Traduzir "ihnen benachrichtigungen senden" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihnen benachrichtigungen senden" de alemão para inglês

Traduções de ihnen benachrichtigungen senden

"ihnen benachrichtigungen senden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ihnen a a few about address after all also an and and the answer any are as as well at at the available back based be because been before below between but by can check complete create customer data day different do does domain don each even every few first following for for the from from the full get give gives go has have here how how to i if in in order to in the in this including information into is it it is its just keep know learn like ll look made make making many matter may more most need need to needs new no not of of the on on the once one only open or other our out out of over own people person personal product products provides questions re right room security see should site so so that some something specific stay still such sure take team terms than that that is that you the their them then there these they this those through time to to be to create to do to get to make to the to you together two understand unique up up to us used using very via want want to way we we are we have website well what when where whether which while who why will will be with within without work would would like you you are you can you have you may you need you want your you’re
benachrichtigungen a account alert alerts all also and any are as at be changes communication content data do email email address emails even experience for from from the get has have help how if in the including information is it like ll mail make manage message messages messaging more most my need new no notification notifications now of of the on one or our page provide receive reminders reports see send sending sent service settings site sms so such team that the their them these they this time to to get to receive to send to the up update updates using we web well when which who will with without you you receive your
senden a about after alerts all also an and any are as at at the back based be before below best but by check content data do download e e-mail each email email address email to emails even first following for for the from from the get has have how if in in the including information into is it it’s just like live ll mail make may media message messages more most new news no not notification notifications number of of the on on the once one open or other our out over page personal post provide re receive receiving report reports see send sending sent service set share site sms so some submit text than that the their them then there these this through to to be to make to send to the transfer up us use user using via we what when which while who will will send with within without you you are you have you want your

Tradução de alemão para inglês de ihnen benachrichtigungen senden

alemão
inglês

DE Erhalten Sie verschiedene Benachrichtigungen, wenn Ihr Formular gesendet wird, z. B. Push-Benachrichtigungen und E-Mail-Benachrichtigungen. Sie können auch Benachrichtigungen an Ihre Befragten senden.

EN Receive various notifications when your form is submitted such as push notifications and email notifications. You can also choose sending notifications to your respondents.

alemãoinglês
befragtenrespondents
benachrichtigungennotifications
wirdis
undand
formularform
gesendetsubmitted
verschiedenevarious
ihryour
könnencan
sendento

DE Erhalten Sie verschiedene Benachrichtigungen, wenn Ihr Formular gesendet wird, z. B. Push-Benachrichtigungen und E-Mail-Benachrichtigungen. Sie können auch Benachrichtigungen an Ihre Befragten senden.

EN Receive various notifications when your form is submitted such as push notifications and email notifications. You can also choose sending notifications to your respondents.

alemãoinglês
befragtenrespondents
benachrichtigungennotifications
wirdis
undand
formularform
gesendetsubmitted
verschiedenevarious
ihryour
könnencan
sendento

DE Web-Push-Benachrichtigungen funktionieren genau wie die nativen Push-Benachrichtigungen der mobilen Apps auf Android-Telefonen und iPhones, nur dass Sie keine mobile App erstellen müssen, um native Push-Benachrichtigungen zu senden.

EN Web push notifications work exactly like the native mobile apps push on Android phones and iPhones, except you don’t have to create a mobile app to send native push notifications.

alemãoinglês
iphonesiphones
webweb
androidandroid
benachrichtigungennotifications
appsapps
appapp
mobilemobile
telefonenphones
nativenative
erstellencreate
undand

DE Benachrichtigungen an Slack senden Senden Sie Smartsheet-Benachrichtigungen an Slack-Kanäle oder als Direktnachricht an einen Smartsheet-Bot und an einzelne Benutzer, um Smartsheet-Anforderungen innerhalb von Slack zu bearbeiten.

EN Send alerts to Slack Send Smartsheet notifications to Slack channels or as direct messages to a Smartsheet bot to individual users and to take action on Smartsheet requests from within Slack.

DE Entwickler von mobilen Apps senden Push-Benachrichtigungen, um ihre Benutzer wieder auf ihre Anwendung zu bringen. Dazu bietet WonderPush Ihnen die besten vorgefertigten Push-Benachrichtigungen, um die folgenden Anwendungsfälle zu automatisieren :

EN Mobile app developers send push notifications to get their users back on their application. To do so, WonderPush provides you with the best ready-made push notifications to automate the following use cases :

alemãoinglês
entwicklerdevelopers
mobilenmobile
anwendungsfälleuse cases
automatisierenautomate
benutzerusers
wiederback
benachrichtigungennotifications
bietetprovides
wonderpushwonderpush
appsapp
anwendungapplication
folgendenfollowing
ihnenthe

DE Web-Push-Benachrichtigungen, auch "Chrome-Benachrichtigungen" oder "Browser-Benachrichtigungen" sind Nachrichten, die von Ihrer Website kommen

EN Web push notifications, also “Chrome notificationsor “browser notificationsare messages that come from your website

alemãoinglês
nachrichtenmessages
websitewebsite
oderor
ihreryour
sindare
auchalso
diethat
vonfrom

DE Web-Push-Benachrichtigungen, auch "Chrome-Benachrichtigungen" oder "Browser-Benachrichtigungen" sind Nachrichten, die von Ihrer Website kommen

EN Web push notifications, also “Chrome notificationsor “browser notificationsare messages that come from your website

alemãoinglês
nachrichtenmessages
websitewebsite
oderor
ihreryour
sindare
auchalso
diethat
vonfrom

DE Push-Benachrichtigungen — Entwickler können Push-Benachrichtigungen von Liferay DXP an native Android- und iOS-Anwendungen oder plattformübergreifende Applikationen mit Xamarin senden.

EN Push Notifications — Developers can send push notifications from Liferay DXP to native Android and iOS apps or cross-platform apps with Xamarin.

DE Push Benachrichtigungen: Senden Sie programmgesteuerte oder nach Bedarf Benachrichtigungen an die Benutzer Ihrer Anwendung.

EN Push Notifications. Send programmatic or on-demand notifications to your application users.

alemãoinglês
pushpush
bedarfdemand
benachrichtigungennotifications
benutzerusers
anwendungapplication
oderor
sendento
anon

DE Planen Sie über die Liste der Kunden und Leads Ihre Push-Benachrichtigungen. Sie können entweder gezielte oder Gruppen-Push-Benachrichtigungen senden.

EN From the list of clients and leads, schedule your push notifications. You can make either send targeted push or by group.

alemãoinglês
planenschedule
kundenclients
leadsleads
gezieltetargeted
gruppengroup
sendensend
benachrichtigungennotifications
ihreyour
undand
listelist
könnencan
oderor

DE Planen Sie über die Liste der Kunden und Leads Ihre Push-Benachrichtigungen. Sie können entweder gezielte oder Gruppen-Push-Benachrichtigungen senden.

EN From the list of clients and leads, schedule your push notifications. You can make either send targeted push or by group.

alemãoinglês
planenschedule
kundenclients
leadsleads
gezieltetargeted
gruppengroup
sendensend
benachrichtigungennotifications
ihreyour
undand
listelist
könnencan
oderor

DE Senden Sie Benachrichtigungen über Renewals: Vermeiden Sie zeitaufwändige E-Mails und Telefonate durch automatische Benachrichtigungen, die direkt an Ihre Anwender gesendet werden.

EN Send renewal notifications: Avoid time-consuming emails and telephone calls with automated notifications sent directly to your users.

alemãoinglês
vermeidenavoid
automatischeautomated
anwenderusers
benachrichtigungennotifications
gesendetsent
direktdirectly
sendento
ihreyour
mailsemails
undand
ansend

DE Push Benachrichtigungen: Senden Sie programmgesteuerte oder nach Bedarf Benachrichtigungen an die Benutzer Ihrer Anwendung.

EN Push Notifications. Send programmatic or on-demand notifications to your application users.

alemãoinglês
pushpush
bedarfdemand
benachrichtigungennotifications
benutzerusers
anwendungapplication
oderor
sendento
anon

DE Du musst die Benachrichtigungen für Website-Inhaber für Squarespace Scheduling separat verwalten. Mehr dazu erfährst du unter Interne Termin-Benachrichtigungen und Tagesordnungen mit Scheduling senden.

EN You'll need to manage site owner notifications for Squarespace Scheduling separately. To learn more, visit Sending internal appointment notifications and agendas with Scheduling.

alemãoinglês
benachrichtigungennotifications
squarespacesquarespace
schedulingscheduling
separatseparately
inhaberowner
terminappointment
musstneed to
websitesite
verwaltenmanage
duneed
interneinternal
fürfor
mehrmore
erfährstlearn more
mitwith
sendento

DE Planen Sie über die Liste der Kunden und Leads Ihre Push-Benachrichtigungen. Sie können entweder gezielte oder Gruppen-Push-Benachrichtigungen senden.

EN From the list of clients and leads, schedule your push notifications. You can make either send targeted push or by group.

DE Planen Sie über die Liste der Kunden und Leads Ihre Push-Benachrichtigungen. Sie können entweder gezielte oder Gruppen-Push-Benachrichtigungen senden.

EN From the list of clients and leads, schedule your push notifications. You can make either send targeted push or by group.

DE Planen Sie über die Liste der Kunden und Leads Ihre Push-Benachrichtigungen. Sie können entweder gezielte oder Gruppen-Push-Benachrichtigungen senden.

EN From the list of clients and leads, schedule your push notifications. You can make either send targeted push or by group.

DE Planen Sie über die Liste der Kunden und Leads Ihre Push-Benachrichtigungen. Sie können entweder gezielte oder Gruppen-Push-Benachrichtigungen senden.

EN From the list of clients and leads, schedule your push notifications. You can make either send targeted push or by group.

DE Jeder mit einer Website kann Web-Push-Benachrichtigungen senden, nachdem er einen einfachen Javascript-Code von WonderPush installiert hat. Es ist keine App erforderlich. Es dauert nicht länger als 10 Minuten, um mit dem Senden von Push zu beginnen.

EN Anyone with a website can send web push notifications after installing a simple Javascript code from WonderPush. No app is required. It doesn’t take more than 10 minutes to start sending push.

alemãoinglês
installiertinstalling
appapp
minutenminutes
pushpush
codecode
kanncan
esit
erforderlichrequired
webweb
benachrichtigungennotifications
javascriptjavascript
websitewebsite
wonderpushwonderpush
keineno
längermore
mitwith
istis
einfachensimple
einena
beginnenstart

DE Mit WonderPush können Sie automatisch Benachrichtigungen senden, wenn ein neues Element in Ihrem RSS/Atom-Feed erscheint. Und wenn Sie Ihre Benutzer getaggt haben, können Sie dies nutzen, um zu verfeinern, an wen Sie die Benachrichtigung senden.

EN With WonderPush, you can send notifications automatically when a new item appears in your RSS/Atom feed. And if you’ve tagged your users, you can use that to refine who youre sending the notification to.

alemãoinglês
wonderpushwonderpush
automatischautomatically
rssrss
erscheintappears
verfeinernrefine
benutzerusers
benachrichtigungennotifications
neuesnew
inin
benachrichtigungnotification
mitwith
könnencan
ihreyour
wenwho
undand
eina

DE Mit Amelia können Sie SMS-, E-Mail- und WhatsApp-Benachrichtigungen und -Erinnerungen senden, und Sie können wählen, ob Sie sie an Kunden, Mitarbeiter oder beide senden möchten

EN With Amelia, you can send SMS, Email, and WhatsApp notifications and reminders, and you can choose whether you want to send them to customers, employees, or both of them

DE Ebenso bieten Ihnen Ihre Browser eine Funktion, mit der Sie auf die vollständige Liste der Websites, die Ihnen Benachrichtigungen senden, zugreifen und Ihre Auswahl ändern können

EN In the same way, your browser software offers you a feature that allows you to access the full list of sites that send you notifications and to modify your choices at a later date

alemãoinglês
bietenoffers
funktionfeature
auswahlchoices
vollständigefull
websitessites
benachrichtigungennotifications
browserbrowser
ihreyour
undand
listelist
sendento
zugreifento access

DE Sie können eine beliebige Anzahl von Personen definieren, die Benachrichtigungen erhalten sollen. Sie können ihnen auch ermöglichen, auf ausgewählte Tests im Panel zuzugreifen. mehr über Benachrichtigungen »

EN You can define any number of people who will receive alerts. You can also enable them to access selected checks in the panel. more about notifications »

alemãoinglês
ausgewählteselected
panelpanel
imin the
zuzugreifento access
benachrichtigungennotifications
ermöglichenenable
definierendefine
mehrmore
könnencan
beliebigeto
anzahlnumber of
vonof

DE Die Konsumenten wechseln fließend zwischen den Kanälen (E-Mail, Web-Push-Benachrichtigungen, mobile Benachrichtigungen, SMS), daher sollten Ihre Marketingbotschaften es ihnen gleichtun

EN Consumers fluidly move between channels (email, web push notifications, mobile notifications, SMS) and so should your marketing messages

alemãoinglês
konsumentenconsumers
kanälenchannels
mobilemobile
solltenshould
webweb
daherso
benachrichtigungennotifications
smssms
ihreyour
wechselnmove
zwischenbetween
mailemail

DE Text für die Schaltfläche zum Senden des Formulars - stellen Sie den angezeigten Text auf der Senden-Schaltfläche des Formulars ein, d. h. Senden, Abschicken, Erledigt, usw.

EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.

alemãoinglês
schaltflächebutton
angezeigtendisplayed
erledigtdone
uswetc
formularsform
texttext
fürfor
denthe

DE Benutzer berichten auch, dass sich das Support-Team in einigen Fällen mit Ihnen in Verbindung setzt, um Ihnen einige zusätzliche Fragen zu dem Anlass des Transfers zu stellen, warum Sie es senden und wer die Person ist, der Sie es senden möchten

EN Users are also reporting that in some cases, the support team will contact you to ask you some additional questions about your money destination, why you are sending it, who is the person that you are sending it

alemãoinglês
benutzerusers
berichtenreporting
fällencases
esit
supportsupport
teamteam
verbindungcontact
zusätzlicheadditional
fragenquestions
inin
einigesome
werwho
istis
personperson
möchtenwill
dassthat

DE Bleiben Sie Kunden einen Schritt voraus, indem Sie ihnen Benachrichtigungen senden, die das Kundenengagement fördern und Eskalationen verhindern.

EN Get ahead of your customers with outbound notifications that drive customer engagement and prevent escalations.

alemãoinglês
vorausahead
benachrichtigungennotifications
förderndrive
verhindernprevent
kundencustomers
undand
sieyour

DE Wenn Sie eine Website besuchen, die Ihnen Benachrichtigungen senden kann, wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie gefragt werden, ob Sie diese erhalten möchten

EN When you visit a website that can send you notifications, a dialog box appears asking if you want to receive them

alemãoinglês
websitewebsite
besuchenvisit
dialogfelddialog box
benachrichtigungennotifications
kanncan
obif
sendento
eina
möchtenwant to
siewant

DE Ebenso bieten Browser eine Funktion, mit der Sie die vollständige Liste der Websites, die Ihnen Benachrichtigungen senden, später aufrufen und Ihre Auswahl ändern können

EN Similarly, browsers offer a feature that allows you to access the full list of sites that send you notifications at a later time and change your choices

alemãoinglês
bietenoffer
funktionfeature
auswahlchoices
browserbrowsers
vollständigefull
websitessites
benachrichtigungennotifications
späterlater
ihreyour
ändernchange
undand
sendento
listelist

DE Sie können uns auffordern, Verwendung Ihrer Daten zu stoppen, einschließlich des Falls, dass wir Ihre Informationen verwenden, um Ihnen Marketing-E-Mails oder Push-Benachrichtigungen zu senden

EN You can ask us to stop using your information, including when we use your information to send you marketing emails or push notifications

alemãoinglês
auffordernask
marketingmarketing
benachrichtigungennotifications
informationeninformation
oderor
stoppento stop
einschließlichincluding
sieyou
ihreyour
verwendenuse
könnencan
unsus
fallswhen
wirwe

DE  Google kann Ihnen unter den folgenden Umständen E-Mail-Benachrichtigungen senden:

EN  Google can send you email alerts under the following circumstances:

alemãoinglês
googlegoogle
umständencircumstances
kanncan
unterunder
folgendenfollowing
benachrichtigungenalerts
sendensend
denthe

DE Wenn Teammitgliedern Aufgaben zugewiesen werden, können Sie sie als Ressourcen in Ressourcenansichten nachverfolgen und ihnen Benachrichtigungen und Erinnerungen mit Alarmen und Aktionen senden

EN When team members are assigned to tasks, you can track them as resources in Resource Views and send them Notifications and Reminders with Alerts and Actions

alemãoinglês
teammitgliedernteam members
aufgabentasks
erinnerungenreminders
aktionenactions
nachverfolgentrack
ressourcenresources
inin
benachrichtigungennotifications
undand
sieyou
zugewiesenassigned
könnencan
mitwith
sendento
alsas

DE Bleiben Sie den Kunden einen Schritt voraus, indem Sie ihnen Benachrichtigungen senden, die die Kundenbindung fördern und Eskalationen verhindern.

EN Get ahead of your customers with outbound notifications that drive customer engagement and prevent escalations.

alemãoinglês
vorausahead
benachrichtigungennotifications
kundenbindungcustomer engagement
förderndrive
verhindernprevent
kundencustomers
undand
sieyour

DE Bleiben Sie Kunden einen Schritt voraus, indem Sie ihnen Benachrichtigungen senden, die die Kundenbindung fördern und Eskalationen verhindern.

EN Get ahead of your customers with outbound notifications that drive customer engagement and prevent escalations.

alemãoinglês
vorausahead
benachrichtigungennotifications
kundenbindungcustomer engagement
förderndrive
verhindernprevent
kundencustomers
undand
sieyour

DE „Jobs“ pflegen Ihr System und senden Ihnen Benachrichtigungen, führen Scheduler oder OCR-Analysen Ihrer Dokumente aus.

EN Jobs maintain your system and send you notifications, execute schedulers or OCR analysis of your documents.

alemãoinglês
jobsjobs
pflegenmaintain
systemsystem
analysenanalysis
dokumentedocuments
ihryour
sendensend
benachrichtigungennotifications
oderor
undand
ihnenyou
ausof

DE Sie können manuelle Benachrichtigungen an Ihre Nutzer senden, um ihnen eine einmalige Nachricht zukommen zu lassen.

EN You can send notifications manually to your users for one time communication with your audience.

alemãoinglês
manuellemanually
nutzerusers
benachrichtigungennotifications
einmaligeone
umfor
sieyou
ihreyour
könnencan
nachrichtcommunication

DE Bleiben Sie den Kunden einen Schritt voraus, indem Sie ihnen Benachrichtigungen senden, die die Kundenbindung fördern und Eskalationen verhindern.

EN Get ahead of your customers with outbound notifications that drive customer engagement and prevent escalations.

alemãoinglês
vorausahead
benachrichtigungennotifications
kundenbindungcustomer engagement
förderndrive
verhindernprevent
kundencustomers
undand
sieyour

DE Bleiben Sie Kunden einen Schritt voraus, indem Sie ihnen Benachrichtigungen senden, die die Kundenbindung fördern und Eskalationen verhindern.

EN Get ahead of your customers with outbound notifications that drive customer engagement and prevent escalations.

alemãoinglês
vorausahead
benachrichtigungennotifications
kundenbindungcustomer engagement
förderndrive
verhindernprevent
kundencustomers
undand
sieyour

DE Bleiben Sie den Kunden einen Schritt voraus, indem Sie ihnen Benachrichtigungen senden, die die Kundenbindung fördern und Eskalationen verhindern.

EN Get ahead of your customers with outbound notifications that drive customer engagement and prevent escalations.

alemãoinglês
vorausahead
benachrichtigungennotifications
kundenbindungcustomer engagement
förderndrive
verhindernprevent
kundencustomers
undand
sieyour

DE Bleiben Sie Kunden einen Schritt voraus, indem Sie ihnen Benachrichtigungen senden, die die Kundenbindung fördern und Eskalationen verhindern.

EN Get ahead of your customers with outbound notifications that drive customer engagement and prevent escalations.

alemãoinglês
vorausahead
benachrichtigungennotifications
kundenbindungcustomer engagement
förderndrive
verhindernprevent
kundencustomers
undand
sieyour

DE Bleiben Sie den Kunden einen Schritt voraus, indem Sie ihnen Benachrichtigungen senden, die die Kundenbindung fördern und Eskalationen verhindern.

EN Get ahead of your customers with outbound notifications that drive customer engagement and prevent escalations.

alemãoinglês
vorausahead
benachrichtigungennotifications
kundenbindungcustomer engagement
förderndrive
verhindernprevent
kundencustomers
undand
sieyour

DE Bleiben Sie Kunden einen Schritt voraus, indem Sie ihnen Benachrichtigungen senden, die die Kundenbindung fördern und Eskalationen verhindern.

EN Get ahead of your customers with outbound notifications that drive customer engagement and prevent escalations.

alemãoinglês
vorausahead
benachrichtigungennotifications
kundenbindungcustomer engagement
förderndrive
verhindernprevent
kundencustomers
undand
sieyour

DE Bleiben Sie den Kunden einen Schritt voraus, indem Sie ihnen Benachrichtigungen senden, die die Kundenbindung fördern und Eskalationen verhindern.

EN Get ahead of your customers with outbound notifications that drive customer engagement and prevent escalations.

alemãoinglês
vorausahead
benachrichtigungennotifications
kundenbindungcustomer engagement
förderndrive
verhindernprevent
kundencustomers
undand
sieyour

DE Bleiben Sie Kunden einen Schritt voraus, indem Sie ihnen Benachrichtigungen senden, die die Kundenbindung fördern und Eskalationen verhindern.

EN Get ahead of your customers with outbound notifications that drive customer engagement and prevent escalations.

alemãoinglês
vorausahead
benachrichtigungennotifications
kundenbindungcustomer engagement
förderndrive
verhindernprevent
kundencustomers
undand
sieyour

DE Bleiben Sie den Kunden einen Schritt voraus, indem Sie ihnen Benachrichtigungen senden, die die Kundenbindung fördern und Eskalationen verhindern.

EN Get ahead of your customers with outbound notifications that drive customer engagement and prevent escalations.

alemãoinglês
vorausahead
benachrichtigungennotifications
kundenbindungcustomer engagement
förderndrive
verhindernprevent
kundencustomers
undand
sieyour

DE Bleiben Sie Kunden einen Schritt voraus, indem Sie ihnen Benachrichtigungen senden, die die Kundenbindung fördern und Eskalationen verhindern.

EN Get ahead of your customers with outbound notifications that drive customer engagement and prevent escalations.

alemãoinglês
vorausahead
benachrichtigungennotifications
kundenbindungcustomer engagement
förderndrive
verhindernprevent
kundencustomers
undand
sieyour

DE Bleiben Sie den Kunden einen Schritt voraus, indem Sie ihnen Benachrichtigungen senden, die die Kundenbindung fördern und Eskalationen verhindern.

EN Get ahead of your customers with outbound notifications that drive customer engagement and prevent escalations.

alemãoinglês
vorausahead
benachrichtigungennotifications
kundenbindungcustomer engagement
förderndrive
verhindernprevent
kundencustomers
undand
sieyour

DE Bleiben Sie Kunden einen Schritt voraus, indem Sie ihnen Benachrichtigungen senden, die die Kundenbindung fördern und Eskalationen verhindern.

EN Get ahead of your customers with outbound notifications that drive customer engagement and prevent escalations.

alemãoinglês
vorausahead
benachrichtigungennotifications
kundenbindungcustomer engagement
förderndrive
verhindernprevent
kundencustomers
undand
sieyour

DE Bleiben Sie den Kunden einen Schritt voraus, indem Sie ihnen Benachrichtigungen senden, die die Kundenbindung fördern und Eskalationen verhindern.

EN Get ahead of your customers with outbound notifications that drive customer engagement and prevent escalations.

alemãoinglês
vorausahead
benachrichtigungennotifications
kundenbindungcustomer engagement
förderndrive
verhindernprevent
kundencustomers
undand
sieyour

DE Bleiben Sie Kunden einen Schritt voraus, indem Sie ihnen Benachrichtigungen senden, die die Kundenbindung fördern und Eskalationen verhindern.

EN Get ahead of your customers with outbound notifications that drive customer engagement and prevent escalations.

alemãoinglês
vorausahead
benachrichtigungennotifications
kundenbindungcustomer engagement
förderndrive
verhindernprevent
kundencustomers
undand
sieyour

Mostrando 50 de 50 traduções