Traduzir "he also teaches" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "he also teaches" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de he also teaches

inglês
alemão

EN "Toolkit gives a great base for own documents. It also teaches some really helpful best practices (document structures, helpful comments, etc.)."

DE "Es hilft, sich auf die wichtigsten Schritte zu konzentrieren und bietet eine Struktur für den Projektstart."

inglês alemão
gives bietet
helpful hilft
structures struktur
great wichtigsten
it es
comments und
for für
a eine

EN Kevin also teaches you about niche selection and Shopify store optimization

DE Kevin unterrichtet Sie auch über Nischenauswahl und Shopify-Shop-Optimierung

inglês alemão
kevin kevin
teaches unterrichtet
optimization optimierung
also auch
and und
about über
you sie
shopify shopify

EN This module also teaches you to analyze the ads data and how you can achieve the most out of it to boost your sales.

DE In diesem Modul lernen Sie auch, wie Sie die Anzeigendaten analysieren und wie Sie das Beste daraus machen können, um Ihren Umsatz zu steigern.

inglês alemão
module modul
sales umsatz
analyze analysieren
boost steigern
your ihren
can können
this diesem
to zu
also auch

EN The training teaches you about the technology and structure of Shopware 5 – from setting up a development environment and working with the app structure to creating templates and using events. Throughout the course, you will also learn about...

DE Hier erfährst Du alles über Technik und Struktur von Shopware 5 – von der Einrichtung der Entwicklungsumgebung und Vorstellung der App-Grundstruktur über das Anlegen von Templates bis hin zur Erklärung und Verwendung von Events. Auch die...

EN This training teaches you how to apply Shopware's technologies to create your own theme configuration. You will also learn about Shopware jQuery plugins and their extension.

DE Im Advanced Template Training lernst Du, wie Du die Technologien von Shopware anwendest und für Deine eigenen Themes nutzen kannst. Du lernst den Umgang mit jQuery Plugins und die Erstellung einer Theme-Konfiguration.

inglês alemão
configuration konfiguration
shopware shopware
plugins plugins
jquery jquery
technologies technologien
training training
theme theme
will kannst
and lernst
learn und
to den
your eigenen
how wie

EN The method also teaches reps when to ask the questions.

DE Die Methode zeigt Vertriebsmitarbeitern außerdem, wann man diese Fragen stellen sollte.

inglês alemão
method methode
questions fragen
the man
when wann

EN It also teaches us the importance of diving in an environmentally sensitive way avoiding damaging coral and other aquatic life

DE Er wird ihnen ebenfalls beibringen, wie wichtig es ist, auf eine ökologisch vernünftige Weise zu tauchen, um Korallen und andere Meeresbewohner nicht zu beschädigen

inglês alemão
importance wichtig
diving tauchen
way weise
coral korallen
environmentally ökologisch
it es
and und
other andere
of zu
life ist
the wird

EN She also teaches embroidery classes, specializing in botanic embroidery and image-transfer embroidery.

DE Außerdem widmet sie Teil ihrer Zeit der Lehrtätigkeit: Sie gibt Präsenzkurse rund um Stickerei, vor allem aber Kurse zum Thema botanische Stickerei und Übertragung von Bildern auf Stoff.

inglês alemão
teaches lehrt
embroidery stickerei
classes kurse
image bildern
she der
and und
in rund

EN The course also provides an overview of logistics and procurement, and teaches you how to incorporate aspects of quality assurance in your approach to work

DE Außerdem erhalten Sie einen Überblick über den Bereich Logistik und Beschaffung und lernen, wie Sie den Aspekt der Qualitätssicherung in Ihrer Arbeitsweise verankern können

inglês alemão
logistics logistik
procurement beschaffung
quality assurance qualitätssicherung
in in
the den
you sie

EN "Toolkit gives a great base for own documents. It also teaches some really helpful best practices (document structures, helpful comments, etc.)."

DE "Es hilft, sich auf die wichtigsten Schritte zu konzentrieren und bietet eine Struktur für den Projektstart."

inglês alemão
gives bietet
helpful hilft
structures struktur
great wichtigsten
it es
comments und
for für
a eine

EN It also teaches us the importance of diving in an environmentally sensitive way avoiding damaging coral and other aquatic life

DE Er wird ihnen ebenfalls beibringen, wie wichtig es ist, auf eine ökologisch vernünftige Weise zu tauchen, um Korallen und andere Meeresbewohner nicht zu beschädigen

inglês alemão
importance wichtig
diving tauchen
way weise
coral korallen
environmentally ökologisch
it es
and und
other andere
of zu
life ist
the wird

EN The training teaches you about the technology and structure of Shopware 5 – from setting up a development environment and working with the app structure to creating templates and using events. Throughout the course, you will also learn about...

DE Hier erfährst Du alles über Technik und Struktur von Shopware 5 – von der Einrichtung der Entwicklungsumgebung und Vorstellung der App-Grundstruktur über das Anlegen von Templates bis hin zur Erklärung und Verwendung von Events. Auch die...

EN This training teaches you how to apply Shopware's technologies to create your own theme configuration. You will also learn about Shopware jQuery plugins and their extension.

DE Im Advanced Template Training lernst Du, wie Du die Technologien von Shopware anwendest und für Deine eigenen Themes nutzen kannst. Du lernst den Umgang mit jQuery Plugins und die Erstellung einer Theme-Konfiguration.

inglês alemão
configuration konfiguration
shopware shopware
plugins plugins
jquery jquery
technologies technologien
training training
theme theme
will kannst
and lernst
learn und
to den
your eigenen
how wie

EN It teaches not only business administration, tourism policy and tourism management, but also nutrition, fitness and health promotion.

DE Er vermittelt Betriebswirtschaftslehre, Tourismuspolitik und -management, aber auch Ernährung, Fitness und Gesundheitsförderung.

inglês alemão
nutrition ernährung
and und
management management
fitness fitness
also auch
but aber

EN She also shows you what she teaches in the course and what you will achieve once you’ve completed it.

DE Sie zeigt Ihnen auch, was sie im Kurs unterrichtet und was Sie erreichen werden, wenn Sie ihn abgeschlossen haben.

inglês alemão
shows zeigt
teaches unterrichtet
course kurs
completed abgeschlossen
in the im
also auch
and und
achieve erreichen
it ihn
will werden
the ihnen

EN He creates copy for digital media, app development, mobile, and print formats for agencies and brands in both London and Madrid. He also teaches copywriting for Master’s students at Madrid’s IE University.

DE Er erstellt Texte für digitale Medien, App-Entwicklung, mobile und Printformate für Agenturen und Marken in London und Madrid. Außerdem unterrichtet er Copywriting für Masterstudenten an der IE University in Madrid.

inglês alemão
he er
creates erstellt
digital digitale
media medien
app app
development entwicklung
mobile mobile
agencies agenturen
brands marken
london london
madrid madrid
teaches unterrichtet
university university
copywriting copywriting
ie ie
in in
for für
and und

EN Alelí also teaches you how take measurements and crochet a cardigan step by step.

DE Außerdem erfahren Sie, wie Sie Schritt für Schritt Maß nehmen und Ihre Strickjacke herstellen.

inglês alemão
cardigan strickjacke
step schritt
you sie
and erfahren

EN Katy also teaches embroidery courses all around the world and collaborates with threads and textile fibers brands such as the Italian DHG.

DE Katy unterrichtet auch Stickkurse auf der ganzen Welt und arbeitet mit Textilfaden- und Fasermarken wie der italienischen DHG zusammen.

inglês alemão
teaches unterrichtet
world welt
and und
the italienischen
also auch
with zusammen
italian der
as wie

EN Your guide on this journey is Ignacio Cruz Moreno, a developer specialized in WordPress who also teaches the courses Creation of a Professional Website with WordPress and Introduction to PHP Web Development.

DE Begleitet wird Sie Ignacio Cruz Moreno, Entwickler von WorPress und Lehrer der Kurse Erstellung einer professionellen Website mit WordPress und Einführung in die Webentwicklung mit PHP .

inglês alemão
developer entwickler
wordpress wordpress
courses kurse
php php
guide begleitet
in in
website website
introduction einführung
and und
with mit
to professionellen
creation erstellung
a einer
the wird

EN He also teaches the Ableton Live Intro Producer and Ableton Live Advanced Producer courses at the School of Sound in Zurich.

DE Im Rahmen dieser Initiative organisiert er Veranstaltungen und Treffen.

inglês alemão
he er
and und
the dieser

EN Students can also participate via Zoom, where Roy teaches lessons live online. More information at www.drumnote.de (German) or www.drumnoteproductions.com (English).

DE Die Teilnehmenden können außerdem dem Live-Unterricht per Zoom folgen. Weitere Informationen unter: www.drumnote.de (Deutsch) oder www.drumnoteproductions.com (Englisch).

inglês alemão
zoom zoom
lessons unterricht
live live
information informationen
de de
can können
or oder
also außerdem
via per
german deutsch
english englisch
more weitere
at unter

EN A great fit for beginners and seasoned developers alike, this course teaches the fundamentals of XQuery including all the new functionality added in XQuery 3.1, with helpful illustrations and examples.

DE Dieser Kurs eignet sich ideal für Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen. Anhand hilfreicher Illustrationen und Beispiele erlernen Sie darin die Grundlagen von XQuery einschließlich aller in XQuery 3.1 neu hinzugekommenen Funktionalitäten.

inglês alemão
beginners anfänger
alike gleichermaßen
fundamentals grundlagen
functionality funktionalitäten
illustrations illustrationen
fit eignet
xquery xquery
course kurs
including einschließlich
examples beispiele
a neu
great ideal
for für
and und
in in

EN Kahoot! DragonBox Algebra 5+ is an intuitive game teaches processes needed to solve basic linear equations

DE Kahoot! DragonBox Algebra 5+ ist ein intuitives Spiel, in dem Kinder Verfahren kennenlernen, die man für das Lösen einfacher linearer Gleichungen braucht

inglês alemão
kahoot kahoot
game spiel
processes verfahren
needed braucht
equations gleichungen
intuitive intuitives
basic einfacher
solve lösen
is ist

EN VMware Tanzu Labs teaches you how to modernize your most business-critical apps first and rapidly make impactful architectural improvements

DE VMware Tanzu Labs zeigt Ihnen, wie Sie Ihre geschäftskritischsten Anwendungen zuerst modernisieren und schnell wirksame Architekturoptimierungen durchführen

inglês alemão
vmware vmware
labs labs
modernize modernisieren
apps anwendungen
rapidly schnell
and und
you sie
your ihre

EN The Mentoring program teaches you how to truly live Divine Openings, take control of your own vibration, and become a vibrational leader in your life

DE Das Mentorenprogramm unterrichtet dich darin, wie du Divine Openings wahrlich leben kannst, Kontrolle über deine eigene Schwingung erlangst, und eine Führungspersönlichkeit auf Schwingungsebene in deinem Leben wirst

inglês alemão
teaches unterrichtet
control kontrolle
vibration schwingung
divine divine
openings openings
and und
life leben
your dich
a eine
in in

EN This course teaches a winning framework for shaping negotiations with persuasive, principled arguments

DE In diesem Kurs wird ein erfolgreicher Rahmen für die Gestaltung von Verhandlungen mit überzeugenden, prinzipienfesten Argumenten vermittelt

inglês alemão
course kurs
framework rahmen
shaping gestaltung
negotiations verhandlungen
this diesem
with mit
for für
a ein

EN M-Files IT Administrator training teaches the participants how to perform the tasks to support a local M-Files environment.

DE In M-Files IT Administrator-Schulung lernen die Teilnehmer, wie sie eine lokale M-Files Umgebung unterstützen können.

inglês alemão
administrator administrator
it it
training schulung
local lokale
environment umgebung
participants teilnehmer
a eine
teaches lernen
to support unterstützen

EN Alberto Cairo is a data journalist and teaches information graphics and visualisation

DE Alberto Cairo ist Datenjournalist und als Hochschuldozent auf Informationsgrafiken und Datenvisualisierungen spezialisiert

inglês alemão
alberto alberto
and und
is ist

EN He teaches internet marketing and business courses at five different colleges

DE Er unterrichtet Internet-Marketing und Business-Kurse an fünf verschiedenen Hochschulen

inglês alemão
he er
teaches unterrichtet
internet internet
courses kurse
five fünf
different verschiedenen
colleges hochschulen
marketing marketing
and und
business business

EN Each instructor teaches what they do best, with clear guidelines, true passion, and professional insight in every lesson.

DE Jede Lehrperson übermittelt dir in jeder Lektion leidenschaftlich sein/ ihr Wissen mittels ausführlichen Erklärungen aus professioneller Sicht.

inglês alemão
lesson lektion
professional professioneller
in in
what wissen
with mittels
they dir

EN Where you have a fixed time slot with the teacher and in that time slot the tutor teaches a small group of students at the same time so it’s more or less like a usual language class just in a virtual format.

DE Wenn Sie ein festes Zeitfenster mit dem Lehrer haben und der Tutor in diesem Zeitfenster eine kleine Gruppe von Schülern gleichzeitig unterrichtet, ist es mehr oder weniger wie ein normaler Sprachunterricht nur in einem virtuellen Format.

inglês alemão
teaches unterrichtet
virtual virtuellen
format format
tutor tutor
teacher lehrer
small kleine
or oder
less weniger
in in
group gruppe
students schülern
more mehr
have haben
and und
with mit
a ein

EN No, Pimsleur does not teach you to read but it teaches you to understand what is spoken.

DE Nein, Pimsleur lehrt Sie nicht zu lesen, aber es lehrt Sie zu verstehen, was gesprochen wird.

inglês alemão
pimsleur pimsleur
teaches lehrt
spoken gesprochen
to zu
read lesen
it es
no nein
understand verstehen
is wird
not nicht
but aber
does was
you sie

EN The Pimsleur course teaches by audio. It is not good for people who learn better visually. There are not many variety in the lessons, and they can be boring because there is no visual stimulation.

DE Der Pimsleur-Kurs unterrichtet per Audio. Es ist nicht gut für Leute, die visuell besser lernen. Der Unterricht ist nicht abwechslungsreich und kann langweilig sein, da es keine visuelle Stimulation gibt.

inglês alemão
pimsleur pimsleur
boring langweilig
course kurs
good gut
better besser
visually visuell
it es
people leute
teaches unterrichtet
can kann
visual visuelle
audio audio
for für
no keine
not nicht
because da
the der
in per

EN It teaches phrases instead of just individual words, which will be much more helpful if any interactions with locals happen while travelling in India.

DE Es lehrt Phrasen anstelle von nur einzelnen Wörtern, was viel hilfreicher ist, wenn es auf Reisen in Indien zu Interaktionen mit Einheimischen kommt.

inglês alemão
teaches lehrt
phrases phrasen
interactions interaktionen
india indien
it es
much viel
in in
if wenn
just nur
travelling reisen
instead of anstelle
with mit
will kommt
of von
happen zu

EN As a Linguistics student in college, I know that a simple word exchange does not work in retaining a language which is why I love how Rosetta Stone teaches you

DE Als Student der Linguistik am College weiß ich, dass ein einfacher Wortaustausch nicht hilft, eine Sprache zu behalten, weshalb ich es liebe, wie Rosetta Stone Sie unterrichtet

inglês alemão
linguistics linguistik
student student
i ich
simple einfacher
retaining behalten
rosetta rosetta
teaches unterrichtet
college college
not nicht
know weiß
how wie
that dass
which weshalb
you sie
as als
a ein
language sprache
love liebe

EN It consists of audio CDs and this teaches you the language by listening to it in its target language and repeating what they say in both your own tongue and English

DE Es besteht aus Audio-CDs und lehrt Sie die Sprache, indem Sie es in seiner Zielsprache hören und das Gesagte sowohl in Ihrer eigenen Sprache als auch in Englisch wiederholen

inglês alemão
cds cds
teaches lehrt
repeating wiederholen
it es
consists besteht aus
in in
audio audio
by indem
target die
of seiner
to auch
the sowohl
you sie

EN Pimsleur?s method of teaching is top-notch whereas there isn?t any information about how Rosetta Stone teaches its students other than it focuses on active vocabulary acquisition through repetition and context clues.

DE Pimsleurs Unterrichtsmethode ist erstklassig, während es keine Informationen darüber gibt, wie Rosetta Stone ihre Schüler unterrichtet, außer dass sie sich auf den aktiven Wortschatzerwerb durch Wiederholung und Kontexthinweise konzentriert.

inglês alemão
top-notch erstklassig
rosetta rosetta
teaches unterrichtet
students schüler
active aktiven
repetition wiederholung
other than außer
whereas während
information informationen
it es
how wie
and und
about darüber

EN The Pimsleur system teaches 30 vocabulary words per lesson with 60 seconds or more of recorded speech by native speakers in each word list.

DE Das Pimsleur-System lehrt 30 Vokabeln pro Lektion mit 60 Sekunden oder mehr aufgezeichneter Sprache von Muttersprachlern in jeder Wortliste.

inglês alemão
pimsleur pimsleur
teaches lehrt
vocabulary vokabeln
lesson lektion
system system
or oder
in in
seconds sekunden
more mehr
speech sprache
with mit
per pro
of von
the das

EN You can access his Facebook group where he teaches you a scaling and expansion blueprint that includes:

DE Sie können auf seine Facebook-Gruppe zugreifen, in der er Ihnen einen Skalierungs- und Erweiterungsplan beibringt, der Folgendes umfasst:

inglês alemão
access zugreifen
facebook facebook
group gruppe
includes umfasst
he er
and und
you sie
can können

EN The course is cheap. It teaches a lot of information about e-commerce and it has a lot of value for the price. This is one of the best courses if you are new to e-commerce.

DE Der Kurs ist günstig. Es lehrt viele Informationen über E-Commerce und hat ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Dies ist einer der besten Kurse, wenn Sie neu im E-Commerce sind.

inglês alemão
teaches lehrt
e-commerce e-commerce
course kurs
it es
information informationen
price preis
cheap günstig
courses kurse
and und
are sind
is ist
has hat
this dies

EN If you haven’t heard of him yet, Arie Scherson is a man who teaches about building an eCommerce business

DE Wenn Sie noch nicht von ihm gehört haben, Arie Scherson ist ein Mann, der über den Aufbau eines E-Commerce-Geschäfts unterrichtet

inglês alemão
teaches unterrichtet
building aufbau
ecommerce e-commerce
man mann
if wenn
you sie
heard gehört
is ist
business geschäfts

EN This course teaches how to use ecommerce with AliExpress

DE In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie E-Commerce mit AliExpress verwenden

inglês alemão
ecommerce e-commerce
aliexpress aliexpress
course kurs
this diesem
use verwenden
with mit
teaches lernen

EN ? Adding Products From AliExpress: This section teaches you the basics of sourcing products from AliExpress.

DE – Hinzufügen von Produkten von AliExpress: In diesem Abschnitt lernen Sie die Grundlagen der Beschaffung von Produkten von AliExpress.

inglês alemão
adding hinzufügen
teaches lernen
basics grundlagen
sourcing beschaffung
section abschnitt
you sie
of die

EN Many of the things he teaches in post-corporate life are based on these experiences, particularly as a result of working with a large number of outsourcing vendors across the globe

DE Viele der Dinge, die er im Leben nach dieser Zeit lehrt, basieren auf seinen Erfahrungen, insbesondere als Ergebnis der Zusammenarbeit mit einer großen Anzahl von Outsourcing-Anbietern auf der ganzen Welt

inglês alemão
teaches lehrt
experiences erfahrungen
particularly insbesondere
outsourcing outsourcing
vendors anbietern
he er
life leben
result ergebnis
globe welt
are basieren
large großen
many viele
with mit
as als
things dinge
a einer
number of anzahl

EN available on Youtube. The tutorial is purposed for beginners to Helm and teaches how to create a Helm chart, deploy a sample application, add a dependency, package and share it.

DE , das auf Youtube zur Verfügung steht. Das Tutorial richtet sich an Helm-Anfänger und lehrt, wie man ein Helm-Diagramm erstellt, eine Musteranwendung bereitstellt, eine Abhängigkeit hinzufügt, sie verpackt und gemeinsam nutzt.

inglês alemão
youtube youtube
tutorial tutorial
beginners anfänger
helm helm
teaches lehrt
chart diagramm
dependency abhängigkeit
add hinzufügt
and und
a ein

EN After studying in Darmstadt and Karlsruhe, he now teaches at the University of Tübingen in his role as Adjunct Professor for Computer Science.

DE Zudem lehrt Kropf, der in Darmstadt und Karlsruhe studiert hat, als Professor für technische Informatik an der Universität Tübingen.

inglês alemão
karlsruhe karlsruhe
teaches lehrt
professor professor
in in
and und
computer science informatik
as als
for für
university universität

EN Deep learning is a technique of machine learning that teaches computers what we humans do easily and naturally – learn by the examples we come across.

DE Deep Learning ist eine Technik des maschinellen Lernens, die den Computern beibringt, was wir Menschen einfach und natürlich tun - lernen Sie anhand der Beispiele, auf die wir stoßen.

inglês alemão
deep deep
technique technik
machine maschinellen
computers computern
humans menschen
naturally natürlich
examples beispiele
we wir
is ist
do tun
the den
and lernen

EN Part 3 teaches you everything you need to know to get started with real-time cinematic lighting.

DE Teil 3 zeigt Ihnen alles, was Sie wissen müssen, um mit der Echtzeit-Beleuchtung zu beginnen.

inglês alemão
started beginnen
real-time echtzeit
lighting beleuchtung
part teil
everything alles
with mit
to zu
know wissen

EN The Bachelor's Programme Architecture at TU Wien teaches the basic skills of architectural design

DE Das Bachelorstudium Architektur an der TU Wien vermittelt die Grundkompetenzen des architektonischen Gestaltens

inglês alemão
tu tu
wien wien
architecture architektur
architectural architektonischen

EN I think that everyone who teaches should attend courses like this on a regular basis.

DE Alle, die in der Lehre tätig sind, sollten regelmäßig solche Kurse besuchen!

inglês alemão
attend besuchen
courses kurse
regular regelmäßig
should sollten
on in
everyone die
a alle
this solche

Mostrando 50 de 50 traduções