EN Inbound encryption with S/MIME or OpenPGP: With our inbound encryption, you can encrypt all newly-arriving emails with your public S/MIME or OpenPGP key.
Traduzir "inbound" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inbound" de inglês para alemão
Traduções de inbound
"inbound" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| inbound | eingehende eingehenden eingehender erhalten inbound tickets von |
Tradução de inglês para alemão de inbound
inglês
alemão
DE Kalender und Adressbuch verschlüsselbar: Der Kalender und das Adressbuch sind auf Wunsch mit dem eigenen Passwort verschlüsselbar. So haben nur Sie Zugriff auf Ihre Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| you | sie |
| your | ihre |
| with | mit |
EN Inbound.dk provides IMAP access to your Inbound.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Inbound.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Inbound.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| inbound | inbound |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN In this case, the anchor text will contain the keyword that reflects the page you are pointing to. For example, you could use the anchor text ?inbound marketing? to link to an inbound marketing page.
DE In diesem Fall wird der Ankertext das Schlüsselwort enthalten, das die Seite widerspiegelt, auf die Sie verweisen. Zum Beispiel könnten Sie den Ankertext "inbound marketing" verwenden, um auf eine Inbound-Marketing-Seite zu verlinken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| keyword | schlüsselwort |
| reflects | widerspiegelt |
| inbound | inbound |
| marketing | marketing |
| use | verwenden |
| for | um |
| page | seite |
| example | beispiel |
| this | diesem |
| to | zu |
| contain | enthalten |
| in | in |
| to link | verlinken |
| could | könnten |
| the | fall |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Our Grow with Inbound virtual event brings professionals from across the globe together to share how they're using the inbound methodology to scale their business.
DE Unsere virtuelle Veranstaltung Grow with Inbound bringt Fachleute aus der ganzen Welt zusammen, um zu teilen, wie sie die Inbound-Methodik zur Skalierung ihres Geschäfts einsetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inbound | inbound |
| virtual | virtuelle |
| event | veranstaltung |
| professionals | fachleute |
| globe | welt |
| methodology | methodik |
| scale | skalierung |
| business | geschäfts |
| grow | grow |
| with | zusammen |
| our | unsere |
| to | zu |
| share | teilen |
| from | aus |
EN Inbound.dk provides IMAP access to your Inbound.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Inbound.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Inbound.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| inbound | inbound |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| easy | mühelos |
| additional | zusätzliche |
| fees | gebühren |
| resolution | gelöst |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| alerts | benachrichtigungen |
| automatically | automatisch |
| tickets | tickets |
| proactive | proaktive |
| messages | nachrichten |
| create | und |
EN Inbound encryption with S/MIME or OpenPGP: With our inbound encryption, you can encrypt all newly-arriving emails with your public S/MIME or OpenPGP key.
DE Kalender und Adressbuch verschlüsselbar: Der Kalender und das Adressbuch sind auf Wunsch mit dem eigenen Passwort verschlüsselbar. So haben nur Sie Zugriff auf Ihre Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| you | sie |
| your | ihre |
| with | mit |
EN Our Grow with Inbound virtual event brings professionals from across the globe together to share how they're using the inbound methodology to scale their business.
DE Unsere virtuelle Veranstaltung Grow with Inbound bringt Fachleute aus der ganzen Welt zusammen, um zu teilen, wie sie die Inbound-Methodik zur Skalierung ihres Geschäfts einsetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inbound | inbound |
| virtual | virtuelle |
| event | veranstaltung |
| professionals | fachleute |
| globe | welt |
| methodology | methodik |
| scale | skalierung |
| business | geschäfts |
| grow | grow |
| with | zusammen |
| our | unsere |
| to | zu |
| share | teilen |
| from | aus |
EN Learn what is meant by DMARC for inbound emails and the complete implementation plan of configuring DMARC for inbound email processing.
DE Das DMARC-Datensatzformat ist wichtig, da es den Rahmen für die Authentifizierung von E-Mail-Absendern und die Durchsetzung von Richtlinien definiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| is | ist |
| for | für |
| the | den |
| of | von |
EN In this case, the anchor text will contain the keyword that reflects the page you are pointing to. For example, you could use the anchor text ?inbound marketing? to link to an inbound marketing page.
DE In diesem Fall wird der Ankertext das Schlüsselwort enthalten, das die Seite widerspiegelt, auf die Sie verweisen. Zum Beispiel könnten Sie den Ankertext "inbound marketing" verwenden, um auf eine Inbound-Marketing-Seite zu verlinken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| keyword | schlüsselwort |
| reflects | widerspiegelt |
| inbound | inbound |
| marketing | marketing |
| use | verwenden |
| for | um |
| page | seite |
| example | beispiel |
| this | diesem |
| to | zu |
| contain | enthalten |
| in | in |
| to link | verlinken |
| could | könnten |
| the | fall |
EN Through numerous success stories and our own inbound marketing machine, we know exactly how you can generate more sustainable leads through inbound marketing
DE Durch zahlreiche Erfolgsgeschichten und unsere eigene Inbound Marketing Maschine wissen wir ganz genau, wie Du nachhaltig mehr Leads durch Inbound Marketing generieren kannst
| inglês | alemão |
|---|---|
| inbound | inbound |
| marketing | marketing |
| machine | maschine |
| sustainable | nachhaltig |
| success stories | erfolgsgeschichten |
| leads | leads |
| exactly | genau |
| generate | generieren |
| more | mehr |
| through | durch |
| and | und |
| numerous | zahlreiche |
| know | wissen |
| how | wie |
| you can | kannst |
| our | unsere |
| you | eigene |
EN Control access — and block DDoS attacks and other threats — by enforcing stateful inspection rules on all inbound and outbound traffic, while maintaining fast performance.
DE Zugriff kontrollieren – und blockieren von DDoS-Angriffen und anderen Bedrohungen – durch Durchsetzung von Stateful-Inspection-Regeln für den gesamten ein- und ausgehenden Traffic bei gleichzeitig hoher Performance.
EN HubSpot is the industry leader in SaaS products for inbound sales and marketing, helping businesses optimize customer acquisition and engagement
DE HubSpot ist branchenführend in puncto SaaS-Produkte für Inbound Sales und Inbound Marketing und unterstützt Unternehmen bei der Optimierung von Kundengewinnung und -bindung
| inglês | alemão |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| saas | saas |
| inbound | inbound |
| helping | unterstützt |
| optimize | optimierung |
| engagement | bindung |
| in | in |
| marketing | marketing |
| sales | sales |
| businesses | unternehmen |
| products | produkte |
| and | und |
| is | ist |
| the | der |
| for | für |
EN Like Inbound PR - Building Links with Less Cold Outreach SlideShare.
DE SlideShare-Titel Inbound PR - Building Links with Less Cold Outreach mit „Gefällt mir“ markieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inbound | inbound |
| pr | pr |
| building | building |
| links | links |
| cold | cold |
| slideshare | slideshare |
| like | mit |
EN Efficient inbound communication handling
DE Effiziente Bearbeitung von eingehender Kommunikation
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficient | effiziente |
| inbound | eingehender |
| communication | kommunikation |
| handling | bearbeitung |
EN Visualize your inbound message volume across social profiles and quickly respond to your audiences.
DE Visualisieren Sie Ihr eingehendes Nachrichtenvolumen für sämtliche Social-Media-Profile und reagieren Sie zeitnah auf Ihre Zielgruppen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visualize | visualisieren |
| social | social |
| profiles | profile |
| respond | reagieren |
| quickly | zeitnah |
| and | und |
| your | ihr |
| to | sämtliche |
EN Stay focused and never miss a message: By adding all of your social media networks to a single location, you ensure you never miss an inbound message
DE konzentriert zu bleiben und keine Nachricht zu verpassen: Indem Sie alle Ihre sozialen Netzwerke zu einem einzigen Posteingang hinzufügen, stellen Sie sicher, dass Sie nie eine eingehende Nachricht verpassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| focused | konzentriert |
| miss | verpassen |
| message | nachricht |
| adding | hinzufügen |
| and | und |
| by | indem |
| your | ihre |
| to | zu |
| all | alle |
| ensure | sicher |
| stay | bleiben |
| networks | netzwerke |
| a | einzigen |
| you | sie |
| inbound | eingehende |
| social media | sozialen |
| never | nie |
EN Invite your team to help you respond to inbound messages and find new conversations without ever worrying about duplicating efforts.
DE Laden Sie Ihr Team ein, Sie bei der Beantwortung eingehender Nachrichten und der Suche nach neuen Konversationen zu unterstützen, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, dass zwei Personen sich um dieselbe Aufgabe kümmern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| respond | beantwortung |
| inbound | eingehender |
| find | suche |
| conversations | konversationen |
| new | neuen |
| your | ihr |
| without | ohne |
| to | zu |
| about | darüber |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN Access an overview of your inbound and outbound tagged messages to easily analyze volume, performance patterns and campaign effectiveness.
DE Eine Übersicht Ihrer eingehenden und ausgehenden markierten Nachrichten – damit Sie Volumen, Performance-Muster und die Wirksamkeit von Kampagnen analysieren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| inbound | eingehenden |
| analyze | analysieren |
| volume | volumen |
| campaign | kampagnen |
| effectiveness | wirksamkeit |
| performance | performance |
| patterns | muster |
| an | eine |
| your | sie |
| of | die |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN Automatically categorize, manage and measure inbound messages with Automated Inbox Rules.
DE Kategorisieren, verwalten und evaluieren Sie eingehende Nachrichten mit automatisierten Inbox-Regeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| categorize | kategorisieren |
| manage | verwalten |
| inbound | eingehende |
| rules | regeln |
| automated | automatisierten |
| with | mit |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN Create rules to automatically flag or archive inbound social messages to clear your inbox.
DE Erstellen Sie Regeln, um eingehende Social-Media-Nachrichten automatisch zu kennzeichnen oder zu archivieren, und dadurch Ordnung in Ihren Posteingang zu bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | regeln |
| automatically | automatisch |
| archive | archivieren |
| inbound | eingehende |
| social | social |
| inbox | posteingang |
| or | oder |
| to | zu |
| your | ihren |
| create | erstellen |
| messages | nachrichten |
EN Percent of inbound messages you respond to that warrant a response.
DE Prozent der eingehenden Nachrichten, die eine Antwort erfordern, auf die Sie antworten
| inglês | alemão |
|---|---|
| percent | prozent |
| respond | antworten |
| a | eine |
| messages | nachrichten |
EN The amount of time it takes your business to respond to inbound messages.
DE Die Zeit, die Ihr Unternehmen benötigt, um auf eingehende Nachrichten zu reagieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | unternehmen |
| respond | reagieren |
| time | zeit |
| your | ihr |
| to | zu |
| messages | nachrichten |
| inbound | eingehende |
EN Reputation management (engaging with inbound messages)
DE Reputationsverwaltung (Beantworten eingehender Nachrichten)
| inglês | alemão |
|---|---|
| inbound | eingehender |
| messages | nachrichten |
EN Tag each outbound or inbound social media message with a single or multiple campaign designations. Take the example “Winter Campaign” below.
DE Taggen Sie jede aus- oder eingehende Social-Media-Nachricht mit einer oder mehreren Kampagnenbezeichnungen. Nehmen Sie das Beispiel der „Winterkampagne“ im Folgenden.
EN Meet the consultants that accelerated their inbound lead generation strategies, and bagged a pretty big fish in the process
DE Lernen Sie die Beratungsfirma kennen, die ihre Inbound-Lead-Generierungsstrategie angekurbelt und dabei einen dicken Fisch an Land gezogen hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| inbound | inbound |
| fish | fisch |
| meet | kennen |
EN Agency Partners is an inbound lead generation platform that allows you to grow your digital agency business.
DE Die Agenturpartner-Plattform hilft Ihnen, durch Generierung von Inbound-Leads das Geschäftswachstum Ihrer digitalen Agentur voranzubringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inbound | inbound |
| generation | generierung |
| digital | digitalen |
| agency | agentur |
| platform | plattform |
| you | ihnen |
| to | von |
| your | ihrer |
| is | das |
EN Get actionable insights from your inbound and outbound link profiles with a variety of user-friendly reports and filters.
DE Leite mit unseren nutzerfreundlichen, filterbaren Berichten wertvolle Erkenntnisse aus deinen eingehenden und ausgehenden Linkprofilen ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| outbound | ausgehenden |
| insights | erkenntnisse |
| reports | berichten |
| and | und |
| from | ab |
| with | mit |
| a | aus |
EN A backlink is an incoming link from a different website or referring domain. Within the SEO industry a "backlink" can sometimes be referred to as an "inbound link".
DE Ein Rückverweis oder Backlink ist ein eingehender Link von einer anderen Website oder verweisenden Domain. In der SEO-Branche werden "Backlinks" gelegentlich auch als "Inbound-Links" bezeichnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| referring | verweisenden |
| seo | seo |
| industry | branche |
| sometimes | gelegentlich |
| referred to | bezeichnet |
| or | oder |
| link | link |
| website | website |
| domain | domain |
| backlink | backlink |
| inbound | inbound |
| as | als |
| is | ist |
| different | anderen |
| to | auch |
| the | der |
| be | werden |
EN In the EDI X12 standard, the 997 acknowledgment message relays the status of an inbound interchange - confirming receipt of a transaction, transaction errors, etc.
DE Die 997 Acknowledgment-Nachricht im EDI X12-Standard leitet den Status einer eingehenden Nachricht weiter und bestätigt den Empfang einer Transaktion, übergibt Transaktionsfehler usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| edi | edi |
| standard | standard |
| message | nachricht |
| confirming | bestätigt |
| receipt | empfang |
| transaction | transaktion |
| etc | usw |
| in the | im |
| status | status |
| a | einer |
| the | den |
EN Once the data is extracted, open the CSV file with your inbound and the outbound calls.
DE Sobald die Daten extrahiert sind, öffnen Sie die CSV-Datei mit Ihren eingehenden und ausgehenden Anrufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extracted | extrahiert |
| inbound | eingehenden |
| outbound | ausgehenden |
| file | datei |
| csv | csv |
| with | mit |
| csv file | csv-datei |
| data | daten |
| open | öffnen |
| and | und |
| once | sobald |
EN Send targeted and event-driven emails and handle and parse inbound email from your users.
DE Sende gezielte und ereignisgesteuerte E-Mails. Verarbeite und analysiere die E-Mails deiner Nutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| targeted | gezielte |
| users | nutzer |
| and | und |
| emails | mails |
| your | deiner |
EN This support offering is designed to provide you with faster response times, inbound phone support for production-impacting issues, access to teams of advanced support engineers for critical issues and extended coverage hours.
DE Dieses Supportangebot bietet dir schnellere Reaktionszeiten, Inbound-Telefonsupport für die Produktion beeinträchtigende Probleme, Zugang zu Teams aus erfahrenen Supporttechnikern für kritische Probleme und längere Supportzeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| faster | schnellere |
| inbound | inbound |
| issues | probleme |
| access | zugang |
| teams | teams |
| critical | kritische |
| response times | reaktionszeiten |
| production | produktion |
| to | zu |
| for | für |
| this | dieses |
| support | bietet |
EN A backlink or inbound link is an external link that points to a website from another
DE Als Backlink (deutsch: Rückverweis) oder Inbound Link (deutsch: eingehender Link) bezeichnet man einen eingehenden externen Link von einer Webseite zu einer anderen
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| external | externen |
| another | anderen |
| backlink | backlink |
| or | oder |
| to | zu |
| a | einen |
| website | webseite |
| from | von |
EN Get a primer on how inbound helps your business grow better.
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über die Inbound-Methodik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inbound | inbound |
| a | einen |
| on | sich |
| your | sie |
EN Keep your inbox organized and report on activity by creating and applying custom tags to inbound social messages.
DE Sorgen Sie für Ordnung in Ihrem Posteingang und erstellen Sie Berichte zu Ihren Aktivitäten, indem Sie nutzerdefinierte Tags für eingehende Nachrichten erstellen und anwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inbox | posteingang |
| report | berichte |
| activity | aktivitäten |
| applying | anwenden |
| custom | nutzerdefinierte |
| tags | tags |
| inbound | eingehende |
| by | indem |
| your | ihren |
| to | zu |
| on | in |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN With connector-based, template-based, and custom integrations to support inbound and outbound data flow, Acquia maximizes the ROI of the data that lives in your ecosystem.
DE Mit konnektorbasierten, vorlagenbasierten und benutzerdefinierten Integrationen zur Unterstützung des ein- und ausgehenden Datenflusses maximiert Acquia den ROI der Daten, die sich in Ihrem Ökosystem befinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrations | integrationen |
| acquia | acquia |
| roi | roi |
| outbound | ausgehenden |
| support | unterstützung |
| in | in |
| and | und |
| data | daten |
| with | mit |
| custom | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inbound sales posteo inbound encryption inbound encryption inbound inbound marketing inbound messages inbound methodology inbound emails inbound threats inbound link inbound orders inbound links profile inbound requests inbound marketing strategies block inbound access handle inbound calls inbound marketing finding inbound marketing page configure inbound messages add inbound inbound helps inbound call inbound links inbound phone inbound message inbound cell link sync inbound inbound cep logistics every inbound call inbound text messages inbound pr inbound calls inbound marketing success inbound marketing tool inbound lead generation keep your inbound inbound social quantity of inbound inbound marketing strategy a public inbound ensuring all inbound inbound supply chain combine posteo inbound inbound cell evaluating inbound known as inbound inbound phishing attacks inbound social messages efficient inbound communication visualize your inboundTraduzir inbound para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe