Traduzir "pop" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pop" de alemão para inglês

Traduções de pop

"pop" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

pop known pop pop music pop-up

Tradução de alemão para inglês de pop

alemão
inglês

DE Unser empfohlener Tintensatz für den Rho 1330: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS > POP RIGID > 30 DM

EN Our recommended ink set for the Rho 1330: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS > POP RIGID > 30 DM

alemãoinglês
empfohlenerrecommended
rhorho
poppop
flexibleflexible
dmdm
gtgt
fürfor
unserour

DE Unser empfohlener Tintensatz für den Rho 1312: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS > POP RIGID > 30 DM

EN Our recommended ink set for the Rho 1312: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS > POP RIGID > 30 DM

alemãoinglês
empfohlenerrecommended
rhorho
poppop
flexibleflexible
dmdm
gtgt
fürfor
unserour

DE Unser empfohlener Tintensatz für den Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS

EN Our recommended ink set for the Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS

alemãoinglês
empfohlenerrecommended
rhorho
poppop
flexibleflexible
gtgt
fürfor
unserour

DE Unser empfohlener Tintensatz für den Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS

EN Our recommended ink set for the Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS

alemãoinglês
empfohlenerrecommended
rhorho
poppop
flexibleflexible
gtgt
fürfor
unserour

DE pop art, warhol, rosa, dollar, dollarzeichen, symbol, weiblich, frauen, frau, mädchen, straßenkunst, graffit, text, geld, zeitgenössisch, hell, pop, power, botschaft, erklärung

EN pop art, warhol, pink, dollar, dollar sign, symbol, female, women, woman, girl, street art, graffit, text, money, contemporary, bright, pop, dollars, power, message, statement

alemãoinglês
poppop
artart
rosapink
symbolsymbol
zeitgenössischcontemporary
hellbright
powerpower
erklärungstatement
frauenwomen
mädchengirl
texttext
geldmoney
frauwoman
botschaftmessage
weiblichfemale
dollardollars
alemãoinglês
poppop
filterfilter
universaluniversal
blaublue
derthe

DE Blue hat auch einen eigenen Pop-Filter, der The Pop genannt wird

EN Blue also has their own pop filter call The Pop

alemãoinglês
poppop
filterfilter
auchalso
bluethe
hathas
eigenenown

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Dave Hogan Glaswaren Bier Alkohol trinken Rhythmus _ & _ Blues Schlagzeuger Pop Englisch Britische Pop Rock Gruppe Gitarrist Sänger männliche Gruppe Musik Persönlichkeit

EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Dave Hogan glassware beer alcohol drink rhythm_&_blues Drummer Pop English British Pop Rock Group Guitarist Singer male group Music Personality

alemãoinglês
keywordskeywords
bildesphotograph
davedave
alkoholalcohol
ampamp
schlagzeugerdrummer
poppop
rockrock
gruppegroup
gitarristguitarist
sängersinger
männlichemale
persönlichkeitpersonality
bluesblues
bierbeer
rhythmusrhythm
englischenglish
britischebritish
musikmusic
trinkendrink
zurto

DE Tipp: Wenn sich in diesem Schritt kein Pop-up-Fenster öffnet, pausieren Sie das Blockieren von Pop-ups in Ihrem Browser. Hilfe dazu finden Sie in diesen Anleitungen von Google Chrome oder Firefox.

EN Tip: If a pop-up window doesn't open at this step, unblock pop-ups in your browser. For help, visit these guides from Google Chrome or Firefox.

alemãoinglês
tipptip
öffnetopen
anleitungenguides
firefoxfirefox
poppop-up
fensterwindow
schrittstep
googlegoogle
inin
browserbrowser
chromechrome
oderor
wennif
diesemthis
hilfehelp
sieyour

DE Colony 5 ist eine schwedische Future-Pop/Synthie-Pop-Band, die 1999 gegründet wurde

EN Colony 5 is a futurepop/synthpop/EBM band from Sweden founded in March 1999

alemãoinglês
gegründetfounded
bandband
diesweden
einea
schwedischefrom
istis

DE APARTAMENT – POP Art– Nr.5/2 in SZCZECIN Zentrum – Altstadt, ul.Mariacka 4 Apartment POP Art im 1 Stock, 35 m2 modern neu eingerichtet und voll ausgestattet in einem sehr hohen Standard in der bester Lage von Szczecin im Zentrum der Altstadt…

EN This description has been machine translated into english

alemãoinglês
ininto
derbeen
undenglish

DE Pop-Punk, gelegentlich auch Punk-Pop, bezeichnet eine populäre, aber weniger harte Spielart des Punkrock mit Elementen der Popmusik

EN Pop punk (also known as punk pop and other names) is a fusion genre that combines elements of punk rock with pop music, to varying degrees

alemãoinglês
elementenelements
punkpunk
gelegentlichother
poppop
mitwith
einea
derof
desdegrees

DE Mit DE-CIX FlexPOP können Sie sich von und an jedem DE-CIX PoP mit Ihrem Kunden verbinden, ohne einen eigenen PoP einrichten zu müssen.

EN With DE-CIX FlexPOP, you can connect to your customer from/at any DE-CIX PoP, without needing to build up your own PoP.

alemãoinglês
poppop
kundencustomer
zuto
ohnewithout
mitwith
könnencan
müssenneeding

DE Ihr Hauptinteresse und ihre Expertise liegt in den Bereichen Elektro-Pop, Pop und Folk, aber ihr Interesse und ihre Leidenschaft gilt für alle Musikgenres

EN Her main interest and expertise lies in electro pop, pop and folk, but has an interest and passion for all music genres

alemãoinglês
expertiseexpertise
poppop
interesseinterest
inin
leidenschaftpassion
ihreher
aberbut
fürfor
alleall
undand
alemãoinglês
poppop
filterfilter
universaluniversal
blaublue
derthe

DE Blue hat auch einen eigenen Pop-Filter, der The Pop genannt wird

EN Blue also has their own pop filter call The Pop

alemãoinglês
poppop
filterfilter
auchalso
bluethe
hathas
eigenenown

DE Sie können auch eine Zelle/einen Zellbereich auswählen und im angezeigten Pop-Up-Menü auf die Option Umbrechen tippen. Wenn der Datenumbruch aktiviert ist, wird die Option Umbruch aufheben im Pop-Up-Menü verfügbar.

EN You can also select a cell/cell range and tap the Wrap option from the pop-up menu that appears. When data wrapping is enabled, the Unwrap option becomes available in the pop-up menu.

alemãoinglês
zellecell
angezeigtenappears
umbrechenwrap
aktiviertenabled
poppop-up
imin the
tippentap
auchalso
auswählenselect
optionoption
verfügbaravailable
undand
könnencan
wennwhen
wirdthe

DE Das Pop-Up-Menü für eine Form/ein Bild/ein Diagramm enthält die Option Bearbeiten, mit der das Objekteinstellungsfenster geöffnet werden kann. Das Pop-Up-Menü des ausgewählten Zellbereichs enthält die Optionen Zellen verbinden/Verbund aufheben.

EN The pop-up menu for a shape/image/chart includes the Edit option that allows to open the object settings panel. The pop-up menu of the selected cell range includes the Merge/Unmerge option.

alemãoinglês
formshape
bildimage
diagrammchart
enthältincludes
bearbeitenedit
ausgewähltenselected
zellencell
poppop-up
verbindenmerge
optionoption
geöffnetthe
fürfor
eina
kannallows

DE Mit DE-CIX FlexPOP können Sie sich von und an jedem DE-CIX PoP mit Ihrem Kunden verbinden, ohne einen eigenen PoP einrichten zu müssen.

EN With DE-CIX FlexPOP, you can connect to your customer from/at any DE-CIX PoP, without needing to build up your own PoP.

alemãoinglês
poppop
kundencustomer
zuto
ohnewithout
mitwith
könnencan
müssenneeding

DE AKADU K-Pop und J-Pop Komponist, Produzent

EN AKADU K-Pop and J-Pop Composer, Producer

alemãoinglês
komponistcomposer
produzentproducer
undand

DE Pop Tarts nutzt Twitter für lustige Scherze und um mit seinen Fans zu interagieren. Via Pop Tarts

EN Pop Tarts uses twitter to post funny banter and engage with their fans via Pop Tarts

alemãoinglês
poppop
twittertwitter
lustigefunny
fansfans
interagierenengage
undand
mitwith
zuto
nutztuses

DE Tipp: Wenn sich in diesem Schritt kein Pop-up-Fenster öffnet, pausieren Sie das Blockieren von Pop-ups in Ihrem Browser. Hilfe dazu finden Sie in diesen Anleitungen von Google Chrome oder Firefox.

EN Tip: If a pop-up window doesn't open at this step, unblock pop-ups in your browser. For help, visit these guides from Google Chrome or Firefox.

alemãoinglês
tipptip
öffnetopen
anleitungenguides
firefoxfirefox
poppop-up
fensterwindow
schrittstep
googlegoogle
inin
browserbrowser
chromechrome
oderor
wennif
diesemthis
hilfehelp
sieyour

DE Colony 5 ist eine schwedische Future-Pop/Synthie-Pop-Band, die 1999 gegründet wurde

EN Colony 5 is a futurepop/synthpop/EBM band from Sweden founded in March 1999

alemãoinglês
gegründetfounded
bandband
diesweden
einea
schwedischefrom
istis

DE Pop-Punk, gelegentlich auch Punk-Pop, bezeichnet eine populäre, aber weniger harte Spielart des Punkrock mit Elementen der Popmusik

EN Pop punk (also known as punk pop and other names) is a fusion genre that combines elements of punk rock with pop music, to varying degrees

alemãoinglês
elementenelements
punkpunk
gelegentlichother
poppop
mitwith
einea
derof
desdegrees

DE Pop-Up-Frames (fügen Sie benutzerdefinierten Code ein, um interaktive Inhalte in Pop-Ups anzuzeigen)

EN Pop-up frames (insert custom code to display interactive content in pop-ups)

alemãoinglês
benutzerdefiniertencustom
codecode
interaktiveinteractive
poppop-up
framesframes
inhaltecontent
inin
fügeninsert

DE Pop-ups. Es kann für den Nutzer sehr lästig sein, Pop-ups auf seinem Telefon schließen zu müssen. Es ist besser, sie zu vermeiden, um eine hohe Absprungrate zu verhindern.

EN Pop-ups. It can be very annoying for the user to have to close pop-ups on their phone. It is better to avoid them to prevent a high bounce rate.

DE Pop Art Design: die künstlerische Gegenkultur der 1960er

EN Brutalism in design: its history and evolution in modern websites

alemãoinglês
designdesign
dieand
derits

DE ramen, retro, große welle, kanagawa, japan, japanisch, cool, 80er jahre, 70er jahre, retro welle, dampfwelle, lebensmittel, vintage, stadt pop, fenster, pc, lamen, retroart, gourmet, blau, anime, netz, ästhetisch

EN ramen, retro, great wave, kanagawa, japan, japanese, cool, 80s, 70s, retro wave, vapor wave, food, vintage, city pop, windows, pc, lamen, retroart, foodie, blue, anime, web, aesthetic

alemãoinglês
ramenramen
wellewave
lebensmittelfood
stadtcity
poppop
fensterwindows
pcpc
blaublue
animeanime
netzweb
ästhetischaesthetic
kanagawakanagawa
retroretro
japanjapan
coolcool
vintagevintage
großegreat
japanischjapanese

DE frank motte, digitale collage, collage, vintage, weltraum, retrofuture, romantisch, geblümt, erde, sterne, frau, grafikdesign, retro, rosa, pastell, lila, menschen, blau, pop art, surrealismus, schön, dunkel, kristalle, kaktus, blumen, trendingrb

EN frank moth, digital collage, collage, vintage, space, retrofuture, romantic, floral, earth, stars, woman, graphic design, retro, pink, pastel, purple, people, blue, pop art, surrealism, beautiful, dark, crystals, cactus, flowers, trendingrb

alemãoinglês
frankfrank
digitaledigital
collagecollage
romantischromantic
erdeearth
sternestars
grafikdesigngraphic design
pastellpastel
poppop
surrealismussurrealism
schönbeautiful
dunkeldark
kristallecrystals
kaktuscactus
vintagevintage
frauwoman
retroretro
rosapink
menschenpeople
blaublue
artart
blumenflowers
weltraumspace
geblümtfloral
lilapurple

DE Vektorisierte berühmte New Yorker Street Art / Pop Art aus den 70er Jahren. Minirock

EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. Mini Skirt

alemãoinglês
berühmtefamous
newnew
artart
poppop
minirockmini skirt
streetstreet
denthe
ausfrom

DE Vektorisierte berühmte New Yorker Street Art / Pop Art aus den 70er Jahren. A-Linien Kleid

EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. Graphic T-Shirt Dress

alemãoinglês
berühmtefamous
newnew
artart
poppop
kleiddress
streetstreet
denthe
ausfrom

DE golden girls, betty white, goldene, mädchen, fernseher, klassische, alte leute, bea arthur, blanche, sophia, rose, dorthy, pop, die goldenen mädchen, schattigen pinien, stan

EN golden girls, betty white, golden, girls, tv, classic, old people, bea arthur, blanche, sophia, rose, dorthy, pop, the golden girls, shady, stan

alemãoinglês
bettybetty
fernsehertv
klassischeclassic
alteold
arthurarthur
blancheblanche
sophiasophia
roserose
poppop
schattigenshady
whitethe
leutepeople
goldengolden
mädchengirls

DE Goldene Mädchen POP! Fleecedecke

EN Golden Girls POP! Throw Blanket

alemãoinglês
goldenegolden
mädchengirls
poppop

DE melvin kriegsadler, amerikanischer ureinwohner, pop art, populäre, federn, adler, indianer, medizinrad, traumfänger, kultur

EN melvin war eagle, native american, pop art, popular art, feathers, eagle, american indian, medicine wheel, dreamcatcher, culture

alemãoinglês
amerikanischeramerican
poppop
populärepopular
federnfeathers
adlereagle
melvinmelvin
artart
kulturculture

DE Hier ist ein tolles Bild aus Pop Up Podcasting, das "einfach, gut oder lang - wählen Sie zwei" zeigt:

EN Here?s a great image from Pop Up Podcasting that shows ?easy, good, or long ? pick two?:

alemãoinglês
bildimage
poppop
podcastingpodcasting
zeigtshows
hierhere
upup
oderor
langlong
einfacheasy
wählen siepick
zweitwo
eina
ausfrom
dasthat
gutgood

DE 27% der US-Podcast-Hörer haben einen 4-jährigen College-Abschluss - gegenüber 19% bei US-Pop

EN 27% of US podcast listeners have a 4-year college degree ? vs 19% for US pop

alemãoinglês
podcastpodcast
hörerlisteners
abschlussdegree
poppop
gegenvs
habenhave
einena

DE 63% der Podcast-Zuhörer sind weiss - im Vergleich zu 58% für US-Pop (Infinite Dial 20)

EN 63% of podcast listeners are white ? vs 58% for US pop (Infinite Dial 20)

alemãoinglês
weisswhite
podcastpodcast
zuhörerlisteners
poppop
sindare
fürfor
derof

DE Pop Up Nation: Innenansichten aus dem Silicon Valley

EN Bitcoin Billionaires: A True Story of Genius, Betrayal, and Redemption

alemãoinglês
ausa
demof

DE Weiterleitung zum nächstgelegenen/besten POP, um Ihren Datenverkehr auf die schnellste/sicherste Weise zuzustellen.

EN Route to the closest/best POP to deliver your traffic in the quickest/safest manner.

DE Dieser Punkt ist für Sie relevant, wenn Ihre Marke vor allem junge Verbraucher ansprechen möchte, über ein stationäres Geschäft oder einen Pop-up-Store verfügt und/oder einen Stand auf einer Konferenz sponsert.

EN This applies if your brand targets young folks, has a brick-and-mortar presence, a pop-up shop, and/or is sponsoring a booth at a conference.

alemãoinglês
jungeyoung
konferenzconference
poppop-up
markebrand
geschäftshop
oderor
standbooth
wennif
ihreyour
dieserthis
undand
istis

DE Normalerweise können Sie bei der Verbindung mit einem kostenlosen Online-Anonymisierer mit Einschränkungen des Datenverkehrs, der Geschwindigkeit, des Zugriffs auf bestimmte Websites sowie einer Fülle von lästigen Pop-up-Anzeigen rechnen

EN Normally when connecting to a free online anonymizer , you can expect restrictions on traffic, speed, access to certain websites, as well as an abundance of annoying pop-up ads

alemãoinglês
normalerweisenormally
einschränkungenrestrictions
datenverkehrstraffic
geschwindigkeitspeed
fülleabundance
poppop-up
anzeigenads
kostenlosenfree
websiteswebsites
onlineonline
könnencan
sieyou
bestimmtecertain
verbindungaccess
einera

DE In dem Pop-up-Fenster fragt ExpressVPN, ob Sie damit einverstanden sind, dass die Verbindung über ein VPN hergestellt wird. Klicken Sie auf “ok”.

EN In the pop-up, ExpressVPN asks if you are okay with the fact that they want to connect via a VPN. Click “ok”.

DE Pop Rock Schallplatten, CDs und mehr Zum Verkauf auf dem Discogs-Marktplatz

EN Pop Rock Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace

alemãoinglês
poppop
rockrock
verkaufsale
marktplatzmarketplace
undand
cdscds
schallplattenvinyl
mehrmore
zumfor

DE Kaufen Sie Pop Rock Schallplatten, CDs und mehr

EN Shop Pop Rock Vinyl Records, CDs, and More

alemãoinglês
kaufenshop
poppop
rockrock
cdscds
mehrmore
undand
schallplattenvinyl

DE Synth-pop Schallplatten, CDs und mehr Zum Verkauf auf dem Discogs-Marktplatz

EN Synth-pop Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace

alemãoinglês
verkaufsale
marktplatzmarketplace
undand
cdscds
schallplattenvinyl
mehrmore
zumfor

DE Kaufen Sie Synth-pop Schallplatten, CDs und mehr

EN Shop Synth-pop Vinyl Records, CDs, and More

alemãoinglês
kaufenshop
cdscds
mehrmore
undand
schallplattenvinyl

DE Pop Schallplatten, CDs und mehr Zum Verkauf auf dem Discogs-Marktplatz

EN Pop Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace

alemãoinglês
poppop
verkaufsale
marktplatzmarketplace
undand
cdscds
schallplattenvinyl
mehrmore
zumfor

DE Kaufen Sie Pop Schallplatten, CDs und mehr

EN Shop Pop Vinyl Records, CDs, and More

alemãoinglês
kaufenshop
poppop
cdscds
mehrmore
undand
schallplattenvinyl

DE Punk/Garage/Pop labels von lastplaneout

EN Punk/Garage/Pop labels by lastplaneout

alemãoinglês
punkpunk
garagegarage
poppop
labelslabels
vonby

DE wpap, pferd, wild, tier, vollblut, abstrakte, moderne, einzigartig, pferde, western, coole, süße, retro, geek, spaß, witzige, wunderlich, hochschule, grafik, kunstwerk, wand, vektor, pop art, bunte, geometrisch, blaue

EN quiet spot, monster, bunny, cute, forest, woods, read, book, bookworm, literary, rabbit, nature, watercolor, watercolour, cool, blue, red, unique, grass, leaves, trees, nerd, geek, spring, summer

alemãoinglês
einzigartigunique
coolecool
geekgeek
artnature
blaueblue
süßcute

Mostrando 50 de 50 traduções