DE Die Codeprofilerstellung in Kombination mit einer verteilten Ablaufverfolgung ermöglicht es Ihnen, nicht nur die Services zu ermitteln, die eine schlechte Leistung zeigen, sondern auch die Codezeilen, die diese schlechte Leistung verursachen.
Traduzir "verteilten ablaufverfolgung ermöglicht" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verteilten ablaufverfolgung ermöglicht" de alemão para inglês
Traduções de verteilten ablaufverfolgung ermöglicht
"verteilten ablaufverfolgung ermöglicht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de verteilten ablaufverfolgung ermöglicht
alemão
inglês
EN Code profiling combined with distributed trace enables you to go beyond the poor-performing service and identify the line of code causing the poor performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteilten | distributed |
| ermöglicht | enables |
| schlechte | poor |
| verursachen | causing |
| leistung | performance |
| services | service |
| sondern | you |
| mit | combined |
| zu | to |
| ermitteln | identify |
DE MRK 4.0 konzentriert sich dabei auf die kollaborative Fertigung an verteilten Standorten und auf die Machbarkeit der Prinzipien der verteilten Produktion sowie der Remote-Mensch-Roboter-Kooperation.
EN MRK 4.0 focuses on collaborative manufacturing at distributed locations and on the feasibility of the principles of distributed production and remote human-robot collaboration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollaborative | collaborative |
| verteilten | distributed |
| standorten | locations |
| machbarkeit | feasibility |
| prinzipien | principles |
| remote | remote |
| kooperation | collaboration |
| produktion | production |
| fertigung | manufacturing |
| und | and |
DE MRK 4.0 konzentriert sich dabei auf die kollaborative Fertigung an verteilten Standorten und auf die Machbarkeit der Prinzipien der verteilten Produktion sowie der Remote-Mensch-Roboter-Kooperation.
EN MRK 4.0 focuses on collaborative manufacturing at distributed locations and on the feasibility of the principles of distributed production and remote human-robot collaboration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollaborative | collaborative |
| verteilten | distributed |
| standorten | locations |
| machbarkeit | feasibility |
| prinzipien | principles |
| remote | remote |
| kooperation | collaboration |
| produktion | production |
| fertigung | manufacturing |
| und | and |
DE Protokollierung der Datenbankausgabe (Datenbank-Ablaufverfolgung)
EN Database output logging (database tracing)
| alemão | inglês |
|---|---|
| protokollierung | logging |
| datenbank | database |
DE Protokollierung der Datenbankausgabe (Ablaufverfolgung)
EN Database output logging (tracing)
| alemão | inglês |
|---|---|
| protokollierung | logging |
DE Als Ergänzung zu den Informationen in Ausgabe-Bereich und im Fenster "Ablaufverfolgung" enthalten die Fenster mit den Debugging-Informationen zusätzliche wichtige Details im Kontextfenster:
EN To supplement the information shown in the output pane and Trace window, the debugging information windows display additional important details in the Context Window:
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergänzung | supplement |
| wichtige | important |
| ausgabe | output |
| debugging | debugging |
| informationen | information |
| im | in the |
| fenster | window |
| zusätzliche | additional |
| details | details |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Wenn die Ablaufverfolgung aktiviert wurde, werden Ereignisse wie Datenbankeinfüge- oder -aktualisierungsaktionen oder Fehler in einer XML-Datei aufgezeichnet, die später auf automatisierte Art analysiert oder weiterverarbeitet werden kann.
EN When tracing is on, events such as database insert or update actions, or errors, are logged in an XML file that you can later analyze or process further in an automated way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ereignisse | events |
| fehler | errors |
| automatisierte | automated |
| art | way |
| analysiert | analyze |
| xml | xml |
| oder | or |
| datei | file |
| in | in |
| kann | can |
| wenn | when |
| später | later |
| auf | on |
| werden | are |
| wurde | is |
DE Wahlweise können alle Meldungen oder nur Fehlermeldungen protokolliert werden oder die Ablaufverfolgung kann komplett deaktiviert werden.
EN You can choose to trace all messages or only errors, or you can disable tracing completely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahlweise | choose |
| fehlermeldungen | errors |
| oder | or |
| nur | only |
| kann | can |
| alle | all |
| werden | to |
DE Sofort einsatzbereite automatisierte Ablaufverfolgung im Kontext von Protokollen Zeigen Sie die Protokolle an, um ein Problem umfassend zu verstehen
EN Achieve complete observability by integrating your metric, trace, and log data into a single integrated APM experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassend | integrated |
| protokollen | log |
| protokolle | data |
| ein | a |
| von | by |
| die | single |
| verstehen | and |
DE Sie brauchen nur auf eine einzelne Schaltfläche zu klicken, um die Protokolle aus einer bestimmten Ablaufverfolgung anzuzeigen.
EN Accelerate troubleshooting and identification of the root cause of performance issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | cause |
DE Protokollierung der Datenbankausgabe (Datenbank-Ablaufverfolgung)
EN Database output logging (database tracing)
| alemão | inglês |
|---|---|
| protokollierung | logging |
| datenbank | database |
DE Als Ergänzung zu den Informationen in Ausgabe-Bereich und im Fenster "Ablaufverfolgung" enthalten die Fenster mit den Debugging-Informationen zusätzliche wichtige Details im Kontextfenster:
EN To supplement the information shown in the output pane and Trace window, the debugging information windows display additional important details in the Context Window:
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergänzung | supplement |
| wichtige | important |
| ausgabe | output |
| debugging | debugging |
| informationen | information |
| im | in the |
| fenster | window |
| zusätzliche | additional |
| details | details |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Protokollierung der Datenbankausgabe (Ablaufverfolgung)
EN Database output logging (tracing)
| alemão | inglês |
|---|---|
| protokollierung | logging |
DE Wenn die Ablaufverfolgung aktiviert wurde, werden Ereignisse wie Datenbankeinfüge- oder -aktualisierungsaktionen oder Fehler in einer XML-Datei aufgezeichnet, die später auf automatisierte Art analysiert oder weiterverarbeitet werden kann.
EN When tracing is on, events such as database insert or update actions, or errors, are logged in an XML file that you can later analyze or process further in an automated way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ereignisse | events |
| fehler | errors |
| automatisierte | automated |
| art | way |
| analysiert | analyze |
| xml | xml |
| oder | or |
| datei | file |
| in | in |
| kann | can |
| wenn | when |
| später | later |
| auf | on |
| werden | are |
| wurde | is |
DE Wahlweise können alle Meldungen oder nur Fehlermeldungen protokolliert werden oder die Ablaufverfolgung kann komplett deaktiviert werden.
EN You can choose to trace all messages or only errors, or you can disable tracing completely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahlweise | choose |
| fehlermeldungen | errors |
| oder | or |
| nur | only |
| kann | can |
| alle | all |
| werden | to |
DE pg_untrace — Beendet die Ablaufverfolgung einer PostgreSQL-Verbindung
EN pg_untrace — Disable tracing of a PostgreSQL connection
DE Garantieren Sie ein optimales Benutzererlebnis, indem Sie Leistungsüberwachung, Ablaufverfolgung und Metriken über Anwendungen, Clouds und SaaS hinweg vereinheitlichen
EN Ensure user experience with unified performance monitoring, tracing, and metrics across applications, clouds, and SaaS
DE Die Plattform von Workiva ermöglicht eine einfache und effiziente Zusammenarbeit zwischen weltweit verteilten Unternehmenseinheiten
EN Workiva provides a platform that drives collaboration and improves efficiency across globally disparate entities
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| workiva | workiva |
| ermöglicht | provides |
| effiziente | efficiency |
| zusammenarbeit | collaboration |
| weltweit | globally |
| von | across |
| eine | a |
| und | and |
DE Ripple können Unternehmen und Finanzinstitute weltweit Geld senden, indem sie ein Zahlungsnetzwerk ( Ripple Net) auf einer verteilten Ledger-Datenbank (XRP Ledger) Ripple und so eine schnellere und kostengünstigere globale Ripple Zahlung ermöglicht
EN Ripple enables corporates and financial institutions to send money globally by building a payment network (RippleNet) on top of a distributed ledger database (XRP Ledger), enabling faster and cost-efficient global payments
| alemão | inglês |
|---|---|
| ripple | ripple |
| finanzinstitute | financial institutions |
| verteilten | distributed |
| xrp | xrp |
| ledger | ledger |
| schnellere | faster |
| zahlung | payment |
| und | and |
| datenbank | database |
| globale | global |
| können | enables |
| geld | money |
| indem | by |
| unternehmen | corporates |
| senden | to |
DE Ripple können Unternehmen und Finanzinstitute weltweit Geld senden, indem sie ein Zahlungsnetzwerk ( Ripple Net) auf einer verteilten Ledger-Datenbank (XRP Ledger) Ripple und so eine schnellere und kostengünstigere globale Ripple Zahlung ermöglicht
EN Ripple enables corporates and financial institutions to send money globally by building a payment network (RippleNet) on top of a distributed ledger database (XRP Ledger), enabling faster and cost-efficient global payments
| alemão | inglês |
|---|---|
| ripple | ripple |
| finanzinstitute | financial institutions |
| verteilten | distributed |
| xrp | xrp |
| ledger | ledger |
| schnellere | faster |
| zahlung | payment |
| und | and |
| datenbank | database |
| globale | global |
| können | enables |
| geld | money |
| indem | by |
| unternehmen | corporates |
| senden | to |
DE Data Fabric ermöglicht einen reibungslosen Zugriff und Datenaustausch in einer verteilten Datenumgebung.
EN Data fabric enables frictionless access and data sharing in a distributed data environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fabric | fabric |
| ermöglicht | enables |
| zugriff | access |
| datenaustausch | data sharing |
| verteilten | distributed |
| und | and |
| in | in |
| data | data |
| einen | a |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| alemão | inglês |
|---|---|
| absolut | absolutely |
| business | business |
| ermöglicht | allows |
| fortgeschritten | advanced |
| ultimativ | ultimate |
| unbegrenzte | unlimited |
| web | web |
| drei | three |
| hosting | hosting |
| wir | we |
| vier | four |
| domains | domains |
| bieten | offer |
| ebenen | tiers |
| basic | basic |
| und | and |
| domänen | domain |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| alemão | inglês |
|---|---|
| absolut | absolutely |
| business | business |
| ermöglicht | allows |
| fortgeschritten | advanced |
| ultimativ | ultimate |
| unbegrenzte | unlimited |
| web | web |
| drei | three |
| hosting | hosting |
| wir | we |
| vier | four |
| domains | domains |
| bieten | offer |
| ebenen | tiers |
| basic | basic |
| und | and |
| domänen | domain |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| alemão | inglês |
|---|---|
| absolut | absolutely |
| business | business |
| ermöglicht | allows |
| fortgeschritten | advanced |
| ultimativ | ultimate |
| unbegrenzte | unlimited |
| web | web |
| drei | three |
| hosting | hosting |
| wir | we |
| vier | four |
| domains | domains |
| bieten | offer |
| ebenen | tiers |
| basic | basic |
| und | and |
| domänen | domain |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| alemão | inglês |
|---|---|
| absolut | absolutely |
| business | business |
| ermöglicht | allows |
| fortgeschritten | advanced |
| ultimativ | ultimate |
| unbegrenzte | unlimited |
| web | web |
| drei | three |
| hosting | hosting |
| wir | we |
| vier | four |
| domains | domains |
| bieten | offer |
| ebenen | tiers |
| basic | basic |
| und | and |
| domänen | domain |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| alemão | inglês |
|---|---|
| absolut | absolutely |
| business | business |
| ermöglicht | allows |
| fortgeschritten | advanced |
| ultimativ | ultimate |
| unbegrenzte | unlimited |
| web | web |
| drei | three |
| hosting | hosting |
| wir | we |
| vier | four |
| domains | domains |
| bieten | offer |
| ebenen | tiers |
| basic | basic |
| und | and |
| domänen | domain |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| alemão | inglês |
|---|---|
| absolut | absolutely |
| business | business |
| ermöglicht | allows |
| fortgeschritten | advanced |
| ultimativ | ultimate |
| unbegrenzte | unlimited |
| web | web |
| drei | three |
| hosting | hosting |
| wir | we |
| vier | four |
| domains | domains |
| bieten | offer |
| ebenen | tiers |
| basic | basic |
| und | and |
| domänen | domain |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| alemão | inglês |
|---|---|
| absolut | absolutely |
| business | business |
| ermöglicht | allows |
| fortgeschritten | advanced |
| ultimativ | ultimate |
| unbegrenzte | unlimited |
| web | web |
| drei | three |
| hosting | hosting |
| wir | we |
| vier | four |
| domains | domains |
| bieten | offer |
| ebenen | tiers |
| basic | basic |
| und | and |
| domänen | domain |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| alemão | inglês |
|---|---|
| absolut | absolutely |
| business | business |
| ermöglicht | allows |
| fortgeschritten | advanced |
| ultimativ | ultimate |
| unbegrenzte | unlimited |
| web | web |
| drei | three |
| hosting | hosting |
| wir | we |
| vier | four |
| domains | domains |
| bieten | offer |
| ebenen | tiers |
| basic | basic |
| und | and |
| domänen | domain |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| alemão | inglês |
|---|---|
| absolut | absolutely |
| business | business |
| ermöglicht | allows |
| fortgeschritten | advanced |
| ultimativ | ultimate |
| unbegrenzte | unlimited |
| web | web |
| drei | three |
| hosting | hosting |
| wir | we |
| vier | four |
| domains | domains |
| bieten | offer |
| ebenen | tiers |
| basic | basic |
| und | and |
| domänen | domain |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| alemão | inglês |
|---|---|
| absolut | absolutely |
| business | business |
| ermöglicht | allows |
| fortgeschritten | advanced |
| ultimativ | ultimate |
| unbegrenzte | unlimited |
| web | web |
| drei | three |
| hosting | hosting |
| wir | we |
| vier | four |
| domains | domains |
| bieten | offer |
| ebenen | tiers |
| basic | basic |
| und | and |
| domänen | domain |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| alemão | inglês |
|---|---|
| absolut | absolutely |
| business | business |
| ermöglicht | allows |
| fortgeschritten | advanced |
| ultimativ | ultimate |
| unbegrenzte | unlimited |
| web | web |
| drei | three |
| hosting | hosting |
| wir | we |
| vier | four |
| domains | domains |
| bieten | offer |
| ebenen | tiers |
| basic | basic |
| und | and |
| domänen | domain |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| alemão | inglês |
|---|---|
| absolut | absolutely |
| business | business |
| ermöglicht | allows |
| fortgeschritten | advanced |
| ultimativ | ultimate |
| unbegrenzte | unlimited |
| web | web |
| drei | three |
| hosting | hosting |
| wir | we |
| vier | four |
| domains | domains |
| bieten | offer |
| ebenen | tiers |
| basic | basic |
| und | and |
| domänen | domain |
DE Durch die Anwendung von Verhaltensanalyse, Machine Learning und Fingerprinting auf eine große Menge an global verteilten, vielfältigen Daten können Bots zielgenau identifiziert werden.
EN Accurately identify bots by applying behavioral analysis, machine learning and fingerprinting to a diverse and vast volume of globally distributed data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendung | applying |
| machine | machine |
| menge | volume |
| global | globally |
| verteilten | distributed |
| bots | bots |
| identifiziert | identify |
| große | vast |
| daten | data |
| eine | a |
| vielfältigen | diverse |
| von | of |
| und | and |
| learning | learning |
DE Mit unseren strategisch verteilten Points of Presence (POPs) können Sie Ihre Services ganz nach Bedarf skalieren und Ihre Inhalte selbst bei großen Events und Traffic-Spitzen unterbrechungsfrei ausliefern
EN With our strategically placed points of presence (POPs), you can scale on-demand and deliver seamlessly during major events and traffic spikes
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategisch | strategically |
| points | points |
| presence | presence |
| pops | pops |
| bedarf | demand |
| skalieren | scale |
| events | events |
| ausliefern | deliver |
| traffic | traffic |
| spitzen | spikes |
| of | of |
| großen | major |
| und | and |
| können | can |
| sie | you |
| mit | with |
DE Mit Staffbase aktivieren führende Unternehmen ihre verteilten, schwer erreichbaren und mobilen Mitarbeiter durch ihre eigene App.
EN Staffbase supports industry leaders with their own branded app to engage their diverse, disconnected, and distributed workforce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| staffbase | staffbase |
| unternehmen | industry |
| verteilten | distributed |
| app | app |
| mitarbeiter | workforce |
| und | and |
| mit | with |
DE "Im Gegensatz zur E-Mail erstellt Confluence dauerhafte Aufzeichnungen, die einfach nachzuvollziehen sind. In einer verteilten Arbeitsumgebung ist das von großer Bedeutung." – Jamie Thingelstad, CTO
EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO
DE Mit einer Kapazität von 59 TBit/s kann er mit allen modernen verteilten Angriffen umgehen, einschließlich solcher, die auf die DNS-Infrastruktur abzielen.
EN With 59Tbps of capacity, it can handle any modern distributed attack, including those targeting DNS infrastructure.
DE Auch beim Erschließen neuer Märkte und bei weltweit verteilten Teams verschafft Ihnen kulturell angepasster Rich-Media-Content einen wertvollen Vorsprung.
EN And when it comes to reaching new markets or collaborating with teams around the globe, culturally adapted rich media resources is what puts you at an advantage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| märkte | markets |
| teams | teams |
| kulturell | culturally |
| vorsprung | advantage |
| auch | to |
| weltweit | around |
| ihnen | you |
| einen | the |
DE Wir unterstützen unsere über den Globus verteilten Mitarbeiter durch virtuelle Onboarding-Veranstaltungen, Meetings und jede Menge Slack-Nachrichten.
EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteilten | distributed |
| virtuelle | virtual |
| onboarding | onboarding |
| unterstützen | support |
| mitarbeiter | workforce |
| meetings | meetings |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Die am Strand verteilten Moeraki Boulders sind über 65 Millionen Jahre alt und leicht zu erreichen
EN Scattered along the beach, the Moeraki boulders are more than 65 million years old and are easily accessed from the beach
| alemão | inglês |
|---|---|
| strand | beach |
| millionen | million |
| leicht | easily |
| jahre | years |
| sind | are |
| und | and |
| die | the |
| alt | old |
DE Die auf der ganzen Welt strategisch verteilten Fastly POPs (Points of Presence) nutzen leistungsstarke moderne Hardware
EN Strategically positioned all over the world, Fastly POPs (points-of-presence) are built using powerful modern hardware
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| strategisch | strategically |
| pops | pops |
| points | points |
| presence | presence |
| leistungsstarke | powerful |
| moderne | modern |
| hardware | hardware |
| of | of |
| nutzen | using |
DE Bei einer zunehmend verteilten Belegschaft ist Sicherheit wichtiger denn je
EN With an increasingly distributed workforce, security is more important than ever
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteilten | distributed |
| belegschaft | workforce |
| sicherheit | security |
| denn | than |
| je | ever |
| bei | with |
| ist | is |
| zunehmend | increasingly |
| wichtiger | important |
DE Eine gute Mitarbeiter-App führt verschiedene Formate übersichtlich zusammen und schafft so selbst in großen und verteilten Unternehmen Überblick und Relevanz.
EN A personalized news feed ensures people always see the content that matters to them first.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | people |
| unternehmen | matters |
| gute | them |
| eine | a |
DE Mit umfangreichen Möglichkeiten zur Personalisierung und mit gezielten Nachrichten stellen Sie sicher, dass die Inhalte stets relevant sind – sogar in großen, verteilten Organisationen.
EN Extensive targeting and personalization options make delivering relevant content simple—even in large, distributed organizations.
DE Lightweight Directory Access Protocol; ein Netzwerkprotokoll zum Abfragen und Ändern von Informationen in einem verteilten Verzeichnisdienst
EN Lightweight Directory Access Protocol; a network protocol for querying and changing information in a distributed directory service
| alemão | inglês |
|---|---|
| lightweight | lightweight |
| directory | directory |
| access | access |
| protocol | protocol |
| abfragen | querying |
| informationen | information |
| verteilten | distributed |
| verzeichnisdienst | directory service |
| in | in |
| und | and |
| ein | a |
| zum | for |
DE Ihre Datenbanken werden automatisch in einem auf zwei Infomaniak-Rechenzentren verteilten Servercluster synchronisiert
EN Your databases are automatically synchronised across clustered servers located in two of Infomaniak’s datacenters
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenbanken | databases |
| automatisch | automatically |
| synchronisiert | synchronised |
| rechenzentren | datacenters |
| in | in |
| ihre | your |
| werden | are |
| zwei | two |
DE Bei weltweit verteilten Geschäftszweigen fällt die Organisation besonders schwer. Damit sie gelingt, ist ein zentrales Datenbanksystem unerlässlich. Andernfalls wären schnelle Lieferungen undenkbar.
EN When you have lines of business across the world, it's a beast to organize our work. Having one system of record that works across all of those is invaluable. Without that, you don’t have the speed to deliver.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | speed |
| weltweit | world |
| damit | to |
| organisation | organize |
| ist | is |
| ein | a |
DE Verwalten Sie den Traffic und skalieren Sie On-Demand mit der global verteilten Netzwerk-Bereitstellungsplattform Lumen.
EN Manage traffic and scale on-demand with the Lumen globally distributed network delivery platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| traffic | traffic |
| skalieren | scale |
| global | globally |
| verteilten | distributed |
| lumen | lumen |
| netzwerk | network |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Spezielle Bare-Metal-Server On-Demand und Pay-As-You-Go, die an verteilten Standorten gehostet werden, bieten maximale Sicherheit, App-Leistungen, Liefergeschwindigkeit und Orchestrierungskontrolle.
EN Dedicated, on-demand and pay-as-you-go bare metal servers hosted in distributed locations for maximum security, app performance, delivery speed and orchestration control.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteilten | distributed |
| standorten | locations |
| bieten | delivery |
| maximale | maximum |
| metal | metal |
| app | app |
| leistungen | performance |
| server | servers |
| an | on |
| sicherheit | security |
| gehostet | hosted |
| die | dedicated |
| und | and |
| werden | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verteilten ablaufverfolgung ermöglicht ablaufverfolgung einsatzbereite automatisierte ablaufverfolgung datenbank ablaufverfolgung verteilten workloads verteilten verteilten teams verteilten standorten gehostet verteilten entwicklung verteilten systemen verteilten standorten verteilten verzeichnisdienst mehreren verteilten servernetzwerken verteilten systemrollen weltweit verteilten teams verteilten organisationen dank der verteilten weltweit verteilten rechenzentren verteilten ledger datenbank verteilten architekturen globus verteilten mitarbeiter globus verteilten menschen erfahrung mit verteilten deutschlandweit verteilten exzellenzcluster verteilten teams verschafft leitung eines verteilten verteilten unternehmen überblick verteilten umgebungen einstellungen fehlern in verteilten verteilten standorten bereit potenziell global verteilten strategisch verteilten points verteilten geschäftszweigen fällt globus verteilten netzwerkkapazität verteilten unternehmen auftreten verteilten dateisystem namens verteilten zuständigkeiten erfassen verteilten elektrischen antriebssystemen verteilten standorte verteilten unternehmenseinheiten ganzen campus verteilten während die verteilten vorkenntnisse in verteilten ihrem verteilten unternehmen verteilten identitäten unseren strategisch verteilten strand verteilten moeraki ihnen verteilten lebensmittel ausfallsicherheit in verteilten seine verteilten standorte
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe