EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox
Traduzir "include your personalized" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "include your personalized" de inglês para alemão
Traduções de include your personalized
"include your personalized" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de include your personalized
inglês
alemão
DE Übergeordnete Zeilen einschließen: Falls in Ihrem Blatt eine Hierarchie gilt, können Sie festlegen, dass Ihr Filter übergeordnete Zeilen einschließen soll, indem Sie das Kontrollkästchen Übergeordnete Zeilen einschließen aktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| rows | zeilen |
| sheet | blatt |
| hierarchy | hierarchie |
| filter | filter |
| checkbox | kontrollkästchen |
| by | indem |
| include | einschließen |
| your | ihr |
| can | können |
| the | falls |
| you | sie |
| have | soll |
| to | festlegen |
EN Many strings include place-holders for data, such as %s for text and %d for numbers. Other strings include HTML code. If the translation doesn?t include the same formatting, the application will fail.
DE Viele Strings enthalten Platzhalter für Daten, wie %s für Text und %d für Zahlen. Andere Strings enthalten HTML-Code. Wenn die Übersetzung nicht dieselbe Formatierung enthält, treten Fehler in der Anwendung auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| s | s |
| d | d |
| html | html |
| formatting | formatierung |
| fail | fehler |
| strings | strings |
| code | code |
| the same | dieselbe |
| application | anwendung |
| many | viele |
| data | daten |
| text | text |
| if | wenn |
| the | treten |
| for | für |
| other | andere |
| and | und |
| translation | der |
EN Many strings include place-holders for data, such as %s for text and %d for numbers. Other strings include HTML code. If the translation doesn?t include the same formatting, the application will fail.
DE Viele Strings enthalten Platzhalter für Daten, wie %s für Text und %d für Zahlen. Andere Strings enthalten HTML-Code. Wenn die Übersetzung nicht dieselbe Formatierung enthält, treten Fehler in der Anwendung auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| s | s |
| d | d |
| html | html |
| formatting | formatierung |
| fail | fehler |
| strings | strings |
| code | code |
| the same | dieselbe |
| application | anwendung |
| many | viele |
| data | daten |
| text | text |
| if | wenn |
| the | treten |
| for | für |
| other | andere |
| and | und |
| translation | der |
EN Posters usually include both text and graphic elements — however, some posters can be 100% visual or include only text. Some of the most popular types of posters include:
DE Poster enthalten normalerweise sowohl Text- als auch Grafikelemente. Einige Poster können jedoch zu 100% visuell sein oder nur Text enthalten. Einige der beliebtesten Arten von Postern sind:
| inglês | alemão |
|---|---|
| posters | poster |
| usually | normalerweise |
| visual | visuell |
| text | text |
| or | oder |
| types | arten |
| some | einige |
| can | können |
| include | enthalten |
| and | zu |
| both | sowohl |
| most | beliebtesten |
| only | nur |
| be | sein |
| however | jedoch |
EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.
DE Personalisierte Taschen in diesem Stil sind eine ideale Ergänzung für Einzelhändler, die sich um Kinder kümmern, da sie leicht für Ihr Publikum personalisiert werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bags | taschen |
| style | stil |
| ideal | ideale |
| addition | ergänzung |
| retailers | einzelhändler |
| children | kinder |
| audience | publikum |
| easily | leicht |
| in | in |
| your | ihr |
| personalized | personalisierte |
| this | diesem |
| can | können |
| to | werden |
| are | sind |
| for | um |
| an | eine |
EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.
DE Personalisierte Taschen in diesem Stil sind eine ideale Ergänzung für Einzelhändler, die sich um Kinder kümmern, da sie leicht für Ihr Publikum personalisiert werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bags | taschen |
| style | stil |
| ideal | ideale |
| addition | ergänzung |
| retailers | einzelhändler |
| children | kinder |
| audience | publikum |
| easily | leicht |
| in | in |
| your | ihr |
| personalized | personalisierte |
| this | diesem |
| can | können |
| to | werden |
| are | sind |
| for | um |
| an | eine |
EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.
DE Unser personalisiertes Angebot für jeden Kunden macht uns anders. App Design studiert jedes App-Projekt auf eine personalisierte Art und Weise, um die beste Lösung zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | angebot |
| client | kunden |
| app | app |
| design | design |
| project | projekt |
| solution | lösung |
| to | zu |
| personalized | personalisierte |
| way | weise |
| the best | beste |
| our | unser |
| makes | macht |
| us | uns |
| the | anders |
| a | eine |
| for | um |
EN We carry out a personalized study for each client. Our team of professional designers will guide you. For a personalized development and tailor-made functions, please consult us.
DE Wir führen für jeden Kunden eine personalisierte Studie durch. Unser Team von professionellen Designern wird Sie begleiten. Für eine personalisierte Entwicklung und maßgeschneiderte Funktionen wenden Sie sich bitte an uns.
| inglês | alemão |
|---|---|
| client | kunden |
| designers | designern |
| development | entwicklung |
| tailor-made | maßgeschneiderte |
| will | wird |
| personalized | personalisierte |
| team | team |
| functions | funktionen |
| please | bitte |
| guide | begleiten |
| we | wir |
| a | eine |
| study | studie |
| of | von |
| you | sie |
| and | und |
| us | uns |
EN 5 Selection of personalized content. Personalized content can be dis-played based on the created profile. consent
DE 2 Ein personalisiertes Anzeigen-Profil erstellen. Über Sie und Ihre Inte-ressen kann ein Profil erstellt werden, um Ihnen für Sie relevante personalisierte Anzeigen einzublenden. Einwilligung
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profil |
| consent | einwilligung |
| created | erstellt |
| can | kann |
| personalized | personalisierte |
| the | ihnen |
EN No, personalized bottles cannot be exchanged or returns. All personalized products are final sale.
DE Nein, personalisierte Flaschen können nicht umgetauscht oder zurückgegeben werden. Alle personalisierten Produkte sind Endverkäufe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bottles | flaschen |
| exchanged | umgetauscht |
| no | nein |
| products | produkte |
| or | oder |
| all | alle |
| are | sind |
| be | werden |
EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.
DE Unser personalisiertes Angebot für jeden Kunden macht uns anders. App Design studiert jedes App-Projekt auf eine personalisierte Art und Weise, um die beste Lösung zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | angebot |
| client | kunden |
| app | app |
| design | design |
| project | projekt |
| solution | lösung |
| to | zu |
| personalized | personalisierte |
| way | weise |
| the best | beste |
| our | unser |
| makes | macht |
| us | uns |
| the | anders |
| a | eine |
| for | um |
EN We carry out a personalized study for each client. Our team of professional designers will guide you. For a personalized development and tailor-made functions, please consult us.
DE Wir führen für jeden Kunden eine personalisierte Studie durch. Unser Team von professionellen Designern wird Sie begleiten. Für eine personalisierte Entwicklung und maßgeschneiderte Funktionen wenden Sie sich bitte an uns.
| inglês | alemão |
|---|---|
| client | kunden |
| designers | designern |
| development | entwicklung |
| tailor-made | maßgeschneiderte |
| will | wird |
| personalized | personalisierte |
| team | team |
| functions | funktionen |
| please | bitte |
| guide | begleiten |
| we | wir |
| a | eine |
| study | studie |
| of | von |
| you | sie |
| and | und |
| us | uns |
EN Therefore, we study each project in a personalized way and we give personalized prices according to the needs of each client
DE Deshalb studieren wir jedes Projekt auf persönliche Art und Weise und geben personalisierte Preise entsprechend den Bedürfnissen jedes Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| project | projekt |
| prices | preise |
| client | kunden |
| give | geben |
| personalized | personalisierte |
| we | wir |
| way | weise |
| according to | entsprechend |
| the needs | bedürfnissen |
| therefore | deshalb |
| and | und |
| the | den |
EN The Personalization dashboard enables you to monitor the performance of your personalization settings, statistics include revenue reports from your personalized commerce solution. All reports can be downloaded
DE Kundenbindung verbessern und Abwanderung reduzieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| include | und |
EN The ability to submit guests posts to be published on the Golden Frog blog. These include your personalized byline and promotion on Golden Frog's social media channels.
DE Die Möglichkeit, Gastbeiträge einzureichen, die im Golden Frog Blog veröffentlicht werden. Diese schließen eine persönliche Quellenangabe und die Werbung dafür in den sozialen Medien von Golden Frog ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| submit | einzureichen |
| published | veröffentlicht |
| golden | golden |
| blog | blog |
| frog | frog |
| ability | möglichkeit |
| promotion | werbung |
| the | schließen |
| media | medien |
| to | den |
| these | diese |
| and | und |
| social media | sozialen |
| on | in |
EN If your marketing goals include driving sales and acquiring new customers, gated, personalized offers could be an incredible tactic.
DE Wenn es zu Ihren Marketingzielen gehört, den Umsatz zu steigern und neue Kunden zu gewinnen, könnten geschlossene, personalisierte Angebote eine unglaubliche Taktik sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| customers | kunden |
| personalized | personalisierte |
| offers | angebote |
| incredible | unglaubliche |
| gated | geschlossene |
| if | wenn |
| your | ihren |
| and | und |
| could | könnten |
| be | sein |
EN Projects include global brand presences, highly personalized intranets, integration and implementation of complex business applications such as vehicle configurators, dealer searches, insurance calculators and job exchanges.
DE Die Projekte umfassen u.a. weltweite Markenauftritte, hochpersonalisierte Intranets, Integration und Implementierung komplexer Business-Applikationen wie Fahrzeug-Konfiguratoren, Händlersuchen, Versicherungsrechner und Stellenbörsen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | weltweite |
| intranets | intranets |
| complex | komplexer |
| projects | projekte |
| integration | integration |
| business | business |
| and | u |
| include | und |
| implementation | implementierung |
| as | wie |
| vehicle | fahrzeug |
EN The most popular ways to use personalized bags for marketing campaigns include:
DE Die beliebtesten Möglichkeiten, personalisierte Taschen für Marketingkampagnen zu verwenden, sind:
| inglês | alemão |
|---|---|
| ways | möglichkeiten |
| personalized | personalisierte |
| bags | taschen |
| to | zu |
| marketing campaigns | marketingkampagnen |
| use | verwenden |
| for | für |
EN We made projects in AngularJS with web design UX/IU We include: personalized advice, consultancy, maintenance and support.
DE Wir haben Projekte in AngularJS mit Webdesign UX/IU Wir umfassen: persönliche Beratung, Betreuung, Wartung und Unterstützung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ux | ux |
| angularjs | angularjs |
| web design | webdesign |
| projects | projekte |
| in | in |
| with | mit |
| maintenance | wartung |
| we | wir |
| advice | beratung |
| support | unterstützung |
| and | und |
EN A wide range of extra services include check-up schemes, personalized support in the event of illness, and services during pregnancy.
DE Und sie unterstützt Sie im Krankheits- und Pflegefall, damit Sie und ihre Angehörigen optimal versorgt sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in the | im |
| support | unterstützt |
| up | optimal |
| and | und |
| the | sie |
| of | damit |
EN Easily customize sales collateral to include personalized stories, messaging, and imagery.
DE Einfaches Anpassen von Verkaufsunterlagen erweitert durch personalisierte Inhalte, Botschaften und Bilder
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfaches |
| customize | anpassen |
| personalized | personalisierte |
| messaging | botschaften |
| imagery | bilder |
| to | von |
| and | und |
EN Projects include global brand presences, highly personalized intranets, integration and implementation of complex business applications such as vehicle configurators, dealer searches, insurance calculators and job exchanges.
DE Die Projekte umfassen u.a. weltweite Markenauftritte, hochpersonalisierte Intranets, Integration und Implementierung komplexer Business-Applikationen wie Fahrzeug-Konfiguratoren, Händlersuchen, Versicherungsrechner und Stellenbörsen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | weltweite |
| intranets | intranets |
| complex | komplexer |
| projects | projekte |
| integration | integration |
| business | business |
| and | u |
| include | und |
| implementation | implementierung |
| as | wie |
| vehicle | fahrzeug |
EN The apps include a personalized dashboard, production “bible,” task lists, and links to everything employees need for the shows they’re working on.
DE Die Apps umfassen ein personalisiertes Dashboard, eine Produktions-„Bibel“, Aufgabenlisten und Links zu allen Elementen, die Mitarbeiter für die Sendungen brauchen, an denen sie arbeiten.
EN The apps include a personalized dashboard, production “bible,” task lists, and links to everything employees need for the shows they’re working on
DE Die Apps umfassen ein personalisiertes Dashboard, eine Produktions-„Bibel“ in Form von Aufgabenlisten und Links zu allen Elementen, die Mitarbeiter für die Sendungen brauchen, an denen sie arbeiten
EN A wide range of extra services include check-up schemes, personalized support in the event of illness, and services during pregnancy.
DE Und sie unterstützt Sie im Krankheits- und Pflegefall, damit Sie und ihre Angehörigen optimal versorgt sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in the | im |
| support | unterstützt |
| up | optimal |
| and | und |
| the | sie |
| of | damit |
EN From the mobile-friendly page, you can also include a link to a video trailer or website with a personalized button.
DE Sie haben zudem die Möglichkeit, Ihre Zielgruppe über einen anpassbaren Button auf der für mobile Geräte optimierten Seite zu einem Video-Trailer oder einer Webseite weiterzuleiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| trailer | trailer |
| button | button |
| can | möglichkeit |
| mobile | mobile |
| or | oder |
| page | seite |
| to | zu |
| website | webseite |
EN The most popular ways to use personalized bags for marketing campaigns include:
DE Die beliebtesten Möglichkeiten, personalisierte Taschen für Marketingkampagnen zu verwenden, sind:
| inglês | alemão |
|---|---|
| ways | möglichkeiten |
| personalized | personalisierte |
| bags | taschen |
| to | zu |
| marketing campaigns | marketingkampagnen |
| use | verwenden |
| for | für |
EN We made projects in AngularJS with web design UX/IU We include: personalized advice, consultancy, maintenance and support.
DE Wir haben Projekte in AngularJS mit Webdesign UX/IU Wir umfassen: persönliche Beratung, Betreuung, Wartung und Unterstützung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ux | ux |
| angularjs | angularjs |
| web design | webdesign |
| projects | projekte |
| in | in |
| with | mit |
| maintenance | wartung |
| we | wir |
| advice | beratung |
| support | unterstützung |
| and | und |
EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.
DE Ich werde nur Mischpulte mit einem USB-Anschluss einbauen, damit Sie sich keine Gedanken machen müssen, wie Sie diese an Ihren Desktop-Computer anschließen oder zusätzliche Geräte benötigen, um Ihre Aufnahmen auf Ihren Podcasting-Laptop zu bekommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| additional | zusätzliche |
| podcasting | podcasting |
| i | ich |
| m | m |
| desktop | desktop |
| computer | computer |
| laptop | laptop |
| equipment | geräte |
| or | oder |
| you | sie |
| needing | müssen |
| only | nur |
| to | zu |
| how | wie |
| about | um |
| connection | anschluss |
| have | benötigen |
EN You can either use your physical address or PO Box, but make sure you include your address. It is also ideal to include your website address and make it clickable.
DE Du kannst entweder deine physische Adresse oder ein Postfach verwenden, aber stelle sicher, dass du deine Adresse angibst. Ideal ist es auch, die Adresse deiner Website anzugeben und sie anklickbar zu machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| physical | physische |
| ideal | ideal |
| box | postfach |
| it | es |
| website | website |
| address | adresse |
| you | sie |
| use | verwenden |
| but | aber |
| you can | kannst |
| to | zu |
| also | auch |
| is | ist |
| or | oder |
| sure | sicher |
| and | und |
EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an
DE kann grundlegende Informationen über Sie oder Ihre Marke enthalten, z. B. Ihren Namen, Ihren Standort und eine allgemeine Beschreibung Ihrer Marke oder Ihres Unternehmens. Sie können (und sollten) auch eine
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | marke |
| general | allgemeine |
| description | beschreibung |
| business | unternehmens |
| information | informationen |
| or | oder |
| name | namen |
| location | standort |
| a | b |
| also | auch |
| basic | grundlegende |
| you | sie |
| can | kann |
| and | und |
| of | über |
EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.
DE Ich werde nur Mischpulte mit einem USB-Anschluss einbauen, damit Sie sich keine Gedanken machen müssen, wie Sie diese an Ihren Desktop-Computer anschließen oder zusätzliche Geräte benötigen, um Ihre Aufnahmen auf Ihren Podcasting-Laptop zu bekommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| additional | zusätzliche |
| podcasting | podcasting |
| i | ich |
| m | m |
| desktop | desktop |
| computer | computer |
| laptop | laptop |
| equipment | geräte |
| or | oder |
| you | sie |
| needing | müssen |
| only | nur |
| to | zu |
| how | wie |
| about | um |
| connection | anschluss |
| have | benötigen |
EN You can either use your physical address or PO Box, but make sure you include your address. It is also ideal to include your website address and make it clickable.
DE Du kannst entweder deine physische Adresse oder ein Postfach verwenden, aber stelle sicher, dass du deine Adresse angibst. Ideal ist es auch, die Adresse deiner Website anzugeben und sie anklickbar zu machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| physical | physische |
| ideal | ideal |
| box | postfach |
| it | es |
| website | website |
| address | adresse |
| you | sie |
| use | verwenden |
| but | aber |
| you can | kannst |
| to | zu |
| also | auch |
| is | ist |
| or | oder |
| sure | sicher |
| and | und |
EN What is SPF for your third-party vendors? To align your third parties for SPF, you need to include IP addresses or SPF-handling domains unique to them in your domain’s record. But beware, do not include
DE Was ist SPF für Ihre Drittanbieter? Um Ihre Drittanbieter auf SPF auszurichten, müssen Sie IP-Adressen oder SPF-verarbeitende Domänen, die für sie eindeutig sind, in den Eintrag Ihrer Domäne aufnehmen. Aber Vorsicht, nehmen Sie nicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| spf | spf |
| ip | ip |
| addresses | adressen |
| beware | vorsicht |
| to align | auszurichten |
| domains | domänen |
| or | oder |
| in | in |
| is | ist |
| your | ihre |
| record | aufnehmen |
| not | nicht |
| third | die |
| but | aber |
| to | den |
| include | was |
| for | um |
EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an
DE kann grundlegende Informationen über Sie oder Ihre Marke enthalten, z. B. Ihren Namen, Ihren Standort und eine allgemeine Beschreibung Ihrer Marke oder Ihres Unternehmens. Sie können (und sollten) auch eine
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | marke |
| general | allgemeine |
| description | beschreibung |
| business | unternehmens |
| information | informationen |
| or | oder |
| name | namen |
| location | standort |
| a | b |
| also | auch |
| basic | grundlegende |
| you | sie |
| can | kann |
| and | und |
| of | über |
EN If your program include an Intake Sheet or a Summary Sheet (more on Summary Sheets), you can include them in your project on the Blueprint Components screen
DE Wenn Ihr Programm ein Eingangsblatt oder ein Zusammenfassungsblatt umfasst (weitere Informationen zu Zusammenfassungsblättern), können Sie diese im Fenster „Blueprint-Komponenten“ mit einbeziehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| program | programm |
| include | umfasst |
| summary | informationen |
| more | weitere |
| components | komponenten |
| if | wenn |
| or | oder |
| can | können |
| an | ein |
| your | ihr |
| on | sie |
EN Roaming plans include the use of your mobile phone abroad and a certain amount of data in the monthly price. Data packages can be purchased spontaneously when you are abroad if your plan doesn't include roaming.
DE Beim Roaming-Abo ist die Nutzung des Handys im Ausland und eine gewisse Menge an Daten im Monatspreis inklusive. Das Datenpaket ist eine Verfügbare Option, um im Ausland Daten spontan dazuzukaufen, für Abos, bei denen kein Roaming inklusive ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spontaneously | spontan |
| roaming | roaming |
| in the | im |
| use | nutzung |
| abroad | ausland |
| plan | abos |
| data | daten |
| and | und |
| a | option |
| certain | um |
| amount | menge |
| are | verfügbare |
| phone | handys |
EN columnMappings array, include an entry for each column in your import file, matching the order of your spreadsheet. For each column, include the following fields:
DE columnMappings-Arrays einen Eintrag für jede Spalte in Ihrer Importdatei ein, der der Reihenfolge Ihrer Tabelle entspricht. Fügen Sie für jede Spalte die folgenden Felder hinzu:
| inglês | alemão |
|---|---|
| column | spalte |
| fields | felder |
| entry | eintrag |
| in | in |
| spreadsheet | tabelle |
| order | reihenfolge |
| following | folgenden |
| for | für |
| each | jede |
EN That’s why it’s not a good idea to include your own sensitive or personal information, and it’s never OK to include someone else’s
DE Daher ist es keine gute Idee, vertrauliche oder personenbezogene Informationen über sich preiszugeben, und es ist keinesfalls erlaubt, solche Informationen anderer Personen einzubeziehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gute |
| idea | idee |
| information | informationen |
| or | oder |
| not | keine |
| personal | personenbezogene |
| and | und |
| never | es |
| to | über |
EN In the sheet picker window, locate and select your desired destination sheet. Check the Include Attachments or Include Comments checkboxes if you want them to be copied as well.
DE Suchen und wählen Sie im Fenster für die Blattauswahl Ihr gewünschtes Zielblatt aus. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen Anlagen einbeziehen oder Kommentare einbeziehen, wenn diese ebenfalls kopiert werden sollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| window | fenster |
| attachments | anlagen |
| checkboxes | kontrollkästchen |
| copied | kopiert |
| in the | im |
| or | oder |
| your | ihr |
| select | wählen |
| comments | und |
| want | sie |
EN Your monthly ATRICA report will include recommendations for content topics, along with keywords to include based on the best top-performing keywords at the time.
DE Dein monatlicher ATRICA-Bericht enthält Empfehlungen für Themen sowie für Keywords, die zu diesem Zeitpunkt am besten performen und eingefügt werden müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monthly | monatlicher |
| report | bericht |
| recommendations | empfehlungen |
| keywords | keywords |
| include | und |
| at the | am |
| the time | zeitpunkt |
| topics | themen |
| to | zu |
| for | für |
| the | dein |
EN Enterprise subscriptions include up to three seats of Teams Advanced per organization. Your purchase confirmation email will include a Teams Advanced voucher code to claim within 30 days.
DE Ein Enterprise-Abonnement umfasst bis zu drei Plätze pro Organisation für Teams Advanced. Ihre Kaufbestätigung enthält einen Gutscheincode für Teams Advanced, der innerhalb von 30 Tagen eingelöst werden muss.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscriptions | abonnement |
| seats | plätze |
| advanced | advanced |
| enterprise | enterprise |
| teams | teams |
| organization | organisation |
| three | drei |
| to | zu |
| your | ihre |
| purchase | werden |
| days | tagen |
| within | innerhalb |
| per | pro |
| include | umfasst |
EN Let’s look into the details to understand how you should include these data, the format on the feed file, and which ones to include/exclude based on the products on your WooCommerce Store.
DE Schauen wir uns die Details an, um zu verstehen, wie Sie diese Daten einschließen sollten, welches Format die Feed-Datei hat und welche Daten aufgrund der Produkte in Ihrem WooCommerce-Shop ein- bzw. ausgeschlossen werden sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | shop |
| format | format |
| woocommerce | woocommerce |
| file | datei |
| details | details |
| include | einschließen |
| data | daten |
| products | produkte |
| to | zu |
| and | und |
EN Include section headers, create shorter paragraphs, ensure that your fonts are legible, include bullet points and numbered lists, bold and hyperlink texts, and don’t forget to add images.
DE Füge Abschnittsüberschriften ein, schreibe kürzere Absätze, achte darauf, dass deine Schriften gut lesbar sind, verwende Aufzählungspunkte und nummerierte Listen, fette Texte und Hyperlinks und vergiss nicht, Bilder einzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| headers | überschriften |
| shorter | kürzere |
| paragraphs | absätze |
| fonts | schriften |
| legible | lesbar |
| numbered | nummerierte |
| hyperlink | hyperlinks |
| images | bilder |
| lists | listen |
| texts | texte |
| dont | nicht |
| are | sind |
| add | einzufügen |
| and | darauf |
| that | dass |
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
DE Hinweis: Berichte aus dem Jahr 2017 und später umfassen Trello-Nutzerdaten. Ältere Berichte umfassen diese Daten nicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trello | trello |
| reports | berichte |
| later | später |
| data | daten |
| note | hinweis |
| and | und |
EN Open the whitelist by via “Advanced analysis” > “Ignore/include URLs” > “Include URLs (whitelist)”.
DE Öffne die Whitelist über “Erweiterte Analyse” > “URLs ausschließen / einschießen” > “URLs einschließen (Whitelist)”.
EN In addition to the scouting report summary on the main player pages, we also include complete scouting reports, which include percentiles for all statistics
DE Zusätzlich zu der Scouting-Bericht-Zusammenfassung auf den Hauptseiten der Spieler gibt es auch vollständige Scouting-Berichte mit den Perzentilen für alle Statistiken
| inglês | alemão |
|---|---|
| player | spieler |
| summary | zusammenfassung |
| statistics | statistiken |
| report | bericht |
| reports | berichte |
| all | alle |
| complete | vollständige |
| for | für |
| the | den |
| on | auf |
EN Typical instruments associated with the genre include electric guitar, which is often augmented with effects pedals; various types of organs, which include Hammonds and Farfisas; bass guitar, and drums
DE Einige Beispiele sind The Doors, Eric Burdon & The Animals, Frank Zappa oder auch Jefferson Airplane
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | oder |
| the | sind |
EN What software do I need? It is up to the designer to decide what type of files to include. On every product page you will be able to view what file formats are included. We encourage designers to include a broad range of file types.
DE Welche Software benötige ich? Es hängt vom Designer ab, welche Dateiformate enhalten sind. Auf jeder Produktseite siehst du, welche Dateiformate enthalten sind. Wir empfehlen Designern, eine große Bandbreite and Dateitypen zur Verfügung zu stellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| broad | große |
| file formats | dateiformate |
| range | bandbreite |
| i | ich |
| it | es |
| we | wir |
| file types | dateitypen |
| to | zu |
| you | du |
| included | enthalten |
| designer | designer |
EN MapForce Server provides automation of data conversion and transformation projects that include features supported in MapForce 2022. These include:
DE MapForce Server ermöglicht die Automatisierung von Datenkonvertierungs- und transformationsprojekten, die von MapForce 2022 unterstützte Funktionalitäten enthalten. Dazu gehören:
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| provides | ermöglicht |
| automation | automatisierung |
| features | funktionalitäten |
| supported | unterstützte |
| transformation | die |
| of | von |
| and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
include your personalized entrust your personalized brings your personalized download your personalized include your m include your customer include your brand include your website include your own include your payment include your access include your company include your kids include your logo include your name include your ip include your dkim include your issue include your text include your full include your markets personalized experiences personalized interactions personalized product recommendations personalized deliver personalized content provide personalized responses personalized demo personalized user profile personalized experience capabilities personalized calculator personalized promotion personalized content personalized service deliver personalized create personalized lists personalized data personalized experience personalized service every personalized deal based provide personalized content personalized design personalized approach personalized bags easily personalized personalized customer experience personalized video personalized offer would personalized videos provide personalized serviceTraduzir include your personalized para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe