EN Advantages: the advantages of a Dedicated Server, without having to pay more.
"few advantages" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Advantages: the advantages of a Dedicated Server, without having to pay more.
DE Vorteile: Die gleichen wie im Fall eines dedizierten Servers bei geringeren Kosten.
inglês | alemão |
---|---|
advantages | vorteile |
server | servers |
pay | kosten |
dedicated | die |
the | fall |
EN The container comes with all the advantages that characterize SAMBA+ as well. In addition, the advantages of running Samba in a container are e.g.:
DE Der SAMBA+ Container bringt alle Vorteile mit sich, die auch SAMBA+ auszeichnen. Darüber hinaus sind die Vorteile des Betriebs von Samba in einem Container z. B.:
inglês | alemão |
---|---|
container | container |
advantages | vorteile |
samba | samba |
a | b |
all | alle |
in | in |
the | bringt |
with | mit |
are | sind |
running | die |
as | auch |
of | hinaus |
EN The use of a cryptocurrency in the casino brings certain advantages for the player despite the fact that crypto and conventional casinos work in the same way. These advantages are rooted in the cryptocurrency itself.
DE Die Verwendung einer Kryptowährung im Casino bringt trotz der gleichen Funktionsweise von Krypto- und herkömmlichen Casinos gewisse Vorteile für den Spieler mit sich. Diese Vorteile sind in der Kryptowährung an sich begründet.
inglês | alemão |
---|---|
player | spieler |
conventional | herkömmlichen |
advantages | vorteile |
casinos | casinos |
in the | im |
casino | casino |
in | in |
use | verwendung |
cryptocurrency | kryptowährung |
despite | trotz |
and | und |
for | für |
are | sind |
itself | die |
a | einer |
crypto | krypto |
work | funktionsweise |
EN If you are interested in signing up at a cryptocurrency casino, you will enjoy several advantages. Cryptocurrencies have several advantages in connection with casinos. In the following, we will give you a brief overview.
DE Falls du Interesse daran hast, dich in einem Krypto Casino anzumelden, wist du in den Genuss mehrerer Vorteile kommen. Kryptowährungen haben im Zusammenhang mit Casinos nämlich einige Vorteile. Im Folgenden geben wir dir einen kurzer Überblick.
inglês | alemão |
---|---|
interested | interesse |
advantages | vorteile |
connection | zusammenhang |
brief | kurzer |
casinos | casinos |
casino | casino |
in the | im |
in | in |
enjoy | genuss |
cryptocurrencies | kryptowährungen |
a | folgenden |
we | wir |
with | mit |
have | haben |
give | geben |
you | mehrerer |
the | falls |
EN When talking about the advantages of a Bitcoin Casino no deposit bonus, the general advantages of the cryptocurrency cannot be ignored
DE Wenn man von den Vorteilen von einem Bitcoin Casino no Deposit Bonus spricht, können die allgemeinen Vorteile der Kryptowährung nicht außer Acht gelassen werden
inglês | alemão |
---|---|
talking | spricht |
general | allgemeinen |
casino | casino |
bitcoin | bitcoin |
no | no |
bonus | bonus |
advantages | vorteile |
cryptocurrency | kryptowährung |
be | werden |
cannot | die |
when | wenn |
EN For Bitcoin owners, playing Book of Ra with the well-known cryptocurrency has useful advantages, which are rooted in the functions of Bitcoin. In the following, we will briefly present the most important advantages:
DE Für Besitzer von Bitcoin birgt das Spielen von Book of Ra mit der bekannten Kryptowährung nützliche Vorteile, welche in den Funktionen von Bitcoin begründet liegen. Im Folgenden stellen wir dir die wichtigsten Vorteile kurz vor:
inglês | alemão |
---|---|
book | book |
useful | nützliche |
advantages | vorteile |
functions | funktionen |
briefly | kurz |
known | bekannten |
bitcoin | bitcoin |
owners | besitzer |
of | of |
in the | im |
in | in |
following | folgenden |
are | liegen |
playing | spielen |
cryptocurrency | kryptowährung |
we | wir |
with | mit |
for | für |
most | wichtigsten |
the | den |
EN Advantages: the advantages of a Dedicated Server, without having to pay more.
DE Vorteile: Die gleichen wie im Fall eines dedizierten Servers bei geringeren Kosten.
inglês | alemão |
---|---|
advantages | vorteile |
server | servers |
pay | kosten |
dedicated | die |
the | fall |
EN The advantages of WooCommerce are the advantages of WordPress, namely the large plugin library and an even larger community of support and fellow users
DE Die Vorteile von WooCommerce sind die Vorteile von WordPress, nämlich die große Plugin-Library und eine noch größere Support-Community
inglês | alemão |
---|---|
advantages | vorteile |
namely | nämlich |
plugin | plugin |
library | library |
community | community |
support | support |
woocommerce | woocommerce |
wordpress | wordpress |
larger | größere |
large | große |
and | und |
are | sind |
of | von |
the | die |
an | eine |
EN Antivirus software is like a ray of bright light in a world full of dark viruses. The number of advantages that they offer are countless. Some of the most prominent advantages are:
DE Antivirensoftware ist wie ein Lichtstrahl in einer Welt voller dunkler Viren. Die Anzahl der Vorteile, die sie bieten, ist unzählig. Einige der wichtigsten Vorteile sind:
inglês | alemão |
---|---|
dark | dunkler |
viruses | viren |
antivirus software | antivirensoftware |
world | welt |
in | in |
advantages | vorteile |
offer | bieten |
full of | voller |
some | einige |
are | sind |
is | ist |
most | wichtigsten |
number of | anzahl |
EN With headless CMS systems, people often talk about advantages from a frontend and backend point of view. Where do you see the advantages for editors and content managers?
DE Beim Thema Headless CMS werden oft die Vorteile aus Frontend- und Backend-Sicht thematisiert. Worin siehst du die Vorteile für Editor:innen und Content-Manager:innen?
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
podcast | podcast |
seen | gesehen |
approved | genehmigt |
it | es |
weeks | wochen |
i | ich |
in | in |
or | oder |
hours | stunden |
can | kann |
your | ihren |
days | tagen |
but | aber |
take | sie |
to | dass |
EN You might manage a few minutes without email—but what about a few hours or a few days? Unfortunately, smaller enterprises can rarely justify the cost of building a highly redundant messaging infrastructure
DE Sie können vielleicht ein paar Minuten ohne E-Mail auskommen, aber nicht Stunden oder Tage! Leider können kleinere Unternehmen die Kosten für eine hoch redundante Nachrichteninfrastruktur selten rechtfertigen
inglês | alemão |
---|---|
unfortunately | leider |
smaller | kleinere |
redundant | redundante |
rarely | selten |
justify | rechtfertigen |
minutes | minuten |
without | ohne |
or | oder |
hours | stunden |
days | tage |
enterprises | unternehmen |
cost | kosten |
but | aber |
might | vielleicht |
can | können |
few | paar |
EN You might manage a few minutes without email—but what about a few hours or a few days? Unfortunately, smaller enterprises can rarely justify the cost of building a highly redundant messaging infrastructure
DE Sie können vielleicht ein paar Minuten ohne E-Mail auskommen, aber nicht Stunden oder Tage! Leider können kleinere Unternehmen die Kosten für eine hoch redundante Nachrichteninfrastruktur selten rechtfertigen
inglês | alemão |
---|---|
unfortunately | leider |
smaller | kleinere |
redundant | redundante |
rarely | selten |
justify | rechtfertigen |
minutes | minuten |
without | ohne |
or | oder |
hours | stunden |
days | tage |
enterprises | unternehmen |
cost | kosten |
but | aber |
might | vielleicht |
can | können |
few | paar |
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
podcast | podcast |
seen | gesehen |
approved | genehmigt |
it | es |
weeks | wochen |
i | ich |
in | in |
or | oder |
hours | stunden |
can | kann |
your | ihren |
days | tagen |
but | aber |
take | sie |
to | dass |
EN Mostly, we'll look at the many advantages that come with 2012. Because really, there are only a few situations where 2008 is used over 2012:
DE Meistens schauen wir uns die vielen Vorteile an, die mit 2012 kommen. Denn wirklich gibt es nur wenige Situationen, in denen 2008 über 2012 genutzt wird:
inglês | alemão |
---|---|
advantages | vorteile |
situations | situationen |
look at | schauen |
used | genutzt |
with | mit |
mostly | meistens |
really | wirklich |
a | wenige |
come | kommen |
only | nur |
over | in |
the | wird |
EN Two holiday cottages for 4 people and 2 rooms for 3 people are located in the picturesque town of Zawóz. The Solina Lagoon is only 500 meters away. Beautiful views, peace and quiet - these are the advantages that speak for spending even a few days…
DE In der malerischen Stadt Zawóz befinden sich zwei Ferienhäuser für 4 Personen und 2 Zimmer für 3 Personen. Die Lagune von Solina ist nur 500 Meter entfernt. Schöne Aussichten, Ruhe - das sind die Vorteile, die für ein paar Tage in unserer…
EN Recreation Center "Oliwia" is a unique situated in a very quiet part of the town, remote a few minutes walk from the sea. Great family atmosphere is one of its undeniable advantages and the reason why so many guests constantly, every summer to us…
DE Holiday Resort „Olivia“ ist ein einzigartiges Hotel befindet sich in einem sehr abgelegenen Teil von Kolobrzeg, entfernt nur wenige Minuten zu Fuß vom Meer entfernt. Die große Familie Atmosphäre ist von seinen unbestrittenen Vorteilen, und der…
EN There are several advantages as to why you should consider buying Instagram followers. We will list down a few benefits you can look forward to when you’re buying Instagram services from IG Spark.
DE Es gibt verschiedene Vorteile, warum Sie sich für den Kauf von Instagram-Followern entscheiden sollten. Wir listen einige Vorteile auf, auf die Sie sich freuen können, wenn Sie Instagram-Services von IG Spark kaufen.
inglês | alemão |
---|---|
followers | followern |
spark | spark |
services | services |
we | wir |
list | die |
as | listen |
can | können |
you | sie |
benefits | vorteile |
forward | auf |
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
DE Bevorzugst du Schriftarten mit oder ohne Serifen? Kennst du den Unterschied zwischen den beiden? Nehmen wir uns ein paar Minuten Zeit, um den Unterschied, ihre Vorteile und einige Beispiele zu erklären.
inglês | alemão |
---|---|
fonts | schriftarten |
advantages | vorteile |
or | oder |
minutes | minuten |
examples | beispiele |
explain | erklären |
difference | unterschied |
between | zwischen |
to | zu |
and | und |
some | einige |
you | du |
sans | ohne |
the | den |
EN After we?ve introduced you to a few Ripple Online Wallets, the following overview shows the advantages and disadvantages of XRP Web Wallets.
DE Nachdem wir dir einige Ripple Online Wallets vorgestellt haben, zeigt die nachfolgende Übersicht die jeweiligen Vor- und Nachteile von XRP Web Wallets auf.
inglês | alemão |
---|---|
introduced | vorgestellt |
shows | zeigt |
xrp | xrp |
ripple | ripple |
wallets | wallets |
online | online |
following | nachfolgende |
web | web |
disadvantages | nachteile |
we | wir |
a | jeweiligen |
and | und |
of | von |
EN Batch processing has become common because it provides a number advantages to enterprise data management. Organizations can realize quite a few benefits of batch processing:
DE Immer mehr Unternehmen nutzen die Batchverarbeitung, weil sie mehrere Vorteile für das Datenmanagement bietet:
inglês | alemão |
---|---|
data management | datenmanagement |
provides | bietet |
enterprise | unternehmen |
benefits | vorteile |
EN Flexible usage options, rapid access to article data and multimedia visualisation formats are just a few advantages of electronic catalogues
DE Flexible Einsatzmöglichkeiten, schneller Zugriff auf Artikeldaten und multimediale Darstellungsformate sind nur einige Vorteile von elektronischen Produktkatalogen
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexible |
rapid | schneller |
access | zugriff |
multimedia | multimediale |
advantages | vorteile |
electronic | elektronischen |
and | und |
are | sind |
just | nur |
of | von |
EN Flexible usage options, rapid access to article data and multimedia visualisation formats are just a few advantages of electronic catalogues
DE Flexible Einsatzmöglichkeiten, schneller Zugriff auf Artikeldaten und multimediale Darstellungsformate sind nur einige Vorteile von elektronischen Produktkatalogen
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexible |
rapid | schneller |
access | zugriff |
multimedia | multimediale |
advantages | vorteile |
electronic | elektronischen |
and | und |
are | sind |
just | nur |
of | von |
EN For this reason, Pipe Express® offers decisive advantages in particular where the water table is only a few centimeters below the surface, where boggy terrain predominates or where conservation plays an important role.
DE Darum bietet Pipe Express® insbesondere dann entscheidende Vorteile, wenn der Grundwasserspiegel nur wenige Zentimeter unter der Geländeoberfläche liegt, morastiges Gelände vorherrscht oder Naturschutz eine wichtige Rolle spielt.
inglês | alemão |
---|---|
terrain | gelände |
conservation | naturschutz |
plays | spielt |
role | rolle |
express | express |
or | oder |
advantages | vorteile |
important | wichtige |
the | darum |
offers | bietet |
decisive | entscheidende |
is | liegt |
only | nur |
a | wenige |
in | unter |
EN Offering various advantages like speed, image quality, ease of operation and safety just to mention a few
DE Sie bietet verschiedene Vorteile wie Geschwindigkeit, Bildqualität, einfache Bedienung und Sicherheit, um nur einige zu nennen
inglês | alemão |
---|---|
speed | geschwindigkeit |
safety | sicherheit |
advantages | vorteile |
ease | einfache |
and | und |
offering | bietet |
to | zu |
various | verschiedene |
few | sie |
like | wie |
just | nur |
EN For Germany, he believes that this migration has to this day “considerable advantages because comparatively few problems arise on account of the cultural proximity”.
DE Für Deutschland habe diese Zuwanderung bis heute „erhebliche Vorteile, da sich aufgrund der kulturellen Nähe verhältnismäßig wenige Probleme ergeben“.
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
DE Bevorzugst du Schriftarten mit oder ohne Serifen? Kennst du den Unterschied zwischen den beiden? Nehmen wir uns ein paar Minuten Zeit, um den Unterschied, ihre Vorteile und einige Beispiele zu erklären.
inglês | alemão |
---|---|
fonts | schriftarten |
advantages | vorteile |
or | oder |
minutes | minuten |
examples | beispiele |
explain | erklären |
difference | unterschied |
between | zwischen |
to | zu |
and | und |
some | einige |
you | du |
sans | ohne |
the | den |
EN This one’s a little bit more technical than the other localization tips. When you have a few different versions of a website, there are a few different ways to host them both on your server—and each method has unique benefits and drawbacks.
DE Dieser Teil ist ein bisschen technischer als die anderen Tipps. Wenn du unterschiedliche Versionen einer Website hast, gibt es ein paar verschiedene Wege, diese auf deinem Server zu hosten – und jede Methode hat ihre eigenen Vor- und Nachteile.
EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:
DE Es gibt nur wenige andere Software, die Sie mit Ihrer neuen Podcast-Aufnahmesoftware verwenden möchten oder müssen. Hier sind ein paar meiner Favoriten:
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
podcast | podcast |
favorites | favoriten |
other | andere |
software | software |
or | oder |
here | hier |
with | mit |
a | wenige |
my | meiner |
EN If you see a few days with too many or too few posts scheduled then simply shift those messages around to ensure you always have great content to share.
DE Wenn Sie sehen, dass an einigen Tagen zu viele oder zu wenige Beiträge geplant sind, dann verschieben Sie diese Nachrichten einfach, um sicherzustellen, dass Sie stets großartige Inhalte zum Veröffentlichen haben.
inglês | alemão |
---|---|
days | tagen |
scheduled | geplant |
shift | verschieben |
great | großartige |
or | oder |
then | dann |
always | stets |
content | inhalte |
posts | beiträge |
to share | veröffentlichen |
many | viele |
to ensure | sicherzustellen |
to | zu |
if | wenn |
have | haben |
a | wenige |
messages | nachrichten |
with | zum |
EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days
DE Sie benötigen einen iTunes-Account, und es kann bis zu einigen Wochen dauern, bis Sie aufgelistet werden, aber meiner Erfahrung nach dauert es nur ein paar Tage
inglês | alemão |
---|---|
itunes | itunes |
account | account |
weeks | wochen |
listed | aufgelistet |
experience | erfahrung |
days | tage |
it | es |
and | und |
can | kann |
my | meiner |
takes | dauert |
to | zu |
only | nur |
but | aber |
EN This results in an almost immediate ROI (at this scale, of course), as it takes only a few weeks or even only a few days, to deploy an operative effectively.? Jérôme Berthier, CEO of Deeplink.ai
DE Dies führt (natürlich in der entsprechenden Grössenordnung) zu einer praktisch unmittelbaren Kapitalrendite, da wenige Wochen, manchmal sogar wenige Tage genügen, um einen Helfer effizient zu implementieren.» Jérôme Berthier, CEO von Deeplink.ai
inglês | alemão |
---|---|
immediate | unmittelbaren |
weeks | wochen |
effectively | effizient |
jérôme | jérôme |
ceo | ceo |
ai | ai |
results in | führt |
of course | natürlich |
days | tage |
in | in |
to | zu |
almost | um |
this | dies |
deploy | implementieren |
a | wenige |
EN Depending on the amount of data and your Freshdesk plan, this will take a few minutes or even up to a few hours - the loading bar gives you an idea about the duration
DE Je nach Datenmenge und Freshdesk-Tarif kann dies ein paar Minuten oder sogar bis zu ein paar Stunden dauern - der Ladebalken gibt Ihnen eine Vorstellung von der Dauer
inglês | alemão |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
idea | vorstellung |
amount of data | datenmenge |
depending | je nach |
minutes | minuten |
and | und |
or | oder |
hours | stunden |
duration | dauer |
to | zu |
this | dies |
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen
inglês | alemão |
---|---|
tickets | tickets |
hundred | hundert |
thousand | tausend |
months | monaten |
support | support |
services | services |
team | team |
month | monat |
in | in |
five | fünf |
shared | shared |
the | konnte |
of | seit |
a | wenigen |
per | pro |
EN Few people say link building is not so important and few say it is very critical even now
DE Nur wenige Leute sagen, dass Linkaufbau nicht so wichtig ist und nur wenige sagen, dass er selbst jetzt noch sehr kritisch ist
inglês | alemão |
---|---|
link building | linkaufbau |
people | leute |
so | so |
important | wichtig |
and | und |
very | sehr |
now | jetzt |
say | sagen |
not | nicht |
is | ist |
even | selbst |
it | nur |
EN So what gives? Are tools not keeping up with the times? Are attackers outsmarting security teams? There are a few reasons security tools you invested in just a few years ago aren’t cutting it today.
DE Aber woran liegt das? Sind die Tools nicht mehr auf der Höhe der Zeit? Sind die Angreifer smarter als die Security-Teams? Es gibt zahlreiche Gründe, warum Sicherheitstools, in die Sie vor ein paar Jahren investiert haben, heute nicht mehr ausreichen.
inglês | alemão |
---|---|
attackers | angreifer |
security | security |
reasons | gründe |
invested | investiert |
security tools | sicherheitstools |
tools | tools |
teams | teams |
what | woran |
in | in |
years | jahren |
it | es |
up | höhe |
not | nicht |
today | heute |
times | zeit |
EN The hotel is an ideal starting point for mountain Contact us few minutes, you can move to the valley Kościeliska Chochołowska or Little Łąki.W a few minutes you can find yourself in the center of Zakopane
DE Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Mountainbike wypraw.W ein paar Minuten können Sie das Tal Kościeliska Chocholowska oder Little Łąki.W ein paar Minuten befinden Sie sich im Zentrum von Zakopane finden bewegen
inglês | alemão |
---|---|
hotel | hotel |
ideal | idealer |
minutes | minuten |
valley | tal |
w | w |
center | zentrum |
zakopane | zakopane |
starting point | ausgangspunkt |
or | oder |
little | little |
find | finden |
in the | im |
can | können |
for | für |
move | bewegen |
of | von |
EN Next comes the licenses. There are few routine ones and a few unique ones, specific to the eCommerce industry.
DE Als nächstes folgen die Lizenzen. Es gibt nur wenige Standardlizenzen und einige wenige spezifische Lizenzen für die E-Commerce-Industrie.
inglês | alemão |
---|---|
licenses | lizenzen |
ecommerce | e-commerce |
industry | industrie |
and | und |
the | nur |
a | wenige |
EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month
DE Ich nehme die Autobahn Einige Male pro Jahr Einige Male pro Monat
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
motorway | autobahn |
year | jahr |
month | monat |
the | die |
per | pro |
a | einige |
EN Lesson consists of flashcards on one topic (eg animal names ). The lesson can be from a few to a few hundred (optimally around 20-30).
DE Lektion besteht aus Karteikarten zu einem Thema (z. B. Tiernamen ). Die Lektion kann von wenigen bis zu einigen hundert (optimal um 20-30) reichen.
inglês | alemão |
---|---|
lesson | lektion |
flashcards | karteikarten |
topic | thema |
optimally | optimal |
consists | besteht aus |
hundred | hundert |
can | kann |
to | zu |
a | b |
a few | wenigen |
from | aus |
the | einigen |
of | von |
EN The DRM exercise should not last more than a few weeks and will only take a few days of work for the broader team
DE Die Erstellung einer DRM dürfte nicht mehr als einige Wochen dauern und bedeutet für das breitere Team nur wenige Tage Arbeit
inglês | alemão |
---|---|
weeks | wochen |
work | arbeit |
broader | breitere |
last | dauern |
team | team |
more | mehr |
not | nicht |
and | und |
a | wenige |
only | nur |
days | tage |
for | bedeutet |
EN For consumer goods manufacturers, sustainability is becoming more and more important. A few years ago few consumers…
DE Nachhaltigkeit gewinnt an Bedeutung in der Konsumgüterindustrie. Waren es vor einigen Jahren noch wenige Kunden, denen…
EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts
DE «Wo ich auf Ski jeweils in ein paar Minuten unten war, brauchte ich mit dem Snowboard plötzlich eine Stunde», erinnert sich Ueli an die ersten Versuche
inglês | alemão |
---|---|
skis | ski |
needed | brauchte |
snowboard | snowboard |
suddenly | plötzlich |
ueli | ueli |
attempts | versuche |
where | wo |
minutes | minuten |
hour | stunde |
first | ersten |
i | ich |
on | an |
few | paar |
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
DE Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Teilen Sie es dann einfach mit anderen.
inglês | alemão |
---|---|
errors | fehler |
powerful | leistungsstarken |
editor | editor |
corrections | korrekturen |
sharing | teilen |
others | anderen |
it | es |
use | verwenden |
few | sie |
with | mit |
EN Do you feel irritable and restless when you don’t use internet and technology for a few days, or a few hours?
DE Fühlst Du dich gereizt und unruhig, wenn Du einige Tage oder Stunden lang kein Internet oder Computer nutzt?
inglês | alemão |
---|---|
feel | fühlst |
use | nutzt |
internet | internet |
technology | computer |
days | tage |
or | oder |
and | und |
hours | stunden |
when | wenn |
you | du |
for | kein |
EN This feeling of hope could last as little as a few hours or as much as a few days, but in time it would always fade, and the irritability and discontentedness would come back
DE Dieses Gefühl der Hoffnung konnte nur ein paar Stunden oder ein paar Tage anhalten, aber mit der Zeit würde es immer verblassen und die Gereiztheit und Unzufriedenheit würde zurückkehren
inglês | alemão |
---|---|
feeling | gefühl |
fade | verblassen |
or | oder |
it | es |
hours | stunden |
time | zeit |
always | immer |
back | zurückkehren |
and | und |
hope | die |
days | tage |
but | aber |
this | dieses |
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
DE Das OnePlus 6T optimiert ein bereits großartiges Telefon, nimmt einige Änderungen vor und fügt einige Funktionen hinzu. Aber wie funktioniert es?
inglês | alemão |
---|---|
oneplus | oneplus |
great | großartiges |
phone | telefon |
changes | Änderungen |
features | funktionen |
it | es |
a | ein |
and | und |
adding | fügt |
but | aber |
EN The universal TRIO Wall Formwork system is launched and convinces with few different individual components. It stands for fast forming and becomes the market-leading system within a few years.
DE Das universelle Wandschalungssystem TRIO kommt auf den Markt und besticht durch wenige unterschiedliche Einzelteile. Es steht für schnelles Schalen und wird in wenigen Jahren zum marktführenden System.
inglês | alemão |
---|---|
universal | universelle |
trio | trio |
system | system |
fast | schnelles |
years | jahren |
components | einzelteile |
it | es |
market | markt |
and | und |
for | für |
is | steht |
EN A few small parking areas are free of charge in the village, but the largest car park is located in the centre opposite the entrance to La Residencia. Some blue-line metered parking is also available, but expect spaces few and far between in summer.
DE Im Dorf gibt es vereinzelte kleine kostenlose Parkplätze, doch der größte Parkplatz im Zentrum gegenüber der La Residencia sowie die blau markierten Parkplätze am Straßenrand sind gebührenpflichtig. Im Sommer kann es hier ziemlich voll werden.
inglês | alemão |
---|---|
village | dorf |
largest | größte |
centre | zentrum |
summer | sommer |
small | kleine |
in the | im |
free | kostenlose |
blue | blau |
parking | parkplatz |
la | la |
car | die |
but | es |
to | gegenüber |
are | gibt |
EN Whatever the social channel, there are a few ways to (publicly!) stick your foot in your mouth. The following are a few social media Don'ts:
DE Ganz gleich, welchen sozialen Kanal Sie wählen, die Gefahr, dass Sie sich blamieren, besteht immer. Hier einige Dinge, die Sie auf Social Media auf jeden Fall beherzigen sollten:
inglês | alemão |
---|---|
channel | kanal |
social | social |
media | media |
to | dass |
the | fall |
Mostrando 50 de 50 traduções