Traduzir "grenze in aktuellen" para inglês

DE Rabka Zdroj ist an der Kreuzung der Hauptrouten von Krakau nach Zakopane führenden und der südlichen Grenze des Staates und Nowy Sacz und Bielsko B. Lage der Stadt im bergigen Gelände an der Grenze von Gorce und die Karpaten. Rabka, mildes Klima…

• Kreuzung der Hauptrouten
• Krakau nach Zakopane
• Nowy Sacz
• Bielsko B
• Lage der Stadt
• Grenze von Gorce
• Karpaten
• Rabka
• mildes

DE Mit der Öffnung der Routen für „kleinen Grenzverkehr“ gehen, können Touristen leicht unsere südlichen Nachbarn (Jaworzynka-Hrčava Grenze mit der Tschechischen Republik und Jaworzynka Czadeczka - Friction Grenze zur Slowakei) besuchen

• Öffnung der Routen
• kleinen Grenzverkehr
• gehen
• Nachbarn
• Tschechischen Republik
• Jaworzynka Czadeczka
• besuchen

DE Schauen Sie sich im Raum um, wenn Sie Ihre Grenze ziehen. Wenn Sie beim Zeichnen Ihrer Grenze nur in eine Richtung schauen, verringert sich die Wahrscheinlichkeit, dass Sie in Zukunft mit Ihrem Guardian übereinstimmen.

• Grenze ziehen
• Zeichnen Ihrer Grenze
• Richtung schauen
• Zukunft mit Ihrem

DE Schauen Sie sich im Raum um, wenn Sie Ihre Grenze ziehen. Wenn Sie beim Zeichnen Ihrer Grenze nur in eine Richtung schauen, verringert sich die Wahrscheinlichkeit, dass Sie in Zukunft mit Ihrem Guardian übereinstimmen.

• Grenze ziehen
• Zeichnen Ihrer Grenze
• Richtung schauen
• Zukunft mit Ihrem

DE Grenze Thüringen-Hessen: Luftaufnahme der breiten Schneise durch Waldgelände, ehemalige innerdeutsche Grenze, Naturschutzprojekt Grünes Band

• Grenze Thüringen-Hessen
• Luftaufnahme der breiten
• Waldgelände
• ehemalige innerdeutsche Grenze
• Naturschutzprojekt Grünes Band

DE Wenn du deine monatliche Download-Grenze errreichst, kannst du weitere Downloads zum gleichen Preis deines aktuellen Plans kaufen

• deine monatliche Download-Grenze
• gleichen Preis deines
• Plans kaufen

DE Sobald Sie einen Transfercode von Ihrem aktuellen Registrar erhalten haben, können Sie die Übertragung zu Infomaniak starten. Bitte fordern Sie den Transfercode (oder Auth-Code) bei Ihrem aktuellen Registrar an.

• Ihrem aktuellen Registrar
• Übertragung zu Infomaniak
• Bitte fordern Sie
• Transfercode
• Auth-Code

DE Den aktuellen Bestand der Netzwerkgeräte anzeigen Den aktuellen Bestand der Netzwerkgeräte anzeigen

DE Wie kann ich mir den aktuellen Preis für ein Cloud-Jahresabonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für die Cloud sichern?

• mir den aktuellen
• Cloud-Jahresabonnement
• Cloud sichern

DE Du kannst dir den aktuellen Preis für ein Cloud-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für die Cloud durch den Kauf eines Cloud-Abonnements mit einer 12- oder 24-monatigen Laufzeit sichern.

• Laufzeit

DE Es zeigt Dir die aktuellen Rechnungsdaten für alle Cloud-Ressourcen und -Dienste für den aktuellen Monat

• Monat

DE Holen Sie sich die neuesten Updates und aktuellen Neuigkeiten vom Unit4-Team.Holen Sie sich die neuesten Updates und aktuellen Neuigkeiten vom Unit4-Team.

• neuesten Updates

DE Freut mich, dich kennenzulernen; Mein Name ist Fay und ich bin Lehrerin mit einem aktuellen Working With Children Check und einer aktuellen VIct...

• Freut mich
• dich kennenzulernen
• aktuellen Working With
• Check
• aktuellen

DE Um die aktuellen Effekteinstellungen nur auf die folgenden Videos der aktuellen Spur zu übertragen, wählen Sie "Videoeffekte auf alle folgenden Objekte übertragen".

• Spur zu übertragen
• wählen Sie
• folgenden Objekte

DE Sich über die aktuellen CAM-News auf dem Laufenden halten, mit Ankündigungen und Freigaben zu den aktuellen Releases der CAM-Hersteller und Ihrer TDM Lösung

• Laufenden halten
• Ankündigungen
• Releases der CAM-Hersteller
• Ihrer TDM Lösung

DE Ja! Das CBP zahlt Zinsen ab dem Datum, an dem das ursprüngliche Geld eingezahlt wurde. Die aktuellen Zinssätze werden vierteljährlich im Federal Register veröffentlicht. Die neuesten Zinssätze finden Sie in der aktuellen Federal Register Notice.

• Ja
• CBP zahlt Zinsen
• Datum
• ursprüngliche Geld eingezahlt
• Federal Register veröffentlicht
• aktuellen Federal Register

DE Kann Ihre CPQ-Lösung mit meiner aktuellen Pricing-Lösung arbeiten? Kann sie mit meinem aktuellen Tech-Stack zusammenarbeiten?

• CPQ-Lösung mit meiner
• Pricing-Lösung arbeiten
• meinem aktuellen Tech-Stack

DE Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten des LEGOLAND Parks und des Wasserparks. Der Wasserpark ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet. Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten des Peppa Pig Themenparks.

• Parks
• Wasserparks
• Wasserpark ist jedes
• März bis Oktober
• Pig

DE Holen Sie sich die neuesten Updates und aktuellen Neuigkeiten vom Unit4-Team.Holen Sie sich die neuesten Updates und aktuellen Neuigkeiten vom Unit4-Team.

• neuesten Updates

DE Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten des LEGOLAND Parks und des Wasserparks. Der Wasserpark ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet. Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten des Peppa Pig Themenparks.

• Parks
• Wasserparks
• Wasserpark ist jedes
• März bis Oktober
• Pig

DE Um die aktuellen Effekteinstellungen nur auf die folgenden Videos der aktuellen Spur zu übertragen, wählen Sie "Videoeffekte auf alle folgenden Objekte übertragen".

• Spur zu übertragen
• wählen Sie
• folgenden Objekte

DE Identitätsverbund bedeutet, dass die aktuellen Unternehmensidentitäten der Benutzer auf die Cloud ausgeweitet werden können, damit sie sich mit ihrer aktuellen Unternehmensidentität bei ihren Cloud-Anwendungen anmelden können

• Identitätsverbund bedeutet
• ihrer aktuellen Unternehmensidentität
• ihren Cloud-Anwendungen anmelden

DE Sony PlayStation 5 im aktuellen Test: König der aktuellen Generation?

• Test
• König der aktuellen

DE Aufgrund dieses Mangels an fehlenden aktuellen Funktionen empfehlen wir verzögerte Updates daher nicht für den ständigen Gebrauch, sondern NUR, wenn es bei einer aktuellen Programmversion zu schweren Stabilitätsproblemen kommt.

• Aufgrund dieses Mangels
• fehlenden aktuellen Funktionen
• verzögerte Updates daher
• ständigen Gebrauch
• sondern NUR
• Stabilitätsproblemen

DE Sich über die aktuellen CAM-News auf dem Laufenden halten, mit Ankündigungen und Freigaben zu den aktuellen Releases der CAM-Hersteller und Ihrer TDM Lösung

• Laufenden halten
• Ankündigungen
• Releases der CAM-Hersteller
• Ihrer TDM Lösung

DE Wie kann ich mir den aktuellen Preis für ein Cloud-Jahresabonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für die Cloud sichern?

• mir den aktuellen
• Cloud-Jahresabonnement
• Cloud sichern

DE Du kannst dir den aktuellen Preis für ein Cloud-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für die Cloud durch den Kauf eines Cloud-Abonnements mit einer 12- oder 24-monatigen Laufzeit sichern.

• Laufzeit

DE Wie kann ich mir den aktuellen Preis für ein Data Center-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für Data Center sichern?

• mir den aktuellen
• Data Center-Abonnement
• Center sichern

DE Du kannst dir den aktuellen Preis für ein Data Center-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für Data Center durch den Kauf eines Abonnements mit einer 24-monatigen Laufzeit sichern.

• Center-Abonnement
• Laufzeit

DE hs_quote_number: wird basierend auf dem aktuellen Datum und der aktuellen Uhrzeit festgelegt, es sei denn, es wird eine angegeben.

• Datum
• aktuellen Uhrzeit festgelegt
• sei denn

DE Exportieren Sie die aktuellen Passwörter aus der aktuellen Installation

• Installation

DE Enthält den Pfad zum aktuellen Skript. Dies ist nützlich für Seiten, die auf sich selbst verweisen sollen. Die Konstante __FILE__ enthält den vollständigen Pfad und Dateinamen der aktuellen (z. B. via include eingebundenen) Datei.

• Enthält den Pfad
• aktuellen Skript
• Dies ist nützlich
• Seiten
• selbst verweisen sollen
• Konstante
• enthält den vollständigen
• Dateinamen der aktuellen
• via include eingebundenen

DE Vorfälle gehören zum Alltag. Halte deine Benutzer auf dem Laufenden und grenze die Flut an Support-E-Mails während Ausfallzeiten ein.

• Halte deine Benutzer
• Laufenden
• grenze die Flut
• Support-E-Mails während Ausfallzeiten

DE Dies ist die Grenze für die Anzahl der Domains oder URLs, die dem Tool "Bulk Backlink Checker" in einem Vorgang hinzugefügt werden können. Weitere Informationen zu unseren Tools finden Sie im Abschnitt Anleitungsvideos in unserem Blog.

• Anzahl der Domains
• URLs
• Tool
• Backlink

DE Wir laden Sie herzlich nach Górska Przystań ein, das sich in einer wunderschönen Gegend an der Grenze von Murzasichle und Poronin befindet

• laden Sie herzlich
• Grenze von Murzasichle
• Poronin befindet

DE Durch das schnelle Wachstum geriet KiKxxl 2009 mit damals rund 500 Angestellten an eine Grenze seiner IT

• schnelle Wachstum geriet
• damals rund Angestellten
• Grenze seiner IT

DE Auf den Apple-Geräten gab es keine Restriktionen und die Apps wurden über iTunes bezogen, was schnell die Grenze der Lizenzierung (begrenzte Anzahl von Geräten pro iTunes-Account) erreichte

• Restriktionen
• bezogen
• schnell die Grenze
• Lizenzierung
• pro iTunes-Account
• erreichte

DE Ich habe gemischte Berichte über die Zusammenarbeit mit der Blue Yeti, gehört, und in Kombination mit einer Stoßdämpferhalterung könnte sie an der Grenze ihrer Möglichkeiten liegen

• habe gemischte Berichte
• Yeti
• gehört
• Grenze ihrer Möglichkeiten

DE Die tatsächliche Zahl an Websites könnte demnach schon längst die Grenze der oben genannten 1,3 Milliarden überschritten haben.

• könnte demnach schon
• Grenze der oben
• Milliarden überschritten

DE Umzug nach Kanada - Visa-Typen, Lebenshaltungskosten Kanada liegt in Nordamerika und seine einzige direkte, terrestrische Grenze ist die zu den Vereinigten Staaten. Abgesehen davon ist?

• Umzug nach Kanada
• Visa-Typen
• Lebenshaltungskosten Kanada liegt
• Nordamerika
• seine einzige direkte
• Vereinigten Staaten

DE Zeichen, Zeichen und Linien auf Rollfilmen. Geräusche, Korn- und Staubbandeffekte. Blaue Farben. Vintage, Retro-Strip-Intro. Hoher Kontrast. Perforationslöcher an der Grenze. Dynamischer Film-Brenneffekt 4K-Videos

• Zeichen
• Linien auf Rollfilmen
• Geräusche
• Korn-
• Staubbandeffekte
• Blaue Farben
• Vintage
• Retro-Strip-Intro
• Hoher Kontrast
• Dynamischer Film-Brenneffekt

DE Kostenlose VPN-Dienste sind oft nicht schnell genug und setzen der Datenmenge, die Sie verwenden können, eine Grenze

• schnell genug
• setzen der Datenmenge
• Grenze

DE Die drei Vulkane Ruapehu, Ngauruhoe und Tongariro markieren die südliche Grenze der „Taupō Volcanic Zone“, einem hufeisenförmigen Vulkangebiet, das Teil des pazifischen Feuerrings ist.

• drei Vulkane Ruapehu
• Ngauruhoe
• Taupō Volcanic Zone
• hufeisenförmigen Vulkangebiet
• Teil des pazifischen

DE VERFÜGBARE DATEN ** WOHNUNG IN SOPOT AB 24. AUGUST ** 2-PERSONENZIMMER AB 22. AUGUST ** 3-PERSONENZIMMER VOM 20. BIS 22. AUGUST UND NACH 27. AUGUST ** STUDIO MIT MEERBLICK AUF DIE GRENZE MIT SOPOT VOM 19. BIS 23. NACH DEM 23. AUGUST * * WOHNUNG MIT…

• VERFÜGBARE DATEN
• WOHNUNG IN SOPOT
• AUGUST
• AUGUST UND NACH
• STUDIO MIT MEERBLICK
• GRENZE MIT SOPOT
• WOHNUNG

DE Das Dorf betreibt einen Fußballverein Włókniarz.Stadt liegt im Tal an der Grenze des Tafelbergs und Ausläufern Orlickie in einer Höhe von 370 bis 420 m entfernt [benötigt] Bystra den Strom, der über den Fluss Metują (Tschechische

• liegt im Tal
• Grenze des Tafelbergs
• entfernt
• benötigt
• Bystra den Strom
• Fluss Metują
• Tschechische

DE Dezember 2007 hatte vier Grenzübergänge an der Grenze mit der Tschechischen Republik, in der Nachbarschaft von Salz, Czermna, Brzozowie (Brzozowice) und Pstrążna alle im Rahmen des Schengeneren Abkommens beseitigt.

• Dezember hatte vier
• Republik
• Nachbarschaft von Salz
• Czermna
• Brzozowie
• Brzozowice
• Schengeneren Abkommens

DE Das Resort befindet sich ca. in einem ruhigen Teil von Swinoujscie vor einem Pinienwald. 380 Meter vom Meer entfernt und etwa 300 Meter von der deutschen Grenze entfernt. Aufgrund der günstigen Anlageportfolio ist Rente für Rehabilitation in…

• Pinienwald
• Meter vom Meer
• deutschen Grenze entfernt
• Aufgrund der günstigen
• Rente für Rehabilitation

DE Sanatorium MALWA Kameen sp. Befindet sich in Polanica-Zdroj, die den Status eines Kurortes hat, liegt es an der Grenze der Tafelberge und Bystrzyckie im Zentrum von Klodzko-Tal. Zu den nahen gelegenen Thermen von Bad Altheide ist sehr beliebt. Das…

• Sanatorium MALWA Kameen
• Status eines Kurortes
• Grenze der Tafelberge
• Bystrzyckie im Zentrum
• Klodzko-Tal
• nahen gelegenen Thermen
• beliebt

DE Unser Gasthof liegt auf einer der wichtigsten Transportwege in der Woiwodschaft Ermland und Masuren gelegen - der Nationalstraße Nr 51, der von Olsztyn an der Grenze zu Kaliningrad in Bezledy. Es haben Zimmer Betten: 6 gepflegte und gemütliche…

• Unser Gasthof liegt
• Woiwodschaft Ermland
• Masuren gelegen
• Nationalstraße Nr
• Kaliningrad in Bezledy
• Zimmer Betten
• gepflegte

DE Wir laden Sie zu komfortablen Apartments direkt am Meer in der angesehensten Stadt der polnischen Küste - Gdynia Orłowo - ein. Die Anlage befindet sich in bester Lage, in einem abgelegenen und malerischen Teil von Gdynia - Orłowo, an der Grenze…

• Küste
• Gdynia Orłowo
• bester Lage
• abgelegenen
• Orłowo