EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing ways to make it better & better. Better Innovation. Better Nuance. Better Value.
"learn better visually" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing ways to make it better & better. Better Innovation. Better Nuance. Better Value.
DE Während Sie unseren großartigen Sound gehört haben, haben wir Wege entwickelt, ihn immer besser zu machen. Bessere Innovation. Bessere Nuance. Besserer Wert.
inglês | alemão |
---|---|
ways | wege |
innovation | innovation |
nuance | nuance |
great | großartigen |
it | ihn |
better | besser |
EN If you want to visually design your signature, click the small image icon in the signature field. This will open a text editor that you can use to visually design your signature.
DE Wenn Sie Ihre Signatur visuell gestalten möchten, klicken Sie im Signaturfeld auf das kleine Bild-Symbol. Dadurch öffnet sich ein Texteditor, mit welchem Sie Ihre Signatur visuell gestalten können.
inglês | alemão |
---|---|
visually | visuell |
signature | signatur |
click | klicken |
small | kleine |
design | gestalten |
text editor | texteditor |
image | bild |
icon | symbol |
open | öffnet |
in the | im |
your | ihre |
can | können |
a | ein |
want to | möchten |
EN A Visually Rich Development Environment: With a visually driven development environment, you can easily drag-and-drop or choose functionalities from a list and know how it will look in real-time
DE Eine visuell reichhaltige Entwicklungsumgebung: Mit einer visuell gesteuerten Entwicklungsumgebung können Sie einfach per Drag-and-Drop Funktionen aus einer Liste auswählen und wissen, wie sie in Echtzeit aussehen wird
inglês | alemão |
---|---|
visually | visuell |
rich | reichhaltige |
choose | auswählen |
functionalities | funktionen |
development environment | entwicklungsumgebung |
and | und |
will | wird |
list | liste |
can | können |
real-time | echtzeit |
how | wie |
with | mit |
you | sie |
from | aus |
know | wissen |
in | in |
EN If you want to visually design your signature, click the small image icon in the signature field. This will open a text editor that you can use to visually design your signature.
DE Wenn Sie Ihre Signatur visuell gestalten möchten, klicken Sie im Signaturfeld auf das kleine Bild-Symbol. Dadurch öffnet sich ein Texteditor, mit welchem Sie Ihre Signatur visuell gestalten können.
inglês | alemão |
---|---|
visually | visuell |
signature | signatur |
click | klicken |
small | kleine |
design | gestalten |
text editor | texteditor |
image | bild |
icon | symbol |
open | öffnet |
in the | im |
your | ihre |
can | können |
a | ein |
want to | möchten |
EN Ticking all the boxes on for the eco-conscious, Hip chocolate packaging gets the message across in a clear but visually exciting way. Plant-Powered, plastic-free and visually stunning, what more could you want?
DE Die Schokoladenverpackung von Hip erfüllt alle Anforderungen der Umweltbewussten und vermittelt ihre Botschaft auf deutliche, aber visuell aufregende Weise. Pflanzlich, plastikfrei und optisch überwältigend – was will man mehr?
inglês | alemão |
---|---|
message | botschaft |
exciting | aufregende |
gets | was |
more | mehr |
all | alle |
visually | visuell |
and | und |
on | auf |
a | von |
but | aber |
way | weise |
want | die |
EN The better you can convey your points visually, whether in a dashboard or a slide deck, the better you can make use of that information.
DE Je besser Sie Ihre Aussagen visuell übermitteln können, sei es in einem Dashboard oder einem Foliensatz, desto wirksamer können Sie diese Informationen einsetzen.
inglês | alemão |
---|---|
visually | visuell |
dashboard | dashboard |
use | einsetzen |
information | informationen |
convey | übermitteln |
better | besser |
in | in |
or | oder |
the | desto |
your | ihre |
you | sie |
can | können |
a | einem |
EN The Pimsleur course teaches by audio. It is not good for people who learn better visually. There are not many variety in the lessons, and they can be boring because there is no visual stimulation.
DE Der Pimsleur-Kurs unterrichtet per Audio. Es ist nicht gut für Leute, die visuell besser lernen. Der Unterricht ist nicht abwechslungsreich und kann langweilig sein, da es keine visuelle Stimulation gibt.
inglês | alemão |
---|---|
pimsleur | pimsleur |
boring | langweilig |
course | kurs |
good | gut |
better | besser |
visually | visuell |
it | es |
people | leute |
teaches | unterrichtet |
can | kann |
visual | visuelle |
audio | audio |
for | für |
no | keine |
not | nicht |
because | da |
the | der |
in | per |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
DE Ziel der Better Cotton Initiative ist es, die globale Baumwollproduktion zu verbessern: für die Menschen, die in diesem Sektor arbeiten, für die Umwelt, in der sie wächst, und für die Zukunft des Sektors
inglês | alemão |
---|---|
initiative | initiative |
global | globale |
people | menschen |
grows | wächst |
sectors | sektor |
future | zukunft |
cotton | cotton |
better | better |
it | es |
in | in |
to | zu |
produce | arbeiten |
and | und |
for | für |
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Better glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Better positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Better schnell ist. Ungefähr 63% der Mitarbeiter bei Better arbeiten 8 Stunden oder weniger.
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeiter |
positive | positiv |
participants | teilnehmer |
hours | stunden |
less | weniger |
better | better |
work | arbeiten |
or | oder |
believe | glauben |
about | ungefähr |
majority | mehrheit |
is | ist |
fast | schnell |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
DE Ziel der Better Cotton Initiative ist es, die globale Baumwollproduktion zu verbessern: für die Menschen, die in diesem Sektor arbeiten, für die Umwelt, in der sie wächst, und für die Zukunft des Sektors
inglês | alemão |
---|---|
initiative | initiative |
global | globale |
people | menschen |
grows | wächst |
sectors | sektor |
future | zukunft |
cotton | cotton |
better | better |
it | es |
in | in |
to | zu |
produce | arbeiten |
and | und |
for | für |
EN Representing your insights in a visually impactful way means you’ll have a better chance of influencing the decisions of senior leadership and other staff.
DE Wenn Sie Ihre Erkenntnisse visuell aussagekräftig darstellen, haben Sie bessere Chancen, die Entscheidungen des Managements und anderer Mitarbeiter wirksam zu beeinflussen.
inglês | alemão |
---|---|
representing | darstellen |
insights | erkenntnisse |
visually | visuell |
better | bessere |
chance | chancen |
influencing | beeinflussen |
decisions | entscheidungen |
staff | mitarbeiter |
other | anderer |
your | ihre |
have | haben |
and | und |
means | zu |
the | des |
EN You can make it look visually appealing, choosing a title that better fits the first few sentences of the page or that matches the subtitle.
DE Sie können ihn optisch ansprechend gestalten, indem Sie einen Titel wählen, der besser zu den ersten Sätzen der Seite passt oder der zum Untertitel passt.
inglês | alemão |
---|---|
appealing | ansprechend |
choosing | wählen |
better | besser |
subtitle | untertitel |
or | oder |
visually | optisch |
title | titel |
fits | passt |
page | seite |
can | können |
it | ihn |
the | den |
the first | ersten |
you | sie |
EN Now you have every thing you need in order to interate with the response data and make your application process the information and present it visually in the way it better suits your needs!
DE Jetzt haben Sie alles, was Sie brauchen, um mit den Antwortdaten zu interagieren und Ihre Bewerbung die Informationen zu verarbeiten und visuell so zu präsentieren, wie es Ihren Bedürfnissen besser entspricht!
inglês | alemão |
---|---|
visually | visuell |
now | jetzt |
information | informationen |
present | präsentieren |
it | es |
better | besser |
process | verarbeiten |
application | bewerbung |
thing | was |
with | mit |
to | zu |
have | haben |
the | den |
you need | brauchen |
EN Visually assign tasks to team members in a weekly or bi-weekly calendar to plan the activities with your team and to get a better perspective on the topics the team is working on.
DE Weisen Sie Teammitgliedern visuell Aufgaben in einem wöchentlichen oder zweiwöchentlichen Kalender zu, um die Aktivitäten mit Ihrem Team zu planen und einen besseren Überblick über die Themen zu erhalten, an denen das Team arbeitet.
inglês | alemão |
---|---|
visually | visuell |
weekly | wöchentlichen |
better | besseren |
topics | themen |
team members | teammitgliedern |
tasks | aufgaben |
team | team |
calendar | kalender |
activities | aktivitäten |
in | in |
or | oder |
to | zu |
plan | planen |
with | mit |
and | und |
get | erhalten |
EN You can make it look visually appealing, choosing a title that better fits the first few sentences of the page or that matches the subtitle.
DE Sie können ihn optisch ansprechend gestalten, indem Sie einen Titel wählen, der besser zu den ersten Sätzen der Seite passt oder der zum Untertitel passt.
inglês | alemão |
---|---|
appealing | ansprechend |
choosing | wählen |
better | besser |
subtitle | untertitel |
or | oder |
visually | optisch |
title | titel |
fits | passt |
page | seite |
can | können |
it | ihn |
the | den |
the first | ersten |
you | sie |
EN Colors – assign different colors to different work components (by team or owner, for instance) to better differentiate stages of your initiative and communicate them visually.
DE Farben – Weisen Sie verschiedenen Arbeitskomponenten (z. B. nach Team oder Inhaber) unterschiedliche Farben zu, um die Phasen Ihrer Initiative besser zu unterscheiden und visuell zu kommunizieren.
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht
inglês | alemão |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | code |
review | review |
learn | kennenlernen |
changes | Änderungen |
in | in |
with | mit |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht
inglês | alemão |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | code |
review | review |
learn | kennenlernen |
changes | Änderungen |
in | in |
with | mit |
EN Learn how companies around the globe use Infogram to communicate with data in a visually engaging way.
DE Erfahren Sie, wie Unternehmen rund um den Globus Infogram nutzen, um Daten auf visuell fesselnde Weise zu vermitteln.
inglês | alemão |
---|---|
companies | unternehmen |
globe | globus |
visually | visuell |
way | weise |
infogram | infogram |
learn | erfahren |
to | zu |
data | daten |
EN Learn how to design and animate a logo from scratch and visually communicate the essence of a brand
DE Lerne, wie du ein Logo von Grund auf entwerfen und animieren kannst und die Essenz einer Marke visuell vermittelst
inglês | alemão |
---|---|
animate | animieren |
visually | visuell |
essence | essenz |
logo | logo |
design | entwerfen |
brand | marke |
and | lerne |
learn | und |
of | von |
EN Learn how to master the software from scratch focusing on visually developing a brand from concept to final artwork
DE Lerne Adobe Photoshop von Null auf und beherrsche die beste Software für Bereitung, Nachbearbeitung und Erstellung von digitalen Bildern auf dem Markt
inglês | alemão |
---|---|
scratch | null |
learn | und |
a | digitalen |
master | lerne |
software | software |
the | dem |
on | auf |
EN Learn how companies around the globe use Infogram to communicate with data in a visually engaging way.
DE Erfahren Sie, wie Unternehmen rund um den Globus Infogram nutzen, um Daten auf visuell fesselnde Weise zu vermitteln.
inglês | alemão |
---|---|
companies | unternehmen |
globe | globus |
visually | visuell |
way | weise |
infogram | infogram |
learn | erfahren |
to | zu |
data | daten |
EN Learn how to master the software from scratch focusing on visually developing a brand from concept to final artwork
DE Lerne von Grund auf, die Software zu beherrschen und konzentriere dich auf die visuelle Entwicklung einer Marke vom Konzept bis zum endgültigen Kunstwerk
inglês | alemão |
---|---|
visually | visuelle |
developing | entwicklung |
concept | konzept |
final | endgültigen |
artwork | kunstwerk |
learn | und |
software | software |
master | beherrschen |
brand | marke |
to | zu |
from | vom |
the | zum |
on | auf |
EN Learn the basics of designing striking badges, crests, and logos that visually represent your team by exploring the playful art of digital illustration
DE Lerne die Grundlagen des Designs von markanten Abzeichen, Wappen und Logos, indem du die spielerische Kunst der digitalen Illustration erkundest
inglês | alemão |
---|---|
basics | grundlagen |
designing | designs |
striking | markanten |
badges | abzeichen |
logos | logos |
playful | spielerische |
digital | digitalen |
art | kunst |
illustration | illustration |
by | indem |
and | lerne |
learn | und |
your | du |
EN Learn to create visually stunning and functional content to promote your brand digitally
DE Erfahren Sie, wie Sie visuell beeindruckende und funktionale Inhalte generieren, um Ihre Marke digital zu stärken
inglês | alemão |
---|---|
visually | visuell |
stunning | beeindruckende |
functional | funktionale |
content | inhalte |
digitally | digital |
your | ihre |
brand | marke |
to | zu |
EN Learn how to visually break down a garment by dividing into the number pieces it has and cuts you need to make
DE Sie lernen, das Kleidungsstück zu studieren, indem Sie die Anzahl der darin enthaltenen Teile und die erforderlichen Schnitte analysieren
inglês | alemão |
---|---|
garment | kleidungsstück |
pieces | teile |
cuts | schnitte |
by | indem |
to | zu |
into | darin |
number | anzahl |
the | der |
EN Visual browsing is the second major change to Google’s search results, and it allows you to learn more about a topic by looking at it visually.
DE Visuelles Browsing ist die zweite große Änderung an den Google-Suchergebnissen, die es Ihnen ermöglicht, mehr über ein Thema zu erfahren, indem Sie es visuell betrachten.
inglês | alemão |
---|---|
topic | thema |
change | Änderung |
it | es |
allows | ermöglicht |
visually | visuell |
by | indem |
search | |
to | zu |
more | mehr |
at | betrachten |
about | über |
major | große |
is | ist |
a | ein |
the | den |
the second | zweite |
browsing | browsing |
you | sie |
EN Graphic Design is an essential skill that you need to learn if you want to communicate visually to present, share, and sell your work.
DE Grafikdesign ist eine wichtige Fähigkeit, die Sie erlernen müssen, wenn Sie visuell kommunizieren wollen, um Ihre Arbeit zu präsentieren, zu teilen und zu verkaufen.
inglês | alemão |
---|---|
skill | fähigkeit |
visually | visuell |
graphic design | grafikdesign |
sell | verkaufen |
communicate | kommunizieren |
work | arbeit |
is | ist |
to | zu |
present | präsentieren |
share | teilen |
your | ihre |
if | wenn |
an | eine |
EN The class will help you learn how to represent a brand visually
DE In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie eine Marke visuell darstellen können
inglês | alemão |
---|---|
class | kurs |
visually | visuell |
represent | darstellen |
learn | lernen |
brand | marke |
a | eine |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.
inglês | alemão |
---|---|
better | besser |
companies | unternehmen |
products | produkte |
and | und |
are | sind |
for | für |
us | uns |
EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.
DE Je bessere und detailliertere Daten Sie verarbeiten, desto bessere Ergebnisse erhalten Sie und desto besser können Sie Ihre Ressource verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
resource | ressource |
improve | verbessern |
more detailed | detailliertere |
and | und |
process | verarbeiten |
results | ergebnisse |
the | desto |
data | daten |
get | erhalten |
your | ihre |
better | besser |
you | sie |
can | können |
more | bessere |
EN Aircall is in the business of better conversations, and better conversations lead to better business
DE Aircall sorgt für bessere Gespräche und diese führen wiederum zu mehr Dealabschlüssen
inglês | alemão |
---|---|
aircall | aircall |
conversations | gespräche |
lead | führen |
and | und |
better | bessere |
to | zu |
the | diese |
EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork
DE Besseres Feedback, bessere Entscheidungen und somit eine bessere Teamarbeit
inglês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
decisions | entscheidungen |
teamwork | teamarbeit |
and | und |
better | bessere |
EN The Oculus Quest 2 porn also has better audio, which also matters a lot in Porn ? with every new video form the top-studios benefiting from binaural sound capabilities, better sound means simply a better experience.
DE Der Oculus Quest 2 Porno hat auch besseres Audio, was auch in der Porno Branche sehr wichtig ist - mit jedem neuen Video profitieren die Top Studios von binaurale Klangfähigkeiten, besserer Klang bedeutet einfach eine bessere Erfahrung.
inglês | alemão |
---|---|
porn | porno |
new | neuen |
video | video |
benefiting | profitieren |
experience | erfahrung |
oculus | oculus |
quest | quest |
top | top |
studios | studios |
means | bedeutet |
audio | audio |
in | in |
also | auch |
better | bessere |
with | mit |
has | hat |
matters | was |
from | von |
EN It means better components, and better products – better in price, performance, durability and function.
DE Dies ermöglicht die Fertigung besserer Bauteile und Produkte, was Kosten, Leistung, Lebensdauer und Funktion anbelangt.
inglês | alemão |
---|---|
better | besserer |
components | bauteile |
durability | lebensdauer |
performance | leistung |
products | produkte |
function | funktion |
price | kosten |
and | die |
it | dies |
EN 2GB AMD GCN 3rd or better, 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better
DE 2GB AMD GCN 3rd oder besser, 2GB Nvidia GTX 680 oder besser, 2GB AMD R9 285 oder besser
inglês | alemão |
---|---|
amd | amd |
or | oder |
better | besser |
nvidia | nvidia |
gtx | gtx |
EN 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better, 2GB AMD GCN 3rd or better
DE 2GB Nvidia GTX 680 oder besser, 2GB AMD R9 285 oder besser, 2GB AMD GCN 3rd oder besser
inglês | alemão |
---|---|
nvidia | nvidia |
gtx | gtx |
or | oder |
better | besser |
amd | amd |
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better
DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB Nvidia 680MX oder besser
inglês | alemão |
---|---|
amd | amd |
or | oder |
better | besser |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
radeon | radeon |
EN 1GB Nvidia 650M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 5100 or better
DE 1GB Nvidia 650M oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 5100 oder besser
inglês | alemão |
---|---|
nvidia | nvidia |
or | oder |
better | besser |
amd | amd |
intel | intel |
radeon | radeon |
EN 1.5GB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 640M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
DE 1.5GB Intel HD4000 oder besser, 512MB Nvidia 640M oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser
inglês | alemão |
---|---|
intel | intel |
or | oder |
better | besser |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
radeon | radeon |
EN 2GB Nvidia 680MX or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
DE 2GB Nvidia 680MX oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser
inglês | alemão |
---|---|
nvidia | nvidia |
or | oder |
better | besser |
intel | intel |
amd | amd |
radeon | radeon |
EN 1.5GB Intel Iris 540 or better, 1.5GB Nvidia 680MX or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
DE 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 1.5GB Nvidia 680MX oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser
inglês | alemão |
---|---|
intel | intel |
or | oder |
better | besser |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
radeon | radeon |
EN 512MB Nvidia 640M or better, 1.5GB Intel HD4000 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
DE 512MB Nvidia 640M oder besser, 1.5GB Intel HD4000 oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser
inglês | alemão |
---|---|
nvidia | nvidia |
or | oder |
better | besser |
intel | intel |
amd | amd |
radeon | radeon |
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 512MB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 650 or better
DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 512MB Intel HD4000 oder besser, 512MB Nvidia 650 oder besser
inglês | alemão |
---|---|
amd | amd |
or | oder |
better | besser |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
radeon | radeon |
EN Better accuracy, better clarity, better planning
DE Mehr Ordnung und Durchblick in der Planung
inglês | alemão |
---|---|
better | mehr |
planning | planung |
EN Good data with the right parameters can fuel better audiences, better learning and better attribution.
DE Gute und solide Daten können mithilfe der richtigen Parametern zu besserer Zielgruppenbestimmung und besseren Erkenntnisse führen.
inglês | alemão |
---|---|
parameters | parametern |
good | gute |
right | richtigen |
with | mithilfe |
can | können |
data | daten |
better | besseren |
and | und |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.
inglês | alemão |
---|---|
better | besser |
companies | unternehmen |
products | produkte |
and | und |
are | sind |
for | für |
us | uns |
EN Aircall is in the business of better conversations, and better conversations lead to better business
DE Aircall sorgt für bessere Gespräche und diese führen wiederum zu mehr Dealabschlüssen
inglês | alemão |
---|---|
aircall | aircall |
conversations | gespräche |
lead | führen |
and | und |
better | bessere |
to | zu |
the | diese |
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better
DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB Nvidia 680MX oder besser
inglês | alemão |
---|---|
amd | amd |
or | oder |
better | besser |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
radeon | radeon |
EN Better Decisions for Care. Better Insights for Management. Better Data for Analytics and AI.
DE Bessere Entscheidungen für die Gesundheitsversorgung. Bessere Einblicke für das Management. Bessere Daten für Analytik und KI.
inglês | alemão |
---|---|
better | bessere |
decisions | entscheidungen |
ai | ki |
management | management |
data | daten |
insights | einblicke |
and | und |
for | für |
Mostrando 50 de 50 traduções