EN european union, flag, britain, british, england, english, europe, europe, union, great britain, united, kingdom, stay eu, stay in europe, stay in the eu, stay in the european union, uk
Traduzir "ensure your stay" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensure your stay" de inglês para alemão
Traduções de ensure your stay
"ensure your stay" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de ensure your stay
inglês
alemão
DE europäische union, flagge, großbritannien, britische, england, englische, europa, europäisch, union, grossbritannien, vereinigt, königreich, bleib eu, bleib in europa, bleib in der eu, bleib in der europäischen union, vereinigtes königreich
| inglês | alemão |
|---|---|
| flag | flagge |
| kingdom | königreich |
| stay | bleib |
| union | union |
| england | england |
| eu | eu |
| in | in |
| the | der |
| europe | europa |
| european | europäischen |
| uk | großbritannien |
EN Regulations of stay in the accommodation facility Noclegi Na Andziołówce 1. The accommodation day starts at 15.00 and ends at 11.00 on the last day of stay. 2. Payment for the stay is not refundable in the case of shortening the stay. 3. The local…
DE Aufenthaltsordnung im Beherbergungsbetrieb Noclegi Na Andziołówce 1. Der Unterkunftstag beginnt um 15.00 Uhr und endet um 11.00 Uhr am letzten Aufenthaltstag. 2. Die Zahlung für den Aufenthalt wird im Falle einer Verkürzung des Aufenthalts nicht…
EN The only way to ensure that your site is able to compete and stay in business is to constantly monitor it and ensure that your SEO efforts are getting the job done
DE Der einzige Weg, um sicherzustellen, dass Ihre Website konkurrenzfähig ist und im Geschäft bleibt, besteht darin, sie ständig zu überwachen und sicherzustellen, dass Ihre SEO-Bemühungen ihre Aufgabe erfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| constantly | ständig |
| seo | seo |
| efforts | bemühungen |
| site | website |
| monitor | überwachen |
| business | geschäft |
| job | aufgabe |
| and | und |
| in | darin |
| to | zu |
| your | ihre |
| to ensure | sicherzustellen |
| that | dass |
| is | ist |
EN Maintaining your running routine can be challenging when you’re traveling. To help you stay fit, we offer a host of running-related programs to ensure you stay active while on the road.
DE Es ist nicht immer einfach, auch unterwegs seine gewohnte Laufroutine einzuhalten. Um Sie dabei zu unterstützen, bieten wir eine Vielzahl von Laufprogrammen an, damit Sie auch auf Reisen immer fit bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fit | fit |
| host | vielzahl |
| we | wir |
| offer | bieten |
| to | zu |
| stay | bleiben |
| traveling | unterwegs |
| road | von |
EN Maintaining your running routine can be challenging when you’re traveling. To help you stay fit, we offer a host of running-related programs to ensure you stay active while on the road.
DE Es ist nicht immer einfach, auch unterwegs seine gewohnte Laufroutine einzuhalten. Um Sie dabei zu unterstützen, bieten wir eine Vielzahl von Laufprogrammen an, damit Sie auch auf Reisen immer fit bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fit | fit |
| host | vielzahl |
| we | wir |
| offer | bieten |
| to | zu |
| stay | bleiben |
| traveling | unterwegs |
| road | von |
EN Willa GRYF in Mielno -MEGAPROMOTION: stays in May until June 25, 2021 with a discount of up to 25%! Discount for a minimum stay of 14 nights. Price of stay - from 99 PLN / person (the cost of stay of 1 person in a 4-person room) The price includes…
DE Willa GRYF in Mielno -MEGA PROMOTION: bleibt im Mai bis 25. Juni 2021 mit einem Rabatt von bis zu 25%! Rabatt für einen Mindestaufenthalt von 14 Nächten. Preis des Aufenthalts - ab 99 PLN / Person (die Kosten für einen Aufenthalt von 1 Person in…
EN Nights/ APARTMENTS/ FLAT ON THE DAY. Ideal PROPOSALS ON SHORT-TERM AND LONG-TERM STAY STAY FOR BUSINESSES AND INDIVIDUALS. Book A PEACEFUL STAY ON Days, Weeks, Months... Tourists, families, groups of friends and business to any accommodation we…
DE BRESLAU UNTERKUNFT / Häuser / Ferienwohnungen in Tag. IDEAL VORSCHLÄGE FÜR KURZFRISTIGE und wie langfristigen Aufenthalt für Firmen und Privatpersonen! BOOK ruhiger Aufenthalt in Tagen, Wochen, Monaten ... Zu Besuch in Wroclaw Touristen oder…
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
DE ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Wir haben ein schönes großes Haus im...
| inglês | alemão |
|---|---|
| lovely | schönes |
| night | nächten |
| in the | im |
| we | wir |
| have | haben |
| the | haus |
EN Our unique double-wall vacuum-insulation protects temperature for hours. Cold drinks stay icy cold and hot drinks stay piping hot, so you can stay refreshed for any adventure.
DE Unsere einzigartige doppelwandige Vakuumisolierung hält die Temperatur stundenlang. Kalte Getränke bleiben eiskalt und heiße Getränke bleiben dampfend heiß. So kannst du jedes Abenteuer erfrischt erleben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drinks | getränke |
| stay | bleiben |
| refreshed | erfrischt |
| for hours | stundenlang |
| our | unsere |
| unique | einzigartige |
| temperature | temperatur |
| so | so |
| adventure | abenteuer |
| cold | kalte |
| and | und |
| you can | kannst |
| any | die |
| hot | heiß |
| you | du |
| for | jedes |
EN New Year's Eve stay (minimum 3 days): - Stay for one adult with meals twice a day - 170 PLN - New Year's Eve stay for one child up to 10 - 140 PLN - Children up to 3 ye?
DE Silvesteraufenthalt (mindestens 3 Tage): - Aufenthalt für einen Erwachsenen mit zweimal täglicher Mahlzeit - 170 PLN - Silvesteraufenthalt für ein Kind bis 10 - 140 PLN - Kinder bis 3 Jahre übernachten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| stay | aufenthalt |
| minimum | mindestens |
| adult | erwachsenen |
| meals | mahlzeit |
| pln | pln |
| days | tage |
| children | kinder |
| year | jahre |
| twice | zweimal |
| child | kind |
| for | für |
| with | mit |
EN New Year's Eve stay in Krynica, stay with breakfast in our resort. Near the ski lifts, peaceful, quiet neighborhood. Date of stay 27.12 - 02.01 The possibility of adjusting the date, tourist voucher. full offer…
DE Silvesteraufenthalt in Krynica, Übernachtung mit Frühstück in unserem Resort. In der Nähe der Skilifte, friedliche, ruhige Umgebung. Datum des Aufenthalts 27.12 - 02.01 Die Möglichkeit, das Datum anzupassen, Touristengutschein. Gesamtangebot…
EN - 2 rooms (2+1) can stay 3 Persons 9 rooms (2+2) can stay 4 persons -1 Apartment Studio (4+3) can stay 7 persons rooms have: -WC/bathroom with shower -TV-sat - wireless Internet WIFI - kitchenette (fridge, electric stove, kettle) Welcome
DE -2 Zimmer (2 + 1) mit Schlafzimmer -9 3 Personen (2 + 2) mit 4 Personen Studio-Apartment für 1 (4 + 3) mit mit Dusche mit WC / Dusche 7 Personen Zimmer schlafen - Sat-TV -Internet WIFI -Küchenzeile (Kühlschrank, Herd, Wasserko? Mehr zeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| persons | personen |
| internet | internet |
| kitchenette | küchenzeile |
| fridge | kühlschrank |
| stove | herd |
| studio | studio |
| wifi | wifi |
| shower | dusche |
| rooms | zimmer |
| with | mit |
| apartment | apartment |
| wc | wc |
EN Our unique double-wall vacuum-insulation protects temperature for hours. Cold drinks stay icy cold and hot drinks stay piping hot, so you can stay refreshed for any adventure.
DE Unsere einzigartige doppelwandige Vakuumisolierung hält die Temperatur stundenlang. Kalte Getränke bleiben eiskalt und heiße Getränke bleiben dampfend heiß. So kannst du jedes Abenteuer erfrischt erleben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drinks | getränke |
| stay | bleiben |
| refreshed | erfrischt |
| for hours | stundenlang |
| our | unsere |
| unique | einzigartige |
| temperature | temperatur |
| so | so |
| adventure | abenteuer |
| cold | kalte |
| and | und |
| you can | kannst |
| any | die |
| hot | heiß |
| you | du |
| for | jedes |
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
DE ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Wir haben ein schönes großes Haus im...
| inglês | alemão |
|---|---|
| lovely | schönes |
| night | nächten |
| in the | im |
| we | wir |
| have | haben |
| the | haus |
EN What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned. What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned. What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned.
DE Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich. Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich. Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| convention | convention |
| the | dich |
| on | alles |
EN Where to Stay in Antiparos (Best Hotels Included) The numerous fabulous places for where to stay in Antiparos are ideal for an unforgettable stay on the?
DE Naxos Hotels: Top 7 Urlaubsorte mit Unterkünfte! Die zahlreichen wunderschönen Unterkünfte und Hotels auf Naxos bieten die besten Voraussetzungen für einen unvergesslichen Aufenthalt auf der?
| inglês | alemão |
|---|---|
| numerous | zahlreichen |
| unforgettable | unvergesslichen |
| hotels | hotels |
| best | besten |
| are | bieten |
| for | für |
| stay | aufenthalt |
EN We are a happy and loving home stay couple we enjoy the company and the challenge to make our home stay guests have happy times from there stay on ...
DE Wir sind ein glückliches und liebevolles Zuhause Aufenthalt Paar wir genießen das Unternehmen und die Herausforderung, unseren Aufenthalt zu Hause ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| happy | glückliches |
| enjoy | genießen |
| company | unternehmen |
| challenge | herausforderung |
| to | zu |
| we | wir |
| and | und |
| are | sind |
| stay | aufenthalt |
EN We offer you a stay in comfortable double, triple and quadruple rooms. Modern decor and minimalist accessories will ensure a high standard of stay, and a small number of rooms will allow you to maintain an intimate atmosphere. Each room has a…
DE Wir bieten Ihnen einen Aufenthalt in komfortablen Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern. Modernes Dekor und minimalistische Accessoires sorgen für einen hohen Aufenthaltsstandard und eine kleine Anzahl von Zimmern ermöglicht es Ihnen, eine intime…
EN The team from the Täsch information office is on hand to ensure every stay in the destination of Zermatt–Matterhorn runs as smoothly as possible. Here, visitors can obtain information, tips and brochures to help them plan the best possible stay.
DE Das Team vom Informationsbüro Täsch steht mit Rat und Tat zur Seite, damit der Aufenthalt in der Destination Zermatt – Matterhorn unvergesslich wird. Hier erhalten Gäste Infos, Tipps und Prospekte zur Gestaltung des Aufenthaltes.
EN All marketers must ensure their websites are indexable to get more users and traffic to their websites, to ensure higher conversion rates. This article helps you ensure your website is indexable.
DE Die überarbeiteten Reports in Website Success erleichtern es Dir, die technischen Fehler Deiner Website zu finden und zu beheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| your | dir |
| website | website |
| to | zu |
| and | und |
| article | die |
| all | in |
EN Recreation Center Solaris is the center of the unique modern architecture. Bright, comfortable and spacious interior will ensure a comfortable stay, a satellite tv available in the rooms and Internet connection ensure entertainment on cloudy days…
DE Solaris Resort ist ein Resort mit einzigartiger moderner Architektur. Helle, komfortable und geräumige Innenraum einen angenehmen Aufenthalt gewährleisten, und Sat-TV im Zimmer und Internetzugang zur Verfügung wird Unterhaltung an bewölkten Tagen…
EN Looking for a place to eat or sleep during your stay? Concerned about your comfort we offer a list of accommodations and restaurants in every area and to suit all budgets. Find your ideal stay and reserve our special offers throughout the year online.
DE Suchen Sie nach eine Schlaf- oder Essgelegenheit für Ihren Aufenthalt? Besorgt um Ihr Komfort, bieten wir Ihnen eine Liste mit Übernachtungsmöglichkeiten und Restaurants in den verschiedenen Regionen und für jede Preisklasse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sleep | schlaf |
| concerned | besorgt |
| comfort | komfort |
| restaurants | restaurants |
| or | oder |
| offer | bieten |
| in | in |
| looking | suchen |
| we | wir |
| and | und |
| list | liste |
| a | eine |
| your | ihr |
| our | mit |
| for | um |
EN If you want to stay longer in your room on the day of your departure, you can contact reception during your stay to request a late-check out for an extra fee.
DE Wenn Du am Tag deiner Abreise länger in deinem Zimmer bleiben möchtest, dann kannst Du dich während deines Aufenthalts an die Rezeption wenden und einen Late Check-Out gegen einen Aufpreis anfragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| longer | länger |
| departure | abreise |
| reception | rezeption |
| late | late |
| room | zimmer |
| you want | möchtest |
| your stay | aufenthalts |
| in | in |
| your | deines |
| you can | kannst |
| contact | wenden |
| during | während |
EN By storing your surveys like the rest of your files, you’ll help your team stay organized and ensure results are accessible to everyone, everywhere.
DE Indem Sie Ihre Umfragen wie den Rest Ihrer Dateien speichern, helfen Sie Ihrem Team bei der Organisation und gewährleisten, dass jeder überall auf die Ergebnisse zugreifen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rest | rest |
| help | helfen |
| ensure | gewährleisten |
| accessible | zugreifen |
| surveys | umfragen |
| files | dateien |
| team | team |
| results | ergebnisse |
| by | indem |
| your | ihre |
| and | und |
| to | überall |
| the | den |
| of | der |
| everyone | die |
EN Sales.Rocks combines all tools from warming up your email domain to complete control of your drip campaigns to ensure you maintain your reputation and stay on track with all the sales activities.
DE Sales.Rocks kombiniert alle Tools von Aufwärmen deiner E-Mail-Domain hin zu vollständiger Kontrolle über deine Drip-Campaigns, damit du deine Reputation weiterhin behältst und mit den Vertriebsaktivitäten Schritt hältst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sales | sales |
| tools | tools |
| reputation | reputation |
| track | schritt |
| control | kontrolle |
| domain | domain |
| and | und |
| all | alle |
| to | zu |
| with | kombiniert |
| from | hin |
| of | von |
| you | du |
EN By storing your surveys like the rest of your files, you’ll help your team stay organized and ensure results are accessible to everyone, everywhere.
DE Indem Sie Ihre Umfragen wie den Rest Ihrer Dateien speichern, helfen Sie Ihrem Team bei der Organisation und gewährleisten, dass jeder überall auf die Ergebnisse zugreifen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rest | rest |
| help | helfen |
| ensure | gewährleisten |
| accessible | zugreifen |
| surveys | umfragen |
| files | dateien |
| team | team |
| results | ergebnisse |
| by | indem |
| your | ihre |
| and | und |
| to | überall |
| the | den |
| of | der |
| everyone | die |
EN We encourage you to take advantage of our new offer. Do you want to give a loved one a special gift? Book your stay with us, after paying for the reservation you will receive a gift voucher for your stay in our guesthouse in Ciechocinek by email…
DE Wir empfehlen Ihnen, unser neues Angebot zu nutzen. Möchten Sie einem geliebten Menschen ein besonderes Geschenk machen? Buchen Sie Ihren Aufenthalt bei uns. Nach Zahlung der Reservierung erhalten Sie per E-Mail einen Geschenkgutschein für Ihren…
EN This lets you stay on screen with your content to stay connected to your students and prevent video conference fatigue
DE Auf diese Weise können Sie mit Ihren Inhalten auf dem Bildschirm bleiben, um die Verbindung zu Ihren Schülern aufrecht zu erhalten und Langeweile bei Videokonferenzen vorzubeugen
| inglês | alemão |
|---|---|
| screen | bildschirm |
| connected | verbindung |
| students | schülern |
| your | ihren |
| you | sie |
| content | inhalten |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| this | diese |
| stay | bleiben |
| on | auf |
EN We have found 119 Gold Coast homestays for your stay, from Burleigh Waters, Mermaid Waters to Southport and Surfers Paradise. homestays on the Gold Coast offer host family accommodation, perfect for a welcoming travel experience whatever your stay.
DE Es wurden 119 Gastfamilien in Gold Coast, Australia für deinen Aufenthalt gefunden. Gastfamilien in Gold Coast sind der ideal Weg, um deine Reise als Tourist, Student, Gap-Year-Reisender, Praktikant oder Wochenenurlauber zu ergänzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | gefunden |
| gold | gold |
| homestays | gastfamilien |
| perfect | ideal |
| coast | coast |
| to | zu |
| on | in |
| the | der |
| travel | reise |
| for | um |
EN Communication transparency: You need to stay connected with your teams and your team members need to stay connected with each other
DE Transparente Kommunikation: Sie müssen mit Ihren Teams in Verbindung bleiben und die Teams untereinander müssen ebenfalls vernetzt sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparency | transparente |
| communication | kommunikation |
| your | ihren |
| teams | teams |
| and | und |
| with | mit |
| connected | vernetzt |
EN Extend your stay and enjoy the holiday spirit a little longer! Book your stay for the week of December 24, 2022, until December 31st, 2023, and get the 2nd consecutive week at half price on accommodation!
DE Verlängern Sie Ihren Aufenthalt und genießen Sie die Urlaubsstimmung noch ein wenig! Buchen Sie Ihren Aufenthalt für die Woche vom 24. Dezember 2022 bis 31. Dezember 2023 und erhalten Sie die 2. Woche in Folge zum halben Preis auf die Unterkunft!
| inglês | alemão |
|---|---|
| extend | verlängern |
| book | buchen |
| december | dezember |
| half | halben |
| price | preis |
| enjoy | genießen |
| week | woche |
| accommodation | unterkunft |
| your | ihren |
| and | und |
| for | für |
| get | erhalten |
| the | zum |
| on | auf |
EN We have found 114 Gold Coast homestays for your stay, from Burleigh Waters, Mermaid Waters to Southport and Surfers Paradise. homestays on the Gold Coast offer host family accommodation, perfect for a welcoming travel experience whatever your stay.
DE Es wurden 114 Gastfamilien in Gold Coast, Australia für deinen Aufenthalt gefunden. Gastfamilien in Gold Coast sind der ideal Weg, um deine Reise als Tourist, Student, Gap-Year-Reisender, Praktikant oder Wochenenurlauber zu ergänzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | gefunden |
| gold | gold |
| homestays | gastfamilien |
| perfect | ideal |
| coast | coast |
| to | zu |
| on | in |
| the | der |
| travel | reise |
| for | um |
EN We have found 100 Gold Coast homestays for your stay, from Burleigh Waters, Mermaid Waters to Southport and Surfers Paradise. homestays on the Gold Coast offer host family accommodation, perfect for a welcoming travel experience whatever your stay.
DE Es wurden 100 Gastfamilien in Gold Coast, Australia für deinen Aufenthalt gefunden. Gastfamilien in Gold Coast sind der ideal Weg, um deine Reise als Tourist, Student, Gap-Year-Reisender, Praktikant oder Wochenenurlauber zu ergänzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | gefunden |
| gold | gold |
| homestays | gastfamilien |
| perfect | ideal |
| coast | coast |
| to | zu |
| on | in |
| the | der |
| travel | reise |
| for | um |
EN Extend your stay and enjoy the holiday spirit a little longer! Book your stay for the week of December 24, 2022, until January 7, 2023, and get the 2nd consecutive week at half price on accommodation!
DE Verlängern Sie Ihren Aufenthalt und genießen Sie die Urlaubsstimmung noch ein wenig! Buchen Sie Ihren Aufenthalt für die Woche vom 24. Dezember 2022 bis 31. Dezember 2023 und erhalten Sie die 2. Woche in Folge zum halben Preis auf die Unterkunft!
| inglês | alemão |
|---|---|
| extend | verlängern |
| book | buchen |
| half | halben |
| price | preis |
| enjoy | genießen |
| december | dezember |
| week | woche |
| accommodation | unterkunft |
| your | ihren |
| and | und |
| for | für |
| get | erhalten |
| the | zum |
| on | auf |
EN Looking for a way to elevate your next stay? Make your stay even suite-er, enjoy 15% off select suites.
DE Buchen Sie eine Junior Suite für 4 Personen und erhalten Sie 50% Rabatt auf das zweite Schlafzimmer sowie viele Annehmlichkeiten auf dem Zimmer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| suite | suite |
| for | für |
| a | eine |
| off | und |
EN Looking for a way to elevate your next stay? Make your stay even suite-er, enjoy 15% off select suites.
DE Buchen Sie eine Junior Suite für 4 Personen und erhalten Sie 50% Rabatt auf das zweite Schlafzimmer sowie viele Annehmlichkeiten auf dem Zimmer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| suite | suite |
| for | für |
| a | eine |
| off | und |
EN We have found 72 Gold Coast homestays for your stay, from Burleigh Waters, Mermaid Waters to Southport and Surfers Paradise. homestays on the Gold Coast offer host family accommodation, perfect for a welcoming travel experience whatever your stay.
DE Es wurden 72 Gastfamilien in Gold Coast, Australia für deinen Aufenthalt gefunden. Gastfamilien in Gold Coast sind der ideal Weg, um deine Reise als Tourist, Student, Gap-Year-Reisender, Praktikant oder Wochenenurlauber zu ergänzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | gefunden |
| gold | gold |
| homestays | gastfamilien |
| perfect | ideal |
| coast | coast |
| to | zu |
| on | in |
| the | der |
| travel | reise |
| for | um |
EN How long will cookies stay on your browsing device? The length of time a cookie will stay on your browsing device depends on whether it is a "persistent" or "session" cookie
DE Wie lange bleiben Cookies in Ihrem Browser? Die Dauer, die ein Cookie in Ihrem Browser gespeichert wird, hängt davon ab, ob es sich um ein „permanentes“ oder um ein „Sitzungscookie“ handelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| long | lange |
| browsing | browser |
| length | dauer |
| depends | hängt |
| or | oder |
| stay | bleiben |
| a | ein |
| on | in |
| cookies | cookies |
| whether | ob |
EN This lets you stay on screen with your content to stay connected to your students and prevent video conference fatigue
DE Auf diese Weise können Sie mit Ihren Inhalten auf dem Bildschirm bleiben, um die Verbindung zu Ihren Schülern aufrecht zu erhalten und Langeweile bei Videokonferenzen vorzubeugen
| inglês | alemão |
|---|---|
| screen | bildschirm |
| connected | verbindung |
| students | schülern |
| your | ihren |
| you | sie |
| content | inhalten |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| this | diese |
| stay | bleiben |
| on | auf |
EN YOU MUST ME FULLY VACCINATED TO BOOK YOUR STAY. Proof as well. No better place to enjoy your stay in NYC...My daughter and myself enjoying host...
DE SIE MÜSSEN VOLLSTÄNDIG GEIMPFT SEIN, UM IHREN AUFENTHALT ZU BUCHEN. Beweis auch. Es gibt keinen besseren Ort, um Ihren Aufenthalt in NYC zu geni...
| inglês | alemão |
|---|---|
| vaccinated | geimpft |
| book | buchen |
| proof | beweis |
| place | ort |
| nyc | nyc |
| in | in |
| your | ihren |
| better | besseren |
| you | sie |
| to | zu |
| no | keinen |
EN We have found 44 Gold Coast homestays for your stay, from Burleigh Waters, Mermaid Waters to Southport and Surfers Paradise. homestays on the Gold Coast offer host family accommodation, perfect for a welcoming travel experience whatever your stay.
DE Es wurden 44 Gastfamilien in Gold Coast, Australia für deinen Aufenthalt gefunden. Gastfamilien in Gold Coast sind der ideal Weg, um deine Reise als Tourist, Student, Gap-Year-Reisender, Praktikant oder Wochenenurlauber zu ergänzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | gefunden |
| gold | gold |
| homestays | gastfamilien |
| perfect | ideal |
| coast | coast |
| to | zu |
| on | in |
| the | der |
| travel | reise |
| for | um |
EN Communication transparency: You need to stay connected with your teams and your team members need to stay connected with each other
DE Transparente Kommunikation: Sie müssen mit Ihren Teams in Verbindung bleiben und die Teams untereinander müssen ebenfalls vernetzt sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparency | transparente |
| communication | kommunikation |
| your | ihren |
| teams | teams |
| and | und |
| with | mit |
| connected | vernetzt |
EN Welcome to Sofitel Algiers Hamma Garden. Thank you for choosing our hotel for your business or leisure stay, and we hope you have a very pleasant time. The team is on hand to make your stay unforgettable.
DE Willkommen im Sofitel Algiers Hamma Garden. Vielen Dank, dass Sie Ihren Geschäfts- oder Freizeitaufenthalt in unserem Hotel verbringen. Wir wünschen Ihnen eine angenehme Zeit. Unser Team ist für Sie da, damit Ihr Aufenthalt unvergessen bleibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| sofitel | sofitel |
| garden | garden |
| hotel | hotel |
| pleasant | angenehme |
| time | zeit |
| team | team |
| or | oder |
| thank | vielen dank |
| business | geschäfts |
| for | für |
| to | damit |
| your | ihr |
| is | ist |
| on | in |
EN To ensure that your WordPress translations are accurate and speak directly to your target audience, ensure you have your translations reviewed by an experienced and accredited language translator
DE Um sicherzustellen, dass Ihre WordPress-Übersetzungen korrekt sind und dass sie Ihre Zielgruppe direkt ansprechen, sollten Sie Ihre Übersetzungen von einem erfahrenen und bevollmächtigten Sprachübersetzer überprüfen lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| accurate | korrekt |
| directly | direkt |
| experienced | erfahrenen |
| translator | übersetzer |
| your | ihre |
| and | und |
| to ensure | sicherzustellen |
| are | sind |
| target audience | zielgruppe |
| you | sie |
| that | dass |
EN Bitbucket is the first of the leading Git solutions to ensure we won't expose your code, we won't lose your code, and our Cloud will stay up with a 3rd party SOC 2 Type II audit.
DE Bitbucket ist die erste führende Git-Lösung, die garantiert, dass wir deinen Code weder preisgeben noch verlieren. Außerdem unterliegt unsere Cloud Audits nach SOC 2 Typ II durch eine Drittpartei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| solutions | lösung |
| lose | verlieren |
| ii | ii |
| audit | audits |
| soc | soc |
| code | code |
| cloud | cloud |
| type | typ |
| ensure | garantiert |
| is | ist |
| your | weder |
| our | unsere |
| of | durch |
| to | dass |
| a | führende |
| the first | erste |
EN A few extra kilometres on the turbo trainer could pay dividends later in the year. To help you stay motivated, take a look at our latest releases and ensure your clothing is a match for your fitness.
DE Ein paar zusätzliche Kilometer auf dem Rollentrainer können sich später im Jahr auszahlen. Schau dir unsere aktuellen Neuheiten an und sorge dafür, dass dein Outfit deiner Form entsprichst – so bleibst du motiviert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extra | zusätzliche |
| kilometres | kilometer |
| could | können |
| year | jahr |
| motivated | motiviert |
| look | schau |
| latest | aktuellen |
| later | später |
| our | unsere |
| and | und |
| a | ein |
| take | sich |
| on | auf |
| you | du |
EN We make every effort to ensure that your stay in the Rosemary Wedding Hall leaves pleasant memories in your memory
DE Wir bemühen uns, dass Ihr Aufenthalt in der Rosemary Wedding Hall angenehme Erinnerungen in Erinnerung behält
| inglês | alemão |
|---|---|
| pleasant | angenehme |
| memories | erinnerungen |
| memory | erinnerung |
| in | in |
| your | ihr |
| we | wir |
| that | dass |
EN Bitbucket is the first of the leading Git solutions to ensure we won't expose your code, we won't lose your code, and our Cloud will stay up with a 3rd party SOC 2 Type II audit.
DE Bitbucket ist die erste führende Git-Lösung, die garantiert, dass wir deinen Code weder preisgeben noch verlieren. Außerdem unterliegt unsere Cloud Audits nach SOC 2 Typ II durch eine Drittpartei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| solutions | lösung |
| lose | verlieren |
| ii | ii |
| audit | audits |
| soc | soc |
| code | code |
| cloud | cloud |
| type | typ |
| ensure | garantiert |
| is | ist |
| your | weder |
| our | unsere |
| of | durch |
| to | dass |
| a | führende |
| the first | erste |
EN Details of your stay: - Day from 35 zlotys to 60 PLN - the maximum number of persons - 30 - minimum stay of 3 nights at the time of booking we charge 20% deposit, but not less than PLN 100
DE Details des Aufenthalts: - Check in ab 35 zł bis 60 zł - Maximale Anzahl der Personen - 30 - Bleiben Sie mindestens 3 Nächte Wenn Gebühr 20% Anzahlung zu buchen, aber nicht weniger als 100 zł.
| inglês | alemão |
|---|---|
| details | details |
| maximum | maximale |
| nights | nächte |
| booking | buchen |
| charge | gebühr |
| deposit | anzahlung |
| minimum | mindestens |
| from | ab |
| your stay | aufenthalts |
| less | weniger |
| to | zu |
| not | nicht |
| stay | bleiben |
| but | aber |
| number of | anzahl |
EN Balance is the key to living a healthy life. Discover our nature-inspired spaces, in-room kitchens and programs to stay active during your stay.
DE Gleichgewicht ist der Schlüssel zu einem gesunden Leben. Entdecken Sie unsere von der Natur inspirierten Räumlichkeiten, Küchen im Zimmer und Programme, um während Ihres Aufenthalts aktiv zu bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| balance | gleichgewicht |
| healthy | gesunden |
| programs | programme |
| active | aktiv |
| inspired | inspirierten |
| key | schlüssel |
| nature | natur |
| and | und |
| our | unsere |
| your stay | aufenthalts |
| to | zu |
| discover | entdecken |
| life | leben |
| kitchens | küchen |
| room | zimmer |
| stay | bleiben |
| is | ist |
| during | während |
| the | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ensure your stay term stay stay ensure we stay ensure you stay stay to ensure ensure every stay ensure companies stay ensure they stay whether your stay enjoy your stay during your stay book your stay off your stay extend your stay organizing your stay your stay plan your stay attractively your stay complete your stay luxuriate your stay continue your stay prepare your stay making your stay transform your stay customise your stay makes your stay ensure your logo ensure your message ensure your success ensure your safety ensure your data ensure your store ensure your content ensure your team ensure your cms ensure your brand ensure your site ensure your business ensure your leadership ensure your right ensure your branding ensure your messages ensure your workforce ensure your urls ensure your backup ensure your licensing ensure your online ensure your files ensure your projects ensure your organization
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe