Traduzir "tal kościeliska chocholowska" para inglês

DE Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Mountainbike wypraw.W ein paar Minuten können Sie das Tal Kościeliska Chocholowska oder Little Łąki.W ein paar Minuten befinden Sie sich im Zentrum von Zakopane finden bewegen

• Ausgangspunkt für Mountainbike
• Tal Kościeliska Chocholowska
• Little
• paar Minuten befinden
• Zentrum von Zakopane
• bewegen

DE Koscieliska - die Hauptstraße zu den Kommunikations montanen Täler wie das Tal Kościeliska, Chochołowska Tal

• Koscieliska
• Tal Kościeliska
• Chochołowska Tal

DE Die Lage ermöglicht einen schnellen Zugang zu touristischen Routen: Dolina za Bramką - 4 km, Kościeliska-Tal - 2 km, Strążyska-Tal - 6 km, Chochołowska-Tal - 2 km

• Zugang zu touristischen
• Dolina za Bramką
• km
• Kościeliska-Tal
• Strążyska-Tal
• Chochołowska-Tal

DE Rooms „in Słodyczków“ ist in der malerischen Gegend von Kościelisko entfernt. Entfernung vom Stadtzentrum - 5 km. Die Abstände 1-2 km. , In der Nähe der Stelle, Ausgangspunkt für die in das Tal Kościeliska Tal und Tal des Kleinen Meadows…

• Rooms
• Słodyczków
• entfernt
• Entfernung vom Stadtzentrum
• km
• Abstände km
• Nähe der Stelle
• Tal Kościeliska Tal
• Tal des Kleinen

DE Das Haus von Cypryda befindet sich im malerischen Dorf Podhale, abseits der schönsten Tatra-Täler, 7 km vom Chochołowska-Tal und 9 km vom Kościeliska-Tal entfernt, daher auch die Tatra-Wanderwege

• Haus von Cypryda
• malerischen Dorf Podhale
• abseits der schönsten
• km vom Chochołowska-Tal
• km vom Kościeliska-Tal

DE Vom Haus aus haben Sie einfachen Zugang zu Wanderwegen in der westlichen Tatra, zum Mała Łąka-Tal und zum Kościeliska-Tal sowie nach Giewont

• westlichen Tatra
• Mała Łąka-Tal

DE „Kirowy Tavern“ liegt in einer ruhigen und schönen Gegend von Kościelisko, nur wenige Kilometer vom Zentrum von Zakopane, vor den Toren eines der schönsten Täler - Kościeliska-Tal, in der Nähe von Chochołowska Tal

• Kirowy Tavern
• Zakopane
• Täler
• Kościeliska-Tal
• Nähe von Chochołowska

DE Die Zimmer im Tylki befinden sich auf der Hauptstraße Krzeptówki, in der Nähe Wanderwege, unter anderem Kościeliska Tal, die Straße Reglami Tal Kleine Łąki.Do Skilift ist nur 40 Meter hinter dem Haus. In der Nähe der Wallfahrtskirche auf…

• Zimmer im Tylki
• Hauptstraße Krzeptówki
• Nähe Wanderwege
• anderem Kościeliska Tal
• Straße Reglami Tal
• hinter dem Haus
• Nähe der Wallfahrtskirche

DE In der Umgebung: - Thermalbäder in Chochołów (1 km) und in Orawice (14 km) - Chochołowska-Tal - Kościeliska-Tal - 200 m vom Objekt entfernt befindet sich ein Schlepplift

• Umgebung
• km
• Orawice
• Chochołowska-Tal
• Kościeliska-Tal
• m vom Objekt

DE Das Chochołowska-Tal, das Strążyska-Tal und das Mała Łąka-Tal befinden sich ebenfalls in der Nähe

• Chochołowska-Tal
• Strążyska-Tal
• Mała Łąka-Tal befinden

DE Zuerst werden wir uns in das untere Tal des Triglav-Seenvom Dvojno Jezero, dem "Doppelsee", zum Črno Jezero, dem "Schwarzen See" (Lopučniška-Tal), gefolgt von einer Abstieg ins Bohinjer Tal zum Savica-Wasserfall

• Dvojno Jezero
• Črno Jezero
• Lopučniška-Tal
• ins Bohinjer Tal
• Savica-Wasserfall

DE Wir bieten drei Zimmer für 2, 3/4 und 4/5 Personen mit voller Ausrüstung. Neben dem Haus sind: - Extrakte - Restaurants - Pizzeria - die Kirche - Tal Chochołowska - Kościeliska Valley an der Grenze mit der Slowakei, von denen nur wenige Kilometer…

• bieten drei Zimmer
• Personen mit voller
• Neben dem Haus
• - Extrakte
• Restaurants
• Pizzeria
• Kirche
• Tal Chochołowska
• denen nur wenige

DE Agritourism U Małgosi lädt Sie herzlich zu unserem Hotel, das nicht weit vom Tal Chochołowska und Koscieliska befindet

• Agritourism U Małgosi
• herzlich zu unserem
• weit vom Tal
• Koscieliska befindet

DE Das Gebäude befindet sich an der Mündung des Kościeliska Tal 7 km von Zakopane entfernt

• Mündung des Kościeliska
• km von Zakopane

DE Das Hotel liegt im Kościeliska Tal in den westlichen Tatra in einer Höhe von 930 Metern über dem Meeresspiegel Für unsere Gäste haben wir Zimmer in Holz eingerichtet mit…

• Holz eingerichtet

DE Willkommen in unserem Haus in der Hohen Tatra, wo záznam Urlaub in familiärer Atmosphäre. In der Nähe sind der ideale Ort für Wanderungen - das Tal Tatra (Koscieliska, Trichter, Chochołowska, etc.). Hier finden Sie Ruhe, ruhige und komfortable…

• Willkommen in unserem
• Hohen Tatra
• wo záznam Urlaub
• familiärer Atmosphäre
• Ort für Wanderungen
• Tal Tatra
• Koscieliska
• Trichter
• Chochołowska
• Ruhe
• ruhige

DE Es ist der perfekte Ort, um auf sich selbst in der westlichen Tatra (Chochołowska Tal, Kościeliska Valley)…

• perfekte Ort
• Tatra
• Chochołowska Tal
• Kościeliska Valley

DE Neben dem Haus sind: - Extrakte - Restaurants - Pizzeria - die Kirche - Tal Chochołowska - Kościeliska Valley an der Grenze mit der Slowakei, von denen nur wenige Kilometer…

• Neben dem Haus
• - Extrakte
• Restaurants
• Pizzeria
• Kirche
• Tal Chochołowska
• denen nur wenige

DE Unsere Einrichtung befindet sich in Kościelisko, nur 1,7 km vom Sessellift Butorowy Wierch, 3 km vom Skilift Polana Szymoszkowa, 4 km vom Kościeliska-Tal, 5 km von Gubałówka und der Höhle Mroźna entfernt

• Kościelisko
• km vom Sessellift
• Wierch
• km vom Skilift
• Szymoszkowa
• km vom Kościeliska-Tal
• km von Gubałówka
• Höhle Mroźna entfernt

DE Das Bambi Zakopane ist ein idealer Ausgangspunkt in den Bergen und in den Tälern der Tatra dh. Strążyska Tal, Koscieliska, Chochołowska Little Meadows, Weiß und andere, die Unterkunft in Zakopane Zimmern oder Apartments. Der Komplex ist ein…

• Bergen
• Tälern der Tatra
• Strążyska Tal
• Koscieliska
• Chochołowska Little Meadows
• Weiß
• andere
• Unterkunft in Zakopane
• Apartments

DE Koscielisko - nur einen Steinwurf von Zakopane bleiben. Es ist eine großartige Unterkunft und zeigen auf die Berge. Von hier hat man sogar festgelegten kann, was für eine Überraschung, Kościeliska :) Die Legende nach floh das Tal von dem Schweden…

• Koscielisko
• Steinwurf von Zakopane
• großartige Unterkunft
• Überraschung
• Kościeliska
• Legende nach floh

DE Nach einem ersten durch einen Lärchenwald führenden Stück geht es hinauf zu einer Scharte mit weitem Blick über das Ampezzaner Tal und weiter in ein zwischen den Bergen Cristallo und Pomagagnon versteckt liegendes Tal.

• führenden Stück geht
• Ampezzaner Tal
• Bergen Cristallo
• Pomagagnon versteckt liegendes

DE Sanok - eine Stadt in der Provinz Podkarpackie. Das Hotel liegt im San-Tal, im Tal von Sanok, in den Ausläufern des Słonne Bukowski Vorberg und in der Euroregion Karpaten. Bona ist ein neues Hotel in Sanok, befindet sich auf dem Fluss San gegenüber…

• Sanok
• Podkarpackie
• Tal von Sanok
• Ausläufern des Słonne
• Vorberg
• Euroregion Karpaten
• Hotel in Sanok
• Fluss San

DE Die Stadt ist in der Sadecki, im Tal des Baches und seinen Zuflüsse Kryniczanka entfernt. Krynica ist von Hügeln des Monte Parkowa Kreuz, Jasiennik umgeben. SPA Dr Irena Eris Krynica Zdroj liegt in einem Tal am Fuße des Schwarzen Brook Jaworzyna…

• Sadecki
• Tal des Baches
• seinen Zuflüsse Kryniczanka
• Monte Parkowa Kreuz
• Jasiennik umgeben
• SPA Dr Irena
• Krynica Zdroj liegt
• Tal am Fuße
• Schwarzen Brook

DE Wir laden Sie zu unserem Hof „Wald Tal“ befindet sich in der Pufferzone des Suwalki Landschaftspark. Ofeujemy Sie ein großes Haus in das malerische Tal von Wald in der Nähe des Sees Sumowo umgeben integriert. Der Bereich unserer Ausstattung ist…

• Hof
• Wald Tal
• Pufferzone des Suwalki
• Tal von Wald
• Nähe des Sees
• umgeben integriert
• Bereich unserer Ausstattung

DE Die Wohnung befindet sich in toller Lage in Zakopane, 15 min. zu Fuß von Krupówki, 10 min. von Szlaku Pod Reglami zwischen dem Strążyska-Tal und dem Mała Łąka-Tal. Friedliche und ruhige Nachbarschaft. In der Nähe gibt es ein Skizentrum Polana…

• min
• Fuß von Krupówki
• Szlaku Pod Reglami
• Strążyska-Tal
• Mała Łąka-Tal
• Friedliche
• ruhige Nachbarschaft
• Skizentrum

DE Soča Tal: 15 Orte die man gesehen haben muss! Das Soča Tal ist eines der wohl schönsten Reiseziele in Slowenien. Berühmt ist die Region vor?

• Soča Tal
• muss
• wohl schönsten Reiseziele
• Slowenien

DE Unser Haus befindet sich im schönen Tal Dorf Słoszów (k / Zieleniec, Sudetenland, Klodzko-Tal, in der Gemeinde Szczytno) gelegen

• Unser Haus befindet
• schönen Tal Dorf
• Zieleniec
• Sudetenland
• Klodzko-Tal
• Gemeinde Szczytno
• gelegen

DE In ein paar Auto Minuten zum Tal Kościeliskiej- 6,5 km, Tal Chochołowskiej- 5 km, 13 km von Zakopane

• paar Auto Minuten
• Tal Kościeliskiej- km
• Tal Chochołowskiej- km
• km von Zakopane

DE Arve-Tal hat eine Umweltzone: Arve-Tal ZPA

• Arve-Tal ZPA

DE Ein spektakuläres Tal im Herzen der Julischen Alpen, bekannt als das Tal der Sieben Seen, erstreckt sich direkt unter dem Berg Triglav.

• Julischen Alpen
• Sieben Seen
• erstreckt sich direkt
• Berg

DE Nach einem deftigen Bergmannsessen und einem Besuch bei Logar-Tal, dem wohl schönsten Tal Sloweniens, geht es zurück in die Hauptstadt

• deftigen Bergmannsessen
• Besuch bei Logar-Tal
• wohl schönsten Tal
• geht es zurück
• Hauptstadt

DE Kvitlen liegt wunderschön auf einem Bergrücken über dem Kvitladalen-Tal. Von der Lodge aus haben Sie einen Panoramablick auf das Tal und den?

• Kvitlen liegt wunderschön

DE Im Trenta-Tal gibt es zudem eine Region die „Tal der sieben Seen“ genannt wird und dessen Wanderwege an den für Slowenien typischen, sehr schönen Bergseen vorbeiführen.

• Tal der sieben
• Slowenien typischen
• sehr schönen Bergseen

DE Das Canzoi-Tal ist ein wunderschönes Tal, das den Hintergrund für einige der schönsten Wanderwege der umgebenden Bergmassive darstellt

• Tal
• Hintergrund für einige
• Bergmassive darstellt

DE Unser Regional Guest House „Willa Orla“ liegt am Fuß des Hohen Tatra, zwischen dem ältesten highlanders Höfen entlang Kościeliska Straße laufen - ‚Altstadt von Zakopane‘ Das stilvolle Interieur „Willa Orla“…

• Unser Regional Guest
• Willa Orla
• liegt am Fuß
• Hohen Tatra
• zwischen dem ältesten
• Höfen entlang Kościeliska
• laufen
• stilvolle Interieur

DE Es ist ein guter Ausgangspunkt zu den Tälern Chochołowska, Lejowa und Kościeliska

• Tälern Chochołowska
• Lejowa
• Kościeliska

DE KOSTENLOSES HAUS AB 08.10.2021 Wir laden Sie in die neu eröffneten 8-Personen-Häuser in einem ruhigen Stadtteil von Kościeliska, Rysulówka, ein

• KOSTENLOSES HAUS AB
• Rysulówka

DE Unterkunft im Zentrum von Koscieliska

• Unterkunft im Zentrum
• Koscieliska

DE Unterkunft in der Nähe des Zentrums von Koscieliska

• Zentrums von Koscieliska

DE 878 m über dem Meeresspiegel, auf der historischen Straße Koscieliska des neunzehnten Jahrhunderts Gebäude aus Holz

• historischen Straße Koscieliska
• neunzehnten Jahrhunderts Gebäude
• Holz

DE Unsere Anlage ist eine sehr gute Basis Kościeliska (nur 20 min zu Fuß), Chochołowska Little Meadows, sondern auch auf Kasprowy und die hohen Teile der Hohen Tatra

• gute Basis Kościeliska
• min zu Fuß
• Chochołowska Little Meadows
• Tatra

DE Unser Haus liegt im Zentrum von Kościelisko entfernt. Wir haben Zimmer mit eigenem Bad und Anlagen (Wasserkocher, Kühlschrank, Mikrowelle, TV), WI-FI. Entfernungen: - ca. 4 km vom Stadtzentrum entfernt - ca. 3 km zum Einlass des Kościeliska Tales…

• Unser Haus liegt
• Zentrum von Kościelisko
• Zimmer mit eigenem
• Anlagen
• Wasserkocher
• Kühlschrank
• Mikrowelle
• TV
• WI-FI
• Entfernungen
• - ca
• km vom Stadtzentrum
• ca
• km zum Einlass
• Kościeliska

DE Unser Haus am Fuße des Giewont, mit herrlichem Blick auf die Tatra befindet, gibt es eine Vielzahl von zahlreichen Wanderwegen (kleine Wiese, Kościeliska Valley). Zu Ihrer Verfügung: - 30 Betten in 2, 3, 4-Bett - einige Zimmer mit Bad und Balkon…

• Giewont
• Tatra befindet
• Vielzahl von zahlreichen
• kleine Wiese
• Kościeliska Valley
• Ihrer Verfügung

DE Unser Haus liegt im Zentrum, Straße Kościeliska entfernt. Wir haben komfortable Zimmer 2, 3, 4 - Autos, jedes mit Bad (Dusche, Waschbecken, WC und Warmwasser 24 h) und TV-Suite. Zimmer 3, 4, 5 und 7 hat einen schönen Blick auf die Giewont und Red…

• Unser Haus liegt
• Zentrum
• Straße Kościeliska entfernt
• komfortable Zimmer
• Autos
• jedes mit Bad
• Dusche
• Waschbecken
• WC
• Warmwasser h
• TV-Suite
• Zimmer
• Giewont

DE Wir laden Sie zu 6 moderne 200m.od Krupówki Straße Koscieliska 8A gelegenen Zimmer

• Krupówki Straße Koscieliska
• Zimmer

DE (3 auf ul. Koscieliska sowie 80 in der Umgebung)

• ul
• Umgebung

DE Wir laden Sie in 6 moderne Zimmer ein, die sich 200 Meter von Krupówki entfernt in der Kościeliska Straße 8A befinden

• Meter von Krupówki
• Kościeliska Straße befinden

DE Resort befindet sich am Fuße der Hohen Tatra (am Rande des Tatra-Nationalpark) durch das Tor bekannt gelegen für alle Liebhaber der Berge Kościeliska

• Fuße der Hohen
• Rande des Tatra-Nationalpark
• Tor bekannt gelegen
• Liebhaber der Berge

DE Weiter inland bieten die schneebedeckten Gipfel der Berge und wunderschönen Seen einen malerischen Kontrast zu den kahlen braunen Hügeln, die aus dem Tal emporsteigen

• Weiter inland bieten
• braunen Hügeln
• Tal emporsteigen