EN Stateful firewall and Geo-IP based firewall rules include content filtering, URL filtering, IP filtering and IDS/IPS
Traduzir "filtering options made" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "filtering options made" de inglês para alemão
Traduções de filtering options made
"filtering options made" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de filtering options made
inglês
alemão
DE Zu den Stateful-Firewall- und Geo-IP-basierten Firewall-Regeln gehören Inhalts-, URL- und IP-Filterung sowie IDS/IPS
| inglês | alemão |
|---|---|
| firewall | firewall |
| based | basierten |
| rules | regeln |
| content | inhalts |
| filtering | filterung |
| url | url |
| ids | ids |
| ip | ip |
| ips | ips |
| and | und |
EN Email Filtering is the process of filtering the inbound and outbound email traffic of an organization. For some industries, an on-premises email filtering deployment is required to comply with certain regulations.
DE E-Mail-Archivierung ist ein System zur Aufbewahrung von E-Mail-Kommunikation in einem Format, das digital gespeichert, indiziert, durchsucht und abgerufen werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| is | ist |
| process | system |
| of | von |
EN Email Filtering is the process of filtering the inbound and outbound email traffic of an organization. For some industries, an on-premises email filtering deployment is required to comply with certain regulations.
DE E-Mail-Archivierung ist ein System zur Aufbewahrung von E-Mail-Kommunikation in einem Format, das digital gespeichert, indiziert, durchsucht und abgerufen werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| is | ist |
| process | system |
| of | von |
EN Extended data filtering functionality – MapForce now supports the SQL-WHERE filter, which allows for precise, high-performance filtering of database sources used in data mapping projects.
DE Erweiterte Datenfilterfunktion – MapForce unterstützt nun den SQL-WHERE-Filter, der eine genaue, effiziente Filterung der in Datenmappingprojekten verwendeten Datenbankquellen ermöglicht.
EN Filtering the view without filtering underlying data
DE Filtern der Ansicht ohne Filtern der zugrunde liegenden Daten
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering | filtern |
| view | ansicht |
| without | ohne |
| data | daten |
| underlying | zugrunde |
EN IP filtering: Using the IP filtering you can limit the access from different locations. By default, all the IP addresses are allowed.
DE IP-Adressen-Filter: Mithilfe des IP-Adressen-Filters können Sie den Zugriff von verschiedenen Orten aus beschränken. In der Standardeinstellung sind alle IP-Adressen zugelassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| filtering | filter |
| limit | beschränken |
| addresses | adressen |
| access | zugriff |
| all | alle |
| the | orten |
| using | in |
| are | sind |
| can | können |
| you | sie |
| from | aus |
EN Save time screening, filtering and manaUse our intuitive ATS and save time screening, filtering, and managing applications:
DE Nutzen Sie unser intuitives Bewerbermanagementsystem und sparen Sie Zeit beim Prüfen, Organisieren und Verwalten von Bewerbungen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | sparen |
| time | zeit |
| intuitive | intuitives |
| managing | verwalten |
| and | und |
| our | unser |
| applications | bewerbungen |
EN Conventional filtering: several spam filters and antivirus scanners are deployed do the initial coarse filtering.
DE Klassische Filterung: Mehrere Anti-Spam- und Anti-Viren-Software bilden zunächst einen groben Filter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conventional | klassische |
| spam | spam |
| do | bilden |
| and | und |
| filtering | filterung |
| filters | filter |
| the | einen |
| several | mehrere |
EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.
DE Das In-Sight 5705C verfügt sowohl über Farbbildfilter als auch Graustufenfilter und bietet die Möglichkeit, mit der Farbbibliothek mehrere Farbmodelle zu trainieren, um die Farbe des Zielteils zu identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| in | in |
| identify | identifizieren |
| and | und |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| target | die |
EN Our standard network security includes temporary IP filtering through null routes and limited ACL filtering
DE Zu unserem Standard für Netzwerksicherheit gehören vorläufige IP-Filterung durch Null-Routen und begrenzte ACL-Filterung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| our | unserem |
| standard | standard |
| ip | ip |
| filtering | filterung |
| null | null |
| routes | routen |
| limited | begrenzte |
| network security | netzwerksicherheit |
| and | und |
EN IP filtering: Using the IP filtering you can limit the access from different locations. By default, all the IP addresses are allowed.
DE IP-Adressen-Filter: Mithilfe des IP-Adressen-Filters können Sie den Zugriff von verschiedenen Orten aus beschränken. In der Standardeinstellung sind alle IP-Adressen zugelassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| filtering | filter |
| limit | beschränken |
| addresses | adressen |
| access | zugriff |
| all | alle |
| the | orten |
| using | in |
| are | sind |
| can | können |
| you | sie |
| from | aus |
EN Conventional filtering: several spam filters and antivirus scanners are deployed do the initial coarse filtering.
DE Klassische Filterung: Mehrere Anti-Spam- und Anti-Viren-Software bilden zunächst einen groben Filter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conventional | klassische |
| spam | spam |
| do | bilden |
| and | und |
| filtering | filterung |
| filters | filter |
| the | einen |
| several | mehrere |
EN Save time screening, filtering and manaUse our intuitive ATS and save time screening, filtering, and managing applications:
DE Nutzen Sie unser intuitives Bewerbermanagementsystem und sparen Sie Zeit beim Prüfen, Organisieren und Verwalten von Bewerbungen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | sparen |
| time | zeit |
| intuitive | intuitives |
| managing | verwalten |
| and | und |
| our | unser |
| applications | bewerbungen |
EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.
DE Das In-Sight 5705C verfügt sowohl über Farbbildfilter als auch Graustufenfilter und bietet die Möglichkeit, mit der Farbbibliothek mehrere Farbmodelle zu trainieren, um die Farbe des Zielteils zu identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| in | in |
| identify | identifizieren |
| and | und |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| target | die |
EN Extended data filtering functionality – MapForce now supports the SQL-WHERE filter, which allows for precise, high-performance filtering of database sources used in data mapping projects.
DE Erweiterte Datenfilterfunktion – MapForce unterstützt nun den SQL-WHERE-Filter, der eine genaue, effiziente Filterung der in Datenmappingprojekten verwendeten Datenbankquellen ermöglicht.
EN "Filtering by Category:" or "Filtering by Tag:"
DE „Nach Kategorie filtern:“ oder „Nach Tag filtern:“
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering | filtern |
| by | nach |
| category | kategorie |
| or | oder |
| tag | tag |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
DE Analyseoptionen sind verschiedene Filteroptionen, die bei den erweiterten Berichten zur Verfügung stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering options | filteroptionen |
| reports | berichten |
| a | verschiedene |
| the | den |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
DE Analyseoptionen sind verschiedene Filteroptionen, die bei den erweiterten Berichten zur Verfügung stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering options | filteroptionen |
| reports | berichten |
| a | verschiedene |
| the | den |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
DE Analyseoptionen sind verschiedene Filteroptionen, die bei den erweiterten Reports zur Verfügung stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering options | filteroptionen |
| reports | reports |
| a | verschiedene |
| the | den |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
DE Analyseoptionen sind verschiedene Filteroptionen, die bei den erweiterten Reports zur Verfügung stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering options | filteroptionen |
| reports | reports |
| a | verschiedene |
| the | den |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
DE Analyseoptionen sind verschiedene Filteroptionen, die bei den erweiterten Reports zur Verfügung stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering options | filteroptionen |
| reports | reports |
| a | verschiedene |
| the | den |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
DE Analyseoptionen sind verschiedene Filteroptionen, die bei den erweiterten Reports zur Verfügung stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering options | filteroptionen |
| reports | reports |
| a | verschiedene |
| the | den |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
DE Analyseoptionen sind verschiedene Filteroptionen, die bei den erweiterten Reports zur Verfügung stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering options | filteroptionen |
| reports | reports |
| a | verschiedene |
| the | den |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
DE Analyseoptionen sind verschiedene Filteroptionen, die bei den erweiterten Reports zur Verfügung stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering options | filteroptionen |
| reports | reports |
| a | verschiedene |
| the | den |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
DE Analyseoptionen sind verschiedene Filteroptionen, die bei den erweiterten Reports zur Verfügung stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering options | filteroptionen |
| reports | reports |
| a | verschiedene |
| the | den |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
DE Analyseoptionen sind verschiedene Filteroptionen, die bei den erweiterten Reports zur Verfügung stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering options | filteroptionen |
| reports | reports |
| a | verschiedene |
| the | den |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
DE Analyseoptionen sind verschiedene Filteroptionen, die bei den erweiterten Reports zur Verfügung stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering options | filteroptionen |
| reports | reports |
| a | verschiedene |
| the | den |
EN Research with intention: Harness the power of social conversation data with filtering options made to get your answers fast.
DE Suchen Sie gezielt nach Informationen: Nutzen Sie das volle Potenzial der Social-Media-Konversationsdaten, indem Sie Filter anwenden, um schnell die gesuchten Informationen zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| data | informationen |
| filtering | filter |
| fast | schnell |
| harness | nutzen |
| to | zu |
| get | erhalten |
EN Quickly focus on what needs your attention with a unified inbox and customizable filtering options
DE Konzentrieren Sie sich mit einem einheitlichen Posteingang und anpassbaren Filteroptionen schnell auf das, was Ihre Aufmerksamkeit braucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| needs | braucht |
| inbox | posteingang |
| customizable | anpassbaren |
| filtering options | filteroptionen |
| attention | aufmerksamkeit |
| and | und |
| your | ihre |
| unified | einheitlichen |
| with | mit |
| on | auf |
| focus | konzentrieren |
| a | einem |
EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.
DE Ja, und du kannst sogar bis zu 1.000 Reihen pro Report und 10.000 Reihen pro Monat exportieren. Zusammen mit unseren vielen Möglichkeiten, Daten zu filtern und zu sortieren, solltest du problemlos Zugriff auf die wichtigsten Backlink-Daten haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| export | exportieren |
| easily | problemlos |
| backlink | backlink |
| report | report |
| month | monat |
| sorting | sortieren |
| filtering | filtern |
| yes | ja |
| to | zu |
| and | und |
| you | solltest |
| data | daten |
| you can | kannst |
| per | pro |
| rows | reihen |
| our | mit |
| most | wichtigsten |
EN It gives you filtering and sorting options to let you drill down deeper than possible in Site Explorer.
DE Mittels der verfügbaren Filter- und Sortieroptionen erhalten Sie ausführlichere Informationen als im Site Explorer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| explorer | explorer |
| site | site |
| and | und |
| you | sie |
| filtering | filter |
EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.
DE Statistiken und Wertungen werden anhand der Link-Context-Analyse berechnet, die eine Reihe von Filter- und Sortieroptionen bietet, mit denen Sie die Qualität von Links schnell bewerten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| calculated | berechnet |
| context | context |
| range | reihe |
| quickly | schnell |
| statistics | statistiken |
| analysis | analyse |
| evaluate | bewerten |
| link | link |
| quality | qualität |
| and | und |
| filtering | filter |
| links | links |
| a | eine |
EN For more information on the Analysis Options and how to use them, check out our "Power User Tips: Advanced Report Filtering" blog post.
DE Weitere Informationen zu den Analyseoptionen und deren Verwendung finden Sie in unserem Blog-Eintrag "Power User Tips: Advanced Report Filtering".
| inglês | alemão |
|---|---|
| power | power |
| advanced | advanced |
| blog | blog |
| tips | tips |
| filtering | filtering |
| information | informationen |
| and | und |
| to | zu |
| user | user |
| report | report |
| for | weitere |
| on | in |
| the | den |
EN Want to understand engagement across departments, locations, or audiences? Break down reports with smart filtering options and ensure your content is resonating with every employee group.
DE Welche Themen erzeugen besonders viel Interaktion? Wie unterscheiden sich Zielgruppen, Standorte oder Abteilungen? Gehen Sie ins Detail mit smarten Filteroptionen und beobachten Sie das Nutzerverhalten je nach Mitarbeitergruppe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engagement | interaktion |
| departments | abteilungen |
| content | themen |
| filtering options | filteroptionen |
| locations | standorte |
| or | oder |
| want | sie |
| with | mit |
| to | ins |
| and | und |
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
DE Pocket Casts ist eine großartige App für Leute, die viele verschiedene Podcasts hören. Es hat eine großartige Benutzeroberfläche, helle und dunkle Themen, nützliche Such- und Filteroptionen und vieles mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| people | leute |
| podcasts | podcasts |
| dark | dunkle |
| themes | themen |
| useful | nützliche |
| search | such |
| light | helle |
| filtering options | filteroptionen |
| it | es |
| great | großartige |
| is | ist |
| different | verschiedene |
| for | für |
| a | eine |
| has | hat |
EN Often, filters can't be used for encrypted email. Via an extension of the filter options in OTRS, filtering and preprocessing are possible for encrypted email.
DE Für verschlüsselte E-Mails können oft keine Filter eingesetzt werden. Über eine Erweiterung der Filtermöglichkeiten in OTRS ist auch für verschlüsselte E-Mails eine Filterung und damit Vorverarbeitung möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | eingesetzt |
| encrypted | verschlüsselte |
| extension | erweiterung |
| otrs | otrs |
| in | in |
| filtering | filterung |
| possible | möglich |
| mails | |
| filter | filter |
| and | und |
| for | für |
| of | oft |
| the | der |
| an | eine |
EN This is considered the simplest, most organized email client that does a great job filtering out spam and provides free POP and IMAP options.
DE Dies wird als der einfachste und am besten organisierte E-Mail-Client angesehen, der hervorragende Arbeit beim Herausfiltern von Spam leistet und kostenlose POP- und IMAP-Optionen bietet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplest | einfachste |
| organized | organisierte |
| client | client |
| spam | spam |
| free | kostenlose |
| pop | pop |
| options | optionen |
| considered | angesehen |
| provides | bietet |
| job | arbeit |
| and | und |
| the | leistet |
| most | der |
| this | dies |
| is | wird |
EN Filtering options have also been improved: you can now filter users based on user type, in addition to the already existing filters.
DE Auch die Filteroptionen wurden verbessert: Benutzer können jetzt zusätzlich zu den bereits vorhandenen Filtern nach Benutzertyp gefiltert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| improved | verbessert |
| filtering options | filteroptionen |
| user type | benutzertyp |
| now | jetzt |
| filter | filtern |
| users | benutzer |
| been | wurden |
| can | können |
| existing | vorhandenen |
EN Organising and evaluating your form data couldn’t be easier, thanks to the wide range of filtering options provided.
DE Und die Organisation und Auswertung der Formulardaten wird durch die Vielzahl an Filterungsmöglichkeiten spielend einfach.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organising | organisation |
| evaluating | auswertung |
| easier | einfach |
| range | vielzahl |
| and | und |
| the | wird |
| of | der |
EN Filter configurations from the Settings panel have been replaced by the new filtering options
DE Die Filterkonfigurationen aus dem Einstellungsbereich wurden durch neue Filteroptionen ersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| replaced | ersetzt |
| filtering options | filteroptionen |
| new | neue |
| from | aus |
| been | wurden |
| by | durch |
| the | dem |
EN Fuzzy search and autocorrect point your customers in the right direction. Filtering options help them fine-tune their results.
DE Fuzzy-Suche und Autokorrektur führen Ihre Kunden in die richtige Richtung. Filteroptionen helfen ihnen bei der Feinabstimmung ihrer Ergebnisse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | suche |
| customers | kunden |
| help | helfen |
| results | ergebnisse |
| filtering options | filteroptionen |
| in | in |
| right | richtige |
| direction | richtung |
| and | und |
| your | ihre |
EN Any number of filtering options
DE Beliebige Anzahl von Filtermöglichkeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | von |
| number of | anzahl |
EN The video listing page offers robust sorting and filtering options
DE Die Videoauflistungsseite bietet robuste Sortier- und Filteroptionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| robust | robuste |
| filtering options | filteroptionen |
| and | und |
| the | die |
EN After the main banner on the home page, the site opens up their catalogue with a list of sorting and filtering options
DE Nach dem Hauptbanner auf der Startseite öffnet die Website ihren Katalog mit einer Liste von Sortier- und Filteroptionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering options | filteroptionen |
| opens | öffnet |
| catalogue | katalog |
| home page | startseite |
| site | website |
| and | und |
| with | mit |
| list | liste |
| a | einer |
EN Below that, there are further sorting and filtering options
DE Darunter gibt es weitere Sortier- und Filtermöglichkeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| below | darunter |
| and | und |
| further | weitere |
EN The Videos page lists all their current videos and offers advanced sorting and filtering options;
DE Die Seite Videos listet alle aktuellen Videos und Angebote auf erweiterte Sortier- und Filteroptionen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| videos | videos |
| current | aktuellen |
| offers | angebote |
| advanced | erweiterte |
| filtering options | filteroptionen |
| all | alle |
| page | seite |
| lists | die |
| and | und |
EN The Pornstar page lists the talent featured on the site; there are filtering options available here too.
DE Das Pornostar Seite listet die auf der Website vorgestellten Talente auf; es gibt Filteroptionen auch hier verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pornstar | pornostar |
| talent | talente |
| filtering options | filteroptionen |
| page | seite |
| site | website |
| lists | die |
| available | verfügbar |
| here | hier |
| the | der |
| on | auf |
EN The Video page lacks any sorting/filtering or search options
DE Der Video Seite fehlt jegliche Sortierung/Filterung oder Suchoptionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| lacks | fehlt |
| sorting | sortierung |
| filtering | filterung |
| the | der |
| video | video |
| or | oder |
EN Choose the French VPN connection that suits you with our dedicated streaming servers, multiple features, and advanced filtering options.
DE Wähle eine VPN-Verbindung in Frankreich aus, die zu dir passt – mit unseren dedizierten Streaming-Servern, vielen Funktionen und erweiterten Filtermöglichkeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| choose | wähle |
| vpn | vpn |
| connection | verbindung |
| suits | passt |
| streaming | streaming |
| servers | servern |
| features | funktionen |
| options | aus |
| dedicated | die |
| multiple | eine |
| and | und |
| our | mit |
EN While you?re there, select your gig metadata. These are other filtering options for your gig, as described in our first step.
DE Wähle gleichzeitig Deine Metadaten für den Gig aus. Dies sind weitere Filteroptionen für Deinen Gig, wie bereits im ersten Schritt beschrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| metadata | metadaten |
| described | beschrieben |
| gig | gig |
| filtering options | filteroptionen |
| select | wähle |
| step | schritt |
| are | sind |
| for | weitere |
| first | ersten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
filtering options made filtering options smart filtering options leggings made made filtering internet filtering filtering level filtering rules based filtering across custom filtering web filtering dns traffic filtering filtering policies quickly filtering filtering data filtering spam allows filtering content filtering report filtering filtering using filtering feature filtering features filtering sites without filtering filtering by author filtering network packets filtering and manause spam filtering ip filtering filtering results easy filtering email filtering url filtering web content filtering using filtering advanced filtering powerful filtering filtering capability filtering tool traffic filtering spam filtering service filtering according dns filtering filtering you apply harness powerful filtering filtering performance filter filter filtering enable filtering user filtering filtering the commitTraduzir filtering options made para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe