EN I ate on Tuesday night, woke up on Thursday in a lot of pain. I think it was there because my friend also ate it Tuesday night and we both experienced symptoms on Thursday.
"ate one yesterday" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN I ate on Tuesday night, woke up on Thursday in a lot of pain. I think it was there because my friend also ate it Tuesday night and we both experienced symptoms on Thursday.
DE Ich habe am Dienstagabend gegessen und bin am Donnerstag mit großen Schmerzen aufgewacht. Ich glaube, es war da, weil mein Freund es auch Dienstagabend gegessen hat und wir beide am Donnerstag Symptome hatten.
inglês | alemão |
---|---|
thursday | donnerstag |
pain | schmerzen |
symptoms | symptome |
it | es |
also | auch |
we | wir |
was | war |
i | ich |
and | und |
because | weil |
friend | freund |
EN Today, It was after eating there last night We at there last night I ate and he ate
DE Heute, Nachdem wir gestern Abend dort gegessen hatten, habe ich gestern Abend gegessen und er hat gegessen
inglês | alemão |
---|---|
today | heute |
night | abend |
i | ich |
he | er |
we | wir |
and | und |
was | hatten |
after | nachdem |
EN I bought 6 bananas that looked good, ate one yesterday I started getting temperature and stomach ache..
DE Ich habe 6 Bananen gekauft, die gut aussahen, gestern eine gegessen Ich bekam Fieber und Bauchschmerzen..
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
bought | gekauft |
good | gut |
yesterday | gestern |
and | und |
EN Yesterday’s software, designed to solve yesterday’s problems, lacks the digital chops to satisfy today’s expectations, or to seize tomorrow’s opportunities
DE Altsysteme und abgeschottete Prozesse sind eine Hürde
inglês | alemão |
---|---|
software | prozesse |
the | eine |
EN One day the dragon ate so much that he landed near the settlements and fell asleep, he never woke up again
DE Eines Tages aß der Drache so viel, dass er in der Nähe der Siedlungen landete und einschlief, er wachte nie wieder auf
inglês | alemão |
---|---|
dragon | drache |
settlements | siedlungen |
so | so |
he | er |
again | wieder |
much | viel |
and | und |
that | dass |
near | nähe |
the | tages |
EN felt fatigue most of the day today, then ate one again today recently didn’t think it was the banana but something else that made me feel that way but eating
DE fühlte mich heute den größten Teil des Tages müde, dann habe ich heute wieder eine gegessen Ich dachte nicht, dass es die Banane war, sondern etwas anderes, das mich so fühlte,
inglês | alemão |
---|---|
felt | fühlte |
banana | banane |
it | es |
was | war |
today | heute |
again | wieder |
something | etwas |
else | anderes |
that | dass |
of | teil |
me | mich |
then | dann |
EN I dropped by here as my parents recommended I visit while I?m in Palermo as they ate there and enjoyed their meal
DE Ich bin hier vorbeigekommen, weil meine Eltern mir empfohlen haben, sie zu besuchen, während ich in Palermo bin, da sie dort gegessen und ihr Essen genossen haben
inglês | alemão |
---|---|
parents | eltern |
recommended | empfohlen |
visit | besuchen |
enjoyed | genossen |
in | in |
i | ich |
here | hier |
and | und |
meal | sie |
their | zu |
EN The place we ate at was located at Via Generale Cascino, 249 which is on the corner of Via Generale Cascino and Via Niscemi which is a 15 minute walk from Stazione FS di Gela (Gela Station).
DE Der Ort, an dem wir gegessen haben, befand sich in der Via Generale Cascino, 249, an der Ecke Via Generale Cascino und Via Niscemi, die 15 Minuten zu Fuß von der Stazione FS di Gela (Bahnhof Gela) entfernt ist.
inglês | alemão |
---|---|
corner | ecke |
minute | minuten |
di | di |
station | bahnhof |
fs | fs |
we | wir |
place | ort |
is | ist |
of | entfernt |
and | und |
walk | die |
EN There is a nice kitchen table and small lounge area which I didn?t really use much as I usually ate my meal in bed while watching a movie on my laptop
DE Es gibt einen schönen Küchentisch und einen kleinen Aufenthaltsraum, den ich nicht wirklich viel genutzt habe, da ich meine Mahlzeit normalerweise im Bett gegessen habe, während ich mir einen Film auf meinem Laptop angesehen habe
inglês | alemão |
---|---|
small | kleinen |
usually | normalerweise |
bed | bett |
movie | film |
laptop | laptop |
kitchen table | küchentisch |
nice | schönen |
much | viel |
meal | mahlzeit |
a | einen |
i | ich |
really | wirklich |
on | auf |
and | und |
EN Either Ricardo sauce or caprese salad My daughter and I ate there
DE Entweder Ricardo-Sauce oder Caprese-Salat Meine Tochter und ich haben dort gegessen
inglês | alemão |
---|---|
ricardo | ricardo |
sauce | sauce |
salad | salat |
daughter | tochter |
and | und |
i | ich |
or | oder |
EN Intended to share caprese but she tasted and didn't like it, so only I ate it
DE Ich wollte Caprese teilen, aber sie schmeckte und mochte es nicht, also habe ich es nur gegessen
inglês | alemão |
---|---|
it | es |
i | ich |
only | nur |
to | also |
share | teilen |
but | aber |
and | und |
like | sie |
EN Just had a simple pepperoni & onions pizza last night (10/22) which was the last thing I ate before the severe abdominal cramps and heat kicked in at around 4:40 AM
DE Habe gestern Abend (10/22) gerade eine einfache Peperoni & Zwiebel-Pizza gegessen, was das Letzte war, was ich gegessen habe, bevor die schweren Bauchkrämpfe und die Hitze gegen 4:40 Uhr eintraten
inglês | alemão |
---|---|
heat | hitze |
amp | amp |
simple | einfache |
last | letzte |
i | ich |
just | gerade |
pizza | pizza |
was | war |
a | eine |
and | und |
EN Discover how family friendly Grand Canyon West really is from this mother who took her kids to the Skywalk where they ate lunch at Sa’Nyu Wa Restaurant, explored the old guano mine and rode a helicopter.
DE Entdecken Sie, wie familienfreundlich der Grand Canyon West wirklich von dieser Mutter ist, die ihre Kinder zum Skywalk brachte, wo sie im Sa'Nyu Wa Restaurant zu Mittag aßen, die alte Guano-Mine erkundeten und einen Hubschrauber fuhren.
inglês | alemão |
---|---|
canyon | canyon |
mother | mutter |
kids | kinder |
skywalk | skywalk |
lunch | mittag |
wa | wa |
restaurant | restaurant |
old | alte |
helicopter | hubschrauber |
grand | grand |
where | wo |
west | west |
discover | entdecken |
to | zu |
and | und |
from | von |
EN We were allowed to implement an individually created website for Switzerland and Austria. Of course, we also ate in the restaurants. Very tasty.
DE Für die Schweiz und Österreich durften wir eine individuell erstellte Webseite umsetzen. Natürlich haben wir auch in den Restaurants gegessen. Sehr lecker.
inglês | alemão |
---|---|
individually | individuell |
created | erstellte |
website | webseite |
restaurants | restaurants |
tasty | lecker |
of course | natürlich |
switzerland | schweiz |
in | in |
we | wir |
and | und |
very | sehr |
for | für |
were allowed | durften |
the | den |
EN Front Brake Caliper Piston Repair Kit for Solid CSP Brake Kit with ATE Calipers
DE Reparaturkit für die Bremssattel-Kolben, CSP Bremsen mit ATE Bremssatteln, vorne
inglês | alemão |
---|---|
brake | bremsen |
caliper | bremssattel |
piston | kolben |
csp | csp |
for | für |
EN My son and I ate there Thursday 10/21/21 and were both sick for a couple days, he vomited, I had diarrhea, we both had stomach upset and heartburn for days.
DE Mein Sohn und ich aßen dort am Donnerstag den 21.10.21 und waren beide für ein paar Tage krank, er erbrach sich, ich hatte Durchfall, wir hatten beide tagelang Magenverstimmung und Sodbrennen.
inglês | alemão |
---|---|
son | sohn |
sick | krank |
he | er |
diarrhea | durchfall |
thursday | donnerstag |
days | tage |
we | wir |
i | ich |
had | hatte |
for | für |
and | und |
EN I was hungry so I ate it anyway and a few hours later I been to the bathroom 5 times and I feel very sick.
DE Ich hatte Hunger, also habe ich es trotzdem gegessen und ein paar Stunden später war ich 5 Mal auf der Toilette und fühle mich sehr krank.
inglês | alemão |
---|---|
bathroom | toilette |
times | mal |
feel | fühle |
sick | krank |
i | ich |
it | es |
hours | stunden |
later | später |
very | sehr |
was | war |
to | also |
and | und |
EN Ate a chobani yogurt 10 days before it’s expiration date and 4 hours later had stomach cramps and vomiting and the next day had diarrhea for the next 36 hours.
DE Aß 10 Tage vor dem Verfallsdatum einen Chobani-Joghurt und 4 Stunden später hatte Magenkrämpfe und Erbrechen und am nächsten Tag hatte er die nächsten 36 Stunden Durchfall.
inglês | alemão |
---|---|
yogurt | joghurt |
vomiting | erbrechen |
diarrhea | durchfall |
hours | stunden |
had | hatte |
expiration date | verfallsdatum |
and | und |
later | später |
the | nächsten |
a | einen |
days | tage |
before | vor |
day | tag |
EN My daughter warmed a can of spinach and ate about 1/4 of it and felt nauseous and then vomited. Later that evening, she had stomach pain and more nausea.
DE Meine Tochter wärmte eine Dose Spinat und aß etwa 1/4 davon und fühlte sich übel und erbrach sich dann. Später am Abend hatte sie Bauchschmerzen und mehr Übelkeit.
inglês | alemão |
---|---|
daughter | tochter |
spinach | spinat |
felt | fühlte |
evening | abend |
can | dose |
about | etwa |
my | meine |
and | und |
more | mehr |
then | dann |
later | später |
a | eine |
EN We ate around 8:33pm nausea started and stomach pain started about 30 min after eating this morning around 7:30 he was up vomiting complaining of stomach pain n the
DE Wir aßen gegen 20:33 Uhr, Übelkeit begann und Bauchschmerzen begannen etwa 30 Minuten nach dem Essen - heute Morgen gegen 7:30 Uhr erbrach er sich und klagte über Bauchschmerzen, Erbrechen
inglês | alemão |
---|---|
min | minuten |
he | er |
vomiting | erbrechen |
n | a |
started | begannen |
morning | morgen |
and | und |
we | wir |
about | etwa |
the | dem |
after | nach |
of | gegen |
EN Ate breakfast and dinner at their restaurant
DE Aßen Frühstück und Abendessen in ihrem Restaurant
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
at | in |
their | ihrem |
restaurant | restaurant |
breakfast | frühstück |
dinner | abendessen |
EN Joan remembers his grandfather as a reserved and quiet, but very tender and loving grandfather, with whom he spent the weekends and ate paella on Sundays
DE Die Stiftung Miró trägt dazu bei, die Kultur durch ihre internationalen Ausstellungen zu verbreiten
inglês | alemão |
---|---|
a | kultur |
very | zu |
EN And what they found was that those who cooked at home several times a week consumed less calories, sugar and fat than those who ate out frequently
DE Und tatsächlich: Diejenigen, die mehrmals pro Woche zuhause kochen, nehmen weniger Kalorien, Zucker und Fett zu sich, als Personen, die häufig auswärts essen
inglês | alemão |
---|---|
week | woche |
less | weniger |
calories | kalorien |
sugar | zucker |
fat | fett |
frequently | häufig |
a | mehrmals |
and | und |
than | als |
several | zu |
at | zuhause |
who | diejenigen |
EN On second day we had a fun cooking class and on the last day we ate a fantastic lunch in JB restaurant
DE Am zweiten Tag hatten wir einen unterhaltsamen Kochkurs und am letzten Tag aßen wir ein fantastisches Mittagessen im JB-Restaurant
inglês | alemão |
---|---|
fantastic | fantastisches |
fun | unterhaltsamen |
last | letzten |
restaurant | restaurant |
lunch | mittagessen |
and | und |
we | wir |
EN Completed acquisition of ATE: ERGO becomes largest property-casualty insurer in Greece
DE Erwerb von ATE abgeschlossen: ERGO wird größter Schaden/Unfall-Versicherer in Griechenland
inglês | alemão |
---|---|
completed | abgeschlossen |
acquisition | erwerb |
ergo | ergo |
becomes | wird |
largest | größter |
greece | griechenland |
in | in |
of | von |
EN ERGO to become largest property-casualty insurer in Greece by acquiring ATE Insurance
DE ERGO wird größter Schaden/Unfall-Versicherer in Griechenland durch Übernahme von ATE Insurance
inglês | alemão |
---|---|
ergo | ergo |
become | wird |
largest | größter |
greece | griechenland |
insurance | insurance |
in | in |
to | von |
by | durch |
EN I dropped by here as my parents recommended I visit while I?m in Palermo as they ate there and enjoyed their meal
DE Ich bin hier vorbeigekommen, weil meine Eltern mir empfohlen haben, sie zu besuchen, während ich in Palermo bin, da sie dort gegessen und ihr Essen genossen haben
inglês | alemão |
---|---|
parents | eltern |
recommended | empfohlen |
visit | besuchen |
enjoyed | genossen |
in | in |
i | ich |
here | hier |
and | und |
meal | sie |
their | zu |
EN The place we ate at was located at Via Generale Cascino, 249 which is on the corner of Via Generale Cascino and Via Niscemi which is a 15 minute walk from Stazione FS di Gela (Gela Station).
DE Der Ort, an dem wir gegessen haben, befand sich in der Via Generale Cascino, 249, an der Ecke Via Generale Cascino und Via Niscemi, die 15 Minuten zu Fuß von der Stazione FS di Gela (Bahnhof Gela) entfernt ist.
inglês | alemão |
---|---|
corner | ecke |
minute | minuten |
di | di |
station | bahnhof |
fs | fs |
we | wir |
place | ort |
is | ist |
of | entfernt |
and | und |
walk | die |
EN There is a nice kitchen table and small lounge area which I didn?t really use much as I usually ate my meal in bed while watching a movie on my laptop
DE Es gibt einen schönen Küchentisch und einen kleinen Aufenthaltsraum, den ich nicht wirklich viel genutzt habe, da ich meine Mahlzeit normalerweise im Bett gegessen habe, während ich mir einen Film auf meinem Laptop angesehen habe
inglês | alemão |
---|---|
small | kleinen |
usually | normalerweise |
bed | bett |
movie | film |
laptop | laptop |
kitchen table | küchentisch |
nice | schönen |
much | viel |
meal | mahlzeit |
a | einen |
i | ich |
really | wirklich |
on | auf |
and | und |
EN We were allowed to implement an individually created website for Switzerland and Austria. Of course, we also ate in the restaurants. Very tasty.
DE Für die Schweiz und Österreich durften wir eine individuell erstellte Webseite umsetzen. Natürlich haben wir auch in den Restaurants gegessen. Sehr lecker.
inglês | alemão |
---|---|
individually | individuell |
created | erstellte |
website | webseite |
restaurants | restaurants |
tasty | lecker |
of course | natürlich |
switzerland | schweiz |
in | in |
we | wir |
and | und |
very | sehr |
for | für |
were allowed | durften |
the | den |
EN On the day of our arrival, the double bass group went to a typical Polish restaurant and ate Bigos and Zurek. The next…
DE Nachdem die Kontrabassgruppe am Abend des Ankunftstages ein typisch polnisches Essen mit Bigos und Zurek genossen…
EN In 2015, 34 percent of people in Germany still ate meat every day, while only 26 percent still do in 2021
DE 2015 landete noch bei 34 Prozent der Menschen in Deutschland täglich Fleisch auf dem Teller, 2021 ist das nur noch 26 Prozent so
inglês | alemão |
---|---|
percent | prozent |
germany | deutschland |
meat | fleisch |
people | menschen |
only | nur |
in | in |
still | noch |
every day | täglich |
of | der |
EN Here’s an alternative: “Write down your impressions of the day at home and go through them again in your mind: 'Here I ate an ice cream, there I saw a fountain, the tram rattled past nearby'
DE Die Alternative: „Ihr schreibt die Eindrücke des Tages zuhause auf und geht sie in Gedanken nochmal durch: ‚Hier habe ich ein Eis gegessen, dort plätscherte ein Brunnen, daneben ratterte die Straßenbahn vorbei‘
EN 2. He painted naked and ate half a herring a day
DE 2. Er malte nackt und aß einen halben Hering am Tag
inglês | alemão |
---|---|
he | er |
naked | nackt |
half | halben |
day | tag |
and | und |
a | einen |
EN Under Cooked Burger - pink meat After eating thought burger would be ok to eat but on looking closer (ate 12/06/2022) instinct no
DE Unter gekochtem Burger - rosa Fleisch Nach dem Essen dachte Burger wäre ok zu essen, aber bei genauerem Hinschauen (aß 12/06/2022) Instinkt nein
inglês | alemão |
---|---|
burger | burger |
pink | rosa |
meat | fleisch |
thought | dachte |
ok | ok |
instinct | instinkt |
but | aber |
no | nein |
to | zu |
under | unter |
eat | essen |
closer | bei |
be | wäre |
EN I ate at this place and had carnitas on 1/28/22
DE Ich habe an diesem Ort gegessen und am 28.01.22 Carnitas gegessen
inglês | alemão |
---|---|
place | ort |
i | ich |
this | diesem |
on | an |
and | und |
EN Anyone who purchased and/or ate food from this restaurant during these days could be at risk for hepatitis A infection
DE Jeder, der in diesen Tagen Lebensmittel in diesem Restaurant gekauft und/oder gegessen hat, könnte einem Risiko für eine Hepatitis-A-Infektion ausgesetzt sein
inglês | alemão |
---|---|
purchased | gekauft |
risk | risiko |
infection | infektion |
or | oder |
restaurant | restaurant |
food | lebensmittel |
and | und |
days | tagen |
for | für |
this | diesem |
a | eine |
EN - If you ate any food from this restaurant during these dates, get a hepatitis A vaccine within 14 days of eating the food.If more than 14 days have passed, monitor for symptoms
DE - Wenn Sie an diesen Tagen Lebensmittel aus diesem Restaurant gegessen haben, erhalten Sie innerhalb von 14 Tagen nach dem Verzehr einen Hepatitis-A-Impfstoff.Wenn mehr als 14 Tage vergangen sind, achten Sie auf Symptome
inglês | alemão |
---|---|
vaccine | impfstoff |
symptoms | symptome |
restaurant | restaurant |
more | mehr |
have | haben |
if | wenn |
food | lebensmittel |
this | diesem |
within | innerhalb |
the | tagen |
from | aus |
get | erhalten |
a | einen |
days | tage |
you | sie |
of | von |
EN My wife and I ate the same everything all day except I had the lunch-able and I soon had a terrible headache, horrible indigestion, and vomiting
DE Meine Frau und ich aßen den ganzen Tag alles Gleiche, außer dass ich zu Mittag gegessen hatte und bald schreckliche Kopfschmerzen, schreckliche Verdauungsstörungen und Erbrechen hatte
inglês | alemão |
---|---|
except | außer |
had | hatte |
soon | bald |
terrible | schreckliche |
headache | kopfschmerzen |
vomiting | erbrechen |
lunch | mittag |
wife | frau |
and | und |
i | ich |
everything | alles |
the | gleiche |
day | tag |
EN It’s really bizarre but for like eight years I ate very little carbohydrates, next to none, but I wasn’t really an active person
DE Es ist wirklich bizarr – acht Jahre lang aß ich ganz wenig Kohlenhydrate, fast gar keine, aber ich war kein körperlich aktiver Mensch
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
little | wenig |
carbohydrates | kohlenhydrate |
active | aktiver |
person | mensch |
eight | acht |
years | jahre |
none | keine |
but | aber |
very | ganz |
EN Dog ate it? No problem! We will replace missing or broken parts.
DE Hat der Hund etwas gefressen? Kein Problem, wir ersetzen alle fehlenden oder kaputten Teile.
inglês | alemão |
---|---|
dog | hund |
problem | problem |
replace | ersetzen |
parts | teile |
we | wir |
or | oder |
no | kein |
missing | fehlenden |
EN We loved everything we ate on the tour and we bought delicious pumpkin seed oil and other stuff at the places along the way.
DE Wir liebten alles, was wir auf der Tour gegessen haben und wir kauften köstliches Kürbiskernöl und andere Dinge an den Orten entlang des Weges.
inglês | alemão |
---|---|
tour | tour |
bought | kauften |
delicious | köstliches |
oil | öl |
way | weges |
we | wir |
the | orten |
other | andere |
everything | alles |
and | und |
stuff | haben |
on | auf |
EN A breach like the one at Statoil highlights the need for secure translation solutions. But what options do companies have when work is piling up and the translation was needed yesterday?
DE Ein Verstoß wie bei Statoil verdeutlicht die Notwendigkeit sicherer Übersetzungslösungen. Aber welche Möglichkeiten haben Unternehmen, wenn sich die Arbeit türmt und die Übersetzung eigentlich bereits gestern benötigt wurde?
inglês | alemão |
---|---|
yesterday | gestern |
breach | verstoß |
companies | unternehmen |
needed | benötigt |
work | arbeit |
have | haben |
and | und |
a | ein |
but | aber |
the | bereits |
was | wurde |
when | wenn |
EN The most pressing risk yesterday may not be the most pressing one today
DE Das dringlichste Risiko von gestern ist vielleicht nicht das dringlichste von heute
inglês | alemão |
---|---|
risk | risiko |
yesterday | gestern |
may | vielleicht |
today | heute |
not | nicht |
the | das |
EN Yesterday's approach to securing applications
DE So sah Sicherheit für Anwendungen früher aus
inglês | alemão |
---|---|
securing | sicherheit |
applications | anwendungen |
to | aus |
EN 15 Twitter Hacks You Should Have Learned Yesterday
DE 15 Twitter-Tricks, die Sie schon gestern hätten lernen sollen
inglês | alemão |
---|---|
yesterday | gestern |
have | hätten |
you | sie |
EN Started our free trial of @SproutSocial yesterday and even though we had never used it before, it was so easy to navigate through and really enjoyed the interface!
DE Wir haben gestern unser kostenloses Probe-Abo von @SproutSocial begonnen. Auch wenn wir die Plattform noch nie zuvor genutzt hatten, war es so einfach, sich auf der Benutzeroberfläche zurechtzufinden und von den Funktionen zu profitieren.
inglês | alemão |
---|---|
started | begonnen |
trial | probe |
yesterday | gestern |
interface | benutzeroberfläche |
free | kostenloses |
used | genutzt |
it | es |
so | so |
easy | einfach |
was | war |
and | und |
we | wir |
to | zu |
the | den |
EN Like the vocabulary an individual may use, or certain events the individual may have posted about online (“Should’ve asked you for help when we were in that bar yesterday…”).
DE Zum Beispiel das Vokabular, das eine Person verwendet, oder bestimmte Ereignisse, über die die Person online gepostet hat („Ich hätte dich um Hilfe bitten sollen, als wir gestern in dieser Bar waren??).
EN Classic movie enthusiasts, rejoice! Pluto TV is here to satisfy your cravings for vintage motion pictures, as it sports a large collection of on-demand content of the movies and shows of yesterday, as well as a few modern pieces of content
DE Liebhaber klassischer Filme, freuen Sie sich! Pluto TV ist da, um Ihr Verlangen nach alten Filmen zu befriedigen, denn es bietet eine große Sammlung an On-Demand-Inhalten von Filmen und Serien von früher, aber auch einige moderne Inhalte
inglês | alemão |
---|---|
rejoice | freuen |
collection | sammlung |
modern | moderne |
enthusiasts | liebhaber |
pluto | pluto |
demand | verlangen |
classic | alten |
it | es |
on | an |
your | ihr |
content | inhalte |
movies | filme |
is | ist |
satisfy | befriedigen |
large | große |
for | um |
to | zu |
and | und |
of | von |
the | denn |
EN Multinational software company Altova announced yesterday a new trio of server software offerings that are aimed at helping IT professionals more easily automate business processes in the enterprise.
DE Das internationale Software-Unternehmen Altova stellte gestern ein neues Server-Software-Produkttrio vor, mit dem IT-Spezialisten Geschäftsprozesse in Unternehmen einfach automatisieren können.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
yesterday | gestern |
new | neues |
professionals | spezialisten |
automate | automatisieren |
business processes | geschäftsprozesse |
software | software |
server | server |
in | in |
the | dem |
a | ein |
business | unternehmen |
Mostrando 50 de 50 traduções