EN For investment proceedings, it was expressly stipulated that the nationality of the arbitrators should be different from the nationality of the parties, unless the parties have agreed otherwise (Article 17 para 8 VRI).
Traduzir "nationality act" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nationality act" de inglês para alemão
Traduções de nationality act
"nationality act" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de nationality act
inglês
alemão
DE Ausdrücklich normiert wurde für Investitionsverfahren, dass die Nationalität der Schiedsrichter sich von der Nationalität der Parteien unterscheidensoll, es sei denn, die Parteien haben diesbezüglich etwas anderes vereinbart (Artikel 17 Abs 8 WRI).
| inglês | alemão |
|---|---|
| expressly | ausdrücklich |
| nationality | nationalität |
| parties | parteien |
| unless | es sei denn |
| agreed | vereinbart |
| it | es |
| para | abs |
| otherwise | anderes |
| have | haben |
| that | dass |
| was | wurde |
| for | für |
EN provide resources to or otherwise support any organization(s) designated by the United States government as a foreign terrorist organization under section 219 of the Immigration and Nationality Act;
DE Ressourcen bereitstellen oder anderweitig Organisationen unterstützen, die von der Regierung der Vereinigten Staaten als ausländische Terrororganisation gemäß Abschnitt 219 des Einwanderungs- und Staatsangehörigkeitsgesetzes bezeichnet werden;
| inglês | alemão |
|---|---|
| provide | bereitstellen |
| organization | organisationen |
| resources | ressourcen |
| states | staaten |
| government | regierung |
| or | oder |
| support | unterstützen |
| section | abschnitt |
| and | und |
| united states | vereinigten |
| as | als |
| of | gemäß |
EN According to the Data Protection Act, every person – irrespective of their age, place of residence and nationality – has the right to obtain information saved about them from the owner of a collection of data.
DE Gemäss Datenschutzgesetz hat jede Person – unabhängig von Alter, Wohnsitz und Nationalität – das Recht, vom Inhaber einer Datensammlung Auskunft darüber zu erhalten, was dort über sie gespeichert ist.
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
DE Erklärung zum Modern Slavery Act - Diese Erklärung zur modernen Sklaverei und zum Menschenhandel wird gemäß Abschnitt 54(1) des Modern Slavery Act 2015 abgegeben und ist die Erklärung von EcoVadis gemäß diesem Gesetz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| statement | erklärung |
| ecovadis | ecovadis |
| act | act |
| modern | modernen |
| and | und |
| section | abschnitt |
| this | diesem |
| slavery | sklaverei |
| of | gemäß |
| to | von |
| the | wird |
EN This statement has been published in accordance with the UK Modern Slavery Act 2015, the Australian Commonwealth Modern Slavery Act 2018, and the California Transparency in Supply Chains Act 2012
DE Dieses Statement wurde gemäß dem UK Modern Slavery Act 2015, dem Australian Commonwealth Modern Slavery Act 2018 und dem California Transparency in Supply Chains Act 2012 veröffentlicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| statement | statement |
| published | veröffentlicht |
| modern | modern |
| act | act |
| california | california |
| supply | supply |
| chains | chains |
| uk | uk |
| slavery | slavery |
| commonwealth | commonwealth |
| transparency | transparency |
| in | in |
| and | und |
| with | gemäß |
| this | dieses |
| the | dem |
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
DE Erklärung zum Modern Slavery Act - Diese Erklärung zur modernen Sklaverei und zum Menschenhandel wird gemäß Abschnitt 54(1) des Modern Slavery Act 2015 abgegeben und ist die Erklärung von EcoVadis im Rahmen dieses Gesetzes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| act | act |
| statement | erklärung |
| ecovadis | ecovadis |
| modern | modernen |
| and | und |
| section | abschnitt |
| slavery | sklaverei |
| of | gemäß |
| the | wird |
| this | dieses |
EN The registration and verification process may be different for different people because of your nationality and country of residence.
DE Der Registrierungs- und Überprüfungsprozess kann für verschiedene Personen unterschiedlich sein, da er von Ihrer Nationalität und Ihrem Wohnsitzland abhängt und an diese angepasst ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| registration | registrierungs |
| nationality | nationalität |
| different | verschiedene |
| and | und |
| for | für |
| because | da |
EN country nation national travel flags geography nationality flags
DE land nation reise national erdkunde staatsangehörigkeit flaggen nationalflagge welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| travel | reise |
| flags | flaggen |
| geography | erdkunde |
| national | national |
| country | land |
| nation | nation |
EN In particular, the information on this website is not intended for individuals or companies having their registered office/place of residence in the USA, who possess the nationality of the USA or who can access this website from within the USA.
DE Die Informationen auf dieser Website richten sich insbesondere nicht an Personen oder Gesellschaften, welche in den USA ihren Sitz/Wohnsitz haben, die Staatsangehörigkeit der USA besitzen oder von einem Ort innerhalb der USA auf diese Website zugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | gesellschaften |
| access | zugreifen |
| information | informationen |
| or | oder |
| usa | usa |
| in | in |
| website | website |
| residence | wohnsitz |
| not | nicht |
| place | ort |
| within | innerhalb |
EN Nationality: Germany | DOB: March 5, 1992
DE Nationalität: Deutschland | Geburtsdatum: 5. März 1992
| inglês | alemão |
|---|---|
| nationality | nationalität |
| germany | deutschland |
| march | märz |
EN Nationality: Sweden | DOB: July 22, 1987
DE Nationalität: Schweden | Geburtsdatum: 22. Juli 1987
| inglês | alemão |
|---|---|
| nationality | nationalität |
| sweden | schweden |
| july | juli |
EN Nationality: Japan | DOB: October 8, 1996
DE Nationalität: Japan | Geburtsdatum: 8. Oktober 1996
| inglês | alemão |
|---|---|
| nationality | nationalität |
| japan | japan |
| october | oktober |
EN Nationality: Germany | DOB: February 5, 1988
DE Nationalität: Deutschland | Geburtsdatum: 5. Februar 1988
| inglês | alemão |
|---|---|
| nationality | nationalität |
| germany | deutschland |
| february | februar |
EN Nationality: Canada | DOB: July 24, 1992
DE Nationalität: Kanada | Geburtsdatum: 24. Juli 1992
| inglês | alemão |
|---|---|
| nationality | nationalität |
| canada | kanada |
| july | juli |
EN Important: Please indicate your date of travel ("Edit my trip"), your nationality (passport) and your vaccination status.
DE Wichtig: Bitte geben Sie Ihr Abreisedatum (Unter "Meine Reise bearbeiten") Ihre Nationalität (Reisepass) und Ihren Impfstatus an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| edit | bearbeiten |
| nationality | nationalität |
| passport | reisepass |
| my | meine |
| and | und |
| please | bitte |
| of | unter |
| your | ihr |
| travel | reise |
EN 7.4.5 promote discrimination based on race, sex, religion, nationality, disability, sexual orientation or age;
DE 7.4.5 Diskriminierung aufgrund von Rasse, Geschlecht, Religion, Nationalität, Behinderung, sexueller Orientierung oder Alter fördern;
| inglês | alemão |
|---|---|
| promote | fördern |
| discrimination | diskriminierung |
| race | rasse |
| religion | religion |
| nationality | nationalität |
| disability | behinderung |
| or | oder |
| age | alter |
| orientation | orientierung |
| sexual | sexueller |
| on | aufgrund |
| sex | geschlecht |
EN Residence Permit Depending on your nationality and if you stay in Germany longer than three months, you need a residence permit.
DE Einwohnermeldeamt Je nachdem wie Sie wohnen - Hotel, Ferienwohnung oder eigenständige Wohnung - und für wie lange Sie bleiben, müssen Sie sich bei dem zuständigen Einwohnermeldeamt anmelden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| longer | lange |
| and | und |
| stay | bleiben |
| residence | wohnung |
| depending | für |
| on | nachdem |
| your | oder |
| in | dem |
| a | sich |
EN Depending on your nationality and length of stay in Germany, you may need to contact the immigration office for a residence permit.
DE Je nach Staatsangehörigkeit benötigen Sie eine Aufenthaltserlaubnis, wenn Sie sich länger als drei Monate in der Bundesrepublik Deutschland aufhalten. Dazu müssen Sie sich bei der zuständigen Ausländerbehörde melden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stay | aufhalten |
| depending | je nach |
| in | in |
| germany | deutschland |
| may | monate |
| to | wenn |
| a | eine |
EN We sponsor researchers, regardless of discipline and nationality.
DE Wir fördern Wissenschaftler*innen, unabhängig von Fachrichtung und Nationalität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| researchers | wissenschaftler |
| nationality | nationalität |
| and | und |
| we | wir |
| regardless | unabhängig |
| of | von |
EN An accepted currency dominated price (either Pounds Sterling or Euro) is required, and free float, liquidity and nationality specifications are also included the criteria.
DE eine akzeptierte Währung dominiert Preis (entweder Pfund Sterling oder Euro) erforderlich ist, und Streubesitz, Liquidität und Nationalität Spezifikationen enthalten sind auch die Kriterien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accepted | akzeptierte |
| dominated | dominiert |
| price | preis |
| pounds | pfund |
| required | erforderlich |
| liquidity | liquidität |
| nationality | nationalität |
| specifications | spezifikationen |
| criteria | kriterien |
| currency | währung |
| euro | euro |
| also | auch |
| is | ist |
| and | und |
| included | enthalten |
| are | sind |
| or | oder |
EN Ninety-two percent of college students identify with being in college more strongly than their religion, family role, hobby, or nationality/cultural background
DE 45 Prozent der College-Studenten identifizieren sich stärker mit dem College als mit ihrer Religion, familiären Rolle, ihrem Hobby oder ihrer Nationalität/kulturellen Herkunft
| inglês | alemão |
|---|---|
| percent | prozent |
| students | studenten |
| identify | identifizieren |
| religion | religion |
| role | rolle |
| hobby | hobby |
| nationality | nationalität |
| cultural | kulturellen |
| college | college |
| or | oder |
| with | mit |
| of | der |
| their | ihrer |
EN Let your participants pick from a long list of options (e.g. nationality).
DE Lassen Sie Ihre Teilnehmer aus einer langen Liste von Optionen (z. B. Nationalität) auswählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| let | lassen |
| participants | teilnehmer |
| long | langen |
| nationality | nationalität |
| list | liste |
| your | ihre |
| a | b |
| options | optionen |
| pick | auswählen |
| from | aus |
| of | von |
EN Use a drop-down list when you have a lot of answer choices, e.g. when asking for your respondent's nationality. If you have less than 9 choices you should rather use "Multiple Choice (Single Answer)".
DE Verwenden Sie eine Drop-Down-Liste, wenn Sie viele Antwortmöglichkeiten haben, z. B. bei der Frage nach der Nationalität des Befragten. Wenn Sie weniger als 9 Auswahlmöglichkeiten haben, sollten Sie lieber "Multiple-Choice (Einzelantwort)" verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| respondents | befragten |
| nationality | nationalität |
| use | verwenden |
| a | b |
| list | liste |
| have | haben |
| less | weniger |
| of | der |
| if | wenn |
| you | sie |
| choice | choice |
EN Search the FBref.com index of players by nationality, or use the search box above.
DE Durchsuche den FBref.com-Spielerindex nach Nationalität oder verwende das Suchfeld oben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nationality | nationalität |
| or | oder |
| fbref | fbref |
| search box | suchfeld |
EN Search by LetterClick on country to show list of players with that nationality
DE Nach Buchstaben durchsuchenKlicke auf ein Land, um eine Liste von Spielern zu erhalten, die aus diesem Land kommen
| inglês | alemão |
|---|---|
| country | land |
| players | spielern |
| to | zu |
| list | liste |
| on | auf |
| of | von |
EN Scientists residing in Germany are not eligible to apply, independent of their nationality.
DE Diese Aufenthalte am IGB sollen es herausragenden Forschenden ermöglichen, in Zusammenarbeit mit Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern am IGB neue Forschungsideen zu entwickeln und umzusetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| to | zu |
EN Pronunciation / Nationality in the masculine and feminine forms
DE Aussprache / Der letzte Konsonant wird oft nicht gesprochen
| inglês | alemão |
|---|---|
| pronunciation | aussprache |
| the | wird |
EN Identifying data: name, surname, address, nationality
DE Der Identifizierung dienende Daten: Name, Vorname, Adresse, Nationalität
| inglês | alemão |
|---|---|
| identifying | identifizierung |
| data | daten |
| address | adresse |
| nationality | nationalität |
| name | name |
| surname | vorname |
EN Fuzzy pussies don't discriminate and will take dicks of any nationality, especially if they're filled with the promise of hot, gooey jizz
DE Sehe Sexvideos mit kostenlosen XXX Filmen mit riesigen Titten, feuchten Pussies und kräftigen Körpern
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| with | mit |
EN Zarya’s nationality is Russian and this is shown in her heavy accent, Zarya’s affiliation to Russian Defense Forces
DE Zaryas Nationalität ist russisch, was sich in ihrem starken Akzent und ihrer Zugehörigkeit zu den russischen Verteidigungskräften zeigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| nationality | nationalität |
| affiliation | zugehörigkeit |
| is | ist |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| her | sich |
EN This applies in particular to content glorifying violence or sexually suggestive content, as well as discriminatory, insulting or defamatory statements regarding origin, gender, religion, nationality, disability, sexual orientation or age
DE Das betrifft insbesondere gewaltverherrlichende oder sexuell anzügliche Inhalte, sowie diskriminierende, beleidigende oder verleumderische Aussagen hinsichtlich Herkunft, Geschlecht, Religion, Nationalität, Behinderung, sexueller Neigung oder Alter
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| or | oder |
| sexually | sexuell |
| discriminatory | diskriminierende |
| statements | aussagen |
| origin | herkunft |
| religion | religion |
| nationality | nationalität |
| disability | behinderung |
| age | alter |
| gender | geschlecht |
| sexual | sexueller |
| in | hinsichtlich |
| to | das |
| as | sowie |
EN Clearly showcasing the juxtaposition of different civilisations in the same space, the Louvre Abu Dhabi illustrates similarities and exchanges from the shared human experience, going beyond geography, nationality, and history.
DE Durch die Gegenüberstellung verschiedener Zivilisationen in ein und demselben Raum zeigt der Louvre Abu Dhabi Gemeinsamkeiten und den menschlichen Erfahrungsaustausch über geografische, nationale und geschichtliche Grenzen hinweg auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| showcasing | zeigt |
| dhabi | dhabi |
| human | menschlichen |
| the same | demselben |
| in | in |
| space | raum |
| and | hinweg |
| going | und |
| the | den |
| of | der |
EN In this field, your background, nationality, ethnicity, financial situation and even your credentials don’t matter
DE In diesem Bereich spielen deine Herkunft, Nationalität, finanzielle Situation und sogar deine Vorerfahrung keine Rolle
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| field | bereich |
| nationality | nationalität |
| financial | finanzielle |
| situation | situation |
| and | und |
| even | sogar |
| this | diesem |
EN The Algorithm is Female is a growing community that focuses on empowering individuals regardless of nationality, gender or age
DE "The Algorithm Is Female" ist eine wachsende Community, die sich darauf konzentriert, Individuen unabhängig von ihrer Nationalität, ihrem Geschlecht oder ihrem Alter zu fördern
| inglês | alemão |
|---|---|
| growing | wachsende |
| community | community |
| nationality | nationalität |
| gender | geschlecht |
| female | female |
| is | is |
| or | oder |
| age | alter |
| on | darauf |
| regardless | unabhängig |
| a | eine |
| of | von |
EN Ironhack is committed to increasing accessibility and helping you start your career in tech. Regardless of your age, wealth or nationality, we believe that talent is what matters to change your future and boost your career.
DE Ironhack möchte den Zugang in die Tech-Branche vereinfachen und hilft dir, deine Tech-Karriere zu starten. Unabhängig von Alter, Vermögen oder Herkunft glauben wir, dass es Talent ist, das deine Zukunft verändern und deine Karriere fördern kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accessibility | zugang |
| helping | hilft |
| career | karriere |
| tech | tech |
| wealth | vermögen |
| believe | glauben |
| future | zukunft |
| boost | fördern |
| in | in |
| or | oder |
| talent | talent |
| age | alter |
| we | wir |
| is | ist |
| to | zu |
| and | und |
| regardless | unabhängig |
| change | ändern |
| that | dass |
| start | starten |
| your | dir |
| of | von |
EN We see it as self-evident that our employees are to be treated equally, regardless of gender, age, nationality, religion, health condition or similar factors
DE Für uns ist die Gleichbehandlung unserer Mitarbeiter selbstverständlich, unabhängig von Geschlecht, Alter, nationaler Herkunft, Religion, gesundheitlichem Zustand oder ähnlichen Gründen
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| gender | geschlecht |
| religion | religion |
| condition | zustand |
| or | oder |
| similar | ähnlichen |
| age | alter |
| regardless | unabhängig |
| to | selbstverständlich |
| it | ist |
EN The General Data Protection Regulation, or GDPR, is a new law that governs how the data of European citizens must be handled, regardless of the nationality of the organization that is handling the data.
DE Dieses E-Book hilft Ihnen dabei, das neue Gesetz besser zu verstehen und zeigt Ihnen, was es genau bedeutet, wenn Ihre Organisation Daten sammelt, speichert oder nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| new | neue |
| law | gesetz |
| organization | organisation |
| data | daten |
| must | was |
| of | zu |
EN Have your document ready: CH/FL nationality > passport/ID, all others > residence/residence permit.
DE Halten Sie Ihr Dokument bereit: Nationalität CH/FL > Pass/ID, alle anderen > Aufenthalts-/Niederlassungsbewilligung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| document | dokument |
| ready | bereit |
| ch | ch |
| nationality | nationalität |
| gt | gt |
| passport | pass |
| others | anderen |
| residence | aufenthalts |
| your | ihr |
| all | alle |
EN Depending on your nationality, a visa is required for entry into the Federal Republic of Germany (FRG)
DE Für die Einreise in die Bundesrepublik Deutschland (BRD) wird je nach Staatsangehörigkeit ein Visum benötigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visum |
| entry | einreise |
| federal republic | bundesrepublik |
| depending | je nach |
| germany | deutschland |
| for | für |
| a | ein |
| required | benötigt |
| the | wird |
EN Depending on your nationality, you will need a residence permit if you are staying in Germany for longer than three months.
DE Je nach Staatsangehörigkeit benötigen Sie eine Aufenthaltserlaubnis, wenn Sie sich länger als drei Monate in der Bundesrepublik Deutschland aufhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| longer | länger |
| months | monate |
| depending | je nach |
| in | in |
| three | drei |
| if | wenn |
| germany | deutschland |
| a | eine |
EN : Promoting opportunities that allow us to achieve our goals, without distinction of race, sex, nationality and religion.
DE : Gelegenheiten zu fördern, die es uns ermöglichen, unsere Ziele zu erreichen, ohne Unterschied von Rasse, Geschlecht, Nationalität oder Religion.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promoting | fördern |
| opportunities | gelegenheiten |
| allow | ermöglichen |
| distinction | unterschied |
| race | rasse |
| sex | geschlecht |
| nationality | nationalität |
| religion | religion |
| goals | ziele |
| us | uns |
| to | zu |
| our | unsere |
| without | ohne |
| achieve | erreichen |
| of | von |
| and | die |
EN Managua, Nicaragua. Wilmer Antonio Aguilar Bone, CMF, 39 years old and of Nicaraguan nationality, was ordained priest...
DE Buenos Aires, Argentinien. In diesen Zeiten der Pandemie, in der die meisten Bewegungen in Ruhe sind, geht das Halten...
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | die |
EN In particular, the information on this website is not intended for individuals or companies having their registered office/place of residence in the USA, who possess the nationality of the USA or who can access this website from within the USA.
DE Die Informationen auf dieser Website richten sich insbesondere nicht an Personen oder Gesellschaften, welche in den USA ihren Sitz/Wohnsitz haben, die Staatsangehörigkeit der USA besitzen oder von einem Ort innerhalb der USA auf diese Website zugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | gesellschaften |
| access | zugreifen |
| information | informationen |
| or | oder |
| usa | usa |
| in | in |
| website | website |
| residence | wohnsitz |
| not | nicht |
| place | ort |
| within | innerhalb |
EN A new tragedy takes place at the gates of Europe. Seven migrants died of hypothermia in an attempt to reach safety in Europe. The victims were of Bengali nationality, three...
DE Die internationale humanitäre Organisation hat medizinische Hilfsgüter im Wert von über 130.000 Euro in den Jemen ausgeliefert. Valletta, 18. Juni 2019. Das Gesundheitssystem im Jemen ist aufgrund der bewaffneten Konflikte...
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| to | wert |
| the | den |
| reach | ist |
EN 7.4.5 promote discrimination based on race, sex, religion, nationality, disability, sexual orientation or age;
DE 7.4.5 Diskriminierung aufgrund von Rasse, Geschlecht, Religion, Nationalität, Behinderung, sexueller Orientierung oder Alter fördern;
| inglês | alemão |
|---|---|
| promote | fördern |
| discrimination | diskriminierung |
| race | rasse |
| religion | religion |
| nationality | nationalität |
| disability | behinderung |
| or | oder |
| age | alter |
| orientation | orientierung |
| sexual | sexueller |
| on | aufgrund |
| sex | geschlecht |
EN The General Data Protection Regulation, or GDPR, is a new law that governs how the data of European citizens must be handled, regardless of the nationality of the organization that is handling the data.
DE Dieses E-Book hilft Ihnen dabei, das neue Gesetz besser zu verstehen und zeigt Ihnen, was es genau bedeutet, wenn Ihre Organisation Daten sammelt, speichert oder nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| new | neue |
| law | gesetz |
| organization | organisation |
| data | daten |
| must | was |
| of | zu |
EN Have your document ready: CH/FL nationality > passport/ID, all others > residence/residence permit.
DE Halten Sie Ihr Dokument bereit: Nationalität CH/FL > Pass/ID, alle anderen > Aufenthalts-/Niederlassungsbewilligung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| document | dokument |
| ready | bereit |
| ch | ch |
| nationality | nationalität |
| gt | gt |
| passport | pass |
| others | anderen |
| residence | aufenthalts |
| your | ihr |
| all | alle |
EN Depending on your nationality, a visa is required for entry into the Federal Republic of Germany (FRG)
DE Für die Einreise in die Bundesrepublik Deutschland (BRD) wird je nach Staatsangehörigkeit ein Visum benötigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| visa | visum |
| entry | einreise |
| federal republic | bundesrepublik |
| depending | je nach |
| germany | deutschland |
| for | für |
| a | ein |
| required | benötigt |
| the | wird |
EN Depending on your nationality, you will need a residence permit if you are staying in Germany for longer than three months.
DE Je nach Staatsangehörigkeit benötigen Sie eine Aufenthaltserlaubnis, wenn Sie sich länger als drei Monate in der Bundesrepublik Deutschland aufhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| longer | länger |
| months | monate |
| depending | je nach |
| in | in |
| three | drei |
| if | wenn |
| germany | deutschland |
| a | eine |
EN Depending on your nationality and length of stay in Germany, you may need to contact the immigration office for a residence permit.
DE Je nach Staatsangehörigkeit benötigen Sie eine Aufenthaltserlaubnis, wenn Sie sich länger als drei Monate in der Bundesrepublik Deutschland aufhalten. Dazu müssen Sie sich bei der zuständigen Ausländerbehörde melden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stay | aufhalten |
| depending | je nach |
| in | in |
| germany | deutschland |
| may | monate |
| to | wenn |
| a | eine |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nationality act nationality possess the nationality regardless of nationality nationality is russian fl nationality act always act act quickly simple act electronic transactions act goods act act according next act act similar act locally each act act upon act immediately act on vendors may act data protection act banking act act based indian act both act german patent act act must must act act directly act do act both quickly act supply act then act customers act privacy act consumer protection act act responsibly rather act modern slavery act disabilities act commanders act civil rights act act against apps act swedish companies act higher education act act every day act together
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe