Traduzir "causing some guests" para alemão

DE Gäste Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10+ Gäste

• Gäste Gäste Gast
• Gäste Gäste Gäste

DE Gäste Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10+ Gäste

• Gäste Gäste Gast
• Gäste Gäste Gäste

DE Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10 Gäste

• Gäste Gast Gäste
• Gäste Gäste Gäste

DE Die passenden Weine sucht man sich am besten selbst aus: im begehbaren Keller mit tausenden von Sorten und noch viel mehr Flaschen, in dem sich so mancher Gast länger aufhält als geplant.

• passenden Weine sucht
• Sorten
• viel mehr Flaschen
• mancher Gast länger

DE Die passenden Weine sucht man sich am besten selbst aus: im begehbaren Keller mit tausenden von Sorten und noch viel mehr Flaschen, in dem sich so mancher Gast länger aufhält als geplant.

• passenden Weine sucht
• Sorten
• viel mehr Flaschen
• mancher Gast länger

DE Zur Verfügung der Gäste: In den Zimmern TV und Wasserkocher, Kühlschrank.Kochnische für Gäste, Garten mit Grillplatz für Gäste 6 Parkplätze

• Verfügung der Gäste
• Zimmern TV
• Wasserkocher
• Gäste
• Garten mit Grillplatz
• Gäste Parkplätze

DE Wir stellen Ihnen zur Verfügung: - Multi-Site-Training und Konferenz - professionellen SPA-Zentrum - ein Restaurant mit hervorragender Leistung polnische und regionale Küche von Podlasie - professionelle Crew für unsere lieben Gäste warten Wir…

• - Multi-Site-Training
• Konferenz
• professionellen SPA-Zentrum
• Restaurant mit hervorragender
• polnische
• lieben Gäste warten

DE Ein Unfall oder eine Erkrankung Ihrer ausländischen Gäste kann eine empfindliche finanzielle Belastung darstellen. Die Gästeversicherung bietet Ihren Besuchern einen umfassenden Schutz gegen Krankheit und Unfall. Gästeversicherung

• Unfall
• Erkrankung Ihrer ausländischen
• empfindliche finanzielle Belastung
• Gästeversicherung bietet Ihren
• Gästeversicherung

DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste

• Zimmer Zimmer Zimmer
• Gast Gäste Gäste

DE 0 Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste

• Gäste Gast Gäste

DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste

• Zimmer Zimmer Zimmer
• Gast Gäste Gäste

DE Einige Eltern werfen Fragen zum Engagement von Apple auf, um Kinder vor schädlichen Inhalten und Smartphonesucht zu schützen.

• Einige Eltern werfen
• Engagement von Apple
• Kinder vor schädlichen

DE Es wurde ein Problem mit neueren NVIDIA-Treibern und SLI-Erkennung korrigiert, das in einigen Fällen SystemInfo-Abstürze verursachte.

• Problem mit neueren
• SLI-Erkennung korrigiert
• einigen Fällen SystemInfo-Abstürze

DE Bei den Diensten von Rocket League kann es zu Problemen kommen, die zu Paketverlusten in der Spiele-Lobby führen

• Diensten von Rocket
• Problemen kommen
• führen

DE Es wurde ein Problem mit neueren NVIDIA-Treibern und SLI-Erkennung korrigiert, das in einigen Fällen SystemInfo-Abstürze verursachte.

• Problem mit neueren
• SLI-Erkennung korrigiert
• einigen Fällen SystemInfo-Abstürze

DE Was uns jedoch überrascht hat, ist, dass selbst Branchengrößen wie Google und Microsoft offensichtlich nicht richtig mit blockierten Cookies umgehen, was teilweise zu schwerwiegenden Fehlern wie den Logout-Problemen auf office.com führt.

• blockierten Cookies umgehen
• teilweise zu schwerwiegenden

DE Dieser Temperaturabfall aktiviert das Gerinnungsmittel von einigen Dichtmitteln – sie reagieren darauf, indem sie große Latexbälle im Inneren des Reifens bilden

• einigen Dichtmitteln
• reagieren darauf
• indem sie große
• Inneren des Reifens

DE Einige Eltern werfen Fragen zum Engagement von Apple auf, um Kinder vor schädlichen Inhalten und Smartphonesucht zu schützen.

• Einige Eltern werfen
• Engagement von Apple
• Kinder vor schädlichen

DE Wenn ein Programm in Windows einfriert oder Ihnen einfach nur Kummer bereitet, kann es mühsam sein, das Problem zu lösen. Eine Lösung ist das

• Programm in Windows
• bereitet
• Problem zu lösen

DE Einige Gastgeber möchten ein persönlicher Reiseleiter sein und für ihre Gäste kochen, andere sind fleißige Berufstätige, die ihr Zimmer langfristig vermieten und die Gäste ihr eigenes Ding machen lassen

• Einige Gastgeber möchten
• Gäste kochen
• andere sind fleißige
• ihr Zimmer langfristig
• Gäste ihr eigenes
• machen lassen

DE Willkommen auf unserer bescheidenen Behausung. Wir laden Sie unsere Farmen in Darłowo zu besuchen. Unsere Anlage bietet seinen Gästen das ganze Jahr über. Wir bieten 2, 3, 4 und 5 Betten. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad. Einige Zimmer…

• Willkommen auf unserer
• Behausung
• Darłowo zu besuchen
• Anlage bietet seinen
• bieten
• Betten
• Jedes Zimmer verfügt
• eigenes Bad
• Einige

DE Das Haus befindet sich am Fuße der Berge. Hinter dem Haus Fluss fließt, hier gibt es Frieden und Ruhe. In einer Entfernung von 500 m von der Pension gibt es zwei Skilifte, sowie viele andere Attraktionen. Zimmer: - Zimmer 2 Pers. - Zimmer 3 Pers…

• Fuße der Berge
• Hinter dem Haus
• fließt
• Frieden
• Ruhe
• Entfernung von m
• Skilifte
• viele andere Attraktionen
• Zimmer
• - Zimmer Pers
• - Zimmer

DE Einige Gastgeber möchten ein persönlicher Reiseleiter sein und für ihre Gäste kochen, andere sind fleißige Berufstätige, die ihr Zimmer langfristig vermieten und die Gäste ihr eigenes Ding machen lassen

• Einige Gastgeber möchten
• Gäste kochen
• andere sind fleißige
• ihr Zimmer langfristig
• Gäste ihr eigenes
• machen lassen

DE Senken Sie einige der Höhen, um einen hell klingenden Raum zu stürzen und möglicherweise ein Echo zu dämpfen, oder senken Sie einige der Tiefen, um eine Bassverzerrung zu mildern.

• Senken Sie einige
• Höhen
• hell klingenden Raum
• stürzen
• möglicherweise ein Echo
• dämpfen
• senken Sie einige
• Tiefen

DE Timemachine X erlaubt die Wiederherstellung der Website zu früheren Zeitpunkten. Dies ist nützlich, wenn Inhalte gelöscht oder bearbeitet oder die Einstellungen geändert wurden und dies rückgängig gemacht werden soll.

• Timemachinexerlaubt die Wiederherstellung
• Website zu früheren
• Dies ist nützlich
• Inhalte gelöscht
• bearbeitet
• Einstellungen geändert wurden
• dies rückgängig gemacht

DE 2005: Zwischen Orient und Okzident: Mit "Secret Tribe" zelebriert Mercan Dede den Rauschzustand.Ars Electronica Gala - Mercan Dede (TR)

• Zwischen Orient
• Okzident
• zelebriert Mercan Dede
• Electronica Gala
• Mercan Dede
• TR

DE 2005: Zwischen Orient und Okzident: Mit "Secret Tribe" zelebriert Mercan Dede den Rauschzustand.Ars Electronica Gala - Mercan Dede (TR)

• Zwischen Orient
• Okzident
• zelebriert Mercan Dede
• Electronica Gala
• Mercan Dede
• TR

DE Benutzer werden im Internet früher oder später auf Bedrohungen stoßen, doch Zero Trust-Browsing verhindert, dass Malware ihre Geräte infiziert und in Ihrem Netzwerk für Chaos sorgt.

• früher
• später auf Bedrohungen
• doch Zero Trust-Browsing
• Malware ihre Geräte

DE Websites für die Vergabe von Impfterminen sind der Flut von Anmeldungen technisch nicht gewachsen und brechen unter der Last zusammen.

DE Infolgedessen ist der WhatsApp-Betrug auf dem Vormarsch und beschert jedem Opfer im Durchschnitt Tausende von Euro an Verlusten

• Vormarsch
• beschert jedem Opfer
• Verlusten

DE Wenn viele Anfragen an Ihre IP-Adresse gesendet werden, haben Sie Schwierigkeiten, auf den Spielserver zuzugreifen, was dazu führt, dass Sie disqualifiziert werden oder einfach nicht auf das Spiel zugreifen können.

• Schwierigkeiten
• Spielserver zuzugreifen
• dazu führt
• Spiel zugreifen

DE Im Juni entsandten beide Länder zusätzliche Truppen in die Region Ladakh, was zu zahlreichen Auseinandersetzungen und Todesopfern führte.

• Juni entsandten beide
• Region Ladakh
• zahlreichen Auseinandersetzungen
• Todesopfern

DE Wir verstehen die enormen Herausforderungen, die die Coronavirus-Pandemie für Menschen und kleine Unternehmen auf der ganzen Welt verursacht

• verstehen die enormen
• Coronavirus-Pandemie für Menschen
• ganzen Welt verursacht

DE Diese Luft kann ein Mikrofon leicht überwältigen, was zu Verzerrungen und Übersteuerungen führen kann.

• leicht überwältigen
• Verzerrungen
• Übersteuerungen führen

DE Ein weiteres großes Problem, das ich gerade gefunden habe, ist, dass sie der einzige Player sind, der die gesamte MP3 beim Seitenaufruf herunterlädt, wodurch die Zahlen potenziell aufgebläht werden und Ihre Seite viel langsamer geladen wird.

• weiteres großes Problem
• gerade gefunden habe
• gesamte beim Seitenaufruf
• wodurch die Zahlen
• viel langsamer geladen

DE Wenn du vermutest, dass eine App in deinem Atlassian-Produkt Probleme verursacht, deaktiviere die App, um zu sehen, ob das Problem dadurch behoben wird.

• vermutest
• App in deinem
• Probleme verursacht
• deaktiviere die App
• sehen
• ob das Problem
• behoben

DE 60 % der Markter erstellen mindestens einen Content pro Tag, aber nur 5 % verfügen über die richtigen Systeme, um diese Inhalte systematisch zu erstellen und zu verwalten, was zu beträchtlichen Verzögerungen führt

• Markter erstellen mindestens
• Content pro Tag
• Systeme
• verwalten
• beträchtlichen Verzögerungen führt

DE IPs wurden ohne unser Wissen genutzt oder dupliziert, was zu Netzwerkproblemen führte

• Wissen genutzt
• dupliziert
• Netzwerkproblemen führte

DE Die Mechanik des Falzes wird sich mit der Zeit wahrscheinlich abnutzen, was die Scharniere und das Display belasten wird und letztendlich auf einen Austausch herauslaufen wird.

• Mechanik des Falzes
• Zeit wahrscheinlich abnutzen
• Scharniere
• herauslaufen

DE Brands Hatch, England. 16. bis 18. Juli 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) prallt in der Paddock Hill Bend oben mit Niki Lauda (Ferrari 312T2) zusammen, der auf Platz 1 war. Der Unfall führte zum Abbruch des Rennens.

• Brands Hatch
• England
• Juli
• Clay Regazzoni
• Ferrari
• Hill Bend oben
• Niki Lauda
• zusammen
• Platz war

DE Deshalb gab es keine klare Übersicht der Projekte bei ADCO, was wiederum zu Zerrissenheit innerhalb des Unternehmens führte

• ADCO
• wiederum zu Zerrissenheit
• Unternehmens führte

DE Stellen Sie sicher, dass die Rate, mit der die Bilder in Videos angezeigt werden, keine Flimmern oder Anzeigefehler verursacht.

• Stellen Sie sicher
• Rate
• Bilder in Videos
• Flimmern
• Anzeigefehler

DE Überwachen und kontrollieren Sie die Produktqualität mit sofortigen Antworten und planen Sie die Fertigstellung, um festzustellen, welche Probleme für Verzögerungen sorgen.

• Überwachen
• sofortigen Antworten
• festzustellen

DE Warum kann ich meinen Server anpingen, aber meine Website nicht laden? Dieses Problem weist darauf hin, dass Ihr Server online und für das Internet verfügbar ist, aber etwas führt speziell zum Ausfall der Website

• Server anpingen
• Dieses Problem weist
• hin
• etwas führt speziell
• Ausfall der Website

DE Es heißt "Network", denn wenn Sie in Betracht ziehen, wie lange es für jedes Element benötigt wird, können Sie herausfinden, was ein Netzwerkproblem verursacht, das eine Netzwerkausgabe verursacht.

• heißt
• denn wenn Sie
• Betracht ziehen
• herausfinden
• Netzwerkproblem verursacht
• Netzwerkausgabe

DE Waldbrandbrandbrand-Konzept. Brennender Müllhaufen in Holz, verursacht Lauffeuer und Entwaldung

• Waldbrandbrandbrand-Konzept
• verursacht Lauffeuer
• Entwaldung

DE „Mit SRM konnte ich schwerwiegende Datenträgerengpässe beheben. Ich konnte genau die LUN lokalisieren, die das Problem verursacht hat.“

• Datenträgerengpässe beheben
• lokalisieren
• Problem verursacht

DE Beheben Sie Probleme bei der Anwendungsleistung effizient, indem Sie den Funktionscode ermitteln, durch den das Problem verursacht wird.

• Beheben Sie Probleme
• Anwendungsleistung effizient
• ermitteln
• Problem verursacht

DE Die Codeprofilerstellung in Kombination mit einer verteilten Ablaufverfolgung ermöglicht es Ihnen, nicht nur die Services zu ermitteln, die eine schlechte Leistung zeigen, sondern auch die Codezeilen, die diese schlechte Leistung verursachen.

• Codeprofilerstellung in Kombination
• verteilten Ablaufverfolgung ermöglicht
• Ihnen
• Services zu ermitteln
• schlechte Leistung zeigen
• schlechte Leistung

DE Und wenn Probleme mit der Netzwerkleistung auftreten, können Sie mit Hardware-Nachverfolgungstools und Softwarebestandstools vorbereitet sein, um schnell zu identifizieren, welche Komponenten das Problem verursachen.

• auftreten
• Hardware-Nachverfolgungstools
• schnell zu identifizieren