Traduzir "ask a question" para alemão

DE Wir untersuchen, wie die Benutzer eine Frage stellen, Daten analysieren, um eine Antwort zu erhalten, und dann ihre nächste Frage stellen

• untersuchen
• Benutzer eine Frage
• analysieren
• Antwort zu erhalten
• dann ihre nächste
• stellen

DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %

• Verdeutlichung ein paar
• Umfragen mit Frage
• Antwortrate von etwa

DE Bitte auswählen... Frage zur Bewerbung Frage zur Stelle Frage zur Lehrstelle / Schnupperlehre Technisches Problem Sonstige Anfrage

• Bitte
• Frage zur Bewerbung
• Schnupperlehre Technisches Problem
• Anfrage

DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %

• Verdeutlichung ein paar
• Umfragen mit Frage
• Antwortrate von etwa

DE Die Wirtschaft soll dem Menschen dienen, nicht der Mensch der Wirtschaft

• dienen
• Mensch der Wirtschaft

DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %

• Verdeutlichung ein paar
• Umfragen mit Frage
• Antwortrate von etwa

DE Ausweichlösung Fragehinweise: Eine weitere häufig verwendete Taktik ist die, dass der Frage Hinweise hinzugefügt werden, um den Befragten mitzuteilen, dass sie die Frage überspringen sollen, wenn sie nicht auf sie zutrifft.

• Ausweichlösung Fragehinweise
• häufig verwendete Taktik
• Frage Hinweise hinzugefügt
• Befragten mitzuteilen
• Frage überspringen sollen

DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %

• Verdeutlichung ein paar
• Umfragen mit Frage
• Antwortrate von etwa

DE Für jede Frage, die Sie stellen, und jede Antwort, die dem Nutzer zur Auswahl steht, müssen Sie nun das Gespräch weiter ausbauen. Manche Unterhaltungen können nach einer Frage aufhören, und andere können sich über mehrere Ebenen erstrecken.

• jede Frage
• stellen
• jede Antwort
• Nutzer zur Auswahl
• müssen Sie nun
• Gespräch weiter ausbauen
• Frage aufhören
• mehrere Ebenen

DE Wenn Sie kein Vertreter der Presse sind, senden Sie Ihre Anfrage bitte an den Dienst "Ask EFSA".

• senden Sie Ihre

DE Sobald Sie die Art der Screeningfrage wissen, die Sie stellen wollen, müssen Sie entscheiden, wie und wann Sie sie stellen. Hier einige Tipps, die Sie dabei beachten sollten:

• Screeningfrage wissen
• stellen wollen
• müssen Sie entscheiden
• einige Tipps
• dabei beachten

DE Das lässt sich leicht berücksichtigen – achten Sie einfach darauf, was Sie fragen, wie Sie es fragen, und wie lange die Beantwortung Ihrer Fragen dauert.

• lässt sich leicht
• achten Sie einfach
• fragen
• lange die Beantwortung
• Fragen

DE Sie können von uns oder wir können von Ihnen die Berichtigung von Informationen verlangen, von denen Sie oder wir denken, dass sie falsch sind, und Sie können von uns auch verlangen, falsche Informationen zu löschen.

• Ihnen die Berichtigung
• verlangen
• denen Sie
• denken

DE Sie können von uns oder wir können von Ihnen die Berichtigung von Informationen verlangen, von denen Sie oder wir denken, dass sie falsch sind, und Sie können von uns auch verlangen, falsche Informationen zu löschen.

• Ihnen die Berichtigung
• verlangen
• denen Sie
• denken

DE Das lässt sich leicht berücksichtigen – achten Sie einfach darauf, was Sie fragen, wie Sie es fragen, und wie lange die Beantwortung Ihrer Fragen dauert.

• lässt sich leicht
• achten Sie einfach
• fragen
• lange die Beantwortung
• Fragen

DE Das lässt sich leicht berücksichtigen – achten Sie einfach darauf, was Sie fragen, wie Sie es fragen, und wie lange die Beantwortung Ihrer Fragen dauert.

• lässt sich leicht
• achten Sie einfach
• fragen
• lange die Beantwortung
• Fragen

DE Das lässt sich leicht berücksichtigen – achten Sie einfach darauf, was Sie fragen, wie Sie es fragen, und wie lange die Beantwortung Ihrer Fragen dauert.

• lässt sich leicht
• achten Sie einfach
• fragen
• lange die Beantwortung
• Fragen

DE Wenn Sie eine schnelle Antwort auf Ihre Frage zur Installation eines VPN auf dem iPhone und iPad wünschen, sehen Sie nach, ob Ihre Frage und die Antwort unten zu finden sind

• Frage zur Installation
• iPad wünschen
• ob Ihre Frage

DE Haben Sie eine Frage zum Inkognito-Modus Ihres Geräts? Im Folgenden finden Sie die häufigsten Fragen. Klicken Sie einfach auf eine Frage, um die Antwort zu lesen.

• Frage zum Inkognito-Modus
• Geräts
• Folgenden finden Sie
• häufigsten Fragen
• Klicken Sie einfach
• Frage

DE Haben Sie eine spezielle Frage zum Thema Phishing? Unsere häufig gestellten Fragen unten könnten Ihnen helfen, die Antwort zu finden. Klicken Sie einfach auf eine Frage, um die Antwort zu sehen.

• Phishing
• häufig gestellten Fragen
• könnten Ihnen helfen
• Klicken Sie einfach
• Frage

DE Haben Sie eine Frage zu DDoS-Attacken? Nachfolgend finden Sie einige häufig gestellte Fragen zum Thema. Ist Ihre Frage nicht dabei? Zögern Sie nicht einen Kommentar zu hinterlassen und wir werden uns bei Ihnen melden!

• Frage zu DDoS-Attacken
• Nachfolgend finden Sie
• häufig gestellte Fragen
• Thema
• Frage nicht dabei
• Kommentar zu hinterlassen
• Ihnen melden

DE Haben Sie eine Frage zur Umgehung von Skype-Blockaden auf Reisen? Sehen Sie sich bitte unsere FAQs unten an und klicken Sie auf eine Frage, um die Antwort zu lesen!

• Frage zur Umgehung
• Skype-Blockaden auf Reisen
• Frage
• Antwort zu lesen

DE Durch Verzweigungslogik können Sie Ihre Befragten zu einer bestimmten Frage oder Seite leiten, je nachdem wie diese vorher eine bestimmte Frage beantwortet haben

• Verzweigungslogik können Sie
• Frage
• leiten
• vorher eine bestimmte

DE Eine gute erste Frage trägt dazu bei, eine Beziehung zu Ihren Umfrageteilnehmern herzustellen und sie zu motivieren, die erste Frage und im Anschluss alle folgenden Fragen zu beantworten.

• gute erste Frage
• Beziehung zu Ihren
• herzustellen
• motivieren
• erste Frage
• Anschluss alle folgenden

DE Bei anderen Fragetypen müssen die Umfrageteilnehmer eine Frage lesen, sie verstehen und sich eine Antwort überlegen. Es bedarf weniger mentale Energie, aus einer Liste von Antwortoptionen eine Antwort auszuwählen.

• anderen Fragetypen müssen
• Umfrageteilnehmer eine Frage
• verstehen
• Antwort überlegen
• bedarf weniger mentale
• Liste von Antwortoptionen
• Antwort

DE Wenn ein Umfrageteilnehmer feststellt, dass die erste Frage einer Umfrage eine einfache Frage ist, ist er eher geneigt, sie zu beantworten, und dann auch eher geneigt, alle nachfolgenden Fragen zu beantworten.

• Umfrageteilnehmer feststellt
• er eher geneigt
• beantworten
• dann auch eher

DE Wenn Sie eine Multiple-Choice-Frage (einschließlich Net Promoter® Score) als erste Frage Ihrer Umfrage verwenden, können Sie die E-Mail-Einladung nutzen, um Ihre Frage in eine E-Mail einzubetten

• Multiple-Choice-Frage
• einschließlich Net
• Score
• erste Frage Ihrer
• verwenden
• E-Mail-Einladung nutzen
• einzubetten

DE Kommt es zu neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen, die eine gesundheitliche Unbedenklichkeit infrage stellen, behält sich die OEKO-TEX® Gemeinschaft das Recht vor, die betroffenen ACP von der Liste zu entfernen.

• wissenschaftlichen Erkenntnissen
• gesundheitliche Unbedenklichkeit infrage
• Gemeinschaft das Recht

DE Wenn Sie eine Frage haben, klicken Sie einfach auf eine der Optionen in unseren FAQ unten, um die Antwort zu sehen. Ist Ihre spezifische Frage nicht dabei? Bitte hinterlassen Sie einen Kommentar, damit wir Ihnen persönlich weiterhelfen können.

• klicken Sie einfach
• Optionen in unseren
• unten
• Antwort zu sehen
• Bitte hinterlassen Sie
• Kommentar
• damit wir Ihnen
• weiterhelfen

DE Haben Sie eine Frage zur Einrichtung eines VPN auf Ihrem Windows-System? Klicken Sie unten auf Ihre Frage und Sie erhalten automatisch die Antwort

• Frage zur Einrichtung
• VPN auf Ihrem
• Klicken Sie unten
• Frage

DE Haben Sie eine Frage zur Installation eines VPN auf Ihrem virtuellen Router unter Windows? Werfen Sie einen kurzen Blick auf die unten stehenden häufig gestellten Fragen und klicken Sie auf eine Frage, um die Antwort zu sehen.

• Frage zur Installation
• VPN auf Ihrem
• Router unter Windows
• stehenden häufig gestellten
• Frage

DE Falls Sie zu einer Frage keine Antwort finden, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail an support@posteo.de

• Frage keine Antwort

DE Wenn Sie eine technische Frage oder eine Frage zum Hosting haben, sind Chancen ein geführtes Tutorial über dieses Thema, das auf Sie wartet, die auf Sie in der Wissensbasis von Hostwinds warten.

• technische Frage
• Frage zum Hosting
• Chancen ein geführtes
• dieses Thema
• wartet
• Wissensbasis von Hostwinds

DE Viele Menschen haben eine Menge Fragen zu verschiedenen Themen und Sie können diese Fragen beantworten. Sie können ein Tool wie answerthepublic.com verwenden, um die Frage zu einem bestimmten Thema zu finden.

• Fragen beantworten
• verwenden

DE Beantwortet die Frage zu diesen Themen und Sie können Ihre Website zur weiteren Lektüre oder für einen beliebigen Zweck vorschlagen (abhängig von der Frage)

• Beantwortet die Frage
• diesen Themen
• Website zur weiteren
• beliebigen Zweck vorschlagen

DE Wenn Sie die Ergebnisse Ihrer Fragebögen nachvollziehen möchten, verwenden Sie die Frage-Segmentierung, um nach bestimmten Fragen zu suchen. Finden Sie in nur einem Schritt heraus, welche Gäste wieder bei Ihnen übernachten würden.

• Ergebnisse Ihrer Fragebögen
• möchten
• Schritt heraus
• welche Gäste wieder
• Ihnen übernachten

DE Jetzt sind wir dazu aufgefordert, infrage zu stellen, wie etwas war -- um neue Möglichkeiten zu eröffnen, wie Dinge auf neue Arten und Weisen getan werden können. Stellen wir uns also die Frage: Musste das wirklich auf diese Weise gemacht werden?

• dazu aufgefordert
• infrage zu stellen
• etwas war
• eröffnen
• Frage
• Musste das wirklich

DE Eine Quizfrage im Adventskalender. Die Kalendertüren lassen sich nur an den richtigen Tagen öffnen und jede Frage muss innerhalb einer bestimmten Zeit beantwortet werden.

• Quizfrage im Adventskalender
• richtigen Tagen öffnen
• jede Frage muss
• bestimmten Zeit beantwortet

DE Yext ist unverzichtbar, um Fragen wie: „Wo kann ich Produkte von Kiehl's kaufen?“, zu beantworten. Ich habe diese Frage dem Alexa-fähigen Gerät eines Freundes gestellt und es hat funktioniert.

• Yext ist unverzichtbar
• Kiehl's kaufen
• beantworten
• habe diese Frage
• Alexa-fähigen Gerät eines
• gestellt

DE fiche Es ist nur eine Frage mit der Antwort. Wenn Sie die Namen von Tieren auf Englisch lernen, könnte die Frage das polnische Wort " Hund " und die englische Antwort " Ein Hund " sein. Eine Flashkarte lernenLernbox

• Namen von Tieren
• Englisch lernen
• könnte die Frage
• polnische Wort
• Hund
• englische Antwort
• Flashkarte lernenLernbox

DE Die Frage ist, wie die klassischen fossilen Brennstoffe in noch nicht elektrifizierten Sektoren (z.B

• klassischen fossilen Brennstoffe
• elektrifizierten Sektoren

DE Seine eigenen Grenzen überwinden, ungeahnte Kräfte heraufbeschwören, um die Route fortzusetzen, nie ans Aufgeben denken und das Ziel immer im Auge behalten. Mike beweist, dass er das Zeug dazu hat, seine unglaublichen Träume wahr werden zu lassen. 

• Seine eigenen Grenzen
• ungeahnte Kräfte heraufbeschwören
• Route fortzusetzen
• nie ans Aufgeben
• behalten
• Mike beweist
• er das Zeug
• seine unglaublichen Träume
• lassen

DE Es stehen noch mehr Fragetypen zur Auswahl. Alle Fragetypen anzeigen...

• Auswahl
• Fragetypen

DE Kommt es zu neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen, die eine gesundheitliche Unbedenklichkeit infrage stellen, behält sich die OEKO-TEX® Gemeinschaft das Recht vor, die betroffenen ACP von der Liste zu entfernen.

• wissenschaftlichen Erkenntnissen
• gesundheitliche Unbedenklichkeit infrage
• Gemeinschaft das Recht

DE Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;

• Falls Sie reagieren
• verwenden Sie bitte
• Antworten- Formular

DE Seit Jahrzehnten geht Vitra der Frage nach, wie Räume und ihre Einrichtung ihren Bewohnern, Nutzern und Besuchern dienen können. Antworten darauf haben wir in unzähligen Projekten auf der ganzen Welt gegeben.

• Seit Jahrzehnten geht
• Räume
• Einrichtung ihren Bewohnern
• Nutzern
• ganzen Welt

DE Dabei zeigt er, dass auch die Frage nach der Bedeutung von Luxus letztlich immer eine Frage der Perspektive bleibt.

• Dabei zeigt er
• Luxus letztlich immer
• Frage der Perspektive

DE Ob du dein Gewicht hältst oder zu- bzw. abnimmst, kommt am Ende des Tages auf deine Kalorienzufuhr an. Doch sind Kalorien gleich ?

• Ob du dein
• hältst
• zu- bzw
• abnimmst
• kommt am Ende
• Tages auf deine
• Doch sind Kalorien

DE Wird die Frage eines Kunden an einen Service-Agenten weitergeleitet, lernt der Bot die Frage und die Antwort

• Frage eines Kunden
• Service-Agenten weitergeleitet
• lernt der Bot
• Frage
• Antwort

DE Um beim Beispiel der Schnittstellen zu bleiben: Neben der Frage, wie man eine Schnittstelle ideal bedient, steht noch die danach, was die Schnittstelle denn genau macht

• Beispiel der Schnittstellen
• bleiben
• Neben der Frage
• Schnittstelle ideal bedient
• Schnittstelle denn genau