Traduzir "bring your lunch" para alemão

DE Ein Mittagessen im Team: Bieten Sie dem Mitarbeiter mit der besten Leistung ein Mittagessen mit dem CEO an oder verwöhnen Sie Ihr gesamtes Team mit einer Mahlzeit in einem Restaurant ihrer Wahl.

• Mittagessen im Team
• verwöhnen Sie Ihr
• Restaurant ihrer

DE Abendparty Freunde feiern Abend gemeinsam mit hausgemachten Mahlzeiten genießen lockere Konversation Spaß Wochenende Wiedervereinigung entspannen an ruhiger Sommernacht draußen 4K Videos

• Abendparty Freunde feiern
• gemeinsam mit hausgemachten
• genießen lockere Konversation
• Wochenende Wiedervereinigung entspannen
• ruhiger Sommernacht draußen

DE Kostenfreier bio-vegetarischer Mittagstisch: Posteo bietet seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern einen täglichen, bio-vegetarischen Mittagstisch an. Die Kosten für dieses Angebot (u.a. eigener Koch) werden vollständig vom Unternehmen getragen.

• Kostenfreier bio-vegetarischer Mittagstisch
• Posteo bietet seinen
• Mitarbeitern einen täglichen
• Kosten für dieses
• eigener Koch
• vollständig vom Unternehmen

DE Zum Mittagessen hielten wir in Cantine Don Saro, einem hübschen kleinen Weingut, wo wir ein schönes Lunchpaket mitnahmen

• Cantine Don Saro
• hübschen kleinen Weingut
• Lunchpaket mitnahmen

DE Drei-Gang-Mittagessen, das von RSH serviert wird, oder Mittagessen auf unserer Terrasse oder Picknick mit lokalen Produkten in unserem 30 ha grossen Garten

• Drei-Gang-Mittagessen
• Mittagessen auf unserer
• Picknick mit lokalen
• unserem ha grossen

DE Mittag- und Abendessen am ersten Tag und Frühstück und Mittagessen am zweiten Tag

• Mittag-
• Abendessen am ersten
• Frühstück
• Mittagessen am zweiten

DE students@döhler | Lunch Beim regelmäßig stattfindenden students@döhler | Lunch hast du die Chance, dich mit anderen Studierenden auszutauschen.

• regelmäßig stattfindenden
• dich mit anderen

DE Die 8 L Lunch Tote ist als Tragetasche modisch genug für das Büro, aber auch ideal für die Mittagspause am Strand

• L Lunch Tote
• Tragetasche modisch genug
• Büro
• Strand

DE Lebensmittel Gastronomie Cafe Restaurant Französisches essen Chinesisches essen Gourmet Frühstück Spanisches essen Sozialarbeit Rot und blau Essen und trinken Esszimmer Abendessen Mittagessen Löffel Messer Gabel Kreis Blau Gelb Rot Besteck

• Lebensmittel Gastronomie Cafe
• Französisches essen Chinesisches
• Gourmet Frühstück Spanisches
• Sozialarbeit Rot
• blau Essen
• trinken Esszimmer Abendessen
• Löffel Messer Gabel
• Blau Gelb Rot

DE Geschlossen: mittags: Sonntag, Montag, Dienstag, mittags: Mittwoch-Freitag

• Geschlossen
• mittags
• Sonntag
• Montag
• Dienstag
• Mittwoch-Freitag

DE Nach Freedom Riders kommen Sie zum Lunch Counter, an dem die Besucher eingeladen sind, einen gewaltfreien Lunchcounter zu erleben.

• Freedom Riders kommen
• Lunch Counter

DE Brotdose mit Gabel 2 Fächer japanische Brotdose

• Brotdose mit Gabel
• japanische Brotdose

DE Manchmal, wenn wir Glück haben, kocht er sogar das Mittagessen für uns! Ich kenne nicht viele Unternehmen, in denen der CEO für seine Mitarbeiter das Mittagessen kocht

• Manchmal
• kocht er sogar
• kenne nicht viele
• denen der CEO
• kocht

DE „Everybody eats their lunch“ und „every student eats their lunch“ sind jetzt gleichermaßen korrekt

• Everybody eats their
• every student eats
• lunch
• gleichermaßen korrekt

DE Kostenfreier bio-vegetarischer Mittagstisch: Posteo bietet seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern einen täglichen, bio-vegetarischen Mittagstisch an. Die Kosten für dieses Angebot (u.a. eigener Koch) werden vollständig vom Unternehmen getragen.

• Kostenfreier bio-vegetarischer Mittagstisch
• Posteo bietet seinen
• Mitarbeitern einen täglichen
• Kosten für dieses
• eigener Koch
• vollständig vom Unternehmen

DE Nach Freedom Riders kommen Sie zum Lunch Counter, an dem die Besucher eingeladen sind, einen gewaltfreien Lunchcounter zu erleben.

• Freedom Riders kommen
• Lunch Counter

DE students@döhler | Lunch Beim regelmäßig stattfindenden students@döhler | Lunch hast du die Chance, dich mit anderen Studierenden auszutauschen.

• regelmäßig stattfindenden
• dich mit anderen

DE Nach einer entspannten Mittagspause, in der die Teilnehmer bei einem leckeren Mittagessen den Blick über die Hansestadt genießen konnten, ging es in die zweite Runde des DWSC19

• entspannten Mittagspause
• Mittagessen den Blick
• Hansestadt genießen konnten

DE Zum Mittagessen hielten wir in Cantine Don Saro, einem hübschen kleinen Weingut, wo wir ein schönes Lunchpaket mitnahmen

• Cantine Don Saro
• hübschen kleinen Weingut
• Lunchpaket mitnahmen

DE Die 8 L Lunch Tote ist als Tragetasche modisch genug für das Büro, aber auch ideal für die Mittagspause am Strand

• L Lunch Tote
• Tragetasche modisch genug
• Büro
• Strand

DE Begleiten Sie uns zum nächsten Networking Mittagessen von hc/ Connect & Grow.

• nächsten Networking Mittagessen
• hc
• Connect

DE Begleiten Sie uns zum nächsten Networking Mittagessen von hc/ Connect & Grow.

• nächsten Networking Mittagessen
• hc
• Connect

DE In diesem chinesischen Restaurant wird erstklassige kantonesische Küche zum Mittag- und Abendessen serviert. Den beliebten Hong Kong Dim Sum gibt es zum Mittagessen, am Wochenende und Feiertagen. In 9 Nebenzimmern werden unsere Spezialitäten serviert.

• diesem chinesischen Restaurant
• erstklassige kantonesische Küche
• Mittag-
• Abendessen serviert
• beliebten Hong Kong
• Mittagessen
• Wochenende
• Feiertagen

DE In Voilà!'s Show-Küche haben Sie die Auswahl zwischen französischen, westlichen, asiatischen und nahöstlichen Köstlichkeiten. Daneben werden ganztags aromat. Pizzen direkt aus dem Holzofen und eine Reihe von verführerischen Desserts angeboten.

• Voilà
• Auswahl zwischen französischen
• westlichen
• asiatischen
• nahöstlichen Köstlichkeiten
• Daneben werden ganztags
• Holzofen
• Reihe von verführerischen

DE "Eine Reise wert - must see! Strand und Meer..."

• Reise wert
• must see
• Strand

DE Schließen Sie neue Freundschaften und verbringen Sie eine entspannte Zeit in der Natur. Diese Wanderung und das Mittagessen in Sa Foradada werden Ihrem Körper, Ihrem Geist und Ihrem Unternehmen unzählige Vorteile bringen.

• Wanderung
• Mittagessen in Sa
• Ihrem Körper
• Ihrem Geist
• Ihrem Unternehmen unzählige

DE Sie können ein Picknick mitnehmen; große Kühlboxen werden jedoch nicht durch die Sicherheitskontrolle gelassen und im Inneren der Freiheitsstatue sind Speisen und Getränke verboten.

• Picknick mitnehmen
• Sicherheitskontrolle gelassen
• Inneren der Freiheitsstatue
• Speisen
• Getränke

DE Wenn Sie lieber ein Lunchpaket mitbringen möchten, gibt es Picknicktische (unbedeckt) auf dem Baseballfeld des Strafvollzugs.

• lieber ein Lunchpaket
• möchten
• Picknicktische
• unbedeckt

DE «Als Binnenland grenzt die Schweiz an Österreich, Deutschland, Frankreich und Italien. Züge bringen Sie direkt von einem Stadtzentrum zum anderen – mehrmals am Tag. Frühstück in Paris, Mittagessen in Zürich. Einfacher geht’s nicht!»

• Österreich
• Frankreich
• Italien
• Züge bringen Sie
• Stadtzentrum zum anderen
• mehrmals am Tag
• Frühstück in Paris
• Mittagessen in Zürich
• Einfacher

DE Sie können ein Picknick mitnehmen; große Kühlboxen werden jedoch nicht durch die Sicherheitskontrolle gelassen und im Inneren der Freiheitsstatue sind Speisen und Getränke verboten.

• Picknick mitnehmen
• Sicherheitskontrolle gelassen
• Inneren der Freiheitsstatue
• Speisen
• Getränke

DE Machen Sie einen Spaziergang durch den Market Square Park, bringen Sie eine Frisbeescheibe mit oder machen Sie ein Picknick und genießen die Sonne.

• Market Square Park

DE «Als Binnenland grenzt die Schweiz an Österreich, Deutschland, Frankreich und Italien. Züge bringen Sie direkt von einem Stadtzentrum zum anderen – mehrmals am Tag. Frühstück in Paris, Mittagessen in Zürich. Einfacher geht’s nicht!»

• Österreich
• Frankreich
• Italien
• Züge bringen Sie
• Stadtzentrum zum anderen
• mehrmals am Tag
• Frühstück in Paris
• Mittagessen in Zürich
• Einfacher

DE Kommen Sie mit Ihrer Familie und Ihren FreundInnen und entdecken Sie diesen bemerkenswerten Ort gemeinsam

• Familie
• Ihren FreundInnen
• entdecken Sie diesen
• Ort gemeinsam

DE Deshalb sagen wir: wir bringen ihre Hörbücher dorthin, wo die Hörer bereits sind.

• bringen ihre Hörbücher
• wo die Hörer

DE Kommen Sie mit Ihrer Familie und Ihren FreundInnen und entdecken Sie diesen bemerkenswerten Ort gemeinsam

• Familie
• Ihren FreundInnen
• entdecken Sie diesen
• Ort gemeinsam

DE Im Laufe des Jahres 2023 werden 30 % der IT-Unternehmen ihre Bring-your-own-device-Richtlinien (BYOD) zu „Bring-your-own-enhancement“ (BYOE) ausdehnen.

• Laufe des Jahres
• IT-Unternehmen ihre Bring-your-own-device-Richtlinien
• BYOD
• Bring-your-own-enhancement
• BYOE

DE Im Laufe des Jahres 2023 werden 30 % der IT-Unternehmen ihre Bring-your-own-device-Richtlinien (BYOD) zu „Bring-your-own-enhancement“ (BYOE) ausdehnen.

• Laufe des Jahres
• IT-Unternehmen ihre Bring-your-own-device-Richtlinien
• BYOD
• Bring-your-own-enhancement
• BYOE

DE Nutzen Sie Ihre eigenen fortschrittlichen Verschlüsselungslösungen oder Ihre eigenen Schlüssel

• Nutzen Sie Ihre
• fortschrittlichen Verschlüsselungslösungen
• eigenen Schlüssel

DE Im Laufe des Jahres 2023 werden 30 % der IT-Unternehmen ihre Bring-your-own-device-Richtlinien (BYOD) zu „Bring-your-own-enhancement“ (BYOE) ausdehnen.

• Laufe des Jahres
• IT-Unternehmen ihre Bring-your-own-device-Richtlinien
• BYOD
• Bring-your-own-enhancement
• BYOE

DE Deshalb sagen wir: wir bringen ihre Hörbücher dorthin, wo die Hörer bereits sind.

• bringen ihre Hörbücher
• wo die Hörer

DE Die Ausrichtung von Veranstaltungen ist nicht nur eine großartige Möglichkeit, Geld zu verdienen, sondern auch Ihre besten Fans zusammenzubringen und ihnen einen noch größeren Nutzen zu bieten.

• Ausrichtung von Veranstaltungen
• großartige Möglichkeit
• Geld zu verdienen
• sondern auch Ihre
• Fans zusammenzubringen

DE Sie können gerne Ihren Kinderwagen mitbringen und durch das Museum schieben. Sie können auch Essen und Getränke nach draußen bringen.

• gerne Ihren Kinderwagen
• Museum schieben
• Essen
• Getränke nach draußen

DE Twilio bietet Ihnen die Flexibilität, die Sie brauchen, um Ihre Ideen zu verwirklichen, sowie die Skalierbarkeit, um diese Ideen in die Produktion zu bringen. Entwickeln Sie mit leistungsstarken APIs, Drag & Drop-Tools und serverlosen Funktionen.

• Twilio bietet Ihnen
• Flexibilität
• brauchen
• Ideen zu verwirklichen
• Skalierbarkeit
• bringen
• APIs
• Drag
• Drop-Tools
• serverlosen

DE Um festzustellen, ob der Setback korrekt ist, steigen Sie auf das Fahrrad, bringen Sie den rechten Fuß in die Schubphase, oder stellen Sie das rechte Pedal gerade und parallel zum Boden in Richtung Vorderrad

• festzustellen
• ob der Setback
• Fahrrad
• Pedal gerade
• parallel zum Boden
• Richtung Vorderrad

DE Die Ausrichtung von Veranstaltungen ist nicht nur eine großartige Möglichkeit, Geld zu verdienen, sondern auch Ihre besten Fans zusammenzubringen und ihnen einen noch größeren Nutzen zu bieten.

• Ausrichtung von Veranstaltungen
• großartige Möglichkeit
• Geld zu verdienen
• sondern auch Ihre
• Fans zusammenzubringen

DE Sie können gerne Ihren Kinderwagen mitbringen und durch das Museum schieben. Sie können auch Essen und Getränke nach draußen bringen.

• gerne Ihren Kinderwagen
• Museum schieben
• Essen
• Getränke nach draußen

DE Mit der VLOOKUP-Formel rufen Sie automatisch Inhalte basierend auf Kriterien in Ihrem Sheet ab. Beispielsweise können Sie die Rolle einer Person anhand ihres Namens abrufen.

• VLOOKUP-Formel rufen Sie
• Beispielsweise können Sie
• Rolle einer Person
• ihres Namens

DE "Prima Joggingstrecke, eine Runde (ganz außen) sind ca. 6,2 km. Wer nicht gerne auf Asphalt läuft, kann knapp daneben auf den ausgetretenen Pfaden auf dem Rasen laufen."

• Joggingstrecke
• Runde
• ganz außen
• ca
• km
• Wer nicht gerne
• Asphalt läuft
• Rasen

DE Sie müssen alles mitbringen und natürlich auch wieder alles mitnehmen

• müssen alles mitbringen
• natürlich auch wieder
• mitnehmen

DE Zunächst müssen wir den neuen Benutzer zum Konto hinzufügen. Stellen Sie sicher, dass Sie ihn erstmal als unlizenzierten Benutzer hinzufügen – er erhält später eine Lizenz:

• hinzufügen
• Stellen Sie sicher
• Benutzer hinzufügen
• er erhält später