EN URL parameters: In order to optimize the crawl budget of the Googlebot, URL parameters can be excluded here. This can, for example, be filter parameters in online shops.
Traduzir "few requested parameters" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "few requested parameters" de inglês para alemão
Traduções de few requested parameters
"few requested parameters" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de few requested parameters
inglês
alemão
DE URL-Parameter: Um das Crawl-Budget des Googlebots zu optimieren, können hier URL-Parameter ausgeschlossen werden. Dabei handelt es sich zum Beispiel um Filterparameter in Online-Shops.
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| parameters | parameter |
| optimize | optimieren |
| crawl | crawl |
| budget | budget |
| online | online |
| shops | shops |
| to | zu |
| can | können |
| here | hier |
| example | beispiel |
| be | werden |
| in | in |
| for | dabei |
| excluded | ausgeschlossen |
EN URL parameters: In order to optimize the crawl budget of the Googlebot, URL parameters can be excluded here. This can, for example, be filter parameters in online shops.
DE URL-Parameter: Um das Crawl-Budget des Googlebots zu optimieren, können hier URL-Parameter ausgeschlossen werden. Dabei handelt es sich zum Beispiel um Filterparameter in Online-Shops.
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| parameters | parameter |
| optimize | optimieren |
| crawl | crawl |
| budget | budget |
| online | online |
| shops | shops |
| to | zu |
| can | können |
| here | hier |
| example | beispiel |
| be | werden |
| in | in |
| for | dabei |
| excluded | ausgeschlossen |
EN Now all we need to do is to call the API base URL (http://api.ipStack.com/) via a HTTP POST method with no JSON request body needed and some few requested parameters added to the URL address depending on the ednpoint we choose to call
DE Jetzt müssen wir nur noch die API-Basis-URL aufrufen (http://api.ipStack.com/)
| inglês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| base | basis |
| http | http |
| now | jetzt |
| url | url |
| we | wir |
| call | aufrufen |
| to | noch |
| the | nur |
| need | müssen |
| post | die |
EN Start with a few of your own defined parameters (pressure ratio, mass flow rotational speed, gas properties, geometric constraints) and the software will calculate a 3-D blade geometry and calculates aerodynamic performance parameters
DE Beginnen Sie mit selbst definierten Parametern (Druckverhältnis, Massenstromdrehzahl, Gaseigenschaften, geometrische Randbedingungen), und die Software berechnet eine 3D-Schaufelgeometrie sowie aerodynamische Leistungsparameter
| inglês | alemão |
|---|---|
| start | beginnen |
| defined | definierten |
| parameters | parametern |
| geometric | geometrische |
| software | software |
| and | und |
| with | mit |
| a | eine |
| calculates | berechnet |
EN Data requested for completing the payment will be directly requested through the provider and we cannot view or access this information.
DE Die für die Durchführung der Zahlung notwendigen Daten werden von den Anbietern direkt erhoben, ohne dass wir diese einsehen oder darauf zugreifen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlung |
| directly | direkt |
| access | zugreifen |
| provider | anbietern |
| or | oder |
| and | darauf |
| we | wir |
| data | daten |
| for | für |
| be | werden |
| cannot | die |
EN The term session refers to the web site pages requested by one visitor. The session ends after 30 minutes of inactivity since the last requested page, or when the visitor closes the browser.
DE Mit dem Begriff Sitzung bezeichnet man sämtliche Seiten einer Webseite, die von ein und demselben Besucher aufgerufen werden. Die Sitzung endet nach 30 Minuten Inaktivität seit dem letzten Seitenaufruf, oder mit dem Schließen des Browsers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| session | sitzung |
| visitor | besucher |
| ends | endet |
| minutes | minuten |
| inactivity | inaktivität |
| or | oder |
| last | letzten |
| browser | browsers |
| the | schließen |
| pages | seiten |
| of | seit |
| page | webseite |
EN Data requested in Website forms are generally mandatory (unless otherwise specified in the requested field) to comply with the stated purposes
DE Daten, die in den Formularen der Webseite angefordert werden, sind, sofern nicht anders im angeforderten Feld angegeben, in der Regel obligatorisch, um die angegebenen Zwecke zu erfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| mandatory | obligatorisch |
| unless | sofern nicht |
| purposes | zwecke |
| in the | im |
| field | feld |
| in | in |
| website | webseite |
| forms | formularen |
| data | daten |
| to | zu |
| specified | angegeben |
| requested | angefordert |
| are | sind |
EN In large projects, delivering a large number of individual products on the requested date to the requested destination is a complex task
DE Eine Vielzahl von Einzelprodukten zum gewünschten Termin an einen Wunschort zu liefern ist bei Großprojekten eine komplexe Aufgabe
| inglês | alemão |
|---|---|
| large | groß |
| delivering | liefern |
| complex | komplexe |
| projects | projekten |
| task | aufgabe |
| to | zu |
| is | ist |
| on | an |
| of | von |
EN a) provide you with the requested content. We store the full IP address only as long as this is technically necessary to show you the requested page.
DE a) Ihnen die angeforderten Inhalte zur Verfügung stellen zu können. Dabei speichern wir die vollständige IP-Adresse nur solange dies technisch notwendig ist, um Ihnen die angeforderte Seite anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | speichern |
| ip | ip |
| technically | technisch |
| content | inhalte |
| address | adresse |
| a | a |
| with | dabei |
| we | wir |
| is | verfügung |
| necessary | notwendig |
| page | seite |
| to show | anzuzeigen |
| to | zu |
| as | solange |
| only | nur |
| this | dies |
EN MapForce supports transformation input parameters, allowing outside parameters to affect mapping transformations
DE MapForce unterstützt Input-Parameter für eine Transformation, um die Mapping-Transformation mittels externer Parameter beeinflussen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| supports | unterstützt |
| affect | beeinflussen |
| mapping | mapping |
| parameters | parameter |
| to | zu |
| input | eine |
| transformation | transformation |
EN You can declare parameters and variables for a subpage by clicking its Add Parameters/Variables button.
DE Parameter und Variablen für Unterseiten können durch Klick auf die Schaltfläche "Parameter/Variablen hinzufügen" der jeweiligen Unterseite deklariert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parameters | parameter |
| variables | variablen |
| add | hinzufügen |
| button | schaltfläche |
| clicking | klick |
| can | können |
| and | und |
| for | für |
| a | jeweiligen |
| by | durch |
EN Transformation Input Parameters – allowed the input of outside parameters for use in mapping transformations at runtime.
DE Input-Parameter für die Transformation – gestattet die Eingabe externer Parameter zur Verwendung in Mapping-Transformationen zur Laufzeit.
EN Job Parameters – Job parameters can be defined, allowing values to be passed to individual steps of a job.
DE Auftragsparameter - es können Auftragsparameter definiert werden, über die Werte an einzelne Auftragsschritte übergeben werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| defined | definiert |
| to | an |
| values | werte |
| can | können |
| be | werden |
| of | über |
EN 3.3 Responsibility for identification parameters Passwords and other identification parameters which Hostpoint notifies to the Customer are specifically for the Customer’s personal use and must be treated as confidential
DE 3.3 Verantwortlichkeit für Identifikationsparameter Passwörter und weitere Identifikationsparameter, die Hostpoint dem Kunden mitteilt, sind für die persönliche Verwendung durch den Kunden bestimmt und vertraulich zu behandeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsibility | verantwortlichkeit |
| passwords | passwörter |
| hostpoint | hostpoint |
| confidential | vertraulich |
| and | und |
| to | zu |
| customers | kunden |
| are | sind |
| for | weitere |
| the | den |
EN Every online marketer should have a basic understanding of UTM parameters as well as of URL parameters in general. If you see lots of direct …
DE Jeder Online-Marketer sollte ein grundlegendes Verständnis von UTM-Parametern sowie URL-Parametern im Allgemeinen haben. Wenn Sie in Ihrem Webanalysetool viel direkten oder (Other) Traffic sehen, können …
EN Main design parameters such as process parameters in manufacturing cannot be captured with sufficient accuracy
DE Wichtige Entwicklungsparameter, etwa Prozessparameter der Fertigung, können nicht mit hinreichender Genauigkeit erfasst werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| manufacturing | fertigung |
| captured | erfasst |
| accuracy | genauigkeit |
| be | werden |
| with | mit |
| cannot | nicht |
EN Caching is supported for jobs that use parameters and combinations of multiple parameters
DE Die Zwischenspeicherung wird für Aufträge unterstützt, bei denen Parameter und Kombinationen mehrerer Parameter verwendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| supported | unterstützt |
| parameters | parameter |
| combinations | kombinationen |
| multiple | mehrerer |
| jobs | aufträge |
| is | wird |
| use | verwendet |
| and | und |
| for | für |
EN This IPMI sensor can monitor all possible parameters received from the monitored device. A filter allows specifying the exact parameters to be monitored.
DE Dieser IPMI-Sensor kann alle möglichen Parameter überwachen, die vom überwachten Gerät empfangen werden. Ein Filter ermöglicht die Angabe der genauen zu überwachenden Parameter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensor | sensor |
| parameters | parameter |
| device | gerät |
| filter | filter |
| exact | genauen |
| monitor | überwachen |
| allows | ermöglicht |
| to | zu |
| all | alle |
| can | kann |
| from | vom |
EN MapForce supports transformation input parameters, allowing outside parameters to affect mapping transformations
DE MapForce unterstützt Input-Parameter für eine Transformation, um die Mapping-Transformation mittels externer Parameter beeinflussen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| supports | unterstützt |
| affect | beeinflussen |
| mapping | mapping |
| parameters | parameter |
| to | zu |
| input | eine |
| transformation | transformation |
EN Caching is supported for jobs that use parameters and combinations of multiple parameters
DE Die Zwischenspeicherung wird für Aufträge unterstützt, bei denen Parameter und Kombinationen mehrerer Parameter verwendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| supported | unterstützt |
| parameters | parameter |
| combinations | kombinationen |
| multiple | mehrerer |
| jobs | aufträge |
| is | wird |
| use | verwendet |
| and | und |
| for | für |
EN For images and shapes, you can also set up some additional parameters that vary depending on the selected wrapping style. Swipe up to see all the available parameters:
DE Sie können auch einige zusätzliche Parameter für Bilder und Formen einrichten, die je nach ausgewähltem Umbruchstil variieren. Wischen Sie nach oben, um alle verfügbaren Parameter anzuzeigen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| images | bilder |
| parameters | parameter |
| vary | variieren |
| swipe | wischen |
| additional | zusätzliche |
| depending | je nach |
| set up | einrichten |
| and | und |
| shapes | formen |
| some | einige |
| the | oben |
| all | alle |
| for | um |
EN Main design parameters such as process parameters in manufacturing cannot be captured with sufficient accuracy
DE Wichtige Entwicklungsparameter, etwa Prozessparameter der Fertigung, können nicht mit hinreichender Genauigkeit erfasst werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| manufacturing | fertigung |
| captured | erfasst |
| accuracy | genauigkeit |
| be | werden |
| with | mit |
| cannot | nicht |
EN When you create advanced parameters, you are charged based on the number of advanced parameters stored each month and per API interaction
DE Wenn Sie erweiterte Parameter erstellen, werden Ihnen die Kosten basierend auf der Anzahl der pro Monat gespeicherten, erweiterten Parameter und pro API-Interaktion berechnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| parameters | parameter |
| charged | berechnet |
| stored | gespeicherten |
| month | monat |
| api | api |
| interaction | interaktion |
| based on | basierend |
| are | werden |
| per | pro |
| create | erstellen |
| and | und |
| when | wenn |
| number of | anzahl |
EN Using the parameters below, our Twitter QR Code generator will create a QR Code that contains text, Twitter mention, URL, hashtags, or combination of any or all parameters.
DE Unser Twitter-QR Code Generator erstellt einen Code unter Verwendung der Parameter Text, Twitter-Erwähnung, URL und Hashtags oder einer Kombination einiger oder aller Parameter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parameters | parameter |
| qr | qr |
| code | code |
| text | text |
| mention | erwähnung |
| url | url |
| hashtags | hashtags |
| or | oder |
| generator | generator |
| using | verwendung |
| create | und |
| combination | kombination |
| that | erstellt |
| our | unser |
EN Use the URL parameters section of Prerender.io to ignore specific query parameters that will tell Prerender® to ignore certain URLs
DE Verwenden Sie den Abschnitt URL-Parameter von Prerender.io, um bestimmte Abfrageparameter zu ignorieren, die Prerender® anweisen, bestimmte URLs zu ignorieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| parameters | parameter |
| io | io |
| ignore | ignorieren |
| use | verwenden |
| url | url |
| urls | urls |
| section | abschnitt |
| to | zu |
| certain | bestimmte |
| the | den |
| of | von |
| specific | die |
EN Job Parameters – Job parameters can be defined, allowing values to be passed to individual steps of a job.
DE Auftragsparameter - es können Auftragsparameter definiert werden, über die Werte an einzelne Auftragsschritte übergeben werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| defined | definiert |
| to | an |
| values | werte |
| can | können |
| be | werden |
| of | über |
EN Transformation Input Parameters – allowed the input of outside parameters for use in mapping transformations at runtime.
DE Input-Parameter für die Transformation – gestattet die Eingabe externer Parameter zur Verwendung in Mapping-Transformationen zur Laufzeit.
EN You can declare parameters and variables for a subpage by clicking its Add Parameters/Variables button.
DE Parameter und Variablen für Unterseiten können durch Klick auf die Schaltfläche "Parameter/Variablen hinzufügen" der jeweiligen Unterseite deklariert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parameters | parameter |
| variables | variablen |
| add | hinzufügen |
| button | schaltfläche |
| clicking | klick |
| can | können |
| and | und |
| for | für |
| a | jeweiligen |
| by | durch |
EN 3.3 Responsibility for identification parameters Passwords and other identification parameters which Hostpoint notifies to the Customer are specifically for the Customer’s personal use and must be treated as confidential
DE 3.3 Verantwortlichkeit für Identifikationsparameter Passwörter und weitere Identifikationsparameter, die Hostpoint dem Kunden mitteilt, sind für die persönliche Verwendung durch den Kunden bestimmt und vertraulich zu behandeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsibility | verantwortlichkeit |
| passwords | passwörter |
| hostpoint | hostpoint |
| confidential | vertraulich |
| and | und |
| to | zu |
| customers | kunden |
| are | sind |
| for | weitere |
| the | den |
EN Any functions accepting callbacks that are not explicitly specified to accept parameters by reference will now warn if a callback with reference parameters is used. Examples include
DE Alle für Callbacks geeigneten Funktionen, bei denen nicht explizit angegeben ist, dass sie per Referenz übergebene Parameter akzeptieren, geben nun eine Warnung aus, wenn eine Callback-Funktion mit Referenz-Parametern verwendet wird. Beispiele sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| explicitly | explizit |
| specified | angegeben |
| reference | referenz |
| accept | akzeptieren |
| examples | beispiele |
| not | nicht |
| parameters | parameter |
| now | nun |
| used | verwendet |
| with | mit |
| are | sind |
| functions | funktionen |
| is | wird |
| a | eine |
| that | dass |
EN DELETE, these property values will be appended to the URI of the request as query parameters. Otherwise, they’ll be sent as request body parameters.
DE DELETE hat, werden diese Eigenschaftswerte an den URI der Anfrage als Abfrageparameter angehängt. Andernfalls werden sie als ein JSON-Anfragetext gesendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delete | delete |
| uri | uri |
| otherwise | andernfalls |
| sent | gesendet |
| values | sie |
| request | anfrage |
| as | als |
| the | den |
| of | der |
EN If you're working with an event template for contacts, it's possible to include multiple identification parameters with the event, so any combination of the email, objectId, and utk parameters may be included
DE Wenn Sie mit einer Event-Vorlage für Kontakte arbeiten, ist es möglich, mehrere Identifikationsparameters mit dem Event zu berücksichtigen, sodass jede Kombination der email-, objectId- und utk-Parameter berücksichtigt werden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | event |
| template | vorlage |
| contacts | kontakte |
| parameters | parameter |
| working | arbeiten |
| possible | möglich |
| combination | kombination |
| for | für |
| with | mit |
| and | und |
EN This module has all of the parameters of an image module with two additional parameters that specify the link destination URL and whether the link opens in a new window.
DE Dieses Modul verfügt über alle Parameter eines Bildmoduls mit zwei zusätzlichen Parametern, die die Ziel-URL des Links angeben und ob der Link in einem neuen Fenster geöffnet wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| module | modul |
| specify | angeben |
| destination | ziel |
| new | neuen |
| window | fenster |
| link | link |
| url | url |
| opens | öffnet |
| in | in |
| all | alle |
| whether | ob |
| parameters | parameter |
| and | und |
| the | geöffnet |
| with | mit |
| this | dieses |
| two | zwei |
| of | der |
| a | eines |
EN Output parameters are slightly more complex to use than input parameters, in that a developer must know how large a given parameter might be when they bind it
DE Ausgabeparameter sind etwas komplexer in der Verwendung als Eingabeparameter, weil der Entwickler wissen muss, wie groß ein gegebener Parameter sein könnte, wenn er ihn einführt
| inglês | alemão |
|---|---|
| developer | entwickler |
| large | groß |
| in | in |
| parameters | parameter |
| are | sind |
| use | verwendung |
| it | ihn |
| must | muss |
| know | wissen |
| to | wenn |
| a | ein |
| more complex | komplexer |
| how | wie |
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| seen | gesehen |
| approved | genehmigt |
| it | es |
| weeks | wochen |
| i | ich |
| in | in |
| or | oder |
| hours | stunden |
| can | kann |
| your | ihren |
| days | tagen |
| but | aber |
| take | sie |
| to | dass |
EN You might manage a few minutes without email—but what about a few hours or a few days? Unfortunately, smaller enterprises can rarely justify the cost of building a highly redundant messaging infrastructure
DE Sie können vielleicht ein paar Minuten ohne E-Mail auskommen, aber nicht Stunden oder Tage! Leider können kleinere Unternehmen die Kosten für eine hoch redundante Nachrichteninfrastruktur selten rechtfertigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| unfortunately | leider |
| smaller | kleinere |
| redundant | redundante |
| rarely | selten |
| justify | rechtfertigen |
| minutes | minuten |
| without | ohne |
| or | oder |
| hours | stunden |
| days | tage |
| enterprises | unternehmen |
| cost | kosten |
| but | aber |
| might | vielleicht |
| can | können |
| few | paar |
EN You might manage a few minutes without email—but what about a few hours or a few days? Unfortunately, smaller enterprises can rarely justify the cost of building a highly redundant messaging infrastructure
DE Sie können vielleicht ein paar Minuten ohne E-Mail auskommen, aber nicht Stunden oder Tage! Leider können kleinere Unternehmen die Kosten für eine hoch redundante Nachrichteninfrastruktur selten rechtfertigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| unfortunately | leider |
| smaller | kleinere |
| redundant | redundante |
| rarely | selten |
| justify | rechtfertigen |
| minutes | minuten |
| without | ohne |
| or | oder |
| hours | stunden |
| days | tage |
| enterprises | unternehmen |
| cost | kosten |
| but | aber |
| might | vielleicht |
| can | können |
| few | paar |
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| seen | gesehen |
| approved | genehmigt |
| it | es |
| weeks | wochen |
| i | ich |
| in | in |
| or | oder |
| hours | stunden |
| can | kann |
| your | ihren |
| days | tagen |
| but | aber |
| take | sie |
| to | dass |
EN Our skilled team is available to take on urgent orders as requested, and you may be able to get your designs complete within a few business days (depending on capacity).
DE Unser kompetentes Team steht zur Verfügung, um dringende Bestellungen auf Anfrage entgegenzunehmen, und Sie können Ihre Entwürfe möglicherweise innerhalb weniger Werktage (je nach Kapazität) fertigstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| urgent | dringende |
| orders | bestellungen |
| designs | entwürfe |
| business days | werktage |
| team | team |
| depending | je nach |
| capacity | kapazität |
| and | und |
| your | ihre |
| our | unser |
| you | sie |
| within | innerhalb |
EN Our skilled team is available to take on urgent orders as requested, and you may be able to get your designs complete within a few business days (depending on capacity).
DE Unser kompetentes Team steht zur Verfügung, um dringende Bestellungen auf Anfrage entgegenzunehmen, und Sie können Ihre Entwürfe möglicherweise innerhalb weniger Werktage (je nach Kapazität) fertigstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| urgent | dringende |
| orders | bestellungen |
| designs | entwürfe |
| business days | werktage |
| team | team |
| depending | je nach |
| capacity | kapazität |
| and | und |
| your | ihre |
| our | unser |
| you | sie |
| within | innerhalb |
EN The intuitive Gira Project Assistant allows project parameters to be set conveniently in just a few steps and modified at any time via drag & drop.
DE Projekte können über den intuitiv bedienbaren Gira Projekt Assistenten per Drag & Drop in wenigen Schritten bequem parametriert und jederzeit wieder verändert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| intuitive | intuitiv |
| gira | gira |
| assistant | assistenten |
| modified | verändert |
| time | wieder |
| drag | drag |
| drop | drop |
| amp | amp |
| at any time | jederzeit |
| conveniently | bequem |
| in | in |
| project | projekt |
| and | und |
| a | wenigen |
| the | den |
| steps | schritten |
EN You just have to set a few parameters to start monetizing your app.
DE Sie müssen nur ein paar Parameter setzen und schon können Sie mit der Monetarisierung Ihrer App beginnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parameters | parameter |
| monetizing | monetarisierung |
| app | app |
| you | sie |
| have | und |
| start | beginnen |
| just | nur |
| a | schon |
EN You just have to set a few parameters to start monetizing your app.
DE Sie müssen nur ein paar Parameter setzen und schon können Sie mit der Monetarisierung Ihrer App beginnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parameters | parameter |
| monetizing | monetarisierung |
| app | app |
| you | sie |
| have | und |
| start | beginnen |
| just | nur |
| a | schon |
EN The intuitive Gira Project Assistant allows project parameters to be set conveniently in just a few steps and modified at any time via drag & drop.
DE Projekte können über den intuitiv bedienbaren Gira Projekt Assistenten per Drag & Drop in wenigen Schritten bequem parametriert und jederzeit wieder verändert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| intuitive | intuitiv |
| gira | gira |
| assistant | assistenten |
| modified | verändert |
| time | wieder |
| drag | drag |
| drop | drop |
| amp | amp |
| at any time | jederzeit |
| conveniently | bequem |
| in | in |
| project | projekt |
| and | und |
| a | wenigen |
| the | den |
| steps | schritten |
EN After entering a few parameters (Where should be searched? What should be searched for?), the search will commence, after which you can select what should be restored from the results
DE Nach der Einrichtung (Wo soll gesucht werden? Was soll gesucht werden?) erfolgt der Suchvorgang und abschließend die Wiederherstellung
| inglês | alemão |
|---|---|
| where | wo |
| you | und |
| search | gesucht |
| be | werden |
| the | der |
EN After entering a few parameters (Where should be searched? What should be searched for?), the search will commence, after which you can select what should be restored from the results
DE Nach der Einrichtung (Wo soll gesucht werden? Was soll gesucht werden?) erfolgt der Suchvorgang und abschließend die Wiederherstellung
| inglês | alemão |
|---|---|
| where | wo |
| you | und |
| search | gesucht |
| be | werden |
| the | der |
EN Once you’ve registered with your own personal login, you can define the parameters for your digital campaign in just a few steps
DE Nach der Anmeldung mit Ihrem persönlichen Login definieren Sie in wenigen Schritten die Parameter für Ihre digitale Kampagne
| inglês | alemão |
|---|---|
| define | definieren |
| parameters | parameter |
| campaign | kampagne |
| login | login |
| in | in |
| with | mit |
| for | für |
| your | ihre |
| steps | sie |
| a | digitale |
EN The quality parameters and grading process for DPM codes are similar to ISO 15415, with a few key differences
DE Die Qualitätsparameter und der Bewertungsprozess für DPM-Codes sind denen von ISO 15415 ähnlich, weisen jedoch einige wichtige Unterschiede auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| dpm | dpm |
| codes | codes |
| iso | iso |
| key | wichtige |
| differences | unterschiede |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
| similar | ähnlich |
| the | der |
EN There are many who come here with the thought of chucking it all in, but then together we find out that actually they only have to change a few parameters in their life to be happy with what they are doing again
DE Gemeinsam stellen wird dann fest, dass sie eigentlich nur die Rahmenbedingungen ein wenig verändern müssen, um wieder glücklich zu werden in dem, was sie tun
| inglês | alemão |
|---|---|
| actually | eigentlich |
| happy | glücklich |
| again | wieder |
| in | in |
| to | zu |
| change | ändern |
| what | tun |
| that | dass |
| with | gemeinsam |
| then | dann |
| only | nur |
EN A few parameters need to be set by the user to start the process.
DE Einige, wenige Parameter muss der Anwender am Anfang festlegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parameters | parameter |
| the user | anwender |
| the | der |
| a | wenige |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
few parameters requested features requested requested within requested domain name requested size client requested data requested directly requested again requested requested cannot requested products service requested requested page cannot requested resource requested features products requested requested service requested page could requested site requested prior requested content already requested requested could requested page changes requested requested date elements requested requested document funding requested page requested requested data documents requested requested certificate longer requested often requested things you requested requested url incl rendering technique requested requested output back customer requested ssl being requested requested during whether requested requested via email requested product requested documents requested change requested url requested via
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe