EN If you wish to disable cookies, you may do so through your individual browser options. More detailed information about cookie management with specific web browsers can be found at the browsers? respective websites.
"browsers send options" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN If you wish to disable cookies, you may do so through your individual browser options. More detailed information about cookie management with specific web browsers can be found at the browsers? respective websites.
DE Wenn Sie Cookies deaktivieren möchten, können Sie dies über Ihre individuellen Browseroptionen tun. Genauere Informationen zum Cookie-Management mit bestimmten Webbrowsern finden Sie auf den jeweiligen Webseiten der Browser.
inglês | alemão |
---|---|
management | management |
web browsers | webbrowsern |
respective | jeweiligen |
websites | webseiten |
cookies | cookies |
browser | browser |
information | informationen |
wish | möchten |
do | tun |
can | können |
found | finden |
with | mit |
your | deaktivieren |
the | den |
you | sie |
EN Browsers send OPTIONS requests before performing cross-origin POSTs. You can answer these requests directly from the edge.
DE Browser senden OPTIONS Requests, bevor POST-Anfragen an verschiedene Origin-Server geschickt werden. Sie können diese Anfragen direkt auf der Edge beantworten.
inglês | alemão |
---|---|
browsers | browser |
directly | direkt |
edge | edge |
options | options |
posts | post |
requests | anfragen |
before | bevor |
can | können |
send | an |
answer | beantworten |
the | der |
you | sie |
EN Web browsers take HTTPS seriously; Google Chrome and other browsers flag all non-HTTPS websites as not secure
DE Webbrowser nehmen HTTPS ernst; Google Chrome und andere Browser markieren alle Websites, die kein HTTPS verwenden, als unsicher
inglês | alemão |
---|---|
take | nehmen |
https | https |
seriously | ernst |
as | als |
other | andere |
all | alle |
websites | websites |
chrome | chrome |
not | kein |
web | webbrowser |
and | und |
EN kMeet uses WebRTC technology, which is supported by most modern browsers. Chromium- and Firefox-based browsers are also supported.
DE kMeet verwendet die WebRTC-Technologie, die von den meisten modernen Browsern unterstützt wird. Auch auf Chromium und Firefox basierende Browser werden unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
uses | verwendet |
webrtc | webrtc |
technology | technologie |
supported | unterstützt |
modern | modernen |
kmeet | kmeet |
firefox | firefox |
based | basierende |
is | wird |
browsers | browsern |
also | auch |
and | und |
most | den |
by | von |
are | werden |
EN CORSAIR recommends using the latest version of Google Chrome or Mozilla Firefox web browsers.Please re-open this page in Google Chrome or Mozilla Firefox.Download the latest version of these browsers:
DE CORSAIR empfiehlt die Nutzung der aktuellen Version von Google Chrome oder Mozilla Firefox.Bitte öffnen Sie diese Seite in Google Chrome oder Mozilla Firefox.Laden Sie die neueste Version der Browser herunter:
inglês | alemão |
---|---|
recommends | empfiehlt |
please | bitte |
corsair | corsair |
or | oder |
firefox | firefox |
browsers | browser |
in | in |
chrome | chrome |
mozilla | mozilla |
page | seite |
open | öffnen |
version | version |
download | laden |
EN If you use sipgate websites with different browsers/computers, you will need to set up the "Do Not Track Header" for each of these browsers/computers separately.
DE Sollten Sie sipgate-Websites mit unterschiedlichen Browsern/Rechnern nutzen, müssen Sie den “Do Not Track-Header” für jeden dieser Browser/Rechner separat einrichten.
inglês | alemão |
---|---|
websites | websites |
computers | rechner |
track | track |
header | header |
separately | separat |
use | nutzen |
browsers | browser |
set | mit |
EN Cookies are small files sent by web servers to web browsers and stored by the web browsers
DE Cookies sind kleine Dateien, die von Webservern an Webbrowser gesendet werden und von den Webbrowser gespeichert werden
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
small | kleine |
files | dateien |
stored | gespeichert |
web servers | webservern |
sent | gesendet |
web | webbrowser |
and | und |
are | sind |
the | den |
EN Mac download manager works perfectly with your favorite browsers, including Safari, Firefox, Opera, Chrome. Just integrate it with any of these browsers via the Folx plugin.
DE Der Mac-Download-Manager funktioniert perfekt mit Ihren bevorzugten Browsern, einschließlich Safari, Firefox, Opera, Chrome. Integrieren Sie ihn einfach mit einem dieser Browser über das Folx-Plugin.
inglês | alemão |
---|---|
mac | mac |
download | download |
manager | manager |
perfectly | perfekt |
favorite | bevorzugten |
safari | safari |
integrate | integrieren |
plugin | plugin |
firefox | firefox |
opera | opera |
chrome | chrome |
works | funktioniert |
browsers | browsern |
including | einschließlich |
your | ihren |
with | mit |
it | ihn |
just | einfach |
EN Our themes are tested for compatibility in all leading browsers and support all modern browsers (IE9+, Firefox, Chrome, Safari).
DE Unsere Themes werden in allen führenden Browsern auf Kompatibilität getestet und unterstützt alle modernen Browser (IE, Firefox, Chrome, Safari).
inglês | alemão |
---|---|
themes | themes |
tested | getestet |
compatibility | kompatibilität |
leading | führenden |
support | unterstützt |
modern | modernen |
safari | safari |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
our | unsere |
and | und |
browsers | browsern |
in | in |
all | alle |
are | werden |
for | allen |
EN Web: all browsers, including Chrome, Firefox, Safari, Opera, Chromium-based browsers, Edge, and IE
DE Web: alle Browser, einschließlich Chrome, Firefox, Safari, Opera, Chromium-basierter Browser, Edge und IE
inglês | alemão |
---|---|
all | alle |
including | einschließlich |
safari | safari |
edge | edge |
and | und |
firefox | firefox |
opera | opera |
ie | ie |
web | web |
chrome | chrome |
browsers | browser |
EN Mac download manager works perfectly with your favorite browsers, including Safari, Firefox, Opera, Chrome. Just integrate it with any of these browsers via the Folx plugin.
DE Der Mac-Download-Manager funktioniert perfekt mit Ihren bevorzugten Browsern, einschließlich Safari, Firefox, Opera, Chrome. Integrieren Sie ihn einfach mit einem dieser Browser über das Folx-Plugin.
inglês | alemão |
---|---|
mac | mac |
download | download |
manager | manager |
perfectly | perfekt |
favorite | bevorzugten |
safari | safari |
integrate | integrieren |
plugin | plugin |
firefox | firefox |
opera | opera |
chrome | chrome |
works | funktioniert |
browsers | browsern |
including | einschließlich |
your | ihren |
with | mit |
it | ihn |
just | einfach |
EN Run web browsers tests in a few simple clicks and get access to a wide range of browsers, browser versions, and platforms.
DE Führen Sie Webbrowser-Tests mit wenigen einfachen Klicks durch und erhalten Sie Zugriff auf eine Vielzahl von Browsern, Browserversionen und Plattformen.
inglês | alemão |
---|---|
tests | tests |
clicks | klicks |
range | vielzahl |
platforms | plattformen |
and | und |
access | zugriff |
browsers | browsern |
browser | webbrowser |
get | erhalten |
simple | einfachen |
a | wenigen |
of | von |
EN Our themes are tested for compatibility in all leading browsers and support all modern browsers (IE9+, Firefox, Chrome, Safari).
DE Unsere Themes werden in allen führenden Browsern auf Kompatibilität getestet und unterstützt alle modernen Browser (IE, Firefox, Chrome, Safari).
inglês | alemão |
---|---|
themes | themes |
tested | getestet |
compatibility | kompatibilität |
leading | führenden |
support | unterstützt |
modern | modernen |
safari | safari |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
our | unsere |
and | und |
browsers | browsern |
in | in |
all | alle |
are | werden |
for | allen |
EN As other browsers rush to get feed functionality for viewing YouTube into their browsers, Vivaldi already has it built in. So what are you waiting for?
DE Es ist ein Thema, das heutzutage praktisch unausweichlich ist, ob online oder offline. Aber wenn es um Kryptowährungen geht, ist nicht alles Gold, was glänzt.
inglês | alemão |
---|---|
it | es |
for | um |
what | geht |
to | wenn |
get | was |
as | aber |
EN kMeet uses WebRTC technology, which is supported by most modern browsers. Chromium- and Firefox-based browsers are also supported.
DE kMeet verwendet die WebRTC-Technologie, die von den meisten modernen Browsern unterstützt wird. Auch auf Chromium und Firefox basierende Browser werden unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
uses | verwendet |
webrtc | webrtc |
technology | technologie |
supported | unterstützt |
modern | modernen |
kmeet | kmeet |
firefox | firefox |
based | basierende |
is | wird |
browsers | browsern |
also | auch |
and | und |
most | den |
by | von |
are | werden |
EN Issues only present in old browsers/old plugins/end-of-life software browsers
DE Probleme, die nur bei alten Browsern/alten Plugins/überholten Software-Browsern auftreten
inglês | alemão |
---|---|
issues | probleme |
old | alten |
browsers | browsern |
only | nur |
plugins | plugins |
software | software |
of | bei |
EN Issues only present in old browsers/old plugins/end-of-life software browsers
DE Probleme, die nur bei alten Browsern/alten Plugins/überholten Software-Browsern auftreten
inglês | alemão |
---|---|
issues | probleme |
old | alten |
browsers | browsern |
only | nur |
plugins | plugins |
software | software |
of | bei |
EN Cookie settings through web browsers Most browsers will request your permission to use cookies
DE Cookie-Einstellungen über Webbrowser Die meisten Browser fordern eine Erlaubnis zur Verwendung von Cookies an
inglês | alemão |
---|---|
settings | einstellungen |
permission | erlaubnis |
cookies | cookies |
web | webbrowser |
use | verwendung |
request | an |
most | meisten |
EN To know more detailed information about cookie management with specific web browsers, it can be found at the browsers’ respective websites
DE Ausführlichere Informationen über die Cookie-Verwaltung mit bestimmten Webbrowsern finden Sie auf den jeweiligen Websites der Browser
inglês | alemão |
---|---|
management | verwaltung |
more detailed | ausführlichere |
web browsers | webbrowsern |
respective | jeweiligen |
information | informationen |
browsers | browser |
websites | websites |
found | finden |
with | mit |
the | den |
EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.
DE Text für die Schaltfläche zum Senden des Formulars - stellen Sie den angezeigten Text auf der Senden-Schaltfläche des Formulars ein, d. h. Senden, Abschicken, Erledigt, usw.
inglês | alemão |
---|---|
button | schaltfläche |
displayed | angezeigten |
done | erledigt |
etc | usw |
form | formulars |
text | text |
for | für |
the | den |
on | auf |
of | der |
EN Select the attachment type you need to send. If you want to send the sheet as a PDF, select (Options) to access the PDF Setup menu and define how the attachment will look.
DE Wählen Sie den Anlagentyp aus, den Sie senden müssen. Wenn Sie das Blatt als PDF senden möchten, wählen Sie (Optionen), um auf das Menü PDF-Einrichtung zuzugeifen und zu definieren, wie die Anlage aussehen wird.
inglês | alemão |
---|---|
sheet | blatt |
setup | einrichtung |
menu | menü |
options | optionen |
and | und |
define | definieren |
select | wählen |
as | als |
want to | möchten |
EN Once your first invoice is complete, you’ll need to learn how to send it to your client. Our invoice generator gives you two easy options to send an invoice.
DE Sobald Ihre erste Rechnung vollständig ist, müssen Sie lernen, wie Sie sie an Ihren Kunden senden können. Mit unserem Rechnungsgenerator haben Sie zwei einfache Möglichkeiten, eine Rechnung zu versenden.
inglês | alemão |
---|---|
invoice | rechnung |
client | kunden |
easy | einfache |
learn | lernen |
first | erste |
is | ist |
options | möglichkeiten |
two | zwei |
once | sobald |
our | mit |
an | an |
EN Enhanced options for XML output – including options for pretty printing, omitting schema references, and changing and setting encoding options.
DE Verbesserte Optionen für die XML-Ausgabe - einschließlich Pretty-Print-Optionen, Unterdrückung von Schemareferenzen und Änderung und Einstellen von Codierungsoptionen
inglês | alemão |
---|---|
enhanced | verbesserte |
options | optionen |
including | einschließlich |
setting | einstellen |
for | für |
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
DE Klicken Sie auf Automatisierter Workflow und Alarmoptionen sowie Daten- und Formatierungsoptionen, um anzugeben, welche der Optionen Sie für Ihre Vorlage speichern möchten
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
automated | automatisierter |
workflow | workflow |
options | optionen |
data | daten |
template | vorlage |
save | speichern |
and | und |
your | ihre |
EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.
DE Klicken Sie, um die Optionen für Benachrichtigungs- und Freigabeoptionen und Daten- und Formatierungsoptionen anzuzeigen, und wählen Sie aus, welche Elemente mit der Kopie Ihres Blattes gespeichert werden sollen.
inglês | alemão |
---|---|
save | gespeichert |
copy | kopie |
sheet | blattes |
click | klicken |
options | optionen |
data | daten |
and | und |
choose | wählen |
with | mit |
to show | anzuzeigen |
to | sollen |
want | sie |
the | elemente |
for | um |
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
DE TIPP: Wenn Sie die PDF-Option wählen, klicken Sie auf den Link „Optionen“, um auf das Menü zur PDF-Einrichtung und die PDF-Einrichtungsoptionen zuzugreifen. Definieren Sie anhand der Optionen die Eigenschaften der Anlage weiter.
inglês | alemão |
---|---|
tip | tipp |
link | link |
access | zuzugreifen |
setup | einrichtung |
further | weiter |
properties | eigenschaften |
if | wenn |
option | option |
click | klicken |
options | optionen |
define | definieren |
choose | wählen |
you | sie |
EN There are different options available in MAGIX Photo Manager Deluxe for viewing your photos. With a range of options for managing your photos, organizing your collection is easy. Here's a brief overview of all the options the program offers.
DE In MAGIX Photo Manager Deluxe haben Sie verschiedene Möglichkeiten, Ihre Fotos zu betrachten. Dank zahlreicher Verwaltungsfunktionen bringen Sie Ordnung in Ihre Sammlung. Hier sehen Sie einen kleinen Überblick über die Möglichkeiten des Programms.
inglês | alemão |
---|---|
magix | magix |
deluxe | deluxe |
manager | manager |
in | in |
photos | fotos |
different | verschiedene |
your | ihre |
collection | sammlung |
photo | photo |
the program | programms |
EN Enhanced options for XML output – including options for pretty printing, omitting schema references, and changing and setting encoding options.
DE Verbesserte Optionen für die XML-Ausgabe - einschließlich Pretty-Print-Optionen, Unterdrückung von Schemareferenzen und Änderung und Einstellen von Codierungsoptionen
inglês | alemão |
---|---|
enhanced | verbesserte |
options | optionen |
including | einschließlich |
setting | einstellen |
for | für |
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
DE Klicken Sie auf Automatisierter Workflow und Alarmoptionen sowie Daten- und Formatierungsoptionen, um anzugeben, welche der Optionen Sie für Ihre Vorlage speichern möchten
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
automated | automatisierter |
workflow | workflow |
options | optionen |
data | daten |
template | vorlage |
save | speichern |
and | und |
your | ihre |
EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.
DE Klicken Sie, um die Optionen für Benachrichtigungs- und Freigabeoptionen und Daten- und Formatierungsoptionen anzuzeigen, und wählen Sie aus, welche Elemente mit der Kopie Ihres Blattes gespeichert werden sollen.
inglês | alemão |
---|---|
save | gespeichert |
copy | kopie |
sheet | blattes |
click | klicken |
options | optionen |
data | daten |
and | und |
choose | wählen |
with | mit |
to show | anzuzeigen |
to | sollen |
want | sie |
the | elemente |
for | um |
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
DE TIPP: Wenn Sie die PDF-Option wählen, klicken Sie auf den Link „Optionen“, um auf das Menü zur PDF-Einrichtung und die PDF-Einrichtungsoptionen zuzugreifen. Definieren Sie anhand der Optionen die Eigenschaften der Anlage weiter.
inglês | alemão |
---|---|
tip | tipp |
link | link |
access | zuzugreifen |
setup | einrichtung |
further | weiter |
properties | eigenschaften |
if | wenn |
option | option |
click | klicken |
options | optionen |
define | definieren |
choose | wählen |
you | sie |
EN Legacy remote browsers send a slow and clunky version of a web page to the user
DE Ältere Remote-Browser senden eine langsame und schwerfällige Version einer Webseite an den Benutzer
inglês | alemão |
---|---|
remote | remote |
slow | langsame |
browsers | browser |
user | benutzer |
and | und |
version | version |
page | webseite |
to | senden |
send | an |
EN Similarly, browsers offer a feature that allows you to access the full list of sites that send you notifications at a later time and change your choices
DE Ebenso bieten Browser eine Funktion, mit der Sie die vollständige Liste der Websites, die Ihnen Benachrichtigungen senden, später aufrufen und Ihre Auswahl ändern können
inglês | alemão |
---|---|
offer | bieten |
feature | funktion |
choices | auswahl |
browsers | browser |
full | vollständige |
sites | websites |
notifications | benachrichtigungen |
later | später |
and | und |
your | ihre |
change | ändern |
to | senden |
list | liste |
a | eine |
EN Swiss Transfer allows you to send extremely large files for free. This service is also available as an extension for the Chrome and Firefox browsers.
DE Mit Swiss Transfer können Sie äusserst grosse Dateien kostenlos versenden. Der Dienst kann ebenfalls mit einer Erweiterung für die Browser Chrome und Firefox genutzt werden.
inglês | alemão |
---|---|
swiss | swiss |
transfer | transfer |
large | grosse |
files | dateien |
service | dienst |
extension | erweiterung |
browsers | browser |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
allows | kann |
and | und |
for | für |
to send | versenden |
the | der |
you | sie |
EN Advanced Features - Save and open Excel files to and from streams, send generated output to client browsers and easily import formulas, images and charts from spreadsheets.
DE Dokumentenkonvertierung - Erstellen Sie leistungsstarke, automatisierte Dokumentenkonvertierungs-, Archivierungs- und Auslieferungssysteme mit .NET (C# & VB) für Windows, Android und Linux.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
from | sie |
EN Send notifications in the browsers
DE Benachrichtigungen in den Browsern senden
inglês | alemão |
---|---|
browsers | browsern |
the | den |
notifications | benachrichtigungen |
in | in |
send | senden |
EN Send notifications in the browsers
DE Benachrichtigungen in den Browsern senden
inglês | alemão |
---|---|
browsers | browsern |
the | den |
notifications | benachrichtigungen |
in | in |
send | senden |
EN Swiss Transfer allows you to send extremely large files for free. This service is also available as an extension for the Chrome and Firefox browsers.
DE Mit Swiss Transfer können Sie äusserst grosse Dateien kostenlos versenden. Der Dienst kann ebenfalls mit einer Erweiterung für die Browser Chrome und Firefox genutzt werden.
inglês | alemão |
---|---|
swiss | swiss |
transfer | transfer |
large | grosse |
files | dateien |
service | dienst |
extension | erweiterung |
browsers | browser |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
allows | kann |
and | und |
for | für |
to send | versenden |
the | der |
you | sie |
EN Browsers also, by default, send cookies to any third-parties embedded by the site operators
DE Allerdings senden Browser standardmäßig auch Cookie-Informationen an alle Drittanbieter, die von Seitenbetreibern eingebettet wurden
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookie |
embedded | eingebettet |
browsers | browser |
to | senden |
also | auch |
send | an |
site | von |
EN While your desktop and mobile browsers are connected, you can send websites from your computer to your mobile device
DE Bei aktiver Connect-Verbindung kannst du auch ganz einfach im Desktop-Browser geöffnete Tabs an dein Mobilgerät senden
inglês | alemão |
---|---|
desktop | desktop |
browsers | browser |
connected | verbindung |
mobile device | mobilgerät |
you | du |
you can | kannst |
while | im |
to | senden |
send | an |
EN Send web push notifications on desktop and mobile browsers to promote new offers or content, grow your list, and make more sales.
DE Versende Web-Push-Benachrichtigungen in Desktop- und mobilen Browsern, um neue Angebote oder Inhalte zu promoten, deine Liste auszubauen und mehr Absatz zu machen.
inglês | alemão |
---|---|
desktop | desktop |
mobile | mobilen |
new | neue |
offers | angebote |
content | inhalte |
list | liste |
web | web |
notifications | benachrichtigungen |
browsers | browsern |
send | versende |
or | oder |
to | zu |
more | mehr |
on | in |
and | und |
to promote | promoten |
EN Tabs may be common to browsers, but truly flexible tab management is another story. At Vivaldi, we love developing modern, built-in options for a fully custom experience.
DE Tabs mögen in Browsern vielleicht üblich sein, aber wirklich flexibles Tab Management ist eine ganz andere Geschichte. Bei Vivaldi lieben wir es, moderne, integrierte Optionen für eine vollständig individuelle Erfahrung zu entwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
browsers | browsern |
flexible | flexibles |
management | management |
another | andere |
developing | entwickeln |
modern | moderne |
custom | individuelle |
common | üblich |
vivaldi | vivaldi |
experience | erfahrung |
story | geschichte |
in | in |
tabs | tabs |
may | vielleicht |
we | wir |
options | optionen |
be | sein |
fully | vollständig |
for | für |
to | zu |
tab | tab |
is | ist |
at | bei |
but | aber |
EN In addition to these options for the built-in browser view, you can utilize the Info window to preview HTML documents in other installed browsers such as Chrome, Firefox, etc.
DE Zusätzlich zu diesen Optionen für die integrierte Browser-Ansicht können Sie HTML-Dokumente in anderen installierten Browsern wie Chrome, Firefox, usw. anzeigen lassen.
inglês | alemão |
---|---|
options | optionen |
html | html |
documents | dokumente |
installed | installierten |
etc | usw |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
other | anderen |
in | in |
can | können |
browser | browser |
view | anzeigen |
for | für |
EN How do you send a better letter? Send it on custom stationary, you go-getter.
DE Wie versenden Sie einen besseren Brief? Auf individualisiertem Briefpapier natürlich, Sie Draufgänger.
inglês | alemão |
---|---|
better | besseren |
letter | brief |
a | einen |
how | wie |
you | sie |
on | auf |
send | versenden |
EN If someone asks you to send a verification code, never send it without question
DE Wenn Sie von jemandem aufgefordert werden, einen Verifizierungscode zu senden, senden Sie ihn niemals ungefragt
inglês | alemão |
---|---|
verification code | verifizierungscode |
it | ihn |
a | einen |
EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.
DE Auf Facebook können Sie nach dem Typ des mobilen Geräts zielen. Das heißt, Sie können Personen auf iOS direkt an Google Podcasts senden Apple Podcastsund Personen auf Android direkt an Google Podcasts senden.
inglês | alemão |
---|---|
target | zielen |
type | typ |
mobile | mobilen |
device | geräts |
ios | ios |
directly | direkt |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
android | android |
to | heißt |
can | können |
EN Learn how to use Sitecore Send - connect Sitecore Send with your site, build email campaigns, and use marketing automation.
DE Lernen Sie, wie man Sitecore Send benutzt - verbinden Sie Sitecore Send mit Ihrer Website, erstellen Sie E-Mail-Kampagnen und nutzen Sie die Marketing-Automatisierung.
inglês | alemão |
---|---|
sitecore | sitecore |
site | website |
automation | automatisierung |
use | benutzt |
marketing | marketing |
campaigns | kampagnen |
with | mit |
EN We will send you strictly service-related announcements on rare occasions when it is necessary to do so. For instance, if our service is temporarily suspended for maintenance, we might send you an email.
DE In seltenen Fällen, in denen es notwendig ist, senden wir Ihnen rein servicebezogene Mitteilungen. Wenn zum Beispiel unser Service wegen Wartungsarbeiten vorübergehend unterbrochen wird, können wir Ihnen eine E-Mail schicken.
inglês | alemão |
---|---|
rare | seltenen |
necessary | notwendig |
temporarily | vorübergehend |
it | es |
service | service |
we | wir |
instance | eine |
is | wird |
to | senden |
for | wegen |
if | wenn |
EN 5.3 The customer will not use the email service to send out advertisements for commercial purposes by email or to send standardised emails to a multitude of recipients.
DE 5.3 Der Kunde wird über den Mail Service keine Werbung per E-Mail für kommerzielle Zwecke versenden und den Mail Service nicht zum Versand standardisierter E-Mails an eine Vielzahl von Empfängern nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
multitude | vielzahl |
recipients | empfängern |
service | service |
advertisements | werbung |
commercial | kommerzielle |
emails | mails |
use | nutzen |
purposes | zwecke |
a | eine |
to send | versenden |
customer | kunde |
not | nicht |
send | an |
EN We will send you strictly service-related announcements on rare occasions when it is necessary to do so. For instance, if our service is temporarily suspended for maintenance, we might send you an email.
DE In seltenen Fällen senden wir Ihnen bei Bedarf rein dienstleistungsbezogene Mitteilungen. So werden wir Sie beispielsweise per E-Mail informieren, wenn unser Dienst vorübergehend zu Wartungszwecken abgeschaltet wird.
inglês | alemão |
---|---|
rare | seltenen |
service | dienst |
temporarily | vorübergehend |
so | so |
we | wir |
you | sie |
is | wird |
Mostrando 50 de 50 traduções