EN And when we say experiences, we?re talking about brand experiences, digital experiences, customer experiences and employee experiences. We help you think through these experiences in context and across platforms, so your human interactions count.
"give sensational experiences" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN And when we say experiences, we?re talking about brand experiences, digital experiences, customer experiences and employee experiences. We help you think through these experiences in context and across platforms, so your human interactions count.
DE Markenlösungen, digitale Lösungen, Kundenlösungen und Mitarbeiterlösungen. Diese Lösungen eröffnen Ihnen kontextbezogene und plattformübergreifende Perspektiven und fördern die Kommunikation.
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitale |
your | eröffnen |
interactions | kommunikation |
platforms | plattform |
help | fördern |
these | diese |
and | und |
we | ihnen |
EN Alliteration might be frowned upon by the writing literati, but these seeds really are sensational and they allow you to produce truly sensational marijuana
DE Alliterationen werden von Schreiberlingen meist verpönt, aber diese Samen sind wirklich sensationell und sie produzieren auch noch wirklich sensationelles Marihuana
inglês | alemão |
---|---|
seeds | samen |
marijuana | marihuana |
produce | produzieren |
really | wirklich |
and | und |
to | auch |
but | aber |
are | sind |
be | werden |
EN Give sensational experiences she can’t get anywhere else with these motivational gift ideas.
DE Schenke ihr das Gefühl, das sie sonst nirgends bekommt – mit unseren motivierenden Geschenkideen.
inglês | alemão |
---|---|
get | mit |
else | sonst |
she | sie |
give | ihr |
EN Never blame anyone in your life. Good people give you happiness. Bad people give you experience. Worst people give you a lesson. And best people give you memories. wisdom - Quotations book 2022
DE Hege gegen niemanden Groll: Gute Menschen bringen Dir Glück. Schlechte Menschen geben Dir Erfahrung. Die schlechtesten verpassen Dir nützliche Lektionen. Und die besten schenken Dir schöne Erinnerungen. Weisheit - Zitateheft 2022
inglês | alemão |
---|---|
bad | schlechte |
experience | erfahrung |
memories | erinnerungen |
wisdom | weisheit |
in | gegen |
your | dir |
people | menschen |
good | gute |
best | besten |
and | und |
happiness | die |
EN Inaccurate, Misleading, or Overly Sensational Headlines
DE Falsche, irreführende oder sensationslustige Schlagzeilen
inglês | alemão |
---|---|
inaccurate | falsche |
or | oder |
headlines | schlagzeilen |
EN Images that use sensational tactics that are not relevant to the source material
DE Bilder mit Sensationseffekten, die für das Ausgangsmaterial nicht relevant sind
inglês | alemão |
---|---|
images | bilder |
not | nicht |
source | die |
are | sind |
to | mit |
EN It’s a short stroll to the Tokata lighthouse, with sensational views of the big blue beyond
DE Ein 5-minütiger Spaziergang bringt Sie zum Leuchtturm, von wo aus Sie eine wunderbare Sicht auf die Küste haben
inglês | alemão |
---|---|
lighthouse | leuchtturm |
a | ein |
of | von |
EN They come to view the collection of works from classical modernism or one of the sensational exhibitions
DE Sie kommen wegen der Sammlung von Werken aus der klassischen Moderne oder an eine der Aufsehen erregenden Ausstellungen
inglês | alemão |
---|---|
collection | sammlung |
classical | klassischen |
exhibitions | ausstellungen |
or | oder |
to | wegen |
from | aus |
EN A great place for organized groups! Close to the center and sensational prices :)
DE Ein großartiger Ort für organisierte Gruppen! Nah am Zentrum und sensationelle Preise :)
inglês | alemão |
---|---|
organized | organisierte |
groups | gruppen |
close | nah |
center | zentrum |
sensational | sensationelle |
prices | preise |
place | ort |
and | und |
for | für |
a | ein |
EN The spectacular interior of Restaurant Colón in Portocolom is a fitting setting in which to enjoy sensational dining incorporating Austrian dishes?
DE Das spektakuläre Interieur des Colón Restaurants bietet eine Kulisse, in der man ausgezeichnete Cuisine mit österreichischen Einflüssen genießen kann.
inglês | alemão |
---|---|
spectacular | spektakuläre |
austrian | österreichischen |
enjoy | genießen |
restaurant | restaurants |
in | in |
which | kann |
EN Level up your autumnal runs with technical gear that feels sensational—and looks good, too.
DE Bestens gerüstet für deinen Run im Herbst mit technischen Pieces, die sich sensationell anfühlen und dabei noch toll aussehen.
inglês | alemão |
---|---|
technical | technischen |
good | toll |
looks | aussehen |
your | deinen |
with | dabei |
up | noch |
EN Another sensational feature Weebly Website Builder provides is the Device Switcher tool. This tool lets you examine the way your website appears on a cellular device.
DE Ein weiteres sensationelles Feature, das Weebly Website Builder bietet, ist das Device Switcher-Tool. Mit diesem Tool können Sie untersuchen, wie Ihre Website auf einem Mobilfunkgerät angezeigt wird.
inglês | alemão |
---|---|
feature | feature |
weebly | weebly |
website | website |
builder | builder |
examine | untersuchen |
appears | angezeigt |
tool | tool |
your | ihre |
this | diesem |
provides | bietet |
device | device |
a | ein |
EN Intrinsic meanings, aesthetic possibilities and technical features do coexist in a door that is launched on the market as a sensational revolution, capable of creating innovative scenarios in contemporary architecture
DE Innewohnende Bedeutungen, ästhetische Möglichkeiten und technische Leistung bestehen nebeneinander in einer Tür, die sich dem Markt als brisante Revolution anbietet und innovative Szenarien in der zeitgenössischen Architektur schaffen kann
inglês | alemão |
---|---|
meanings | bedeutungen |
technical | technische |
door | tür |
revolution | revolution |
innovative | innovative |
scenarios | szenarien |
contemporary | zeitgenössischen |
architecture | architektur |
aesthetic | ästhetische |
and | und |
creating | schaffen |
as | als |
a | einer |
possibilities | möglichkeiten |
EN In 2016, CODE41 made a sensational entrance into the hushed world of watchmaking by offering total transparency on origin and costs, shining a light on the Swiss Made label and by giving power to its community
DE Im Jahr 2016 machte CODE41 einen sensationellen Auftritt in der verschwiegenen Welt der Uhrmacherei, indem es totale Transparenz über Herkunft und Kosten bot, das Label Swiss Made ins Rampenlicht rückte und seiner Community Macht verlieh
inglês | alemão |
---|---|
watchmaking | uhrmacherei |
transparency | transparenz |
origin | herkunft |
label | label |
community | community |
made | made |
world | welt |
costs | kosten |
in | in |
and | und |
the | bot |
a | einen |
by | indem |
swiss | swiss |
to | ins |
EN Great service, sensational price, close to shops and Bus Station. A lot of extra entertainment on the property. Nothing more nothing less.
DE Toller Service, sensationeller Preis, in der Nähe von Geschäften und Busbahnhof. Viel zusätzliche Unterhaltung auf dem Grundstück. Nicht mehr und nicht weniger.
inglês | alemão |
---|---|
service | service |
price | preis |
entertainment | unterhaltung |
shops | geschäften |
bus station | busbahnhof |
property | grundstück |
less | weniger |
and | und |
extra | zusätzliche |
close | nähe |
more | mehr |
EN The third-gen OM-D E-M1 brings sensational image stabilisation and exquisite shooting modes. The sensor hasn't advanced much, but the feature set has.
DE Die OM-D E-M1 der dritten Generation bietet sensationelle Bildstabilisierung und exquisite Aufnahmemodi. Der Sensor hat nicht viel Fortschritte
inglês | alemão |
---|---|
brings | bietet |
sensational | sensationelle |
sensor | sensor |
much | viel |
gen | generation |
exquisite | exquisite |
and | und |
third | dritten |
has | hat |
EN Sensational scenic tour with many vantage points onto the two longest glaciers in the Alps
DE Sensationelle Schautour mit vielen Aussichtspunkten auf die zwei längsten Alpengletscher
inglês | alemão |
---|---|
sensational | sensationelle |
many | vielen |
with | mit |
EN The view is indescribable and the wine list sensational, while the whole property has long since become a legend
DE Die Aussicht ist unbeschreiblich, die Weinkarte eine Sensation und das ganze Anwesen schon längst zur Legende mutiert
inglês | alemão |
---|---|
view | aussicht |
property | anwesen |
legend | legende |
is | ist |
and | und |
whole | ganze |
a | schon |
list | die |
the | zur |
EN The Aletsch panorama trail is a sensational three-day hiking tour that boasts numerous viewpoints of the two longest Alpine glaciers
DE Der Aletsch Panoramaweg ist eine sensationelle Dreitages-Tour mit vielen Aussichtspunkten auf die zwei längsten Alpengletscher
inglês | alemão |
---|---|
aletsch | aletsch |
sensational | sensationelle |
tour | tour |
is | ist |
a | eine |
EN Instead of steep inclines, you get sensational views of the entire Aletsch Glacier.
DE Mit einem herrlichen Glarner Panorama vor Augen erfolgt der Abstieg nach Elm.
inglês | alemão |
---|---|
views | panorama |
EN «The CHF 500 prevention contribution towards my gym membership is sensational and unbeatable.»
DE «Der Präventions-Beitrag von CHF 500.- an mein Fitness-Abo ist sensationell und unschlagbar.»
inglês | alemão |
---|---|
chf | chf |
contribution | beitrag |
gym | fitness |
unbeatable | unschlagbar |
and | und |
my | mein |
is | ist |
the | der |
towards | an |
EN Aboard our boats, you’ll find great comfort and be treated to sensational views of all the sights on the waterfront
DE An Bord unserer Schiffe erwartet Sie nämlich viel Komfort und ein sensationeller Ausblick auf alles Sehenswerte am Ufer
inglês | alemão |
---|---|
aboard | an bord |
boats | schiffe |
comfort | komfort |
and | und |
EN Sensational city offer | Switzerland Tourism
DE Sensationelles Stadt-Angebot | Schweiz Tourismus
inglês | alemão |
---|---|
city | stadt |
offer | angebot |
switzerland | schweiz |
tourism | tourismus |
EN Find out more about: Sensational city offer
DE Mehr erfahren über: Sensationelles Stadt-Angebot
inglês | alemão |
---|---|
city | stadt |
offer | angebot |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Find out more about: + Sensational city offer
DE Mehr erfahren über: + Sensationelles Stadt-Angebot
inglês | alemão |
---|---|
city | stadt |
offer | angebot |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Above all, our guests appreciate the warm welcome, the cosy garden terrace, the diverse breakfast buffet and the hostel's sensational value for money
DE Unsere Gäste schätzen vor allem den herzlichen Empfang, die behagliche Gartenterrasse, das vielfältige Frühstücksbuffet und das sensationelle Preis-Leistungsverhältnis
inglês | alemão |
---|---|
guests | gäste |
appreciate | schätzen |
diverse | vielfältige |
sensational | sensationelle |
value | preis |
welcome | empfang |
breakfast buffet | frühstücksbuffet |
our | unsere |
and | und |
the | den |
EN At the beginning of the 1930s, the “Federleicht” road racer appeared, weighing a sensational 9.5 kg
DE Anfang der 1930er erschien der Straßenrenner „Federleicht“, der sensationelle 9,5 kg wog
EN Be transported to Pantopia™, an elaborately-jeweled land that features thrilling rides and attractions, sensational new food and beverage options, exciting entertainment, shopping, a renovated indoor theater and more
DE Lassen Sie sich in das glorreiche Land Pantopia™ entführen, das mit atemberaubenden Attraktionen, sensationeller Gastronomie, fesselnder Unterhaltung, tollen Einkaufsmöglichkeiten, einem renovierten Indoor-Theater und vielem mehr aufwartet
EN A stomp up to Torre Nova des Cap Vermell rewards effort with sensational views over the beach, coastline and surrounding mountains
DE Ein Aufstieg zum Torre Nova des Cap Vermell belohnt die Anstrengung mit sensationellen Ausblicken über den Strand, die Küste und die umliegenden Berge
inglês | alemão |
---|---|
nova | nova |
effort | anstrengung |
surrounding | umliegenden |
mountains | berge |
cap | cap |
beach | strand |
coastline | küste |
and | und |
with | mit |
a | ein |
the | den |
EN A hub of sensational contemporary art and design
DE Ein außergewöhnliche Ort für zeitgenössische Kunst und Design
inglês | alemão |
---|---|
contemporary | zeitgenössische |
art | kunst |
and | und |
design | design |
a | ein |
of | für |
EN Infinity pools, indoor bodegas, large open plan living, outdoor entertaining spaces and sensational views offer an outstanding quality of lifestyle in the sun
DE Infinity-Pools, überdachte Bodegas, große, offene Wohnbereiche, Unterhaltungsmöglichkeiten im Freien und sensationelle Ausblicke bieten eine herausragende Lebensqualität in der Sonne
inglês | alemão |
---|---|
pools | pools |
outdoor | im freien |
sensational | sensationelle |
views | ausblicke |
offer | bieten |
outstanding | herausragende |
in the | im |
and | und |
large | große |
in | in |
sun | sonne |
open | freien |
EN Jeffrey Archer’s home ‘Writer’s Block’, situated in Puigderrós, takes advantage of all these sensational qualities.
DE Geoffrey Archers Haus ?Writer?s Block?, gelegen in Puigderrós, profitiert von all diesen sensationellen Qualitäten.
inglês | alemão |
---|---|
block | block |
situated | gelegen |
qualities | qualitäten |
s | s |
in | in |
EN It's a delight to admire these magnificent creatures up close and drink in the sensational diversity of the natural world.
DE Es ist eine Freude, diese großartigen Kreaturen aus nächster Nähe zu bewundern und die sensationelle Vielfalt der Natur zu genießen.
inglês | alemão |
---|---|
admire | bewundern |
magnificent | großartigen |
creatures | kreaturen |
sensational | sensationelle |
diversity | vielfalt |
close | nähe |
to | zu |
delight | die |
natural | natur |
the | freude |
these | diese |
of | der |
EN Toast to the holidays with your loved ones. Our sensational sparkling wines and champagnes make any celebration a highlight.
DE Stossen Sie mit Ihren Liebsten auf die Festtage an. Mit unseren prickelnden Schaumweinen und Champagner wird jede Feier zum Highlight.
inglês | alemão |
---|---|
celebration | feier |
loved | die |
your | ihren |
and | und |
the | wird |
ones | sie |
with | mit |
EN Devastated by the Black Saturday bushfires in 2009, the Kinglake landscape is incredibly unique while the rolling countryside on the way back to Melbourne makes this climb part of an all-around sensational ride.
DE Verwüstet durch die Buschfeuer des schwarzen Samstags im Jahr 2009 bietet Kinglake eine unglaublich einmalige Landschaft, während das hügelige Gebiet auf dem Rückweg nach Melbourne diese Bergfahrt zu einer rundum fantastischen Radfahrt macht.
inglês | alemão |
---|---|
black | schwarzen |
incredibly | unglaublich |
melbourne | melbourne |
landscape | landschaft |
to | zu |
makes | macht |
EN Let your stitching skills blossom with our SS21 collection. Using soft and slouchy cotton, the range features dreamy duos, sensational stripes and kits for every level of maker.
DE Lass deine Strickkünste aufblühen mit unserer neuen Kollektion Frühjahr/Sommer 2021. Weiche, anschmiegsame Baumwolle, traumhafte Strick-Duos, sensationelle Streifen und Sets für jedes Niveau machen den Start in diesen Frühling zum Strickvergnügen.
inglês | alemão |
---|---|
soft | weiche |
cotton | baumwolle |
sensational | sensationelle |
stripes | streifen |
level | niveau |
let | lass |
kits | sets |
for | für |
collection | mit |
and | und |
every | jedes |
the | den |
of | unserer |
EN In 2002 the company landed a sensational coup with "ILBAGNOALESSI One", which was created in cooperation with the Italian design company Alessi
DE 2002 landete das Unternehmen einen aufsehenerregenden Coup mit dem Design-Bad „ILBAGNOALESSI One“, das in Zusammenarbeit mit der italienischen Design-Schmiede Alessi entstand
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
company | unternehmen |
cooperation | zusammenarbeit |
design | design |
a | einen |
italian | der |
EN A very modern facility with a great SPA zone and a sensational swimming pool
DE Eine sehr moderne Anlage mit einem großartigen SPA-Bereich und einem sensationellen Pool
inglês | alemão |
---|---|
modern | moderne |
facility | anlage |
spa | spa |
zone | bereich |
very | sehr |
and | und |
with | mit |
pool | pool |
a | eine |
great | großartigen |
EN just for sensational clean air, close contact with nature
DE Nur für sensationell saubere Luft, enger Kontakt mit der Natur
inglês | alemão |
---|---|
clean | saubere |
air | luft |
contact | kontakt |
nature | natur |
close | enger |
with | mit |
for | für |
just | nur |
EN sensational relaxation for the body, but also for the soul. During the day there were mountain treks, a swimming pool, a sauna, a cafe, and the reading book. I have not rested so long ago!
DE Sensationelle Entspannung für den Körper, aber auch für die Seele. Tagsüber gab es Bergtouren, ein Schwimmbad, eine Sauna, ein Café und das Lesebuch. Ich habe mich so lange nicht ausgeruht!
inglês | alemão |
---|---|
sensational | sensationelle |
relaxation | entspannung |
soul | seele |
sauna | sauna |
cafe | café |
i | ich |
so | so |
long | lange |
the | gab |
body | körper |
also | auch |
day | tagsüber |
not | nicht |
for | für |
swimming pool | schwimmbad |
but | aber |
there | es |
a | ein |
and | und |
were | das |
ago | die |
EN Sensational cottage, very romantic and cozy atmosphere. Very close to the beach, friendly service. I can recommend with all my heart :)
DE Sensationelles Ferienhaus, sehr romantische und gemütliche Atmosphäre. Sehr nah am Strand, freundlicher Service. Kann ich von ganzem her empfehlen :)
inglês | alemão |
---|---|
cottage | ferienhaus |
romantic | romantische |
cozy | gemütliche |
atmosphere | atmosphäre |
close | nah |
beach | strand |
friendly | freundlicher |
service | service |
recommend | empfehlen |
can | kann |
and | und |
very | sehr |
i | ich |
to | von |
EN I was only there for two days, but I am very happy with this stay. 5/5 stars - price, equipment, proximity to the beach and views from the sensational windows.
DE Ich war nur zwei Tage dort, aber ich bin sehr zufrieden mit diesem Aufenthalt. 5/5 Sterne - Preis, Ausstattung, Strandnähe und Ausblick aus den sensationellen Fenstern.
inglês | alemão |
---|---|
happy | zufrieden |
stars | sterne |
price | preis |
equipment | ausstattung |
views | ausblick |
windows | fenstern |
stay | aufenthalt |
i | ich |
was | war |
very | sehr |
and | und |
this | diesem |
with | mit |
from | aus |
only | nur |
days | tage |
but | aber |
EN Franziska Leonhardt of Ave+Edam, who previously worked in the Rocket Internet management team, says: “It is sensational to be able to work together with Douglas on this exciting retail project
DE Franziska Leonhardt von Ave+Edam, die zuvor im Management Team von Rocket Internet gewirkt hat, sagt: „Es ist super aufregend, an diesem spannenden Retail Projekt gemeinsam mit Douglas zu arbeiten
EN Foreplay sessions are very sensational
DE Vorspielstunden sind sehr sensationell
inglês | alemão |
---|---|
very | sehr |
are | sind |
EN Her sensational pussy will amaze you
DE Ihre sensationelle Muschi wird dich überraschen
inglês | alemão |
---|---|
sensational | sensationelle |
pussy | muschi |
will | wird |
amaze | überraschen |
her | ihre |
you | dich |
EN All sessions are erotic and sensational
DE Alle Sessions sind erotisch und sensationell
inglês | alemão |
---|---|
sessions | sessions |
erotic | erotisch |
all | alle |
and | und |
are | sind |
EN Wet cunts are really sensational to watch
DE Nasse Fotzen sind wirklich sensationell anzusehen
inglês | alemão |
---|---|
are | sind |
to watch | anzusehen |
really | wirklich |
EN This spectacular hybrid will yield you tons of the finest grade Blueberry Cheese buds with a sensational taste and an awesomely relaxing indica...
DE Dieser spektakuläre Hybrid produziert Tonnen sensationell schmeckender Blueberry-Cheese-Blüten mit jeder Menge entspannender Indica-Power.
inglês | alemão |
---|---|
spectacular | spektakuläre |
hybrid | hybrid |
tons | tonnen |
indica | indica |
with | mit |
EN Exclusive genetics, new flavours, and awesome yields are to be expected with these sensational seeds.
DE Von diesen sensationellen Samen kann man exklusive Genetik, neue Geschmacksrichtungen und tolle Erträge erwarten.
inglês | alemão |
---|---|
exclusive | exklusive |
genetics | genetik |
new | neue |
awesome | tolle |
yields | erträge |
expected | erwarten |
seeds | samen |
and | und |
be | kann |
EN This fruity treat combines the sensational Strawberry Cough with the Original Sour Diesel in a union of juicy proportions
DE Dieser fruchtige Leckerbissen kombiniert die sensationelle Strawberry Cough mit Original Sour Diesel zu einer Einheit genialen Ausmaßes
inglês | alemão |
---|---|
sensational | sensationelle |
original | original |
diesel | diesel |
strawberry | strawberry |
sour | sour |
with | kombiniert |
a | einer |
Mostrando 50 de 50 traduções