DE Als modernes Digitalunternehmen empfehlen wir dir, unser Karriereportal mit angeschlossenem Bewerbermanagementsystem zu nutzen – das funktioniert einwandfrei, ist zeitsparend, datenschutzkonform und du sparst dir die Kosten für Unterlagen und Porto
EN As a modern digital enterprise we recommend you use our career portal with its candidate management system - that works flawlessly, saves time, is data protection compliant and saves you the cost of printing out documents and postage
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernes | modern |
| funktioniert | works |
| einwandfrei | flawlessly |
| unterlagen | documents |
| porto | postage |
| wir | we |
| kosten | cost |
| empfehlen | recommend |
| ist | is |
| und | and |
| nutzen | use |
| die | as |
| du | you |
| mit | our |
DE Alternativ erreicht uns deine Bewerbung auch über hr@diva-e.com – wobei diese Daten auch in unser Bewerbermanagementsystem hochgeladen werden.
EN Alternatively, your application can also be submitted to hr@diva-e.com – whereby this data is also uploaded to our application management system.
DE Ist JOIN ein ATS-System (Applicant Tracking System) bzw. Bewerbermanagementsystem?
EN Is JOIN an ATS system (Applicant Tracking System)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| join | join |
| applicant | applicant |
| tracking | tracking |
| system | system |
| ist | is |
DE Wir sind stolz darauf, das einzige Freemium-Tool auf dem Markt anzubieten, das die Funktionalitäten sowohl einer Talent Acquisition Software als auch eines Applicant Tracking Systems (Bewerbermanagementsystem) vereint
EN We pride ourselves on providing the only freemium tool on the market that combines the functionalities of both Talent Acquisition Software and an Applicant Tracking System
| alemão | inglês |
|---|---|
| stolz | pride |
| anzubieten | providing |
| funktionalitäten | functionalities |
| talent | talent |
| acquisition | acquisition |
| applicant | applicant |
| tracking | tracking |
| software | software |
| tool | tool |
| vereint | combines |
| wir | we |
| darauf | and |
| systems | system |
DE Recruitee ist ein Bewerbermanagementsystem. Wir unterstützen Recruiterinnen und Recruiter sowie Recruitment-Teams bei der effektiven Verwaltung ihrer Bewerberinnen und Bewerber. Wir sind keine Jobbörse.
EN Recruitee is an Applicant Tracking System. We assist recruiters and recruitment teams to effectively manage their applicants. We are not a job board.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recruitee | recruitee |
| unterstützen | assist |
| effektiven | effectively |
| recruitment | recruitment |
| teams | teams |
| verwaltung | manage |
| keine | not |
| und | and |
| wir | we |
| sind | are |
| bewerber | applicants |
| ein | a |
| ihrer | their |
| ist | is |
DE Wenn Sie das Bewerbermanagementsystem von Recruitee verwenden, dann werden Sie als Datenverantwortlicher angesehen
EN If you use Recruitee’s ATS, then you are seen as a data controller
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenverantwortlicher | data controller |
| angesehen | seen |
| verwenden | use |
| dann | then |
| als | as |
| wenn | if |
| sie | you |
| werden | are |
| von | a |
DE Dies bedeutet, dass Sie die volle Kontrolle darüber haben müssen, wie Ihr Bewerbermanagementsystem personenbezogene Daten verarbeitet.
EN This means you'll need to have full control over how your ATS processes personal data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| über | over |
| kontrolle | control |
| ihr | your |
| bedeutet | to |
| sie | need |
| dies | this |
DE Kostenloses und effizientes Bewerbermanagementsystem | JOIN
EN Manage candidates the smart way – for free! | JOIN
| alemão | inglês |
|---|---|
| join | join |
| kostenloses | free |
DE Nutzen Sie unser intuitives Bewerbermanagementsystem und sparen Sie Zeit beim Prüfen, Organisieren und Verwalten von Bewerbungen:
EN Save time screening, filtering and manaUse our intuitive ATS and save time screening, filtering, and managing applications:
| alemão | inglês |
|---|---|
| intuitives | intuitive |
| sparen | save |
| zeit | time |
| verwalten | managing |
| und | and |
| unser | our |
| bewerbungen | applications |
DE Verwenden Sie ein intuitives Bewerbermanagementsystem, um Bewerbungen auf intelligente Art und Weise zu organisieren, zu überprüfen und zu verwalten
EN Use an intuitive ATS to organize, screen and manage candidates the smart way
| alemão | inglês |
|---|---|
| intuitives | intuitive |
| intelligente | smart |
| bewerbungen | candidates |
| verwenden | use |
| verwalten | manage |
| organisieren | organize |
| und | and |
| zu | to |
| weise | way |
DE Recruitee ist eine Recruiting-Software und Bewerbermanagementsystem (ATS), das entwickelt wurde, um interne HR-Teams jeder Größe bei der Organisation und Skalierung ihres Einstellungsprozesses zu unterstützen
EN Recruitee delivers the complete solution to help internal HR teams work with the rest of their organization to hire better, together
| alemão | inglês |
|---|---|
| recruitee | recruitee |
| teams | teams |
| organisation | organization |
| interne | internal |
| zu | to |
DE Ein Bewerbermanagementsystem (BMS) ist eine digitale Software, die Rekrutierungs- und Einstellungsprozesse unterstützt.
EN An Applicant Tracking System, or ATS, is digital software that assists in the recruiting and hiring process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| software | software |
| und | and |
| ist | is |
| die | the |
DE Nutzen Sie unser intuitives Bewerbermanagementsystem und sparen Sie Zeit beim Prüfen, Organisieren und Verwalten von Bewerbungen:
EN Save time screening, filtering and manaUse our intuitive ATS and save time screening, filtering, and managing applications:
| alemão | inglês |
|---|---|
| intuitives | intuitive |
| sparen | save |
| zeit | time |
| verwalten | managing |
| und | and |
| unser | our |
| bewerbungen | applications |
DE Kostenloses und effizientes Bewerbermanagementsystem | JOIN
EN Manage candidates the smart way – for free! | JOIN
| alemão | inglês |
|---|---|
| join | join |
| kostenloses | free |
DE Ist JOIN ein ATS-System (Applicant Tracking System) bzw. Bewerbermanagementsystem?
EN Is JOIN an ATS system (Applicant Tracking System)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| join | join |
| applicant | applicant |
| tracking | tracking |
| system | system |
| ist | is |
DE Wir sind stolz darauf, das einzige Freemium-Tool auf dem Markt anzubieten, das die Funktionalitäten sowohl einer Talent Acquisition Software als auch eines Applicant Tracking Systems (Bewerbermanagementsystem) vereint
EN We pride ourselves on providing the only freemium tool on the market that combines the functionalities of both Talent Acquisition Software and an Applicant Tracking System
| alemão | inglês |
|---|---|
| stolz | pride |
| anzubieten | providing |
| funktionalitäten | functionalities |
| talent | talent |
| acquisition | acquisition |
| applicant | applicant |
| tracking | tracking |
| software | software |
| tool | tool |
| vereint | combines |
| wir | we |
| darauf | and |
| systems | system |
DE Ein Bewerbermanagementsystem (ATS) ist eine digitale Software, die Rekrutierungs- und Einstellungsprozesse unterstützt.
EN A passive candidate refers to someone who is already employed and not proactively looking for work but who could be interested in a new job opportunity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | a |
| und | and |
| ist | is |
DE Integrieren Sie über unsere API die Daten der Kandidatenerfahrung in Ihr Bewerbermanagementsystem. Senden Sie automatisierte Erinnerungen, damit die Bewerber wissen, wie wichtig Ihnen ihr Feedback ist.
EN Integrate candidate experience data with your application tracking solution using our API. Automate reminders to let them know how valuable their feedback is.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrieren | integrate |
| automatisierte | automate |
| erinnerungen | reminders |
| bewerber | candidate |
| feedback | feedback |
| wichtig | valuable |
| api | api |
| daten | data |
| unsere | our |
| ihr | your |
| ist | is |
| senden | to |
| wissen | know |
Mostrando 18 de 18 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe