Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "following project examples" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "following project examples" de inglês para alemão

Traduções de following project examples

"following project examples" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

following ab aber alle als am an anderen anweisungen auch auf auf dem auf der aus befolgen bei benutzer bereits bieten bietet bitte damit dann das dass dazu dein deine dem den der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten ersten es folgen folgende folgenden folgendes folgt fragen funktionen für geben gehen gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in in der in diesem indem informationen ist kann kannst können können sie mehr mit möchten müssen nach nach dem nicht noch nur nutzen nutzung oder personen pro produkte schritte sein sich sie sie können sind so software sollten sowie stellen um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verfügbar verwenden verwendet video von vor was website weiter weitere welche wenn werden wie wieder wir wird zu zugriff zum zur über
project arbeit arbeiten auch aufgaben bearbeiten das das projekt dem den der des design die diese durch ein einer entwicklung erstellen erstellt erstellung funktionen führen ganz indem informationen ist kann können management mehr mehrere mit mitarbeiter nach nutzen planung plattform project projekt projekte projekten projektes projekts ressourcen sein sie software system team teams tools und unternehmen unterstützen verwalten verwaltung verwenden von vor was wenn werden wird ziele zu zugriff zum über
examples aber alle als an andere anderen auch auf auf der aus aus der bei beispiel beispiele beispielen das dass daten dazu dem den denen der des design die dies diese diesem dieser drei durch ein ein paar eine einem einen einer eines einige erstellen es fragen für gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihren ihrer in in diesem ist ist ein kann man mehr mit nach nicht nur oder paar produkte sehen sein sich sie sind so um und uns unsere unternehmen verschiedenen viele von vor was welche wenn wie wir wird zu zum zur zwei über

Tradução de inglês para alemão de following project examples

inglês
alemão

EN Here are a lot of Jenkins pipelines examples: https://github.com/jfrog/project-examples Here are helm charts and cloud-native examples: https://github.com/jfrog/charts

DE Hier finden Sie viele Beispiele für Jenkins-Pipelines: https://github.com/jfrog/project-examples Hier finden Sie Helm Charts und Cloud-native Beispiele: https://github.com/jfrog/charts

inglês alemão
jenkins jenkins
pipelines pipelines
https https
github github
jfrog jfrog
helm helm
charts charts
examples beispiele
here hier
and und
of für
a viele

EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?

inglês alemão
in ein
agile agile
methodology methode
management management
is ist

EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

inglês alemão
in ein
agile agile
methodology methode
path im
management management
is ist

EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

inglês alemão
agile agile
methodology methode
in ein
path im
is ist

EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

inglês alemão
is ist
in ein
path im
management management

EN With Alconost, your localization project will be handled by a dedicated project manager. Your project manager is your “single point of contact,” who will help you resolve any and all your questions regarding the project. The project manager:

DE Bei Alconost wird Ihr Projekt von einem engagierten Projektmanager verwaltet. Ihr Projektmanager ist Ihre zentrale Anlaufstelle und hilft Ihnen dabei, alle Fragen zum Projekt zu beantworten und zu klären. Der Projektmanager:

inglês alemão
dedicated engagierten
project manager projektmanager
manager verwaltet
point of contact anlaufstelle
all alle
project projekt
resolve klären
and zu
help hilft
questions fragen
with dabei
a einem
the wird

EN The More icon allows to access the following project sections: project discussions and project team.

DE The Über das Symbol Mehr können Sie auf die folgenden Projektabschnitte zugreifen: Projektdiskussionen und Projektteam.

inglês alemão
icon symbol
more mehr
following folgenden
and und
to access zugreifen

EN The following project examples show you the different possible uses of our scaffolding.

DE Folgende Projektbeispiele zeigen Ihnen die unterschiedlichen Einsatzmöglichkeiten unserer Gerüste.

inglês alemão
show zeigen
different unterschiedlichen
the folgende
of unserer

EN The following project examples show you the different possible uses of our scaffolding.

DE Folgende Projektbeispiele zeigen Ihnen die unterschiedlichen Einsatzmöglichkeiten unserer Gerüste.

inglês alemão
show zeigen
different unterschiedlichen
the folgende
of unserer

EN First, click the button “project settings” or open the project settings by clicking on the gear icon next to the project in the project overview dropdown

DE Klicke zunächst auf die Schaltfläche "Projekteinstellungen" oder öffne die Projekteinstellungen, indem Du auf das Zahnradsymbol neben dem Projekt im Dropdown-Menü der Projektübersicht klickst

inglês alemão
or oder
dropdown dropdown-menü
button schaltfläche
first zunächst
in the im
click klicke
open öffne
project projekt
clicking klickst
by indem
in neben

EN What Are Project Management Tools? How to Use a Gantt Chart for Project Management? What Is Software Project Management? What Is a Project Management System?

DE Was sind Projektmanagement-Tools? Wie verwendet man ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement? Was bedeutet Software-Projektmanagement? Was ist ein Projektmanagementsystem?

inglês alemão
gantt gantt
chart diagramm
project management projektmanagement
tools tools
software software
are sind
to bedeutet
how wie
a ein
is ist

EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.

DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.

inglês alemão
smartsheet smartsheet
workspace arbeitsbereich
delete löschen
project projekt
provisioned bereitgestellte
for für
from aus
want sie
the den

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt mit einem Kunden/Kollegen zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.

inglês alemão
continue fortsetzen
add hinzuzufügen
go gehen
customer kunden
or oder
us uns
project projekt
products produkte
your sie
number anzahl
a eine
share teilen
to zu

EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.

DE ProjektleitungDer Projektmanager: erstellt Projekte, weist jedem Projekt einen Zeitpunkt zu, ordnet die Agenten zu, die an jedem Projekt arbeiten werden.

inglês alemão
time zeitpunkt
agents agenten
project manager projektmanager
projects projekte
project projekt
on an
work arbeiten
creates erstellt
each zu

EN To compensate for its own CO2 emissions in Germany, Zühlke supports a biogas project in Sichuan, a project for clean drinking water in Rwanda, the REDD+ Borneo rainforest project and a biomass project in Bulgaria

DE Um die eigenen CO2-Emissionen in Deutschland zu kompensieren, unterstützt Zühlke ein Biogasprojekt in Sichuan, ein Projekt für sauberes Trinkwasser in Ruanda, das REDD+ Borneo Regenwaldprojekt und ein Biomasse-Projekt in Bulgarien

inglês alemão
emissions emissionen
zühlke zühlke
supports unterstützt
project projekt
clean sauberes
rwanda ruanda
borneo borneo
biomass biomasse
bulgaria bulgarien
drinking water trinkwasser
in in
to zu
germany deutschland
and und
own eigenen
a ein
for um

EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.

DE LanguageWire macht es Ihnen leicht, Projektvorlagen für die spätere Verwendung zu hinterlegen. Projektvorlagen enthalten Ihre Projektbeschreibungen, Referenzmaterial, Zielsprachen und andere Projektinformationen und sind mit einem Klick einsatzbereit.

inglês alemão
easy leicht
project information projektinformationen
languagewire languagewire
it es
to zu
your ihre
target die
and und
click klick
are sind
for für
with mit
ready einsatzbereit
makes macht
use verwendung
other andere

EN “Smartsheet allows our project managers to spend more time working on the project than tracking the project,” says Ischa Jensen, who leads project management. 

DE „Mit Smartsheet können unsere Projektmanager mehr Zeit für die Projektarbeit aufwenden, als dafür, das Projekt zu verfolgen“, meint Ischa Jensen, die das Projektmanagement leitet. 

EN We are your contact for comprehensive legal support throughout the entire project cycle - in project planning, during the project implementation period as well as after project completion.

DE Wir sind Ihr Ansprechpartner für eine umfassende rechtliche Unterstützung über den gesamten Projektzyklus – in der Projektplanung, während der Projektlaufzeit sowie nach der Projektbeendigung.

inglês alemão
contact ansprechpartner
legal rechtliche
support unterstützung
planning projektplanung
we wir
your ihr
comprehensive umfassende
entire gesamten
in in
during während
after nach
as sowie

EN Use this option if you'd like to restrict access to the newly created project. In this case the project will be available only to the project administrator, the project manager and its members with corresponding rights.

DE Nutzen Sie diese Option, um den Zugriff auf das gerade erstellte Projekt zu beschränken. In diesem Fall wird das Projekt nur für die Portaladministratoren, den Projektleiter und die Teammitglieder mit den entsprechenden Rechten verfügbar sein.

inglês alemão
option option
restrict beschränken
created erstellte
corresponding entsprechenden
project manager projektleiter
access zugriff
available verfügbar
in in
project projekt
to zu
and und
rights rechten
with mit
this diesem
use nutzen
be sein
only nur
the fall

EN To change the project status touch close to the edge of the screen to the left of the necessary project in the project list and swipe right to access the menu. Tap the necessary option to change the project status:

DE Um den Projektstatus zu ändern, tippen Sie in der Projektliste am Rand des Bildschirms rechts neben dem gewünschten Projekt und wischen Sie nach links, um das Menü zu öffnen. Tippen Sie auf die erforderliche Option, um den Projektstatus zu ändern:

inglês alemão
edge rand
necessary erforderliche
swipe wischen
option option
project status projektstatus
tap tippen
menu menü
project projekt
screen bildschirms
in in
change ändern
list die
and und
to zu
the öffnen
of der

EN To compensate for its own CO2 emissions in Germany, Zühlke supports a biogas project in Sichuan, a project for clean drinking water in Rwanda, the REDD+ Borneo rainforest project and a biomass project in Bulgaria

DE Um die eigenen CO2-Emissionen in Deutschland zu kompensieren, unterstützt Zühlke ein Biogasprojekt in Sichuan, ein Projekt für sauberes Trinkwasser in Ruanda, das REDD+ Borneo Regenwaldprojekt und ein Biomasse-Projekt in Bulgarien

inglês alemão
emissions emissionen
zühlke zühlke
supports unterstützt
project projekt
clean sauberes
rwanda ruanda
borneo borneo
biomass biomasse
bulgaria bulgarien
drinking water trinkwasser
in in
to zu
germany deutschland
and und
own eigenen
a ein
for um

EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.

DE ProjektleitungDer Projektmanager: erstellt Projekte, weist jedem Projekt einen Zeitpunkt zu, ordnet die Agenten zu, die an jedem Projekt arbeiten werden.

inglês alemão
time zeitpunkt
agents agenten
project manager projektmanager
projects projekte
project projekt
on an
work arbeiten
creates erstellt
each zu

EN First, click the button “project settings” or open the project settings by clicking on the gear icon next to the project in the project overview dropdown

DE Klicke zunächst auf die Schaltfläche "Projekteinstellungen" oder öffne die Projekteinstellungen, indem Du auf das Zahnradsymbol neben dem Projekt im Dropdown-Menü der Projektübersicht klickst

inglês alemão
or oder
dropdown dropdown-menü
button schaltfläche
first zunächst
in the im
click klicke
open öffne
project projekt
clicking klickst
by indem
in neben

EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.

DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.

inglês alemão
smartsheet smartsheet
workspace arbeitsbereich
delete löschen
project projekt
provisioned bereitgestellte
for für
from aus
want sie
the den

EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.

DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.

inglês alemão
reseller wiederverkäufer
account kontos
called bezeichnet
alpha alpha
project projekt
agency agentur
choose auswählen
this dieses
the wird
you sie
of der

EN You can see which project is active by clicking on the project name at the top right of your icon and by the bold project name in the project selection.

DE Welches Projekt aktiv ist, erkennst Du, wenn Du den Projektnamen oben rechts neben Deinem Icon anklickst sowie an dem fettgedruckten Projektnamen in der Projektauswahl.

inglês alemão
active aktiv
icon icon
project projekt
in in
you du
is ist

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.

EN Write A Project Plan That You're Proud Of (+ Project Plan Examples)

DE Schreibe einen Projektplan, auf den du stolz bist (+ Projektplan-Beispiele)

inglês alemão
write schreibe
proud stolz
examples beispiele
of den
a einen

EN These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.

DE Diese Beispiele sind vom Cambridge English Corpus und anderen Internetquellen. Die Meinungen in den Beispielen repräsentieren nicht die Meinungen von den Redakteueren der Cambridge Dictionary, Cambridge University Press oder Ihren Lizenzgeber.

inglês alemão
represent repräsentieren
cambridge cambridge
university university
press press
or oder
examples beispiele
opinions meinungen
in in
and und
not nicht
are sind
from vom
the den

EN No examples in section 3, which is about social media campaigning and requires examples to understand how it is done

DE Keine Beispiele in Abschnitt 3, in dem es um Kampagnen in sozialen Medien geht und Beispiele erforderlich sind, um zu verstehen, wie dies getan wird

inglês alemão
examples beispiele
requires erforderlich
done getan
section abschnitt
it es
no keine
in in
is wird
to zu
how wie
about um
media medien
and und
social media sozialen

EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.

DE Hier Es gibt mehrere Beispiele für die oberen, mittleren und unteren Zeilen der Mitglieder. Sie werden aufgefordert, sich an die Mitglieder zu wenden, um weitere Beispiele für die unteren, mittleren und oberen Zeilen zu erhalten.

inglês alemão
members mitglieder
middle mittleren
examples beispiele
here hier
and und
to zu
are gibt
bottom unteren
you sie
of der

EN Configuration and Claims Examples for SAML in Smartsheet - Examples of the metadata and attributes that Smartsheet is looking for from your SSO provider.

DE Konfigurations- und Claim-Beispiele für SAML in Smartsheet: Beispiele für die Metadaten und Attribute, nach denen Smartsheet bei Ihrem SSO-Provider sucht.

inglês alemão
configuration konfigurations
examples beispiele
saml saml
smartsheet smartsheet
metadata metadaten
attributes attribute
provider provider
looking for sucht
in in
and und
for für

EN You’ll need to partner with the IdP admin to adjust the metadata claims and repeat the steps to set up SAML. Examples of accepted claims in Smartsheet can be found in the SAML Configuration and Claims Examples in Smartsheet article. 

DE Sie müssen gemeinsam mit dem IdP-Administrator die Metadaten-Claims anpassen und die Schritte zur Einrichtung von SAML wiederholen. Beispiele für akzeptierte Claims in Smartsheet finden Sie im Artikel Konfigurations- und Claim-Beispiele in Smartsheet.

inglês alemão
idp idp
admin administrator
metadata metadaten
repeat wiederholen
saml saml
accepted akzeptierte
smartsheet smartsheet
claims claims
in the im
examples beispiele
in in
configuration konfigurations
and und
found finden
set up einrichtung
steps schritte
of von
with mit
adjust die

EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.

DE Sehen Sie sich tolle Broschüren Beispiele an, die mit Flipsnack erstellt wurden: Immobilien Broschüren, Reise Broschüren und Flyer Beispiele.

inglês alemão
great tolle
made erstellt
flipsnack flipsnack
travel reise
brochures broschüren
examples beispiele
flyer flyer
estate immobilien
and und
using an

EN Here are some examples of professional catalog examples made by Flipsnack users.

DE Hier sind einige professionelle Katalog Beispiele die von Flipsnack Nutzern erstellt wurden.

inglês alemão
examples beispiele
catalog katalog
made erstellt
flipsnack flipsnack
users nutzern
some einige
here hier
professional professionelle
are sind
of von

EN Below are four creative examples of color filters in use. The examples are somewhat pronounced, and are intended to give you an idea of the creative image editing options available in MAGIX Movie Edit Pro.

DE Wir zeigen Ihnen hier vier Beispiele für kreative Farbfilterbearbeitungen. Die Beispiele sind ein wenig extrem gewählt und sollen verdeutlichen, welche Möglichkeiten zur kreativen Bildbearbeitung MAGIX Video deluxe bereithält.

inglês alemão
magix magix
image editing bildbearbeitung
examples beispiele
movie video
intended für
four vier
and und
are sind
creative kreative
color die
to sollen

EN In today's market, there are numerous examples of successful on-demand apps. One of the clearest examples is UberAlso, highlight the food delivery applications such as Delivery.

DE Auf dem heutigen Markt gibt es zahlreiche Beispiele für erfolgreiche On-Demand-Apps. Eines der deutlichsten Beispiele ist ÜberHeben Sie auch die Anwendungen der Lebensmittelzustellung hervor, wie z.B. Lieferung.

inglês alemão
market markt
successful erfolgreiche
apps apps
examples beispiele
applications anwendungen
delivery lieferung
numerous zahlreiche

EN Thinking on the above process examples, related workflow examples could be:

DE Ausgehend von den obigen Prozessbeispielen könnten das verwandte Workflow-Beispiele sein:

inglês alemão
examples beispiele
related verwandte
workflow workflow
the den
could könnten
be sein

EN Accompanies in the description of each video functional examples of the use of fully functional components, all hosted on Github, free and unrestricted access to all examples.

DE Begleitet in der Beschreibung jedes Videos Funktionsbeispiele zur Verwendung voll funktionsfähiger Komponenten, die alle auf Github gehostet werden, freien und uneingeschränkten Zugriff auf alle Beispiele.

inglês alemão
accompanies begleitet
video videos
components komponenten
hosted gehostet
github github
unrestricted uneingeschränkten
description beschreibung
examples beispiele
free freien
access zugriff
in in
fully voll
use verwendung
and und
all alle

EN Below are four creative examples of color filters in use. The examples are somewhat pronounced, and are intended to give you an idea of the creative image editing options available in MAGIX Movie Edit Pro.

DE Wir zeigen Ihnen hier vier Beispiele für kreative Farbfilterbearbeitungen. Die Beispiele sind ein wenig extrem gewählt und sollen verdeutlichen, welche Möglichkeiten zur kreativen Bildbearbeitung MAGIX Video deluxe bereithält.

inglês alemão
magix magix
image editing bildbearbeitung
examples beispiele
movie video
intended für
four vier
and und
are sind
creative kreative
color die
to sollen

EN In today's market, there are numerous examples of successful on-demand apps. One of the clearest examples is UberAlso, highlight the food delivery applications such as Delivery.

DE Auf dem heutigen Markt gibt es zahlreiche Beispiele für erfolgreiche On-Demand-Apps. Eines der deutlichsten Beispiele ist ÜberHeben Sie auch die Anwendungen der Lebensmittelzustellung hervor, wie z.B. Lieferung.

inglês alemão
market markt
successful erfolgreiche
apps apps
examples beispiele
applications anwendungen
delivery lieferung
numerous zahlreiche

EN Learn through examples and choose website templates that stand out from the crowd. Take a look at these examples of the best professional websites and get inspired!

DE Lernen Sie anhand von Beispielen und wählen Sie Website-Vorlagen, die sich von der Masse abheben. Werfen Sie einen Blick auf diese Beispiele der besten professionellen Websites und lassen Sie sich inspirieren!

inglês alemão
website templates website-vorlagen
crowd masse
templates vorlagen
examples beispiele
choose wählen
website website
at blick
websites websites

EN Configuration and Claims Examples for SAML in Smartsheet: These are examples of the metadata and attributes that Smartsheet is looking for from your SSO provider.

DE Konfigurations- und Anforderungsbeispiele für SAML in Smartsheet: Dies sind Beispiele für die Metadaten und Attribute, nach denen Smartsheet bei Ihrem SSO-Provider sucht.

inglês alemão
configuration konfigurations
examples beispiele
saml saml
smartsheet smartsheet
metadata metadaten
attributes attribute
provider provider
looking for sucht
in in
and und
for für
are sind

EN Other more sophisticated examples include things like an illegitimate message from a colleague or superior at work, or a message containing confirmed recipient information. These examples can lead to many types of information being compromised.

DE Andere anspruchsvollere Beispiele sind eine gefälschte Nachricht von einem Kollegen/Vorgesetzten oder eine gefälschte Bestätigung eines Empfängers. All diese Beispiele können dazu führen, dass eine Vielzahl von Daten kompromittiert wird.

EN Following the project approach, we laid out above, the easiest way to add contexts is with labels. GTD recommends the following contexts:

DE Wenn wir den Projektansatz von oben nehmen, ist es am einfachsten mit Etiketten (ein Etikett pro Kontext) zu arbeiten. GTD empfiehlt die folgenden Kontexte:

inglês alemão
project arbeiten
contexts kontexte
labels etiketten
recommends empfiehlt
we wir
easiest einfachsten
to zu
with mit
way von

EN The benefits of Agile project management are many, particularly for the following organizations and project types:

DE Agiles Projektmanagement bringt zahlreiche Vorteile mit sich, insbesondere im Kontext der folgenden Unternehmenscharakteristika und Projekte:

inglês alemão
benefits vorteile
agile agiles
project projekte
many zahlreiche
particularly insbesondere
following folgenden
project management projektmanagement
and und
the bringt
of der
are sich

EN Project management reports should include the following key characteristics no matter which business, industry, or even type of project the report is for:

DE Projektmanagement-Berichte sollten für jedes Unternehmen, jede Branche und alle Arten von Projekten folgende wichtige Angaben enthalten:

inglês alemão
should sollten
key wichtige
industry branche
reports berichte
business unternehmen
project projekten
the folgende
include und
type arten
is enthalten
of von

EN While every production is different, and your needs will vary from project to project, the following are the basic steps professionals follow when editing.

DE Während jede Produktion sich ganz individuell gestaltet und Ihre Bedürfnisse von Projekt zu Projekt variieren, gibt es ein paar grundlegende Aspekte, an denen sich jeder Profi orientiert.

inglês alemão
needs bedürfnisse
project projekt
basic grundlegende
vary variieren
and und
production produktion
your ihre
to zu
the während
are gibt
from von

EN After downloaded, run the following command to create your project: ng new <project-name>

DE Nach dem Download führen Sie den folgenden Befehl aus, um Ihr Projekt zu erstellen: ng new

inglês alemão
downloaded download
new new
ng ng
command befehl
project projekt
your ihr
following folgenden
to zu
create erstellen
the den

EN You can add team members to your project through the Unity Editor or from the Services dashboard. For more information, please see the following documentation: Adding team members to your Unity project

DE Sie können Teammitglieder über den Unity Editor oder über das Services-Dashboard zu Ihrem Projekt hinzufügen. Weitere Informationen finden Sie in der folgenden Dokumentation: Hinzufügen von Teammitgliedern zu Ihrem Unity-Projekt

inglês alemão
project projekt
editor editor
dashboard dashboard
unity unity
services services
information informationen
documentation dokumentation
or oder
to zu
following folgenden
for weitere
can können
the den
from von

Mostrando 50 de 50 traduções