Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "create a vintage" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create a vintage" de inglês para alemão

Traduções de create a vintage

"create a vintage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

create alle allen alles als an andere anderen app arbeiten auch auf auf der aufgaben aus bei bereitstellen bieten bilder create damit dann das dass daten dazu dein deine dem den denen der des design designer designs die dies diese diesem dieser dieses dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach entwickeln erfahren erhalten erstelle erstellen erstellt erstellung erzeugen es für ganz geben gestalten gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem ist ist es jede jeder kann kannst kannst du keine kreieren können können sie lassen machen mehr mehrere mit müssen nach nicht noch nur oben oder ohne planen projekt projekte schaffen sich sie sie können sind software sowie um und und erstellen unser unsere unseren unter unternehmen verwalten verwenden verwendet video viele von vorlage vorlagen was wenigen wenn werden wie wir wir haben wird wo zu zum zur über
vintage alte ein einer jahre jahrgang retro vintage

Tradução de inglês para alemão de create a vintage

inglês
alemão

EN Excellent retro logo design ideas for all vintage-inspired people. Create your own vintage logo with a few steps.

DE Fantastische Designideen für alle Vintage-Inspirierten. Erstellen Sie in wenigen Schritten Ihr eigenes Retro-Logo.

inglês alemão
logo logo
retro retro
create erstellen
vintage vintage
for für
all alle
your ihr
steps sie
a wenigen

EN book, books, library, shelves, bookcase, yampimon, repeat, pattern, multi, allover, seamless, shelf, row, still life, nostalgia, nostalgic, vintage, vintage, bibliophile, gym, exercise, four, 4

DE buch, bücher, bibliothek, regale, bücherregal, yampimon, wiederholen, muster, multi, überall, nahtlos, regal, reihe, stillleben, nostalgie, nostalgisch, vintage, antiquität, bibliophile, fitnessstudio, übung, vier, 4

inglês alemão
library bibliothek
shelves regale
bookcase bücherregal
repeat wiederholen
pattern muster
multi multi
seamless nahtlos
shelf regal
row reihe
nostalgia nostalgie
vintage vintage
gym fitnessstudio
still life stillleben
exercise übung
books bücher
book buch
four vier

EN gravity falls, dipper, gruncle stan, mabel, mystery shack, bill cipher, vintage, greetings from, vintage, oregon, stan, grunkle stan, waddles

DE schwere stürze, dipper kiefern, gruncle stan, mabel kiefern, geheimnis hütte, rechnung chiffre, vintage, grüße aus, vintage, oregon, stan kiefern, grunkle stan, watschelt

inglês alemão
falls stürze
mystery geheimnis
bill rechnung
vintage vintage
from aus

EN skis, skiing, skiers, mid century design, mid century modern, retro, vintage, vintage style, red and yellow, winter sports, winter holiday, ski holiday, snow, winter, ski

DE ski, skifahren, skifahrer, mitte des jahrhunderts design, mitte des jahrhunderts modern, retro, vintage, vintage stil, rot und gelb, wintersport, winterferien, skiurlaub, schnee, winter

inglês alemão
skiers skifahrer
mid mitte
century jahrhunderts
modern modern
winter winter
sports wintersport
snow schnee
retro retro
vintage vintage
style stil
and und
design design
yellow gelb
red rot
ski ski

EN classic, horror, dracula, vintage terror, vintage horror, horror, classuc, cult movie, invisible man, frankenstein, bride of frankenstein, werewolf

DE klassisch, horror, dracula, vintage terror, vintage horror, horror filme, classuc, kult, unsichtbarer mann, frankenstein, braut von frankenstein, werwolf

inglês alemão
cult kult
movie filme
man mann
bride braut
of von
horror horror
terror terror
vintage vintage
classic klassisch

EN pastis, alcohol, anise flavoured spirit and apéritif, waiter, retro, food and drink, vintage, french, france, affiche, travel, artist, illustrator, designer, vintage drinks, retro drinks, anise

DE pastis, alkohol, spirituose mit anisgeschmack und aperitif, bedienung, retro, essen und trinken, weinleseplakat, französisch, frankreich, affiche, reise, künstler, illustrator, designer, weinlese trinkt, retro getränkeplakat, anis

inglês alemão
alcohol alkohol
travel reise
designer designer
retro retro
france frankreich
illustrator illustrator
french französisch
artist künstler
food essen

EN damask, black and white, vintage, victorian, retro, floral, vintage, shabby chic, elegant, trendy, modern, stylish, contemporary, decorative, girly

DE damast, schwarz weiße, vintage, viktorianisch, retro, blumen, antiquitäten, shabby chic, elegante, modische, moderne, stilvolle, zeitgenössische, dekorative, girly

inglês alemão
floral blumen
decorative dekorative
vintage vintage
retro retro
elegant elegante
stylish stilvolle
black schwarz
white weiß
modern moderne
contemporary zeitgenössische

EN art, metropolis, vintage movie, german, vintage, germany, science fiction, art movies, metropolis ufa movie, ufa

DE art, metropole, vintage filmplakat, deutsche, jahrgang, deutschland, science fiction, art filme, metropole ufa filmplakat, ufa

inglês alemão
art art
metropolis metropole
science science
vintage vintage
germany deutschland
german deutsche
movies filme

EN Vintage Mode - Vintage mode degrades the reverb signal to emulate the character of digital reverbs from the past.

DE Vintage-Modus - Im Vintage-Mode verringert sich die Klangqualität des Reverb-Signals allmählich, um den Klangcharakter früher digitaler Hall-Effekte nachzubilden.

inglês alemão
vintage vintage
digital digitaler
mode modus
past im
reverb reverb
the den

EN You don’t use a vintage computer. Why would you use a vintage password manager?

DE Sie verwenden keinen alten Computer. Warum sollten Sie dann einen alten Passwortmanager verwenden?

inglês alemão
computer computer
would sollten
use verwenden
a einen
why warum
you sie

EN Vintage Mode - Vintage mode degrades the reverb signal to emulate the character of digital reverbs from the past.

DE Vintage-Modus - Im Vintage-Mode verringert sich die Klangqualität des Reverb-Signals allmählich, um den Klangcharakter früher digitaler Hall-Effekte nachzubilden.

inglês alemão
vintage vintage
digital digitaler
mode modus
past im
reverb reverb
the den

EN You don’t use a vintage computer. Why would you use a vintage password manager?

DE Sie verwenden keinen alten Computer. Warum sollten Sie dann einen alten Passwortmanager verwenden?

inglês alemão
computer computer
would sollten
use verwenden
a einen
why warum
you sie

EN With "Vintage Drum Breaks" you have access to a vintage drum set that has been professionally recorded and captures all the dynamic nuances of a funky drummer

DE Mit "Vintage Drum Breaks" greifst du auf ein Vintage-Drumset zurück, das professionell aufgenommen wurde und alle dynamischen Nuancen eines funky Drummers einfängt

inglês alemão
vintage vintage
professionally professionell
recorded aufgenommen
dynamic dynamischen
nuances nuancen
drum drum
funky funky
and und
with mit
all alle
you du
to zurück

EN Photo album remembrance and nostalgia journey in summer surfing beach trip on wood table. instant photo of vintage camera - vintage and retro style

DE Fotoalbum erinnerung und nostalgie reise im sommer surfen strandausflug auf holz tisch. instant-foto von vintage-kamera - vintage und retro-stil

inglês alemão
photo foto
nostalgia nostalgie
summer sommer
surfing surfen
wood holz
table tisch
camera kamera
style stil
vintage vintage
retro retro
and und
journey reise
on auf
of von

EN Spring flowers bouquet for vintage card. pink peony with a vintage label isolated over white background. vector illustration.

DE Retro sommer postkarte - die reise-koffer

inglês alemão
spring sommer
vintage retro
for die

EN Girl hand holding multicolored balloons done with a retro vintage instagram filter effect, concept of happy birthday in summer and wedding honeymoon party (vintage color tone)

DE Grunge hintergrund, mit reisepass visum briefmarken lose kopie raum

inglês alemão
with mit

EN Add to these the vintage kit Drum Rack – plus the five sets of effects racks for mixing, tweaking and twisting your sounds – and you have everything you need to kick-start quirky compositions or add an unconventionally vintage touch to your tracks.

DE Zusammen mit dem Drum-Rack „Vintage Kit“ und fünf Effekt-Racks zum Mixen, Manipulieren und Verfremden Ihrer Sounds liefert Ihnen ZenPad Poly Reverse passende Werkzeuge für eigenwillige Tracks oder zusätzlichen Vintage-Flair in Ihren Kompositionen.

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.

inglês alemão
handy praktische
button schaltfläche
board board
new neue
create erstellen
template vorlagen
a ein

EN select which item you want to create: Create Document, Create Spreadsheet, Create Folder,

DE wählen Sie das Element aus, das Sie erstellen möchten: Dokument erstellen, Tabelle erstellen, Ordner erstellen,

inglês alemão
folder ordner
document dokument
select wählen
create erstellen
spreadsheet tabelle
want to möchten

EN We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.

DE Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slicks, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDFs herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterial, LinkedIn-Beiträge und andere Social-Media-Grafiken.

inglês alemão
visme visme
imaginable erdenkliche
download herunterladen
pdfs pdfs
presentations präsentationen
linkedin linkedin
posts beiträge
social social
media media
graphics grafiken
case studies fallstudien
type art
other andere
we wir
in darin
as als
with mit
create erstellen
every jede
of von
case die
and und

EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”

DE “Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slick, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDF herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterialien, LinkedIn-Posts und andere Social-Media-Grafiken.”

EN Create everything from classic crunchy echoes to wild vintage swells

DE Volle Kontrolle über die Halleffekte in Ihrem Mix

inglês alemão
to über
everything die

EN Create lush echo and incredible warmth with this re-creation of the vintage oil can delay

DE Erzeugen Sie mit dieser Emulierung des klassischem Oil-Can-Delay ein üppiges Echo und eine unglaubliche Klangwärme

inglês alemão
echo echo
incredible unglaubliche
with mit
and und

EN Create unique sounds with this homage to several vintage and modern flange pedals

DE Erstellen Sie einzigartige Sounds mit dieser Hommage an verschiedene moderne und historische Flanger-Pedale

inglês alemão
modern moderne
pedals pedale
homage hommage
sounds sounds
with mit
create erstellen
and und

EN Create engraving style vintage illustrations with this vector brush pack

DE Mit diesem Pinselpaket erzeugen Sie Illustrationen im typischen Look antiker Gravuren

inglês alemão
create erzeugen
illustrations illustrationen
with mit
style look
this diesem

EN Modern e-bike in a vintage outfit: the R-20e combines harmonious thrust and best handling to create a balanced ride for everyday cycling.

DE Das Beste am Bike ist kaum zu sehen. Der Rahmen integriert Motor und Akku nach technisch neuestem Stand, für den komfortablen Vortrieb, der schon immer überzeugte.

inglês alemão
bike bike
a schon
best beste
to zu
for für
and und
the den

EN Whether you plan on underlining words for emphasis, adding vintage ribbons to create a classic look or creating something totally unique with geometric shapes, we offer fun and functional design elements that are simple to add

DE Akzente setzen, Vintage-Bänder für einen klassischen Look oder eine Grafik mit Füchsen auf einem Tandem - wir bieten lustige, funktionale und einfach anzuwendende Designelemente

inglês alemão
ribbons bänder
fun lustige
design elements designelemente
vintage vintage
classic klassischen
or oder
functional funktionale
design look
we wir
offer bieten
for für
with mit
a einen
and und
simple einfach

EN Use photo editing to bring out the vividness of colors, adjust exposure and get the lighting just right, remove unwanted objects, add photo effects to create a vintage look, and more

DE Bearbeite deine Fotos, um lebendige Farben zu erhalten, die Belichtung anzupassen und Lichteffekte zu optimieren, unerwünschte Objekte zu entfernen, mit Fotoeffekten einen Vintage-Look zu erzeugen und vieles mehr

inglês alemão
photo fotos
exposure belichtung
objects objekte
vintage vintage
look look
remove entfernen
to zu
to create erzeugen
colors die
and und
get erhalten

EN Beer Vintage Logo is great if you're working in Retail, Creativity, Beer, Bar industries. Use this template to create a logo for your business or team

DE Bier Vintage Logo ist super, wenn Sie in der Verkauf, Kreativität, Bier, Bar-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

inglês alemão
beer bier
vintage vintage
creativity kreativität
bar bar
industries branche
template vorlage
team team
in in
use nutzen
your ihr
business unternehmen
or oder
logo logo
create erstellen
this super
to zu
if wenn
a ein
working arbeiten
is ist
for um

EN Mustache Vintage Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team

DE Schnurrbart Vintage Logo ist super, wenn Sie in der Friseur, Friseur-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

inglês alemão
vintage vintage
barber friseur
industries branche
template vorlage
team team
in in
use nutzen
your ihr
business unternehmen
or oder
hair sie
logo logo
create erstellen
this super
to zu
if wenn
a ein
working arbeiten
is ist
for um

EN Motorcycle Vintage Logo is great if you're working in Car Garage, Trucking, Car industries. Use this template to create a logo for your business or team

DE Motorrad Vintage Logo ist super, wenn Sie in der Autogarage, Lkw, Wagen-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

inglês alemão
motorcycle motorrad
vintage vintage
industries branche
template vorlage
team team
in in
use nutzen
your ihr
business unternehmen
or oder
logo logo
create erstellen
this super
to zu
if wenn
a ein
working arbeiten
is ist
car wagen
for um
car garage autogarage

EN Add vintage character to your productions or rework these classic sounds to create your own retro-futuristic experiments.

DE Verleihen Sie Ihren Produktionen authentischen Vintage-Charme oder nutzen Sie die Sounds für retro-futuristische Experimente.

inglês alemão
productions produktionen
experiments experimente
vintage vintage
or oder
sounds sounds
your ihren

EN Create engraving style vintage illustrations with this vector brush pack

DE Mit diesem Pinselpaket erzeugen Sie Illustrationen im typischen Look antiker Gravuren

inglês alemão
create erzeugen
illustrations illustrationen
with mit
style look
this diesem

EN We'll create a custom wine label that's unique to your vintage as soon as you upload your wine bottle artwork

DE Wir erstellen ein Weinetikett, das Ihrem Jahrgang eine einzigartige Optik verleiht, sobald Sie Ihre Weinetikett-Grafik bei uns hochgeladen haben

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

DE Erschaffen, erschaffen, erschaffen! Bauen Sie sich ein Publikum auf! Dann werden die Sponsoren kommen!

inglês alemão
audience publikum
sponsors sponsoren
create erschaffen
come werden
build bauen
then dann

EN Create structure Departments, personnel suppliers and Create employees Requirement profile and layers discontinue Create jobs to be filled Optimize Workflow

DE Struktur anlegen Abteilungen, Personallieferanten und Mitarbeiter anlegen Anforderungsprofil und Schichten einstellen Zu besetzende Jobs anlegen Workflow optimieren

inglês alemão
structure struktur
departments abteilungen
layers schichten
jobs jobs
optimize optimieren
workflow workflow
to zu
employees mitarbeiter
and und

EN Values create certainty, values create common ground, values create values in all of our relationships. Values are the binding element. This is why you are so valuable to us.

DE Werte schaffen Sicherheit, Werte schaffen Gemeinsamkeit, Werte schaffen Werte in all unseren Beziehungen. Werte sind das verbindende Element. Deshalb sind Sie uns so wertvoll.

inglês alemão
certainty sicherheit
relationships beziehungen
element element
valuable wertvoll
so so
in in
are sind
values werte
to schaffen
us uns

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

DE Klicken Sie auf die Dropdrohren erstellen, um eine neue Firewall zu erstellen.zusätzlich Firewall erstellen. Die Taste beginnt den gleichen Prozess.

inglês alemão
new neue
firewall firewall
process prozess
click klicken
create erstellen
a eine

EN Create new files right from the editors. You can create a blank document or use one of your templates. Just go to the File tab and choose the Create new option.

DE Neue Dateien aus den Editoren erstellen. Sie können ein leeres Dokument erstellen oder eine Vorlage verwenden. Öffnen Sie die Registerkarte Datei und wählen Sie die Option Neu erstellen aus.

inglês alemão
editors editoren
templates vorlage
new neue
document dokument
use verwenden
files dateien
or oder
tab registerkarte
option option
file datei
choose wählen
can können
from aus
create erstellen
blank leeres
and und
the den
you sie

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

DE Erschaffen, erschaffen, erschaffen! Bauen Sie sich ein Publikum auf! Dann werden die Sponsoren kommen!

inglês alemão
audience publikum
sponsors sponsoren
create erschaffen
come werden
build bauen
then dann

EN You can also create a new document right on the portal clicking the Create button in the upper left corner and selecting the file type you wish to create from the drop-down list.

DE Sie können auch ein neues Dokument direkt auf dem Portal mit einem Klick auf den Button Erstellen... in der oberen linken Ecke erstellen und den gewünschten Dateityp aus dem Listenmenü wählen.

inglês alemão
new neues
portal portal
corner ecke
file type dateityp
document dokument
button button
in in
selecting wählen
clicking klick
can können
left linken
from aus
create erstellen
a ein
and und

EN 3. Navigate in the hierarchy to where you want to create the OU. You can create it directly under the root, or you can create it within another OU.

DE 3. Navigieren Sie in der Hierarchie dorthin, wo Sie die OU erstellen möchten. Sie können sie direkt unter dem Stamm oder innerhalb einer anderen OU erstellen.

inglês alemão
navigate navigieren
hierarchy hierarchie
directly direkt
another anderen
or oder
where wo
in in
create erstellen
can können
within innerhalb
want to möchten

EN Create structure Departments, personnel suppliers and Create employees Requirement profile and layers discontinue Create jobs to be filled Optimize Workflow

DE Struktur anlegen Abteilungen, Personallieferanten und Mitarbeiter anlegen Anforderungsprofil und Schichten einstellen Zu besetzende Jobs anlegen Workflow optimieren

inglês alemão
structure struktur
departments abteilungen
layers schichten
jobs jobs
optimize optimieren
workflow workflow
to zu
employees mitarbeiter
and und

EN Values create certainty, values create common ground, values create values in all of our relationships. Values are the binding element. This is why you are so valuable to us.

DE Werte schaffen Sicherheit, Werte schaffen Gemeinsamkeit, Werte schaffen Werte in all unseren Beziehungen. Werte sind das verbindende Element. Deshalb sind Sie uns so wertvoll.

inglês alemão
certainty sicherheit
relationships beziehungen
element element
valuable wertvoll
so so
in in
are sind
values werte
to schaffen
us uns

EN If you're looking for more create features, try Vimeo's powerful standalone app for making videos, Vimeo Create. Learn more about Vimeo Create

DE Falls du mehr Funktionen zum Erstellen von Videos suchst, probiere Vimeos leistungsstarke eigenständige App zum Erstellen von Videos, Vimeo Create.

inglês alemão
if falls
try probiere
powerful leistungsstarke
standalone eigenständige
create erstellen
features funktionen
app app
videos videos
vimeo vimeo
looking for suchst
more mehr

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

DE Klicken Sie auf die Dropdrohren erstellen, um eine neue Firewall zu erstellen.zusätzlich Firewall erstellen. Die Taste beginnt den gleichen Prozess.

inglês alemão
new neue
firewall firewall
process prozess
click klicken
create erstellen
a eine

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

DE Erstelle oder betreibe keine Konten, die nicht authentisch sind, erstelle Konten nicht en masse und erstelle keine neuen Konten, um gegen diese Richtlinien zu verstoßen.

inglês alemão
accounts konten
authentic authentisch
en en
new neuen
guidelines richtlinien
or oder
dont nicht
create und
for um
of gegen

EN tab, in the Create stage, in the Create process, hover over the Create step, and then click

DE in der Stage „Create“ im Prozess „Create“ über den Step „Create“ und klicken Sie dann auf

inglês alemão
stage stage
then dann
process prozess
step sie
in in
click klicken
and und

EN For the purposes of this tutorial, you'll create the module in HubSpot, then pull it down into the theme using the CLI. However, you can also create modules from scratch locally using the hs create module command.

DE Für die Zwecke dieses Tutorials erstellen Sie das Modul in HubSpot und übernehmen es dann mithilfe des CLI in das Design. Sie können jedoch auch Module lokal mit dem hs create module-Befehl von Grund auf neu erstellen.

inglês alemão
tutorial tutorials
hubspot hubspot
locally lokal
command befehl
it es
in in
modules module
module modul
also auch
can können
purposes zwecke
however jedoch
of von
create erstellen
then dann
this dieses

EN Wine labels that pair with your vintage

DE Weinetiketten, die zu Ihrem Jahrgang passen

inglês alemão
pair zu
vintage jahrgang
that die

Mostrando 50 de 50 traduções