EN Caliber: The larger the caliber, the better, the larger the caliber, and the more open the field of view
Traduzir "high caliber appointment comes" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "high caliber appointment comes" de inglês para alemão
Traduções de high caliber appointment comes
"high caliber appointment comes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de high caliber appointment comes
inglês
alemão
DE Kaliber: Je größer das Kaliber, desto besser ist das Kaliber der größer ist, und je offener das Sichtfeld
| inglês | alemão |
|---|---|
| caliber | kaliber |
| better | besser |
| and | und |
| the | desto |
| of | der |
| more open | offener |
EN Arrange appointment online The appointment request widget allows your website visitors to arrange an appointment with you. The enquiry and relevant contact details are then sent to you via email.
DE Vereinbaren Sie Termine online Die Besucher Ihrer Website teilen Ihnen über das Terminanfrage-Widget mit, wann Sie gerne einen Termin vereinbaren möchten. Die Details (zum Beispiel Rückfragekontakt) erhalten Sie dann per E-Mail zugeschickt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| arrange | vereinbaren |
| widget | widget |
| visitors | besucher |
| details | details |
| appointment | termin |
| online | online |
| website | website |
| sent | zugeschickt |
| with | mit |
| request | möchten |
| then | dann |
EN Arrange appointment online The appointment request widget allows your website visitors to arrange an appointment with you. The enquiry and relevant contact details are then sent to you via email.
DE Vereinbaren Sie Termine online Die Besucher Ihrer Website teilen Ihnen über das Terminanfrage-Widget mit, wann Sie gerne einen Termin vereinbaren möchten. Die Details (zum Beispiel Rückfragekontakt) erhalten Sie dann per E-Mail zugeschickt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| arrange | vereinbaren |
| widget | widget |
| visitors | besucher |
| details | details |
| appointment | termin |
| online | online |
| website | website |
| sent | zugeschickt |
| with | mit |
| request | möchten |
| then | dann |
EN If a client wants to rebook the same appointment type, you can add another appointment from the appointment summary:
DE Wenn ein Kunde dieselbe Terminart umbuchen möchte, kannst du einen weiteren Termin aus der Terminübersicht hinzufügen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| client | kunde |
| appointment | termin |
| add | hinzufügen |
| summary | übersicht |
| to | weiteren |
| if | wenn |
| the same | dieselbe |
| you can | kannst |
| you | du |
| from | aus |
| wants | möchte |
EN To create new appointment types or group classes, or to edit the appointment types and group classes you already have, in the app home screen, tap the , then tap Appointment types.
DE Um neue Terminarten oder Gruppenkurse zu erstellen oder die bereits vorhandenen Terminarten und Gruppenkurse zu bearbeiten, tippe in der Startansicht der App auf und anschließend auf Terminarten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tap | tippe |
| new | neue |
| or | oder |
| edit | bearbeiten |
| in | in |
| app | app |
| to | zu |
| create | erstellen |
| and | und |
EN This high-caliber appointment comes at an important time when our team is doubling down on our growth strategy, particularly in North America
DE Die Berufung von Jeff erfolgt zu einem Zeitpunkt, wo unser Team seine Wachstumsgeschwindigkeit verdoppelt, insbesondere in Nordamerika
| inglês | alemão |
|---|---|
| north america | nordamerika |
| team | team |
| in | in |
| when | zeitpunkt |
| particularly | insbesondere |
| our | unser |
| an | einem |
EN This high-caliber appointment comes at an important time when our team is doubling down on our growth strategy, particularly in North America
DE Die Berufung von Jeff erfolgt zu einem Zeitpunkt, wo unser Team seine Wachstumsgeschwindigkeit verdoppelt, insbesondere in Nordamerika
| inglês | alemão |
|---|---|
| north america | nordamerika |
| team | team |
| in | in |
| when | zeitpunkt |
| particularly | insbesondere |
| our | unser |
| an | einem |
EN Reduce no-shows by delivering appointment reminders on channels ranging from SMS, to Email, to Voice, to WhatsApp. Notify waitlisted clients about appointment availability programmatically.
DE Reduzieren Sie No-shows, indem Sie Terminerinnerungen auf Kanälen von SMS über E-Mail und Voice bis WhatsApp versenden. Benachrichtigen Sie Kunden auf der Warteliste programmgesteuert über die Verfügbarkeit von Terminen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduce | reduzieren |
| channels | kanälen |
| notify | benachrichtigen |
| clients | kunden |
| availability | verfügbarkeit |
| programmatically | programmgesteuert |
| sms | sms |
| by | indem |
EN Automate appointment scheduling, fill open appointment slots, and answer FAQs.
DE Automatisieren Sie die Terminplanung, füllen Sie offene Termine auf und beantworten Sie häufig gestellte Fragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| appointment | termine |
| scheduling | terminplanung |
| fill | füllen |
| faqs | häufig gestellte fragen |
| open | offene |
| and | und |
| answer | beantworten |
EN Select a suitable appointment at your chosen branch from the calendar and receive immediate confirmation of your appointment. You can see and modify the appointments you have booked in e-finance at any time.
DE Wählen Sie den passenden Termin in Ihrer Wunsch-Filiale im Kalender aus und erhalten Sie sofort eine Terminbestätigung. Einen gebuchten Termin können Sie jederzeit im E-Finance einsehen und anpassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| suitable | passenden |
| branch | filiale |
| booked | gebuchten |
| calendar | kalender |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| appointment | termin |
| select | wählen |
| and | und |
| can | können |
| your | anpassen |
| from | aus |
| the | den |
| a | einen |
EN Tap the Appointment Type field and tap the appointment type, then tap the Date field and choose the date.
DE Tippe auf das Feld Terminart und tippe auf die Terminart. Tippe anschließend auf das Feld Datum und wähle das Datum aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tap | tippe |
| field | feld |
| and | und |
| choose | wähle |
EN Tap on any field to change the appointment type, client, labels, add-ons, notes, intake form replies, or coupon or package code for the appointment.
DE Tippen Sie auf ein beliebiges Feld, um den Termintyp, den Kunden, die Labels, Add-Ons, Notizen, die Antworten auf Aufnahmeformulare oder den Gutschein- oder Paketcode für den Termin zu ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| field | feld |
| appointment | termin |
| client | kunden |
| notes | notizen |
| replies | antworten |
| coupon | gutschein |
| labels | labels |
| tap | tippen |
| or | oder |
| change | ändern |
| add-ons | ons |
| ons | add-ons |
| to | zu |
| the | den |
| on | auf |
| for | um |
EN Tap This was a no-show appointment if you want to mark the appointment as a no-show.
DE Tippe auf Dies war ein nicht wahrgenommener Termin, wenn du den Termin als „nicht wahrgenommen“ markieren möchtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tap | tippe |
| a | ein |
| appointment | termin |
| to | auf |
| mark | markieren |
| as | als |
| if | wenn |
| you | du |
EN Opening Times Monday – Friday 10.00 – 18.30 or by appointment Saturday 10.00 – 17.00 or by appointment Discover also our shop in the Löwenbräu-Areal!
DE Öffnungszeiten Montag – Freitag 10.00 – 18.30 oder nach Vereinbarung Samstag 10.00 – 17.00 oder nach Vereinbarung Besuchen Sie auch unser Geschäft im Löwenbräu-Areal!
EN SuperSaaS can take care of appointment scheduling for every situation. The creators of this online appointment booking systems say it does so in an easy, flexible and affordable manner. With this a
DE Einfach ausgedrückt bietet Avast Business Antivirus Pro Plus den ultimativen Schutz für Ihr Unternehmen. Es baut auf dem bereits hohen Schutzniveau von Avast Business Antivirus Pro auf und bringt es
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| easy | einfach |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
| the | baut |
EN Please make an appointment! To make an appointment, we need the following details: your full name, a telephone number and the topic on which you need legal advice.
DE Studierendenausweis mitbringen! Zur Rechtsberatung muss unbedingt ein gültiger Studierendenausweis einer Hochschule vorgelegt werden, die zum Geltungsbereich des Studierendenwerks Freiburg gehört. Andernfalls kann keine Rechtsberatung angeboten werden!
| inglês | alemão |
|---|---|
| legal advice | rechtsberatung |
| which | kann |
| on | unbedingt |
| to | werden |
EN We also encourage customers to book an appointment with our diamond experts. You can attend a virtual appointment and buy your engagement ring with their help from the comfort of your home.
DE Wir ermutigen unsere Kunden auch, einen Termin mit unseren Diamantenexperten zu vereinbaren. Sie können einen virtuellen Termin wahrnehmen und Ihren Verlobungsring mit deren Hilfe bequem von zu Hause aus kaufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| encourage | ermutigen |
| customers | kunden |
| appointment | termin |
| virtual | virtuellen |
| buy | kaufen |
| comfort | bequem |
| and | und |
| your | ihren |
| help | hilfe |
| our | unsere |
| can | können |
| with | mit |
| from | aus |
| to | zu |
| of | von |
| also | auch |
EN Personal consultation (drop-ins, no appointment): Monday - Friday 10am - 12 noon as well as on appointment Please note our news section for changes!
DE Persönliche Beratungsmöglichkeit (ohne Termin): Montag - Freitag: 10-12 Uhr sowie nach Vereinbarung Bitte beachten Sie unsere Neuigkeiten für aktuelle Änderungen der Öffnungszeiten!
| inglês | alemão |
|---|---|
| appointment | termin |
| noon | 12 uhr |
| note | beachten |
| changes | Änderungen |
| no | ohne |
| our | unsere |
| news | neuigkeiten |
| monday | montag |
| friday | freitag |
| for | für |
| please | bitte |
| as | sowie |
EN “Every week, we receive 50 appointment bookings directly via our app. Our customers are thrilled with how quickly and conveniently they can book an appointment via the app.”
DE “Wöchentlich gehen 50 Terminbuchungen direkt über unsere App ein. Unsere Kunden sind begeistert davon, wie schnell und komfortabel sie einen Termin über die App buchen können.”
EN Enable your customers to book an appointment quickly! You simply connect your preferred booking tool with your app and your customers book an appointment through it.
DE Ermöglichen Sie Ihren Kunden schnell einen Termin zu vereinbaren! Sie verbinden einfach Ihr bevorzugtes Buchungstool mit Ihrer App und Ihre Kunden buchen darüber einen Termin.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enable | ermöglichen |
| customers | kunden |
| appointment | termin |
| preferred | bevorzugtes |
| app | app |
| quickly | schnell |
| and | und |
| to | zu |
| you | sie |
| it | einfach |
| with | mit |
| an | einen |
| book | buchen |
| through | über |
EN ?We offer our regular customers appointment booking directly via appointment booking app
DE “Wir bieten unseren Stammkunden die Terminbuchung direkt per App an
| inglês | alemão |
|---|---|
| directly | direkt |
| app | app |
| we | wir |
| offer | bieten |
| via | per |
EN Highlights of the Simplon website at a glance: central data management in Pimcore B2B portal Simplon TV appointment scheduling tool dealer search & appointment reservations newsletter magazine configurator
DE Highlights der Simplon-Website auf einen Blick: zentrale Datenverwaltung in Pimcore B2B-Portal Simplon TV Terminvereinbarungs-Tool Händlersuche & Terminreservierung Newsletter Magazin Konfigurator
| inglês | alemão |
|---|---|
| highlights | highlights |
| pimcore | pimcore |
| newsletter | newsletter |
| magazine | magazin |
| configurator | konfigurator |
| data management | datenverwaltung |
| amp | amp |
| website | website |
| central | zentrale |
| portal | portal |
| tool | tool |
| in | in |
| a | b |
| at | blick |
EN Our team will give you information about this over the telephone when you book your appointment.** New service ! At the moment, online appointment booking is available for patients who already have an account on the patient results server.
DE Dies wird Ihnen von unserem Team mitgeteilt, wenn Sie telefonisch den Termin ausmachen.** Neuer Service ! Die Online-Terminvereinbarung ist momentan für alle Patienten verfügbar, die bereits ein Konto auf dem Server für Patientenergebnisse haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| account | konto |
| telephone | telefonisch |
| team | team |
| service | service |
| server | server |
| appointment | termin |
| new | neuer |
| patients | patienten |
| have | haben |
| available | verfügbar |
| for | für |
| this | dies |
| when | wenn |
EN If you are in need of child care during your one-on-one appointment in Our Sister?s Closet, please communicate this when scheduling your one-on-one appointment so a reservation in Safe Haven can be made.
DE Wenn Sie während Ihres Einzeltermins in Our Sister's Closet eine Kinderbetreuung benötigen, teilen Sie dies bitte bei der Vereinbarung Ihres Einzeltermins mit, damit eine Reservierung in Safe Haven vorgenommen werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communicate | teilen |
| reservation | reservierung |
| made | vorgenommen |
| in | in |
| our | our |
| can | kann |
| this | dies |
| during | während |
| please | bitte |
| a | eine |
| if | wenn |
| of | der |
| so | damit |
EN If you request an appointment for a web demo, we will use your information to contact you and to coordinate and arrange an appointment with you.
DE Wenn Sie einen Termin für eine Web-Demo anfordern, verwenden wir Ihre Daten, um Sie zu kontaktieren und einen Termin mit Ihnen zu koordinieren und zu vereinbaren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| appointment | termin |
| web | web |
| demo | demo |
| coordinate | koordinieren |
| arrange | vereinbaren |
| we | wir |
| and | und |
| you | sie |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| information | daten |
| to | zu |
| contact | kontaktieren |
| with | mit |
| if | wenn |
| a | einen |
| for | um |
EN Reduce no-shows by delivering appointment reminders on channels ranging from SMS, to Email, to Voice, to WhatsApp. Notify waitlisted clients about appointment availability programmatically.
DE Reduzieren Sie No-shows, indem Sie Terminerinnerungen auf Kanälen von SMS über E-Mail und Voice bis WhatsApp versenden. Benachrichtigen Sie Kunden auf der Warteliste programmgesteuert über die Verfügbarkeit von Terminen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduce | reduzieren |
| channels | kanälen |
| notify | benachrichtigen |
| clients | kunden |
| availability | verfügbarkeit |
| programmatically | programmgesteuert |
| sms | sms |
| by | indem |
EN Concerning the appointment to the University Council of persons not directly affiliated with the university, members of the broader university management and the state ministry issue appointment recommendations which must be approved by the Senate
DE Für die Bestellung der nicht universitätsangehörigen Mitglieder des Universitätsrats erstellt die Universitätsleitung gemeinsam mit dem Staatsministerium Vorschläge, die der Bestätigung durch den Senat bedürfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitglieder |
| senate | senat |
| recommendations | vorschläge |
| not | nicht |
| directly | mit |
| the | den |
| of | der |
| issue | die |
| by | durch |
EN We kindly ask you to come 15 minutes before your appointment. If you are late for your appointment, the time of your treatment will be reduced.
DE Wir bitten Sie, 15 Minuten vor Ihrem vereinbarten Termin da zu sein. Wenn Sie verspätet zu Ihrem Termin erscheinen, wird die Zeit der Behandlung/des entsprechend verküzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| late | verspätet |
| treatment | behandlung |
| minutes | minuten |
| we | wir |
| appointment | termin |
| ask | bitten |
| to | zu |
| if | wenn |
| time | zeit |
| be | sein |
| the | wird |
| you | sie |
| of | der |
EN Please make an appointment! To make an appointment, we need the following details: your full name, a telephone number and the topic on which you need legal advice.
DE Studierendenausweis mitbringen! Zur Rechtsberatung muss unbedingt ein gültiger Studierendenausweis einer Hochschule vorgelegt werden, die zum Geltungsbereich des Studierendenwerks Freiburg gehört. Andernfalls kann keine Rechtsberatung angeboten werden!
| inglês | alemão |
|---|---|
| legal advice | rechtsberatung |
| which | kann |
| on | unbedingt |
| to | werden |
EN Daily consultation hours (no appointment necessary) and consultation by appointment at the Student Counseling Service, e.g
DE Tägliche Sprechstunden (ohne Termin) und Beratung mit Termin bei der Zentralen Studienberatung, z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| appointment | termin |
| no | ohne |
| and | und |
| counseling | beratung |
| daily | tägliche |
EN Use the Appointment type, Calendar, and Date fields to set appointment details.
DE Verwende die Felder Terminart, Kalender und Datum, um Terminformationen festzulegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | verwende |
| fields | felder |
| calendar | kalender |
| to | festzulegen |
| and | und |
EN Tap any field to change the appointment type, calendar, client, labels, add-ons, notes, intake form replies, or coupon or package code for the appointment.
DE Tippe auf ein beliebiges Feld, um den Termintyp, den Kalender, den Kunden, die Labels, Add-Ons, Notizen, die Antworten auf Aufnahmeformulare oder den Gutschein- oder Paketcode für den Termin zu ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tap | tippe |
| field | feld |
| client | kunden |
| notes | notizen |
| replies | antworten |
| coupon | gutschein |
| labels | labels |
| appointment | termin |
| calendar | kalender |
| or | oder |
| change | ändern |
| add-ons | ons |
| ons | add-ons |
| to | zu |
| the | den |
| for | um |
EN (Optional) To mark the appointment as a no-show, tap This was a no-show appointment.
DE (Optional) Um den Termin als „nicht wahrgenommen“ zu markieren, tippe auf Dies war ein nicht wahrgenommener Termin.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optional | optional |
| mark | markieren |
| appointment | termin |
| as | als |
| a | ein |
| tap | tippe |
| to | zu |
EN To learn more about setting up appointment types and group classes, visit Creating and editing appointment types and Using group classes in Scheduling.
DE Weitere Informationen zum Einrichten von Terminarten und Gruppenklassen findest du unter Terminarten erstellen und bearbeiten sowie Gruppenkurse in Scheduling verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| editing | bearbeiten |
| scheduling | scheduling |
| in | in |
| to | weitere |
EN Click Complete Appointment to finalize your appointment.
DE Klicken Sie auf „Termin abschließen“, um Ihren Termin zu buchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| appointment | termin |
| finalize | abschließen |
| to | zu |
| your | ihren |
EN With our appointment booking system, you can focus on your work instead of handling appointment bookings manually.
DE Mit unserem Terminbuchungssystem können Sie sich auf Ihre Arbeit konzentrieren, anstatt Terminbuchungen manuell zu bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manually | manuell |
| work | arbeit |
| handling | bearbeiten |
| can | können |
| your | ihre |
| focus | konzentrieren |
| on | auf |
| with | mit |
EN A high ? caliber and independent jury consisting of Monika Schnizer (Fujitsu), Holger Koch (DB Systel), Dr
DE Eine hochkarätige und unabhängige Jury, bestehend aus Monika Schnizer (Fujitsu), Holger Koch (DB Systel), Dr
| inglês | alemão |
|---|---|
| independent | unabhängige |
| jury | jury |
| consisting | bestehend |
| holger | holger |
| koch | koch |
| db | db |
| dr | dr |
| and | und |
| a | eine |
EN It meant a lot to work with such high caliber experts to translate our ideas into an implementation ready design and I really appreciate your open approach.
DE Es ist richtig gut mit Experten zusammenzuarbeiten die unsere Ideen in nützliche Designs umsetzen können und ich finde eure offene Einstellung super.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| open | offene |
| it | es |
| i | ich |
| your | eure |
| really | ist |
| our | unsere |
| and | und |
| with | mit |
| ideas | ideen |
| design | designs |
EN It meant a lot to work with such high caliber experts to translate our ideas into an implementation ready design and I really appreciate your open approach.
DE Es ist richtig gut mit Experten zusammenzuarbeiten die unsere Ideen in nützliche Designs umsetzen können und ich finde eure offene Einstellung super.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| open | offene |
| it | es |
| i | ich |
| your | eure |
| really | ist |
| our | unsere |
| and | und |
| with | mit |
| ideas | ideen |
| design | designs |
EN As expected from a high caliber cannabis crop, Original Amnesia Autoflowering displays fast, vigorous and efficient growth - flowering in as little as 75...
DE Wie von hochkarätigem Cannabis zu erwarten, hat Original Amnesia Autoflowering einen schnellen, kräftigen und effizienten Wuchs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expected | erwarten |
| cannabis | cannabis |
| original | original |
| autoflowering | autoflowering |
| efficient | effizienten |
| amnesia | amnesia |
| growth | wuchs |
| and | und |
| a | einen |
| fast | schnellen |
EN It offers you access to high-caliber and experienced women who will accompany you for 12 months as part of a trusting exchange.
DE Es bietet dir Zugang zu hochkarätigen und erfahrenen Frauen, die dich im Rahmen eines vertrauensvollen Austauschs für 12 Monate begleiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugang |
| experienced | erfahrenen |
| women | frauen |
| accompany | begleiten |
| months | monate |
| it | es |
| offers | bietet |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| a | eines |
EN If Phoseon sounds like the kind of place to invest your high-caliber talents and dedication, visit our careers page to view our job postings.
DE Wenn Phoseon nach einem Ort klingt, an dem Sie Ihre hochkarätigen Talente und Ihr Engagement investieren können, besuchen Sie unsere Karriereseite, um unsere Stellenausschreibungen zu sehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| place | ort |
| talents | talente |
| dedication | engagement |
| phoseon | phoseon |
| visit | besuchen |
| invest | investieren |
| and | und |
| our | unsere |
| to | zu |
| your | ihr |
| if | wenn |
| the | dem |
| sounds | sie |
EN Once a year, the jury, which is made up of experts and high-caliber representatives from business and science, will honor the best business idea of the year
DE Einmal im Jahr zeichnet die Jury, die sich aus Experten und hochkarätigen Vertretern aus Wirtschaft und Wissenschaft zusammensetzt, die beste Geschäftsidee des Jahres aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jury | jury |
| experts | experten |
| representatives | vertretern |
| science | wissenschaft |
| business | wirtschaft |
| year | jahr |
| and | und |
| the best | beste |
| from | aus |
EN In our campaign this year, we are bringing together high-caliber individuals and companies who actively want to improve the status quo - entrepreneurially, sustainably and humanely.
DE In unserer Kampagne bringen wir in diesem Jahr hochkarätige Personen und Unternehmen zusammen, die aktiv den Status-quo verbessern wollen - unternehmerisch, nachhaltig und menschlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| campaign | kampagne |
| year | jahr |
| actively | aktiv |
| status | status |
| sustainably | nachhaltig |
| in | in |
| companies | unternehmen |
| improve | verbessern |
| bringing | und |
| this | diesem |
| want | wollen |
EN The exhibition is the first public presentation of one of the most high-caliber Swiss silver collections in private hands.
DE Entdeckungsreise aufs Terrain der Grenze in aktuellen Kontexten: Beeindruckende Grenzgeschichten, vielfältige Grenzerfahrungen und persönliche Grenzerprobungen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| one | und |
| in | in |
| private | der |
| is | aktuellen |
EN A true heritage festival, “Jazz Fest” stands alone in presenting the highest caliber artists in such varied genres as gospel, blues, traditional and contemporary jazz, rock, pop, R&B, Cajun, zydeco and much more
DE Das „Jazz Fest“ ist ein wahres Kulturerbe bei dem erstklassige Künstler der unterschiedlichsten Genres wie Gospel, Blues, traditioneller und zeitgenössischer Jazz, Rock, Pop, R&B, Cajun, Zydeco und mehr präsentiert werden
EN However, each caliber has its own specifications which are detailed in the user booklet.
DE Jedes Kaliber hat jedoch seine eigenen Spezifikationen, die in der Benutzerbroschüre beschrieben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| caliber | kaliber |
| specifications | spezifikationen |
| detailed | beschrieben |
| in | in |
| are | werden |
| however | jedoch |
| has | hat |
| own | eigenen |
| the | der |
EN Rifle: Steyr Arms Monobloc, .308 caliber
DE Waffe: Steyr Arms Monobloc im Kaliber .308
| inglês | alemão |
|---|---|
| caliber | kaliber |
EN The new, 703-part caliber GS 36-750 PS IRM features six complications, a strikework with three classic gongs and was granted three patents.
DE Das neue 703-teilige Kaliber GS 36-750 PS IRM besitzt sechs Komplikationen, ein Schlagwerk mit drei klassischen Tonfedern und drei patentierte Mechanismen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| caliber | kaliber |
| gs | gs |
| complications | komplikationen |
| classic | klassischen |
| ps | ps |
| new | neue |
| and | und |
| six | sechs |
| with | mit |
| three | drei |
| a | ein |
EN This new series of self-winding mechanical ladies watches is the first model of the Twenty~4 collection with a round case and the caliber 324 S C self-winding movement with date aperture and sweep seconds.
DE Diese mechanischen Automatikuhren für Damen sind die ersten Modelle der Kollektion Twenty~4 mit rundem Gehäuse und dem Automatikwerk Kaliber 324 S C mit Fensterdatum und großer Sekunde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mechanical | mechanischen |
| ladies | damen |
| model | modelle |
| caliber | kaliber |
| s | s |
| c | c |
| and | und |
| seconds | sekunde |
| collection | mit |
| the first | ersten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
high caliber experts high caliber caliber larger the caliber caliber 89 caliber 32 star caliber caliber s c caliber to mark beats a caliber beats the caliber conceals a caliber rectangular manual caliber appointment personalised appointment appointment times appointment scheduling appointment reminders patient appointment free appointment in store appointment since its appointment deliver appointment reminders appointment type field trigger appointment reminders appointment reminder class or appointment appointment booking app appointment saturday appointment discover appointment using autumn appointment arrange an appointment his appointment schedule an appointment research appointment online appointment scheduling appointment type book an appointment appointment of global car evaluation appointment appointment fields calendars in appointment a hairdressing appointment appointment booking proof of appointment mark her appointment cast frenchxthe appointment directly via appointment regular customers appointmentTraduzir high caliber appointment comes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe