EN Download for free now and start buying or selling (almost) anything. Zero fees. Zero hassle. Zero reason not to!
"almost zero effort" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Download for free now and start buying or selling (almost) anything. Zero fees. Zero hassle. Zero reason not to!
DE Lade dir jetzt kostenlos die App herunter und kaufe und verkaufe (fast) alles. Ohne Gebühren. Ohne Mühe. Ohne Haken.
inglês | alemão |
---|---|
almost | fast |
hassle | mühe |
selling | verkaufe |
now | jetzt |
fees | gebühren |
to | herunter |
and | und |
zero | die |
EN The cons is, increased support effort and more administration effort, as well as more effort by the goods dispatch.
DE Der Nachteil ist, erhöhter Supportaufwand und mehr Verwaltungsaufwand, sowie mehr Aufwand durch den Warenversand.
inglês | alemão |
---|---|
effort | aufwand |
more | mehr |
is | ist |
and | und |
by | durch |
the | den |
goods | der |
EN Therefore, the effort of post-editing is never zero, even when there are almost no edits
DE Das Nachbearbeiten verursacht also immer einen gewissen Aufwand – auch wenn fast keine Korrekturen nötig sind
inglês | alemão |
---|---|
effort | aufwand |
almost | fast |
no | keine |
is | sind |
therefore | also |
even | auch |
EN It’s all one-click and almost zero effort required.
DE Es ist alles mit nur einem Klick und fast ohne Aufwand möglich.
inglês | alemão |
---|---|
almost | fast |
zero | ohne |
effort | aufwand |
click | klick |
and | und |
one | nur |
EN No copy-and-paste, no manual app-switching, and almost zero effort required
DE Kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Umschalten zwischen den Apps und fast kein Aufwand erforderlich
inglês | alemão |
---|---|
manual | manuelles |
almost | fast |
effort | aufwand |
required | erforderlich |
switching | umschalten |
app | apps |
no | kein |
copy | kopieren |
and | und |
EN It’s all one-click and almost zero effort required.
DE Es ist alles mit nur einem Klick und fast ohne Aufwand möglich.
inglês | alemão |
---|---|
almost | fast |
zero | ohne |
effort | aufwand |
click | klick |
and | und |
one | nur |
EN It’s all one-click and almost zero effort required.
DE Es ist alles mit nur einem Klick und fast ohne Aufwand möglich.
inglês | alemão |
---|---|
almost | fast |
zero | ohne |
effort | aufwand |
click | klick |
and | und |
one | nur |
EN No copy-and-paste, no manual app-switching, and almost zero effort required
DE Kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Umschalten zwischen den Apps und fast kein Aufwand erforderlich
inglês | alemão |
---|---|
manual | manuelles |
almost | fast |
effort | aufwand |
required | erforderlich |
switching | umschalten |
app | apps |
no | kein |
copy | kopieren |
and | und |
EN zero, two, zero two, darling, in, franxx, darling in the franxx, evangelion, girls, neko, nekogirl, john wick, robot, naruto, zero two, 0, hiro
DE null, zwei, null zwei, liebling, in, franxx, liebling in der franxx, evangelion, mädchen, neko, nekogirl, docht, roboter, naruto, 02, 2, 0, hiro
inglês | alemão |
---|---|
zero | null |
girls | mädchen |
robot | roboter |
in | in |
the | der |
two | zwei |
EN Discover Lombard Odier’s Zero-Hour Sessions at the COP26 climate summit, which explore nature, policy and the path to net zero. More on our net zero investment viewpoint here.
DE Entdecken Sie die Stunde-Null-Sessions von Lombard Odier auf dem COP26-Klimagipfel, der sich mit Natur, Politik und dem Pfad zu Netto-Null beschäftigt. Mehr zu unserem Netto-Null-Investitionsstandpunkt hier.
inglês | alemão |
---|---|
sessions | sessions |
nature | natur |
policy | politik |
net | netto |
discover | entdecken |
to | zu |
more | mehr |
here | hier |
and | und |
our | mit |
path | von |
zero | sie |
EN 1986: "Still Life - Queen Zero" is a media fairy tale that tells of the existence of Queen Zero in an associative, non-linear way.Still Life Queen Zero / Bernd Kracke (DE), Credit: Sigrid Sator
DE 1986: „Still Life – Queen Zero“ ist ein Medienmärchen, das in assoziativer, nicht-linearer Weise von der Existenz der Queen Zero erzählt.Still Life Queen Zero / Bernd Kracke (DE), Credit: Sigrid Sator
inglês | alemão |
---|---|
queen | queen |
tells | erzählt |
existence | existenz |
bernd | bernd |
de | de |
credit | credit |
sigrid | sigrid |
zero | zero |
is | ist |
still | nicht |
in | in |
life | life |
way | weise |
an | ein |
a | von |
EN Zero-Based Budgeting Zero-baseed budgeting is a method that starts from zero for each budgeting period. This approach calls for justification of all expenses instead of only the new ones.
DE Zero-Base-Budgeting Das Zero-Base-Budgeting bzw. die Null-Basis-Budgetierung verhindert, Kosten im Unternehmen zu reduzieren oder den Gürtel enger zu schnallen.
inglês | alemão |
---|---|
budgeting | budgetierung |
expenses | kosten |
zero | zero |
the | den |
approach | das |
of | bzw |
EN See how our strategy equals zero outages, zero physical footprint and zero incidents.
DE Entdecken Sie unsere Strategie für „null Ausfälle“, „null Fußabdruck“ und „null Incidents“.
inglês | alemão |
---|---|
strategy | strategie |
outages | ausfälle |
footprint | fußabdruck |
incidents | incidents |
and | und |
our | unsere |
zero | sie |
EN See how our strategy equals zero outages, zero physical footprint and zero incidents.
DE Entdecken Sie unsere Strategie für „null Ausfälle“, „null Fußabdruck“ und „null Incidents“.
inglês | alemão |
---|---|
strategy | strategie |
outages | ausfälle |
footprint | fußabdruck |
incidents | incidents |
and | und |
our | unsere |
zero | sie |
EN See how our strategy equals zero outages, zero physical footprint and zero incidents.
DE Entdecken Sie unsere Strategie für „null Ausfälle“, „null Fußabdruck“ und „null Incidents“.
inglês | alemão |
---|---|
strategy | strategie |
outages | ausfälle |
footprint | fußabdruck |
incidents | incidents |
and | und |
our | unsere |
zero | sie |
EN See how our strategy equals zero outages, zero physical footprint and zero incidents.
DE Entdecken Sie unsere Strategie für „null Ausfälle“, „null Fußabdruck“ und „null Incidents“.
inglês | alemão |
---|---|
strategy | strategie |
outages | ausfälle |
footprint | fußabdruck |
incidents | incidents |
and | und |
our | unsere |
zero | sie |
EN See how our strategy equals zero outages, zero physical footprint and zero incidents.
DE Entdecken Sie unsere Strategie für „null Ausfälle“, „null Fußabdruck“ und „null Incidents“.
inglês | alemão |
---|---|
strategy | strategie |
outages | ausfälle |
footprint | fußabdruck |
incidents | incidents |
and | und |
our | unsere |
zero | sie |
EN See how our strategy equals zero outages, zero physical footprint and zero incidents.
DE Entdecken Sie unsere Strategie für „null Ausfälle“, „null Fußabdruck“ und „null Incidents“.
inglês | alemão |
---|---|
strategy | strategie |
outages | ausfälle |
footprint | fußabdruck |
incidents | incidents |
and | und |
our | unsere |
zero | sie |
EN See how our strategy equals zero outages, zero physical footprint and zero incidents.
DE Entdecken Sie unsere Strategie für „null Ausfälle“, „null Fußabdruck“ und „null Incidents“.
inglês | alemão |
---|---|
strategy | strategie |
outages | ausfälle |
footprint | fußabdruck |
incidents | incidents |
and | und |
our | unsere |
zero | sie |
EN See how our strategy equals zero outages, zero physical footprint and zero incidents.
DE Entdecken Sie unsere Strategie für „null Ausfälle“, „null Fußabdruck“ und „null Incidents“.
inglês | alemão |
---|---|
strategy | strategie |
outages | ausfälle |
footprint | fußabdruck |
incidents | incidents |
and | und |
our | unsere |
zero | sie |
EN 1986: "Still Life - Queen Zero" is a media fairy tale that tells of the existence of Queen Zero in an associative, non-linear way.Still Life Queen Zero / Bernd Kracke (DE), Credit: Sigrid Sator
DE 1986: „Still Life – Queen Zero“ ist ein Medienmärchen, das in assoziativer, nicht-linearer Weise von der Existenz der Queen Zero erzählt.Still Life Queen Zero / Bernd Kracke (DE), Credit: Sigrid Sator
inglês | alemão |
---|---|
queen | queen |
tells | erzählt |
existence | existenz |
bernd | bernd |
de | de |
credit | credit |
sigrid | sigrid |
zero | zero |
is | ist |
still | nicht |
in | in |
life | life |
way | weise |
an | ein |
a | von |
EN The share of organizations deploying zero trust grew from 35% in 2021 to 41% in 2022. Organizations that don't deploy zero trust incurred an average USD 1 million greater breach costs compared to those with zero trust deployed.
DE Die durchschnittlichen Kosten waren 1,07 Millionen USD höher bei Verstößen, bei denen die Arbeit über Fernzugriff einen Faktor darstellte, der die Verletzung verursacht hat, im Vergleich zu denen, bei denen Fernarbeit kein Faktor war.
inglês | alemão |
---|---|
average | durchschnittlichen |
usd | usd |
breach | verletzung |
costs | kosten |
million | millionen |
to | zu |
zero | die |
EN We created the Zscaler Zero Trust Academy to help security professionals develop the skills to lead zero trust initiatives in their organizations with the Zero Trust Exchange.
DE Mit der Zscaler Zero Trust Academy wollen wir Sicherheitsexperten beim Erwerb der erforderlichen Kompetenzen unterstützen, um in ihrer jeweiligen Organisation Zero-Trust-Initiativen zum Umstieg auf die Zero Trust Exchange zu leiten.
inglês | alemão |
---|---|
zscaler | zscaler |
academy | academy |
skills | kompetenzen |
initiatives | initiativen |
organizations | organisation |
exchange | exchange |
trust | trust |
in | in |
we | wir |
zero | zero |
to | zu |
with | mit |
lead | leiten |
EN We created the Zscaler Zero Trust Academy to help security professionals develop the skills to lead zero trust initiatives in their organizations with the Zero Trust Exchange.
DE Mit der Zscaler Zero Trust Academy wollen wir Sicherheitsexperten beim Erwerb der erforderlichen Kompetenzen unterstützen, um in ihrer jeweiligen Organisation Zero-Trust-Initiativen zum Umstieg auf die Zero Trust Exchange zu leiten.
inglês | alemão |
---|---|
zscaler | zscaler |
academy | academy |
skills | kompetenzen |
initiatives | initiativen |
organizations | organisation |
exchange | exchange |
trust | trust |
in | in |
we | wir |
zero | zero |
to | zu |
with | mit |
lead | leiten |
EN How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? The Future of Zero Trust Architecture
DE Welchen Platz nimmt Zero Trust in der Sicherheitsinfrastruktur von Netskope ein? Welchen Platz nimmt Zero Trust in Security Service Edge (SSE) ein? Die Zukunft der Zero-Trust-Architektur
inglês | alemão |
---|---|
service | service |
edge | edge |
sse | sse |
architecture | architektur |
trust | trust |
security | security |
zero | zero |
EN What is Zero Trust Data Protection? Benefits of Zero Trust Data Protection How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?
DE Was ist Zero-Trust-Datenschutz? Die Vorteile von Zero Trust Data Protection In welcher Beziehung steht Zero Trust Data Protection zu Security Service Edge (SSE)?
inglês | alemão |
---|---|
edge | edge |
sse | sse |
trust | trust |
data | data |
benefits | vorteile |
service | service |
to | zu |
is | steht |
zero | zero |
security | security |
protection | datenschutz |
of | von |
what | welcher |
EN The three versions available - almost rectangular, almost square and almost round - come in a combination of white/red/green, each piece different
DE Die drei möglichen Varianten - fast rechteckig, fast quadratisch und fast rund - werden in der Farbkombination weiß/rot/grün erzeugt, fallen aber jedes Mal anders aus
inglês | alemão |
---|---|
versions | varianten |
square | quadratisch |
almost | fast |
available | möglichen |
in | in |
white | weiß |
three | drei |
and | und |
come | werden |
piece | der |
a | aus |
EN Many heart and effort effort in that was the place of the soul to which you want to return
DE Viel Herz und Mühe wir es an die Stelle setzen kam mit einer Seele, wo Sie wieder kommen wollen
inglês | alemão |
---|---|
effort | mühe |
return | wieder |
was | kam |
place | stelle |
and | und |
soul | seele |
EN Document the estimated effort directly as story points. The total effort for a sprint is calculated automatically.
DE Dokumentieren Sie den geschätzten Aufwand direkt als Story-Punkte. Der Gesamtaufwand für einen Sprint wird automatisch berechnet.
inglês | alemão |
---|---|
document | dokumentieren |
effort | aufwand |
directly | direkt |
story | story |
points | punkte |
sprint | sprint |
calculated | berechnet |
automatically | automatisch |
as | als |
for | für |
EN Zammad can be connected to central user management systems such as LDAP or AD. Integrate those tools without any additional effort and enjoy the reduced administrative effort.
DE Zammad lässt sich an Zentrale Benutzerverwaltungen wie LDAP oder AD anbinden. Integrieren Sie es ganz ohne Mehraufwand und genießen Sie den reduzierten administrativen Aufwand.
inglês | alemão |
---|---|
zammad | zammad |
central | zentrale |
ldap | ldap |
effort | aufwand |
enjoy | genießen |
reduced | reduzierten |
administrative | administrativen |
or | oder |
integrate | integrieren |
without | ohne |
and | und |
the | den |
EN The process is equivalent in effort and cost to a usability study or a large survey effort.
DE Der Prozess entspricht aus Aufwands- und Kostenperspektive der Durchführung einer Usability-Studie oder einer umfangreichen Umfrage.
inglês | alemão |
---|---|
equivalent | entspricht |
large | umfangreichen |
or | oder |
survey | umfrage |
the | der |
process | prozess |
and | und |
a | einer |
study | studie |
EN Machine learning can assist project managers with effort estimates, frequent status updates, and adjusting the project plan, e.g., by deriving effort estimates from existing data.
DE Maschinelles Lernen kann den Projektmanager bei Aufwandsschätzungen, häufigen Status-Updates und dem Anpassen des Projektplans unterstützen, z.B. durch die Ableitung von Aufwandsschätzungen aus vorhandenen Daten.
inglês | alemão |
---|---|
machine | maschinelles |
assist | unterstützen |
frequent | häufigen |
status | status |
updates | updates |
can | kann |
data | daten |
existing | vorhandenen |
from | aus |
by | durch |
EN Data integration isn’t a one-time task. The initial effort to bring in data is significant, but, additionally, there needs to be continuous effort to automatically update the common store when changes occur.
DE Die Datenintegration ist keine einmalige Aufgabe. Der anfängliche Aufwand ist sehr hoch und zusätzlich muss der gemeinsame Speicher bei Änderungen kontinuierlich automatisch aktualisiert werden.
inglês | alemão |
---|---|
task | aufgabe |
initial | anfängliche |
effort | aufwand |
continuous | kontinuierlich |
automatically | automatisch |
common | gemeinsame |
data integration | datenintegration |
store | speicher |
there | und |
changes | Änderungen |
update | aktualisiert |
is | ist |
one | einmalige |
to | zusätzlich |
be | werden |
the | hoch |
EN Document the estimated effort directly as story points. The total effort for a sprint is calculated automatically.
DE Dokumentieren Sie den geschätzten Aufwand direkt als Story-Punkte. Der Gesamtaufwand für einen Sprint wird automatisch berechnet.
inglês | alemão |
---|---|
document | dokumentieren |
effort | aufwand |
directly | direkt |
story | story |
points | punkte |
sprint | sprint |
calculated | berechnet |
automatically | automatisch |
as | als |
for | für |
EN Zammad can be connected to central user management systems such as LDAP or AD. Integrate those tools without any additional effort and enjoy the reduced administrative effort.
DE Zammad lässt sich an Zentrale Benutzerverwaltungen wie LDAP oder AD anbinden. Integrieren Sie es ganz ohne Mehraufwand und genießen Sie den reduzierten administrativen Aufwand.
inglês | alemão |
---|---|
zammad | zammad |
central | zentrale |
ldap | ldap |
effort | aufwand |
enjoy | genießen |
reduced | reduzierten |
administrative | administrativen |
or | oder |
integrate | integrieren |
without | ohne |
and | und |
the | den |
EN When you have an idea of the level of effort that goes into these colourisations, you can't help but be impressed. Hours of painstaking effort in
DE Wenn man eine Vorstellung von dem Aufwand hat, der in diesen Kolorierungen steckt, kann man nur beeindruckt sein. In jedem Foto stecken Stunden
inglês | alemão |
---|---|
idea | vorstellung |
effort | aufwand |
impressed | beeindruckt |
hours | stunden |
in | in |
goes | von |
when | wenn |
EN Confluent completes Kafka, with 120+ connectors, simplified data stream processing, enterprise security and reliability and zero to minimal operational effort.
DE Confluent ergänzt Kafka mit über 120 Connectors, vereinfachter Datenstromverarbeitung, einem Enterprise-Level an Sicherheit und Zuverlässigkeit bei einem Minimum an betrieblichem Aufwand.
inglês | alemão |
---|---|
kafka | kafka |
enterprise | enterprise |
effort | aufwand |
confluent | confluent |
reliability | zuverlässigkeit |
security | sicherheit |
with | mit |
connectors | und |
EN Edificam welcomes new zero-energy headquarters that uses A+ efficiency rating in an effort to fulfil higher environmental standards.
DE Alibaz Construcción ist ein vielseitiges Bauunternehmen auf Mallorca, das Portfolio reicht von historischen Restaurierungen bis hin zu großen Familienresidenzen.
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
a | ein |
that | das |
EN Edificam welcomes new zero-energy headquarters that uses A+ efficiency rating in an effort to fulfil higher environmental standards.
DE Alibaz Construcción ist ein vielseitiges Bauunternehmen auf Mallorca, das Portfolio reicht von historischen Restaurierungen bis hin zu großen Familienresidenzen.
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
a | ein |
that | das |
EN Grow your network with zero effort. Add this QR Code type on your business card to display more contact details plus a “save to phone” button.
DE Erweitern Sie Ihr Netzwerk ganz mühelos. Mit diesem QR-Code-Typ auf Ihrer Visitenkarte können Sie mehr Kontaktdaten sowie einen Button zum Speichern auf einem Smartphone anbieten.
inglês | alemão |
---|---|
network | netzwerk |
phone | smartphone |
button | button |
save | speichern |
this | diesem |
more | mehr |
with | mit |
card | visitenkarte |
a | einen |
EN Grow your network with zero effort. Add this QR Code type on your business card to display more contact details plus a “save to phone” button.
DE Erweitern Sie Ihr Netzwerk ganz mühelos. Mit diesem QR-Code-Typ auf Ihrer Visitenkarte können Sie mehr Kontaktdaten sowie einen Button zum Speichern auf einem Smartphone anbieten.
inglês | alemão |
---|---|
network | netzwerk |
phone | smartphone |
button | button |
save | speichern |
this | diesem |
more | mehr |
with | mit |
card | visitenkarte |
a | einen |
EN Keep your Mac clean and safe with zero effort
DE Mac mühelos sauber und sicher halten
inglês | alemão |
---|---|
mac | mac |
clean | sauber |
and | und |
keep | halten |
safe | sicher |
EN The effort of climbing almost 600 metres will be rewarded with a 360-degree panoramic view
DE Die Anstrengung des Aufstiegs von rund 600 Höhenmetern wird mit einem 360-Grad-Panorama belohnt
inglês | alemão |
---|---|
effort | anstrengung |
almost | rund |
panoramic | panorama |
rewarded | belohnt |
with | mit |
the | wird |
of | von |
a | einem |
EN Almost everyone has an anecdote about them, about weather and paths and silence and effort
DE Fast jeder hat eine Anekdote zu ihnen parat, über Wetter und Wege und Stille und Anstrengung
inglês | alemão |
---|---|
weather | wetter |
paths | wege |
silence | stille |
effort | anstrengung |
almost | fast |
about | über |
and | und |
an | eine |
has | hat |
them | zu |
EN Almost everyone has an anecdote about them, about weather and paths and silence and effort.
DE Die Alpen sind unser Gebirge, verbunden mit Träumen und Erinnerungen. Fast jeder hat eine Anekdote zu ihnen parat, über Wetter und Wege und Stille und Anstrengung.
inglês | alemão |
---|---|
weather | wetter |
paths | wege |
silence | stille |
effort | anstrengung |
almost | fast |
about | über |
and | und |
everyone | die |
an | eine |
them | zu |
has | hat |
EN Almost everyone has an anecdote about them, about weather and paths and silence and effort
DE Fast jeder hat eine Anekdote zu ihnen parat, über Wetter und Wege und Stille und Anstrengung
inglês | alemão |
---|---|
weather | wetter |
paths | wege |
silence | stille |
effort | anstrengung |
almost | fast |
about | über |
and | und |
an | eine |
has | hat |
them | zu |
EN Almost everyone has an anecdote about them, about weather and paths and silence and effort.
DE Die Alpen sind unser Gebirge, verbunden mit Träumen und Erinnerungen. Fast jeder hat eine Anekdote zu ihnen parat, über Wetter und Wege und Stille und Anstrengung.
inglês | alemão |
---|---|
weather | wetter |
paths | wege |
silence | stille |
effort | anstrengung |
almost | fast |
about | über |
and | und |
everyone | die |
an | eine |
them | zu |
has | hat |
EN Almost everyone has an anecdote about them, about weather and paths and silence and effort
DE Fast jeder hat eine Anekdote zu ihnen parat, über Wetter und Wege und Stille und Anstrengung
inglês | alemão |
---|---|
weather | wetter |
paths | wege |
silence | stille |
effort | anstrengung |
almost | fast |
about | über |
and | und |
an | eine |
has | hat |
them | zu |
EN Almost everyone has an anecdote about them, about weather and paths and silence and effort.
DE Die Alpen sind unser Gebirge, verbunden mit Träumen und Erinnerungen. Fast jeder hat eine Anekdote zu ihnen parat, über Wetter und Wege und Stille und Anstrengung.
inglês | alemão |
---|---|
weather | wetter |
paths | wege |
silence | stille |
effort | anstrengung |
almost | fast |
about | über |
and | und |
everyone | die |
an | eine |
them | zu |
has | hat |
EN Almost everyone has an anecdote about them, about weather and paths and silence and effort
DE Fast jeder hat eine Anekdote zu ihnen parat, über Wetter und Wege und Stille und Anstrengung
inglês | alemão |
---|---|
weather | wetter |
paths | wege |
silence | stille |
effort | anstrengung |
almost | fast |
about | über |
and | und |
an | eine |
has | hat |
them | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções