Traduzir "war jedoch transparenz" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "war jedoch transparenz" de alemão para inglês

Traduções de war jedoch transparenz

"war jedoch transparenz" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

war a able about actually after all already also always an and and the any are as as well as well as ask at at the away be because been before being best better both but by by the can could create data day days development did didn didn’t do don during even everyone everything first for for the from from the get getting global good got great had has have have to he help her here his home how i i have i was if in in the in this information into is it it was its it’s just know like looking made make many me more more than most much my never new no not now of of the off on on the once one only or other our out over part people place platform product read really right see service services set several she she was simple since so some something still such support sure take team than that the the first the time their them then there these they they were thing things this those through time times to to be to do to get to make to see to the too two up us used user using ve very war was wasn way we we had well were what when where which while who whole will with without work working would would be year years you your
jedoch a able about add after all also always an and and the any are around as at at the available based be be able be able to because been being best better both but by by the can can be cannot case certain content continue could data different do does doesn doesn’t each easy even every first for for the from from the full get good great had has have here high how however i if in in the in this information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep like ll longer make many may might more most much multiple must need need to new no no longer not now of of the on on the once one only or other our out over own people personal please re right same set should since site so some still such such as support take team than that that you the the same the time their them then there there are there is these they they are this this is those though through time to to be to the top under up us using very via want was way we website well what when where which while who will will be with within without would years yet you you are you can you have you want your
transparenz any clear control for how insight insights manage management one see this to track tracking transparency transparent view visibility what

Tradução de alemão para inglês de war jedoch transparenz

alemão
inglês

DE Es war meine erste Reise mit Greyhound. Der Ticketkauf online war problemlos, und die Abfertigung in Montreal war sehr professionell. Die Fahrt selbst war ebenfalls gut, ich fühlte mich sicher, und es war ausreichend komfortabel.

EN This trip was the second time that I had taken a bus to/from Montreal-Ottawa. All trips were convenient and hassle-free. Only one of them without toilet paper. A little snack would be the cherry on top but yet the rest was great.

alemãoinglês
montrealmontreal
komfortabelconvenient
ichi
warwas
erstea
reisetrip
diebus
undand
esbut

DE Das Einchecken war schnell. Das Personal an der Rezeption war freundlich und zuvorkommend. Das Bett war bequem. Das Zimmer war sehr geräumig und sauber. Die Lage war in der Nähe von Einkaufszentren. Ich würde auf jeden Fall wieder hier übernachten.

EN Check in was quick. Front desk staff was welcoming and friendly. Bed was comfortable. Room was very spacious and clean. Location was close to shopping centers. I would definitely stay again.

alemãoinglês
eincheckencheck in
personalstaff
geräumigspacious
sauberclean
einkaufszentrenshopping centers
wiederagain
lagelocation
ichi
schnellquick
inin
warwas
freundlichfriendly
bequemcomfortable
sehrvery
näheclose
aufdefinitely
undand
würdewould

DE In aller Bescheidenheit denke ich, dass ich ein ausgezeichneter Porträtmaler war. Das wahre Genie war jedoch mein Meister Rubens. Ich war sein Lieblingsschüler und er hat fest an mein Talent Geglaubt.

EN In all modesty, I must say I was a portrait painter of some distinction. However, my master Rubens was the real genius. I was his favourite student and he strongly believed in my talent.

alemãoinglês
geniegenius
meistermaster
rubensrubens
feststrongly
talenttalent
geglaubtbelieved
inin
wahrereal
erhe
warwas
undand
ichi
jedochhowever
meinmy
eina
dasthe

DE In aller Bescheidenheit denke ich, dass ich ein ausgezeichneter Porträtmaler war. Das wahre Genie war jedoch mein Meister Rubens. Ich war sein Lieblingsschüler und er hat fest an mein Talent Geglaubt.

EN In all modesty, I must say I was a portrait painter of some distinction. However, my master Rubens was the real genius. I was his favourite student and he strongly believed in my talent.

alemãoinglês
geniegenius
meistermaster
rubensrubens
feststrongly
talenttalent
geglaubtbelieved
inin
wahrereal
erhe
warwas
undand
ichi
jedochhowever
meinmy
eina
dasthe

DE Der Service war gut, das Essen war schnell zubereitet und schmeckte großartig, aber der Nachteil war, dass die Pizza aufgrund der verwendeten Tomatensauce etwas matschig war

EN The service was good, the food was cooked quickly and tasted great but the downside was the pizza was a little soggy due the tomato sauce they used

alemãoinglês
schnellquickly
zubereitetcooked
nachteildownside
serviceservice
gutgood
aufgrunddue
verwendetenused
warwas
undand
großartiggreat
pizzapizza
essenfood
aberbut

DE Aber als BaDoinkVR gestartet wurde, war die war der Wettbewerb nicht so intensiv. Die Technologie war noch nicht für die breite Masse verfügbar, und die Zahl ähnlicher Websites war fast unbedeutend.

EN But when BaDoinkVR started, the competition wasn’t as intense. The technology wasn?t available to the masses, and the number of similar sites was almost insignificant.

alemãoinglês
badoinkvrbadoinkvr
gestartetstarted
wettbewerbcompetition
intensivintense
technologietechnology
verfügbaravailable
websitessites
fastalmost
ähnlichersimilar
undand
alsas
nichtwasn
aberbut
zahlnumber of

DE Der Bus war super gekühlt, nicht zu warm und nicht zu kalt. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Das einzig negative war, dass das WLAN nur sehr kurz verfügbar war. Danach haben sich mehrere Handy nicht mehr im Wlan nmelden können.

EN failed to understand why we got off the 40 to return to montreal to get on the 30 to come back to return back on the 40 for no reason

alemãoinglês
undunderstand
zuto

DE Der Service war gut, das Essen war schnell zubereitet und schmeckte großartig, aber der Nachteil war, dass die Pizza aufgrund der verwendeten Tomatensauce etwas matschig war

EN The service was good, the food was cooked quickly and tasted great but the downside was the pizza was a little soggy due the tomato sauce they used

alemãoinglês
schnellquickly
zubereitetcooked
nachteildownside
serviceservice
gutgood
aufgrunddue
verwendetenused
warwas
undand
großartiggreat
pizzapizza
essenfood
aberbut

DE Im Rahmen der aus unterschiedlichen Anwendungen, Laufzeiten und Business APIs bestehenden Umgebung war jedoch Transparenz für das gesamte System gefragt und nicht nur für die Serverless-Komponenten.

EN However, with an environment that includes a mix of applications, runtimes, and business APIs, Morningstar.com needed visibility across the entire ecosystem—not just the serverless components.

alemãoinglês
businessbusiness
apisapis
umgebungenvironment
transparenzvisibility
anwendungenapplications
gesamteentire
nichtnot
jedochhowever

DE Es war schon immer möglich, CRED-Formulare für WooCommerce-Produkte zu erstellen, eine Sache war jedoch nicht so offensichtlich, nämlich das Einfügen?

EN This release updates all major Toolset plugins with various stability and compatibility improvements. In Toolset 1.6.1, we collected a number?

alemãoinglês
schona
zuin
erstellenand

DE Dass es über eine Benutzeroberflächen-/Bibliothekslösung verfügt, die auf allen von ihnen und plattformübergreifend funktioniert, war jedoch ein Hauptgrund, warum Vivox so großartig für uns war.“

EN However, having a one interface/library solution that works for all of them, and works cross-platform, has been a major reason why Vivox has been so great for us."

alemãoinglês
plattformübergreifendcross-platform
vivoxvivox
soso
großartiggreat
unsus
funktioniertworks
jedochhowever
undand
warumwhy
dieof
aufhaving
ihnenthem
allenall

DE Es war schon immer möglich, CRED-Formulare für WooCommerce-Produkte zu erstellen, eine Sache war jedoch nicht so offensichtlich, nämlich das Einfügen?

EN These days, we finished the project for archiving and deleting old Toolset support threads. This was done to remove old?

alemãoinglês
sodays
produktesupport
warwas
zuto
fürfor
esthese

DE „Vor dem Wechsel zu Zendesk war es wirklich schwierig, die entscheidenden Eckdaten zu ermitteln... Was Zendesk uns jedoch ermöglichte, war die Erstellung einer sehr fundierten Strategie, um diese Bereiche gezielt angehen zu können.“

EN "Before the move to Zendesk, it was really difficult to understand key metrics...What Zendesk has allowed us to do is put together a really solid strategic plan moving forward to address those areas."

DE „Vor dem Wechsel zu Zendesk war es wirklich schwierig, die entscheidenden Eckdaten zu ermitteln... Was Zendesk uns jedoch ermöglichte, war die Erstellung einer sehr fundierten Strategie, um diese Bereiche gezielt angehen zu können.“

EN "Before the move to Zendesk, it was really difficult to understand key metrics...What Zendesk has allowed us to do is put together a really solid strategic plan moving forward to address those areas."

DE Da Outbrain die Bedeutung von Datensicherheit und -transparenz bewusst ist, befürwortet das Unternehmen das von der IAB herausgegebene Rahmenwerk zu Transparenz und Einwilligung – ein maßgeblicher Schritt beim Zustimmungserhalt des jeweiligen Nutzers

EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent

DE Die Wichtigkeit von Transparenz bei GGS/ Wie hält es Goodgame Studios mit der innerbetrieblichen Transparenz?

EN Importance of transparency at GGS / How is internal transparency perceived at Goodgame Studios?

alemãoinglês
wichtigkeitimportance
transparenztransparency
goodgamegoodgame
studiosstudios
wiehow

DE Und was Geräteanalysen und -transparenz betrifft, können Sie mit unseren leistungsstarken Transparenz-Services mehr sehen und mehr erreichen.

EN And when it comes to device analytics and visibility, you can see more and do more with our powerful Visibility Services.

alemãoinglês
servicesservices
transparenzvisibility
undand
mehrmore
könnencan
mitwith

DE Auch stellen die Angaben in den vorhandenen Berichten oft keine Transparenz her: Transparenz entsteht, wenn Anbieter angeben, wieviele Ersuchen sie zu verschiedenen Daten erhalten haben

EN Furthermore, the information provided in the available reports often does not create transparency: Transparency is achieved when providers state the number of requests regarding different types of data

alemãoinglês
transparenztransparency
anbieterproviders
auchfurthermore
berichtenreports
inin
datendata
denthe
ersuchenrequests
vorhandenenis
oftof
keinenot
wennwhen

DE Geht das Streben nach Transparenz in der Wissenschaft zu weit? Der deutsche Wissenschaftsexperte Stefan Hornbostel sagt, dass Transparenz in der Wissenschaft prinzipiell förderlich ist – allerdings kann zu viel davon kontraproduktiv sein.

EN Have calls for transparency in science gone too far? German science expert Stefan Hornbostel argues that some transparency is good for science – but too much can backfire, reducing the efficiency and quality of research and eroding public trust.

DE Transparenz und optimierte Prozesse Dank der lückenlosen und kontinuierlichen Organisation lassen sich Ressourcen und Aufgaben besser planen und steigt die Transparenz. Das hat auch weniger Maschinenausfälle zur Folge.

EN Transparency and optimized processes Seamless and continuous organization enables resources and tasks to be planned better and increases transparency. This also minimizes machine downtimes.

alemãoinglês
transparenztransparency
optimierteoptimized
organisationorganization
steigtincreases
prozesseprocesses
ressourcenresources
aufgabentasks
besserbetter
kontinuierlichencontinuous
undand

DE Unser Reines Agenturmodell bietet Ihnen eine einfach faire und direkte Weise zu traden, volle Anonymität, Transparenz und unseren einzigartigen Post-Trade-Transparenz-Report.

EN What is more, our pure Agency Model offers you a just fair and direct way of trading, along with full anonymity, transparency, and our unique post-trade execution reports.

alemãoinglês
reinespure
bietetoffers
fairefair
weiseway
anonymitätanonymity
transparenztransparency
direktedirect
einzigartigena
zuof
undtrading

DE Und was Geräteanalysen und -transparenz betrifft, können Sie mit unseren leistungsstarken Transparenz-Services mehr sehen und mehr erreichen.

EN And when it comes to device analytics and visibility, you can see more and do more with our powerful Visibility Services.

alemãoinglês
servicesservices
transparenzvisibility
undand
mehrmore
könnencan
mitwith

DE Transparenz-Monitor. Im Control Center funktionierte der Link zum Transparenz-Monitor kurzzeitig nicht. Ab sofort kann man über diesen Link (zu finden unter „Mehr Suchoptionen“) wieder zu unserem eigenen Cliqz Suche-Kontrollinstrument kommen.

EN Transparency Monitor. The link to the Transparency Monitor inside the Control Center was broken, but has been corrected.

alemãoinglês
transparenztransparency
monitormonitor
linklink
controlcontrol
centercenter
zuto
iminside
derbeen
nichtbut

DE Grundsatz der Rechtmäßigkeit, Fairness und Transparenz: Wir werden immer Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke einholen, über die wir Sie vorab in aller Transparenz informieren.

EN Principle of legality, loyalty and transparency: We will always require your consent for the processing of your personal data for one or more specific purposes that we will inform you in advance with absolute transparency.

alemãoinglês
grundsatzprinciple
rechtmäßigkeitlegality
transparenztransparency
verarbeitungprocessing
informiereninform
zustimmungconsent
immeralways
oderor
inin
wirwe
ihreyour
datendata
vorabin advance
undand
zweckepurposes
personenbezogenenthe

DE Geht das Streben nach Transparenz in der Wissenschaft zu weit? Der deutsche Wissenschaftsexperte Stefan Hornbostel sagt, dass Transparenz in der Wissenschaft prinzipiell förderlich ist – allerdings kann zu viel davon kontraproduktiv sein.

EN Have calls for transparency in science gone too far? German science expert Stefan Hornbostel argues that some transparency is good for science – but too much can backfire, reducing the efficiency and quality of research and eroding public trust.

DE Transparenz und optimierte Prozesse Dank der lückenlosen und kontinuierlichen Organisation lassen sich Ressourcen und Aufgaben besser planen und steigt die Transparenz. Das hat auch weniger Maschinenausfälle zur Folge.

EN Transparency and optimized processes Seamless and continuous organization enables resources and tasks to be planned better and increases transparency. This also minimizes machine downtimes.

alemãoinglês
transparenztransparency
optimierteoptimized
organisationorganization
steigtincreases
prozesseprocesses
ressourcenresources
aufgabentasks
besserbetter
kontinuierlichencontinuous
undand

DE Da Outbrain die Bedeutung von Datensicherheit und -transparenz bewusst ist, befürwortet das Unternehmen das von der IAB herausgegebene Rahmenwerk zu Transparenz und Einwilligung – ein maßgeblicher Schritt beim Zustimmungserhalt des jeweiligen Nutzers

EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent

DE Oberstes Gebot ist Transparenz: Wie die Transparenz der Technologieausgaben den Wertbeitrag steigert

EN Leading your organization with OKRs

DE Mit dem benutzerfreundlichen Administrationsportal von Zscaler erhält die IT Transparenz über die Aktivitäten aller User und Geräte. Mehr Transparenz liefert IT-Teams bessere Einblicke und bedeutet mehr Sicherheit für das Unternehmen.

EN IT gains visibility into all user and device activity with Zscaler’s user-friendly admin portal. A greater level of visibility means better insights for the IT teams and better security for the business.

alemãoinglês
erhältgains
useruser
gerätedevice
sicherheitsecurity
itit
aktivitätenactivity
unternehmenbusiness
teamsteams
transparenzvisibility
einblickeinsights
mitwith
benutzerfreundlichenfriendly
besserebetter
bedeutetmeans
undand
fürfor
demthe
vonof
allera

DE Mit dem benutzerfreundlichen Administrationsportal von Zscaler erhält die IT Transparenz über die Aktivitäten aller User und Geräte. Mehr Transparenz liefert IT-Teams bessere Einblicke und bedeutet mehr Sicherheit für das Unternehmen.

EN IT gains visibility into all user and device activity with Zscaler’s user-friendly admin portal. A greater level of visibility means better insights for the IT teams and better security for the business.

alemãoinglês
erhältgains
useruser
gerätedevice
sicherheitsecurity
itit
aktivitätenactivity
unternehmenbusiness
teamsteams
transparenzvisibility
einblickeinsights
mitwith
benutzerfreundlichenfriendly
besserebetter
bedeutetmeans
undand
fürfor
demthe
vonof
allera

DE Transparenz: Für den gesamten Prozess ist volle Transparenz gewährleistet

EN Transparency: Full transparency will be ensured throughout the process

DE Die gute Nachricht war, dass ich im Grunde genommen in meiner Airbnb-Unterkunft Allegretto House war, als der Pendelbus gerade den Flughafen verlassen hatte, so dass es eine gute Entscheidung war, den Sammeltaxi-Service zu nutzen

EN The good news was that I was basically at my Airbnb accommodation Allegretto House by the time the shuttle bus had just left the airport so it was a good decision to use the shared taxi service

alemãoinglês
nachrichtnews
flughafenairport
entscheidungdecision
airbnbairbnb
unterkunftaccommodation
gutegood
soso
esit
serviceservice
nutzenuse
diebus
warwas
ichi
zuto
einea
dassthat
inhouse
denthe

DE Das Wasser war ziemlich kalt, aber es war so erfrischend, hindurch zu gehen, und einige Leute auf unseren Touren waren sogar mutig genug, sich von ihren Freunden in den Fluss schieben zu lassen, aber das war an diesem Tag nicht ich

EN The water was quite cold but it was so refreshing to walk through and some people on our tours were even brave enough to let their friends push them into the stream, but this was not me this day

alemãoinglês
wasserwater
kaltcold
erfrischendrefreshing
tourentours
mutigbrave
freundenfriends
schiebenpush
esit
soso
leutepeople
warwas
hindurchthrough
einigesome
diesemthis
nichtnot
undand
genugenough
aberbut
zuto
ichme

DE Als ich mit der Erkundung des Kraters fertig war, dachte ich, es sei endlich Zeit, schwimmen zu gehen, da das Wetter warm genug war und es meine letzte Chance war, dies zu tun

EN Once I finished exploring the crater I thought it was finally time to go for a swim, since the weather was warm enough and it was my last chance to do it

alemãoinglês
dachtethought
schwimmenswim
warmwarm
esit
wetterweather
letztelast
chancechance
endlichfinally
zeittime
warwas
ichi
meinemy
genugenough
undand
fertigfinished
zuto
tundo

DE Ich habe es benutzt, um Mandarin-Chinesisch zu lernen, und das war entscheidend, weil jedes andere Programm hauptsächlich nur Lesen war, aber Chinesisch hat so viele Aussprachen, dass es entscheidend war, zu sprechen

EN I used it to start learning Mandarin Chinese and this was crucial because any other program was mostly just reading, but Chinese has so many pronunciations that it was crucial to be speaking

alemãoinglês
entscheidendcrucial
programmprogram
chinesischchinese
mandarinmandarin
ichi
esit
andereother
soso
vielemany
benutztused
warwas
hauptsächlichmostly
zuto
nurjust
aberbut
hathas
dassthat

DE Die Welt stand 2020 Kopf. Die Reiselust war zwar gross, aber genauso gross war die Verunsicherung. Gut terminiertes, passendes Marketing war gefragt.

EN Brigitta M. Gadient took over as President of Switzerland Tourism in 2020 – at a time of great social and economic uncertainty.

alemãoinglês
standand
abera
gutgreat

DE Alles war in weniger als fünfzehn Tagen fertig und – was am wichtigsten war – es war nicht nötig, einen Entwickler hinzuzuziehen, um die E-Commerce-Website zu aktualisieren.

EN Everything was ready in less than fifteen days and, most importantly, there was no need to call in a developer to update the e-commerce website.

alemãoinglês
fertigready
fünfzehnfifteen
wichtigstenimportantly
entwicklerdeveloper
aktualisierenupdate
e-commercee-commerce
websitewebsite
nichtno
einena
inin
wenigerless
alleseverything
undand
zuto
alsthan
diemost
tagendays

DE Scott war zuvor Vorsitzender von RtTech Software (übernommen von AspenTech und Vinci Energies), war Direktor von Pure Technologies (TSX:PUR, übernommen von Xylem) und war Vorsitzender von RuggedCom (TSX:RCM, übernommen von Siemens).

EN Scott previously served as Chair of RtTech Software (acquired by AspenTech and Vinci Energies), was a Director of Pure Technologies (TSX:PUR acquired by Xylem), and served as Chair of RuggedCom (TSX:RCM acquired by Siemens).

alemãoinglês
scottscott
übernommenacquired
vincivinci
direktordirector
siemenssiemens
softwaresoftware
purepure
technologiestechnologies
warwas
vonchair
zuvorpreviously
undand

DE Was wir brauchten, war ein System, das in der Lage war, alle denkbaren Kundenwünsche in Echtzeit vorherzusagen, bevor der Kunde überhaupt aktiv geworden war.

EN What we needed was a system that was able to predict all possible requests of a customer in real-time before they even made a move.

alemãoinglês
brauchtenneeded
systemsystem
wirwe
warwas
kundecustomer
echtzeitreal-time
vorherzusagenpredict
bevorto
wasrequests
inin
eina
derof
alleall

DE "Beim Nachdenken habe ich gemerkt, dass ich bisher in Momenten voller Bewegung und Energie am glücklichsten war. Unglücklich war ich, wenn ich weniger neugierig, verschlossen, zurückgezogen und lustlos war."

EN After Christelle, 33, joined us in September 2016, she lost more than 55 pounds (25 kilos). We asked her how she did it. Here’s what she told us.

alemãoinglês
ichher
inin
bishermore

DE "Es war meistens wie folgt: Der Dienst war zuverlässig und leicht zu nutzen, hat aber Sicherheitslücken gehabt, oder er war sicher, aber nicht stabil oder nutzerfreundlich genug."

EN The story usually went like this: the solution was reliable and convenient but had gaping security holes or it was secure but lacked stability or user-friendliness.”

alemãoinglês
meistensusually
nutzenuser
esit
gehabthad
oderor
zuverlässigreliable
warwas
folgtthe
zuand
sichersecure
aberbut

DE Sam war ein Chef, der nicht einfach nur Chef war. Er war vor allem ein guter Freund, ein guter Zuhörer, Ratgeber, einfach ein herzensguter Mensch.

EN Sam was a boss who wasn?t just a boss. Above all, he was a good friend, a good listener, an advisor, just a good-hearted person.

alemãoinglês
samsam
chefboss
gutergood
erhe
warwas
nichtwasn
nurjust
freundfriend

DE Ich lebte ein paar Tage im Ort Ax, und ich fand es im Internet und nahm eine Chance. es war eine gute Wahl, weil das Bett war perfekt, und die Gegend war voller Attraktionen. Kühler Ort zu bleiben!

EN I have a few days at the Clippers and I found it via the internet and zaryzykowałem . was a great choice because the night was perfect and location was full of attractions. Cool place to rest!

alemãoinglês
fandfound
internetinternet
wahlchoice
attraktionenattractions
ichi
esit
vollerfull of
ortplace
warwas
gutegreat
perfektperfect
zuto
undand
tagedays

DE Die gebuchte Reise wurde nicht von New York Traiways durchgeführt, sondern von Greyhound. Die angepriesene erhöhte Beinfreiheit war nicht vorhanden (ich bin ca. 2m groß) und das WLAN war außer Funktion. Der Bus war sehr alt.

EN Ok but bus stop in Cooperstown not properly marked

alemãoinglês
nichtnot
busbus
vonin
dasstop
ichbut

DE Creative Assembly, das Creative Assembly Logo, Total War, Total War: SHOGUN und das Total War Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited

EN Creative Assembly, the Creative Assembly logo, Total War, Total War: SHOGUN and the Total War logo are trademarks or registered trademarks of The Creative Assembly Limited

alemãoinglês
creativecreative
assemblyassembly
eingetrageneregistered
limitedlimited
logologo
totaltotal
markentrademarks
undand
sindare
vonof
dasthe
warwar

DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Das war so gut, dass es nicht wie ein Interview war, es war eher ein Chat mit einem Freund, der technisch gut klingt :)

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ This was so good it was not like an interview it was more like a chat with a friend who sounds Technically Good :)

DE Was wir brauchten, war ein System, das in der Lage war, alle denkbaren Kundenwünsche in Echtzeit vorherzusagen, bevor der Kunde überhaupt aktiv geworden war.

EN What we needed was a system that was able to predict all possible requests of a customer in real-time before they even made a move.

alemãoinglês
brauchtenneeded
systemsystem
wirwe
warwas
kundecustomer
echtzeitreal-time
vorherzusagenpredict
bevorto
wasrequests
inin
eina
derof
alleall

DE Die Welt stand 2020 Kopf. Die Reiselust war zwar gross, aber genauso gross war die Verunsicherung. Gut terminiertes, passendes Marketing war gefragt.

EN Brigitta M. Gadient took over as President of Switzerland Tourism in 2020 – at a time of great social and economic uncertainty.

alemãoinglês
standand
abera
gutgreat

DE Ich fand es toll, wie freundlich dieser Urlaub für Alleinreisende war. Unsere Gruppe war so toll und wir haben uns vom ersten Tag an super verstanden. Das Team war sehr professionell und hat dafür gesorgt, dass wir jederzeit Spaß hatten.

EN I loved how friendly this holiday was to solo travelers. Our group was so great and we got along super from day one. The team was very professional and made sure we were having fun at all times.

alemãoinglês
freundlichfriendly
urlaubholiday
spaßfun
ichi
gruppegroup
soso
teamteam
esloved
jederzeittimes
warwas
sehrvery
undand
unsereour
wirwe
vomfrom
dassto

DE Hol dir Total War: ROME REMASTERED im Feral Store oder bei Steam für 29,99€. Besitzt du bereits einen Steam Key für das ursprüngliche Rome: Total War, kannst du dir nächsten Monat Total War: ROME REMASTERED für nur 14,99€ sichern.

EN Buy Total War: ROME REMASTERED from the Feral Store or Steam for £24.99 / $29.99 / €29.99. If you own a Steam key for the original Rome: Total War, for the next month you may buy Total War: ROME REMASTERED for just £12.49 / $14.99 / €14.99.

Mostrando 50 de 50 traduções