Traduzir "exclusive advantages" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exclusive advantages" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de exclusive advantages

inglês
alemão

EN Advantages: the advantages of a Dedicated Server, without having to pay more.

DE Vorteile: Die gleichen wie im Fall eines dedizierten Servers bei geringeren Kosten.

inglês alemão
advantages vorteile
server servers
pay kosten
dedicated die
the fall

EN The container comes with all the advantages that characterize SAMBA+ as well. In addition, the advantages of running Samba in a container are e.g.:

DE Der SAMBA+ Container bringt alle Vorteile mit sich, die auch SAMBA+ auszeichnen. Darüber hinaus sind die Vorteile des Betriebs von Samba in einem Container z. B.:

inglês alemão
container container
advantages vorteile
samba samba
a b
all alle
in in
the bringt
with mit
are sind
running die
as auch
of hinaus

EN The use of a cryptocurrency in the casino brings certain advantages for the player despite the fact that crypto and conventional casinos work in the same way. These advantages are rooted in the cryptocurrency itself.

DE Die Verwendung einer Kryptowährung im Casino bringt trotz der gleichen Funktionsweise von Krypto- und herkömmlichen Casinos gewisse Vorteile für den Spieler mit sich. Diese Vorteile sind in der Kryptowährung an sich begründet.

inglês alemão
player spieler
conventional herkömmlichen
advantages vorteile
casinos casinos
in the im
casino casino
in in
use verwendung
cryptocurrency kryptowährung
despite trotz
and und
for für
are sind
itself die
a einer
crypto krypto
work funktionsweise

EN If you are interested in signing up at a cryptocurrency casino, you will enjoy several advantages. Cryptocurrencies have several advantages in connection with casinos. In the following, we will give you a brief overview.

DE Falls du Interesse daran hast, dich in einem Krypto Casino anzumelden, wist du in den Genuss mehrerer Vorteile kommen. Kryptowährungen haben im Zusammenhang mit Casinos nämlich einige Vorteile. Im Folgenden geben wir dir einen kurzer Überblick.

inglês alemão
interested interesse
advantages vorteile
connection zusammenhang
brief kurzer
casinos casinos
casino casino
in the im
in in
enjoy genuss
cryptocurrencies kryptowährungen
a folgenden
we wir
with mit
have haben
give geben
you mehrerer
the falls

EN When talking about the advantages of a Bitcoin Casino no deposit bonus, the general advantages of the cryptocurrency cannot be ignored

DE Wenn man von den Vorteilen von einem Bitcoin Casino no Deposit Bonus spricht, können die allgemeinen Vorteile der Kryptowährung nicht außer Acht gelassen werden

inglês alemão
talking spricht
general allgemeinen
casino casino
bitcoin bitcoin
no no
bonus bonus
advantages vorteile
cryptocurrency kryptowährung
be werden
cannot die
when wenn

EN For Bitcoin owners, playing Book of Ra with the well-known cryptocurrency has useful advantages, which are rooted in the functions of Bitcoin. In the following, we will briefly present the most important advantages:

DE Für Besitzer von Bitcoin birgt das Spielen von Book of Ra mit der bekannten Kryptowährung nützliche Vorteile, welche in den Funktionen von Bitcoin begründet liegen. Im Folgenden stellen wir dir die wichtigsten Vorteile kurz vor:

inglês alemão
book book
useful nützliche
advantages vorteile
functions funktionen
briefly kurz
known bekannten
bitcoin bitcoin
owners besitzer
of of
in the im
in in
following folgenden
are liegen
playing spielen
cryptocurrency kryptowährung
we wir
with mit
for für
most wichtigsten
the den

EN Advantages: the advantages of a Dedicated Server, without having to pay more.

DE Vorteile: Die gleichen wie im Fall eines dedizierten Servers bei geringeren Kosten.

inglês alemão
advantages vorteile
server servers
pay kosten
dedicated die
the fall

EN The advantages of WooCommerce are the advantages of WordPress, namely the large plugin library and an even larger community of support and fellow users

DE Die Vorteile von WooCommerce sind die Vorteile von WordPress, nämlich die große Plugin-Library und eine noch größere Support-Community

inglês alemão
advantages vorteile
namely nämlich
plugin plugin
library library
community community
support support
woocommerce woocommerce
wordpress wordpress
larger größere
large große
and und
are sind
of von
the die
an eine

EN Antivirus software is like a ray of bright light in a world full of dark viruses. The number of advantages that they offer are countless. Some of the most prominent advantages are:

DE Antivirensoftware ist wie ein Lichtstrahl in einer Welt voller dunkler Viren. Die Anzahl der Vorteile, die sie bieten, ist unzählig. Einige der wichtigsten Vorteile sind:

inglês alemão
dark dunkler
viruses viren
antivirus software antivirensoftware
world welt
in in
advantages vorteile
offer bieten
full of voller
some einige
are sind
is ist
most wichtigsten
number of anzahl

EN With headless CMS systems, people often talk about advantages from a frontend and backend point of view. Where do you see the advantages for editors and content managers?

DE Beim Thema Headless CMS werden oft die Vorteile aus Frontend- und Backend-Sicht thematisiert. Worin siehst du die Vorteile für Editor:innen und Content-Manager:innen?

EN Marriott Bonvoy™ members enjoy exclusive advantages when it comes to the Sheraton Club.

DE Marriott Bonvoy™ Mitglieder genießen exklusive Vorteile im Sheraton Club.

EN Flyer Exclusive advantages and useful facts relating to occupational pensions plans

DE Infobaltt: Exklusive Vorteile und hilfreiche Informationen zur beruflichen Vorsorge

inglês alemão
exclusive exklusive
advantages vorteile
facts informationen
occupational beruflichen
useful hilfreiche
and und
to zur

EN The sales agreement provides for exclusive economic advantages in addition to sharing the know-how obtained by the ShinyStat staff over the years.

DE Der Vertriebsvertrag sieht neben der Weitergabe des über die Jahre erworbenen Know-hows der SevenData-Mitarbeiter exklusive wirtschaftliche Vorteile vor.

inglês alemão
exclusive exklusive
economic wirtschaftliche
advantages vorteile
staff mitarbeiter
years jahre
sharing weitergabe
in neben

EN Register for the Locanto Newsletter now and enjoy exclusive advantages:

DE Melden Sie sich jetzt für den Locanto-Newsletter an und sichern Sie sich exklusive Vorteile:

inglês alemão
register melden
newsletter newsletter
exclusive exklusive
advantages vorteile
now jetzt
and und
for für
the den

EN Many advantages and exclusive preferential offers

DE Ihre Veranstaltungsunterlagen zur Nachbereitung im Download verfügbar

inglês alemão
and ihre
many zur

EN You don't know the Dunes Club yet? Sign up for free, enjoy exclusive advantages and discounts. Joining Dunas Club means saving up to 12% extra on your reservation.

DE Du kennst den Dunes Club noch nicht? Melde dich kostenlos an, genieße exklusive Vorteile und Rabatte. Wenn du dem Dunas Club beitrittst, spare bis zu 12% zusätzlich bei deiner Reservierung.

inglês alemão
club club
enjoy genieße
exclusive exklusive
advantages vorteile
discounts rabatte
reservation reservierung
sign up melde
dont nicht
and und
yet noch nicht
your dich
you du
on an

EN You don't know the Dunes Club yet? Sign up for free, enjoy exclusive advantages and discounts. Joining Dunas Club means saving up to 12% extra on your reservation.

DE Du kennst den Dunes Club noch nicht? Melde dich kostenlos an, genieße exklusive Vorteile und Rabatte. Wenn du dem Dunas Club beitrittst, spare bis zu 12% zusätzlich bei deiner Reservierung.

inglês alemão
club club
enjoy genieße
exclusive exklusive
advantages vorteile
discounts rabatte
reservation reservierung
sign up melde
dont nicht
and und
yet noch nicht
your dich
you du
on an

EN Booking directly with us has great advantages for you. They are exclusive that you will not get on another website. In addition, we offer a personal treatment and help with any questions. If we haven't convinced you yet, read on.

DE Direkt bei uns zu buchen hat große Vorteile. Sie sind exklusiv, die du auf keiner anderen Website erhälst. Darüber hinaus bieten wir dir eine persönliche Betreuung und Hilfe im Zweifelsfall an. Wenn wir dich noch nicht überzeugt haben, lese weiter.

inglês alemão
booking buchen
another anderen
website website
convinced überzeugt
help hilfe
advantages vorteile
directly direkt
great große
offer bieten
if wenn
not nicht
read lese
are sind
and und
a eine
you sie
us uns
has hat
in hinaus
we wir
get zu

EN Enjoy exclusive customer advantages (private sales, loyalty gifts & extra reductions)

DE Profitieren Sie von exklusiven Kundenvorteilen (Private Sale, Treuegeschenke und Extra-Rabatte)

inglês alemão
extra extra
sales sale
exclusive exklusiven
private private
enjoy profitieren

EN Lopesan’s legitimate interest in maintaining the contractual relationship with your company in order to offer exclusive advantages to its members

DE Berechtigtes Interesse von Lopesan an der Aufrechterhaltung der Vertragsbeziehung mit Ihrer Firma, um exklusive Vorteile für die Mitglieder der Firma anzubieten

inglês alemão
legitimate berechtigtes
interest interesse
maintaining aufrechterhaltung
exclusive exklusive
members mitglieder
contractual relationship vertragsbeziehung
advantages vorteile
to anzubieten
with mit
company firma
the der

EN The intuitive user interface; all the advantages of the Statista platform and exclusive features

DE Das intuitive User-Interface, alle Vorteile der Statista-Plattform sowie exklusive Features

inglês alemão
intuitive intuitive
user user
interface interface
platform plattform
exclusive exklusive
advantages vorteile
features features
all alle

EN Get exclusive advantages for all your stays

DE Erhalten Sie exklusive Vorteile für jeden Aufenthalt.

EN This Section 15 states Sprout Social’s sole and exclusive liability, and your sole and exclusive remedy, for the actual or alleged infringement or misappropriation of any third party Intellectual Property Rights by the Products.

DE In diesem Abschnitt 15 wird die ausschließliche Haftung von Sprout Social und Ihr ausschließliches Rechtsmittel hinsichtlich der tatsächlichen oder angeblichen Verletzung oder widerrechtlichen Aneignung geistiger Eigentumsrechte von Dritten dargelegt.

inglês alemão
liability haftung
actual tatsächlichen
infringement verletzung
intellectual in
sprout sprout
property rights eigentumsrechte
exclusive ausschließliches
or oder
your ihr
section abschnitt
and und
this diesem
for hinsichtlich
third die
the wird

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

inglês alemão
one-off einmalige
if wenn
already bereits
account konto
award award
again wieder
be sie
have haben
available ist

EN Apartments Krakow, exclusive apartments in the center of Krakow. Welcome to the exclusive apartments Krakow City Apartments in the center of Old City of Cracow. We have created for your location which is something more than a convenient haven during…

DE Krakow Apartments, exklusive Wohnungen in der Innenstadt. Genießen Sie exklusive Apartments Krakow City Apartments im Zentrum der Altstadt in Krakau. Wir haben einen Ort geschaffen, die mehr als komfortabel für das Reisen ist. Wir bieten

EN 4. Non-exclusive contract We’re really easy to work with, we’re non-exclusive and we don’t tie you into a long-term contract (but why would you want to leave if you’re getting 100%).

DE 4. Keine Exklusivverträge Mit uns lässt es sich gut arbeiten. Wir fordern keine Exklusivrechte und binden Sie nicht mit langfristigen Verträgen (warum auch sollten Sie bei uns aufhören, wenn sie 100 % erhalten).

inglês alemão
tie binden
long-term langfristigen
contract verträgen
and und
dont nicht
work arbeiten
with mit
we wir
want sie

EN Exclusive OffersEnjoy exclusive rates before everyone else with preview access to our private sales.

DE Jetzt Verfügbarkeit prüfenAb jetzt können Sie Ihr Zimmer bis zur letzten Minute buchen.Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit der Zimmer.

inglês alemão
private der
everyone die

EN Exclusive Fibre Duvet | Buy Exclusive Bedding, Linens and More From Shop Courtyard | ShopCourtyard

DE Exklusive Faser-Bettdecke | Exklusive Bettwaren und Bettwäsche im Courtyard Shop kaufen | ShopCourtyard

inglês alemão
exclusive exklusive
fibre faser
duvet bettdecke
and und
courtyard courtyard
shop shop
buy kaufen
bedding bettwäsche

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

inglês alemão
one-off einmalige
if wenn
already bereits
account konto
award award
again wieder
be sie
have haben
available ist

EN Exclusive breakfast at the Unique Beach Club: Includes exclusive products each day, with hot food selections prepared to order.

DE Exklusives Frühstück im Unique Beach Club: Beinhaltet täglich exklusive Produkte. Das Angebot von warmen Speisen wird frisch nach Ihren Wünschen zubereitet.

inglês alemão
beach beach
includes beinhaltet
prepared zubereitet
breakfast frühstück
unique unique
club club
exclusive exklusive
products produkte
food speisen
the wird
to von
with ihren

EN A birthday party in Augusta Raurica is an unforgettable and exclusive time journey for all. Everyone takes something exclusive home with them and the birthday child also receives a little surprise.

DE Ein Geburtstagsfest in Augusta Raurica ist für Kinder eine unvergessliche und exklusive Zeitreise. Zum Schluss nehmen alle – je nach Themenwahl – etwas Exklusives mit nach Hause und das Geburtstagskind erhält zusätzlich eine kleine Überraschung.

inglês alemão
unforgettable unvergessliche
receives erhält
is ist
child kinder
in in
and und
something etwas
exclusive exklusive
little kleine
all alle
them mit

EN Intense Tracer 279 Expert 2022 exclusive first ride review ? from exclusive top-end ripper to enduro bike for everyone?

DE YT IZZO UNCAGED 7 – Im Down-Country-Bike-Vergleichstest 2022

inglês alemão
bike bike

EN In addition to earning points by staying with us, you can take advantage of exclusive benefits like the Marriott Mobile App and exclusive Member Rates.

DE Mit Ihrer Mitgliedschaft sammeln Sie nicht nur Punkte für Ihre Aufenthalte bei uns, sondern genießen auch exklusive Vorzüge wie die Marriott App und exklusive Mitgliedertarife.

inglês alemão
points punkte
marriott marriott
member mitgliedschaft
benefits vorzüge
app app
exclusive exklusive
and und
with mit
to auch
us uns
you sondern

EN If your brand targets a more exclusive audience, then a private event might be the right way to go. Round up some VIPs and make your event (and brand) as exclusive as possible.

DE Wenn deine Marke ein eher exklusiveres Publikum anspricht, dann ist eine private Veranstaltung vielleicht die bessere Option. Versammle ein paar VIPs und mach dein Event (und deine Marke) so exklusiv wie nur möglich.

inglês alemão
audience publikum
vips vips
possible möglich
might vielleicht
make mach
brand marke
more eher
and und
then dann
event event

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

inglês alemão
one-off einmalige
if wenn
already bereits
account konto
award award
again wieder
be sie
have haben
available ist

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

inglês alemão
one-off einmalige
if wenn
already bereits
account konto
award award
again wieder
be sie
have haben
available ist

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

inglês alemão
one-off einmalige
if wenn
already bereits
account konto
award award
again wieder
be sie
have haben
available ist

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

inglês alemão
one-off einmalige
if wenn
already bereits
account konto
award award
again wieder
be sie
have haben
available ist

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

inglês alemão
one-off einmalige
if wenn
already bereits
account konto
award award
again wieder
be sie
have haben
available ist

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

inglês alemão
one-off einmalige
if wenn
already bereits
account konto
award award
again wieder
be sie
have haben
available ist

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

inglês alemão
one-off einmalige
if wenn
already bereits
account konto
award award
again wieder
be sie
have haben
available ist

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

inglês alemão
one-off einmalige
if wenn
already bereits
account konto
award award
again wieder
be sie
have haben
available ist

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

inglês alemão
one-off einmalige
if wenn
already bereits
account konto
award award
again wieder
be sie
have haben
available ist

EN EACH OF SUCH LIMITATION IS INTENDED TO BE ENFORCEABLE REGARDLESS OF WHETHER ANY OTHER EXCLUSIVE OR NON-EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS AGREEMENT FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE

DE JEDE DIESER BESCHRÄNKUNGEN SOLL UNABHÄNGIG DAVON DURCHSETZBAR SEIN, OB EIN ANDERES AUSSCHLIESSLICHES ODER NICHT AUSSCHLIESSLICHES RECHTSMITTEL IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG SEINEN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT

inglês alemão
essential wesentlichen
purpose zweck
other anderes
or oder
whether ob
agreement vereinbarung
be sein

EN Named after its original use in the old convent, this exclusive bar lounge is the place to enjoy exclusive cocktails and listen to live music

DE Die exklusive Lounge Bar wurde nach ihrer ursprünglichen Nutzung im alten Kloster benannt und ist ideal zum Genießen exklusiver Cocktails und von Live-Musik

inglês alemão
named benannt
original ursprünglichen
old alten
cocktails cocktails
music musik
bar bar
lounge lounge
live live
in the im
enjoy genießen
exclusive exklusive
use nutzung
is ist

EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.

DE Acquia Cloud Edge, unterstützt durch Cloudflare, ist eine Produktfamilie, die die Sicherheits- und Performancevorteile der Acquia-Plattform bis an den Rand des Vertriebsnetzes erweitert.

inglês alemão
acquia acquia
extends erweitert
cloud cloud
edge edge
cloudflare cloudflare
platform plattform
security sicherheits
is ist
and und
a eine
the den
of der
products die
by durch

EN Capturing research results in digital form has many advantages:

DE Die Erfassung von Forschungsergebnissen in digitaler Form hat viele Vorteile:

inglês alemão
capturing erfassung
digital digitaler
form form
many viele
advantages vorteile
research results forschungsergebnissen
has hat
in in

EN A secure webmail developed in Switzerland that offers all the advantages: unlimited storage, multi-account management, answering machine, anti-spam and antivirus protection, etc.

DE Ein sicheres, in der Schweiz entwickeltes Webmail-System mit allen Vorteilen, wie unbegrenztem Speicherplatz, Verwaltung mehrerer Konten, Beantwortungsfunktion, Spam- und Virusschutz usw.

inglês alemão
webmail webmail
switzerland schweiz
unlimited unbegrenztem
storage speicherplatz
management verwaltung
etc usw
developed entwickeltes
account konten
and und
in in
advantages vorteilen
the der
all allen

EN According to the interviewees, Acquia CDP enabled swift and smart decision making to capture opportunities, gain competitive advantages, and manage risks

DE Laut den Befragten ermöglicht Acquia CDP eine schnelle und kluge Entscheidungsfindung, um Chancen zu nutzen, Wettbewerbsvorteile zu erlangen und Risiken zu bewältigen

inglês alemão
acquia acquia
cdp cdp
enabled ermöglicht
swift schnelle
smart kluge
manage bewältigen
risks risiken
opportunities chancen
to zu
the den
according to laut
and und
decision making entscheidungsfindung

EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience.

DE Finden Sie heraus, welche Vorteile der Umstieg auf eine Unternehmenssoftware bringt, die Menschen in den Mittelpunkt stellt.

inglês alemão
discover finden
advantages vorteile
people menschen
enterprise software unternehmenssoftware
transforming die

Mostrando 50 de 50 traduções