DE Falls dein Theme nur Footer-Widget-Bereiche besitzt, solltest du dich nach einem anderen Theme umsehen, das mehr Optionen für Widget-Bereiche besitzt.
Traduzir "besitzt du bereits" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "besitzt du bereits" de alemão para inglês
Traduções de besitzt du bereits
"besitzt du bereits" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de besitzt du bereits
alemão
inglês
EN If your theme has only footer widget areas, you may wish to look for a different theme with more widget area options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| theme | theme |
| widget | widget |
| bereiche | areas |
| dich | your |
| falls | if |
| solltest | you |
| optionen | options |
| besitzt | has |
| mehr | more |
| für | for |
| nur | only |
DE Alle auswählen Besitzt Unterkunft Nur Grundstück Besitzt keine Unterkunft
EN Select All Estate Built Plot Only No Estate or Plot
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | select |
| alle | all |
| nur | only |
| grundstück | plot |
| keine | no |
DE Solltest Du einem Gegner gegenüberstehen, der nur noch wenige Chips besitzt, kann ein Bluff helfen, ihn aus der Reserve zu locken. Sollte bei er bei dem erhöhten Einsatz mitgehen, kannst Du davon ausgehen, dass er ein starkes Blatt besitzt.
EN If you are facing an opponent who has only a few chips left, a bluff can help to draw him out. If he calls the increased bet, you can assume that he has a strong hand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegner | opponent |
| locken | draw |
| starkes | strong |
| chips | chips |
| helfen | help |
| er | he |
| solltest | you |
| besitzt | has |
| kann | can |
| zu | to |
| sollte | if |
| kannst | you can |
| nur | only |
| wenige | a |
| dass | that |
DE Über die Suchleiste (2) sucht Alice nach Charlies E-Mail-Adresse. Charlie besitzt jedoch keinen eigenen Useraccount besitzt, da er für einen Zulieferer arbeitet. Alice legt direkt im Workflow einen Gastaccount für Charlie an (3).
EN She enters his email address in the search bar (2). As the system does not know this email address, Alice can now add him to her cloud (3).
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchleiste | search bar |
| sucht | search |
| alice | alice |
| adresse | address |
| im | in the |
| e-mail-adresse | email address |
| legt | the |
DE Alle auswählen Besitzt Unterkunft Nur Grundstück Besitzt keine Unterkunft
EN Select All Estate Built Plot Only No Estate or Plot
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | select |
| alle | all |
| nur | only |
| grundstück | plot |
| keine | no |
DE Wenn Ihre Website bereits ein kostenloses Zertifikat besitzt, müssen Sie für die Installation eines EV- oder DV-Zertifikats nichts unternehmen.
EN If your site already possesses a free certificate, no action will be required on your part if you install an EV or DV certificate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloses | free |
| installation | install |
| ev | ev |
| dv | dv |
| website | site |
| oder | or |
| ihre | your |
| bereits | already |
| zertifikat | certificate |
| wenn | if |
| sie | you |
DE Wenn du bereits eine Server-Lizenz besitzt, kannst du unseren personalisierten Kostenrechner verwenden, um deine Kosten für Cloud und Server zu vergleichen.
EN If you’re an existing server license holder, you can use our personalized cost calculator to easily compare your costs in cloud vs. server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierten | personalized |
| cloud | cloud |
| server | server |
| vergleichen | compare |
| lizenz | license |
| verwenden | use |
| und | vs |
| kannst | you can |
| unseren | our |
| kosten | costs |
| zu | to |
| eine | an |
DE Als eine kostengünstige, schnelle Alternative zu Ethereum, die von einem der größten Kryptounternehmen in der Welt unterstützt wird, besitzt die Smart Chain bereits jetzt eine Vielzahl von DApps und DeFi-Apps auf der Chain
EN As a low-cost, high-speed alternative to Ethereum, backed by one of the largest crypto companies in the world, Smart Chain already boasts a wide range of DApps and DeFi apps on its chain
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternative | alternative |
| ethereum | ethereum |
| größten | largest |
| welt | world |
| unterstützt | backed |
| smart | smart |
| chain | chain |
| defi | defi |
| apps | apps |
| in | in |
| vielzahl | range |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| eine | a |
| wird | the |
DE Wer bereits eine Affinity-App für macOS besitzt, kann die Version 1.8.6 kostenlos herunterladen. Mit dem Umstieg auf das macOS Big Sur ändern sich dann auch die App-Icons sowie einige Icons in den jeweiligen Programmoberflächen.
EN Existing users of Affinity apps on macOS can download Affinity 1.8.6 for free. Users adopting macOS Big Sur will notice some tweaks to the UI and app icons to match the new styling of macOS Big Sur.
| alemão | inglês |
|---|---|
| macos | macos |
| big | big |
| icons | icons |
| kann | can |
| herunterladen | download |
| app | app |
| für | for |
| sur | sur |
| einige | some |
DE Die Affinity-Apps sind ab sofort für einen einmaligen Kaufpreis erhältlich – ohne jede Art von Abogebühren. Wer bereits eine ältere Version besitzt, kann die neuen Updates natürlich kostenlos herunterladen.
EN Affinity v1.8 apps are available to buy now for a one-off payment with no subscription. Existing users can download the updates free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| herunterladen | download |
| kostenlos | free |
| kann | can |
| updates | updates |
| erhältlich | available |
DE Meine Website besitzt bereits ein kostenloses SSL-Zertifikat von Let’s Encrypt. Wie weiss ich, ob ich ein professionelles (kostenpflichtiges) Zertifikat benötige?
EN My website already has a free SSL certificate issued by Let?s Encrypt. How do I know if I need a professional certificate (which I have to pay for)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloses | free |
| encrypt | encrypt |
| zertifikat | certificate |
| ssl | ssl |
| ob | if |
| website | website |
| bereits | already |
| ich | i |
| meine | my |
| besitzt | has |
| ein | a |
DE Du besitzt einen Hochschulabschluss (FH, Uni, ETH) mit IT-Schwerpunkt oder bringst gleichwertige Qualifikationen mit und hast bereits mehrjährige Erfahrung in agilen Softwareentwicklungsprojekten gesammelt.
EN You have experience with test automation as well as with the corresponding tools (e.g. Selenium).
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| erfahrung | experience |
| hast | you have |
| besitzt | have |
| du | you |
DE Das nachhaltigste Telefon ist das, welches du bereits besitzt.
EN The most sustainable phone is the one you already own.
| alemão | inglês |
|---|---|
| telefon | phone |
| ist | is |
| welches | the |
DE Wenn du nicht bereits beide Vermögenswerte besitzt, wandel einfach die Hälfte des Bestandes eines Vermögenswerts in den anderen um und zahlen beide in einen von dir bevorzugten Liquiditätspool ein.
EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| nicht | dont |
| hälfte | half |
| in | into |
| wenn | if |
| und | and |
| vermögenswerte | asset |
| von | of |
DE In vielen Regionen besitzt die Brave-Suche bereits ein Qualitätsniveau, das mit den etablierten Suchmaschinen wie Google und Bing mithalten kann
EN In many regions, Brave Search already has a level of quality that competes with other established search engines like Google and Bing
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionen | regions |
| etablierten | established |
| bing | bing |
| in | in |
| bereits | already |
| ein | a |
| mit | with |
| und | and |
| besitzt | has |
| suchmaschinen | search |
| wie | like |
DE Wenn du bereits ein PADI Divemaster bist (oder eine Brevetierung auf Führungsebene bei einer anderen Ausbildungsagentur besitzt), kannst du dich für einen PADI Instructor- oder Assistant Instructor-Kurs anmelden
EN If you’re already a PADI Divemaster (or hold a leadership-level certification with another training agency), you can enroll in a PADI Instructor or Assistant Instructor course
| alemão | inglês |
|---|---|
| padi | padi |
| divemaster | divemaster |
| anderen | another |
| assistant | assistant |
| anmelden | enroll |
| instructor | instructor |
| oder | or |
| kurs | course |
| wenn | if |
| bereits | already |
| kannst | you can |
| bei | with |
DE Stelle sicher, dass die Website, die Du besitzt oder verwaltest, verschlüsselt ist – also nur per HTTPS abgerufen werden kann. Hier kannst Du testen, ob das bereits der Fall ist. Wenn nicht, setze Dich mit Deinem Anbieter in Verbindung.
EN Make sure the website you own or administer is accessible only via https (encrypted). You can run a test here. If it’s not, contact your hosting provider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| https | https |
| verschlüsselt | encrypted |
| testen | test |
| verbindung | contact |
| anbieter | provider |
| website | website |
| oder | or |
| wenn | if |
| nur | only |
| nicht | not |
| sicher | sure |
| hier | here |
| ist | is |
| kann | can |
| du | you |
DE Falls ihr Black Ops Cold War bereits besitzt, ist jetzt der ideale Zeitpunkt, um eure Freunde in euren Trupp zu rekrutieren und ihnen zu zeigen, was sie verpassen!
EN And if you already own Black Ops Cold War, now’s the perfect time to invite your friends to squad up and see what they’ve been missing out on!
| alemão | inglês |
|---|---|
| black | black |
| ops | ops |
| cold | cold |
| ideale | perfect |
| freunde | friends |
| trupp | squad |
| und | and |
| zu | to |
| falls | the |
| eure | your |
DE Dieses futuristische Gerät ist keine Alternative zu Deiner Lieblings-Glas-Rig. Die Big-E Rig wurde einfach entwickelt, um die Bong zu verbessern, die Du bereits besitzt. Das bedeutet jedoch auch, dass Du nie wieder einen Gasbrenner verwenden musst.
EN This futuristic device isn’t an alternative to your favourite glass rig. The Big-E Rig is simply designed to enhance bongs that you already own. However, it does so in a way that means you won’t ever need to use blowtorches again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| futuristische | futuristic |
| gerät | device |
| alternative | alternative |
| verbessern | enhance |
| glas | glass |
| rig | rig |
| musst | need to |
| bedeutet | to |
| wieder | again |
| verwenden | use |
| jedoch | however |
| dieses | this |
| ist | is |
| dass | that |
DE Wenn Du nicht bereits eine Kräutermühle besitzt, kaufe Dir eine
EN If you don't already possess one, buy a grinder
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaufe | buy |
| nicht | dont |
| wenn | if |
| bereits | already |
| eine | a |
DE Sofern Du bereits Bitcoin besitzt, ist der Spieleinstieg einfach und mit ein wenig Glück und Geschick im Spiel kannst du Deine Bitcoins mit geringem Einsatz vermehren.
EN If you already own Bitcoin, getting started is easy and with a little luck and skill in the game you can increase your Bitcoins with little effort.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einsatz | effort |
| bitcoin | bitcoin |
| im | in the |
| spiel | game |
| sofern | if |
| und | and |
| einfach | easy |
| mit | with |
| kannst | you can |
| bitcoins | bitcoins |
| ist | is |
DE Die erste Bedingung, auf die Du achten solltest, ist, dass Du nicht bereits ein altes Konto bei Bitstarz besitzt. So richtet sich der Willkommensbonus ausschließlich an neue Spieler, die sich frisch bei Bitstarz registrieren möchten.
EN The first condition you should pay attention to is that you do not already have an old account at Bitstarz. Thus, the Welcome Bonus is aimed exclusively at new players who want to register freshly at Bitstarz.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedingung | condition |
| altes | old |
| bitstarz | bitstarz |
| spieler | players |
| konto | account |
| ausschließlich | exclusively |
| neue | new |
| frisch | freshly |
| registrieren | register |
| erste | the first |
| solltest | you |
| nicht | not |
| an | an |
| ist | is |
| dass | that |
| der | thus |
| möchten | want to |
DE Wenn Du bereits ein Bitcoin-Wallet besitzt kannst Du direkt damit loslegen, den richtigen Booker für Deine Bitcoin Wetten zu suchen
EN If you already have a Bitcoin wallet, you can start looking for the right bookie for your Bitcoin bets
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| wetten | bets |
| richtigen | right |
| wallet | wallet |
| wenn | if |
| kannst | you can |
| für | for |
| suchen | looking |
| zu | start |
| ein | a |
| besitzt | have |
| du | you |
DE Falls Du nun Interesse hast Dir Bitcoin zuzulegen oder Du die Kryptowährung bereits besitzt und Bitcoin Dice ausprobieren möchtest, bist Du hier an der richtigen Adresse. Wir zeigen Dir die wichtigsten Schritte, um mit dem Spielen beginnen zu können.
EN If you are interested in getting Bitcoin or if you already own the cryptocurrency and want to try Bitcoin Dice, you have come to the right place. We will show you the most important steps to start playing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interesse | interested |
| ausprobieren | try |
| richtigen | right |
| bitcoin | bitcoin |
| oder | or |
| kryptowährung | cryptocurrency |
| zeigen | show |
| möchtest | will |
| wir | we |
| bist | are |
| zu | to |
| und | and |
| beginnen | start |
| falls | the |
| besitzt | have |
| wichtigsten | most |
| schritte | steps |
| spielen | playing |
DE Wenn du nicht bereits beide Vermögenswerte besitzt, wandel einfach die Hälfte des Bestandes eines Vermögenswerts in den anderen um und zahlen beide in einen von dir bevorzugten Liquiditätspool ein.
EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| nicht | dont |
| hälfte | half |
| in | into |
| wenn | if |
| und | and |
| vermögenswerte | asset |
| von | of |
DE Als eine kostengünstige, schnelle Alternative zu Ethereum, die von einem der größten Kryptounternehmen in der Welt unterstützt wird, besitzt die Smart Chain bereits jetzt eine Vielzahl von DApps und DeFi-Apps auf der Chain
EN As a low-cost, high-speed alternative to Ethereum, backed by one of the largest crypto companies in the world, Smart Chain already boasts a wide range of DApps and DeFi apps on its chain
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternative | alternative |
| ethereum | ethereum |
| größten | largest |
| welt | world |
| unterstützt | backed |
| smart | smart |
| chain | chain |
| defi | defi |
| apps | apps |
| in | in |
| vielzahl | range |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| eine | a |
| wird | the |
DE In vielen Regionen besitzt die Brave-Suche bereits ein Qualitätsniveau, das mit den etablierten Suchmaschinen wie Google und Bing mithalten kann
EN In many regions, Brave Search already has a level of quality that competes with other established search engines like Google and Bing
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionen | regions |
| etablierten | established |
| bing | bing |
| in | in |
| bereits | already |
| ein | a |
| mit | with |
| und | and |
| besitzt | has |
| suchmaschinen | search |
| wie | like |
DE Wenn Ihre Website bereits ein kostenloses Zertifikat besitzt, müssen Sie für die Installation eines EV- oder DV-Zertifikats nichts unternehmen.
EN If your site already possesses a free certificate, no action will be required on your part if you install an EV or DV certificate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloses | free |
| installation | install |
| ev | ev |
| dv | dv |
| website | site |
| oder | or |
| ihre | your |
| bereits | already |
| zertifikat | certificate |
| wenn | if |
| sie | you |
DE Meine Website besitzt bereits ein kostenloses SSL-Zertifikat von Let’s Encrypt. Wie weiss ich, ob ich ein professionelles (kostenpflichtiges) Zertifikat benötige?
EN My website already has a free SSL certificate issued by Let?s Encrypt. How do I know if I need a professional certificate (which I have to pay for)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloses | free |
| encrypt | encrypt |
| zertifikat | certificate |
| ssl | ssl |
| ob | if |
| website | website |
| bereits | already |
| ich | i |
| meine | my |
| besitzt | has |
| ein | a |
DE Die Kosten hängen davon ab, welche Hardware-Elemente Du für Deinen Betrieb benötigst oder bereits besitzt
EN The price depends on which hardware elements you need for your business (or perhaps already own)
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | price |
| betrieb | business |
| elemente | elements |
| benötigst | you need |
| oder | or |
| hardware | hardware |
DE Hol dir Total War: ROME REMASTERED im Feral Store oder bei Steam für 29,99€. Besitzt du bereits einen Steam Key für das ursprüngliche Rome: Total War, kannst du dir nächsten Monat Total War: ROME REMASTERED für nur 14,99€ sichern.
EN Buy Total War: ROME REMASTERED from the Feral Store or Steam for £24.99 / $29.99 / €29.99. If you own a Steam key for the original Rome: Total War, for the next month you may buy Total War: ROME REMASTERED for just £12.49 / $14.99 / €14.99.
DE Wenn du bereits ein PADI Divemaster bist (oder eine Brevetierung auf Führungsebene bei einer anderen Ausbildungsagentur besitzt), kannst du dich für einen PADI Instructor- oder Assistant Instructor-Kurs anmelden
EN If you’re already a PADI Divemaster (or hold a leadership-level certification with another training agency), you can enroll in a PADI Instructor or Assistant Instructor course
| alemão | inglês |
|---|---|
| padi | padi |
| divemaster | divemaster |
| anderen | another |
| assistant | assistant |
| anmelden | enroll |
| instructor | instructor |
| oder | or |
| kurs | course |
| wenn | if |
| bereits | already |
| kannst | you can |
| bei | with |
DE Stelle sicher, dass die Website, die Du besitzt oder verwaltest, verschlüsselt ist – also nur per HTTPS abgerufen werden kann. Hier kannst Du testen, ob das bereits der Fall ist. Wenn nicht, setze Dich mit Deinem Anbieter in Verbindung.
EN Make sure the website you own or administer is accessible only via https (encrypted). You can run a test here. If it’s not, contact your hosting provider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| https | https |
| verschlüsselt | encrypted |
| testen | test |
| verbindung | contact |
| anbieter | provider |
| website | website |
| oder | or |
| wenn | if |
| nur | only |
| nicht | not |
| sicher | sure |
| hier | here |
| ist | is |
| kann | can |
| du | you |
DE Auf dem Mac ist Sidecar eine hilfreiche Erweiterung, wenn man bereits ein iPad besitzt und etwas mehr Platz auf dem macOS-Desktop benötigt
EN On the Mac, Sidecar is a useful extension if you already have an iPad and need a little more space on the macOS desktop
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreiche | useful |
| erweiterung | extension |
| ipad | ipad |
| platz | space |
| mac | mac |
| macos | macos |
| desktop | desktop |
| und | and |
| mehr | more |
| benötigt | need |
| wenn | if |
| ist | is |
| ein | a |
DE Auf dem Mac ist Sidecar eine hilfreiche Erweiterung, wenn man bereits ein iPad besitzt und etwas mehr Platz auf dem macOS-Desktop benötigt
EN On the Mac, Sidecar is a useful extension if you already have an iPad and need a little more space on the macOS desktop
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreiche | useful |
| erweiterung | extension |
| ipad | ipad |
| platz | space |
| mac | mac |
| macos | macos |
| desktop | desktop |
| und | and |
| mehr | more |
| benötigt | need |
| wenn | if |
| ist | is |
| ein | a |
DE Die günstigste, wenn auch unbequemste Lösung ist natürlich der Rucksack, den ihr bereits besitzt
EN The cheapest, albeit most uncomfortable solution is to use the backpack you already own
| alemão | inglês |
|---|---|
| günstigste | cheapest |
| lösung | solution |
| rucksack | backpack |
| wenn auch | albeit |
| ist | is |
DE Wer in milden Nächten unter freiem Himmel schlafen möchte und bereits eine Daunenjacke besitzt, findet hier ein funktionelles Produkt
EN If you want to sleep under the stars during balmy nights and already own a down jacket, you’ll find this sleeping bag a useful option
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächten | nights |
| findet | find |
| und | and |
| möchte | want to |
| schlafen | sleep |
| ein | a |
DE Denn das Bike in Größe L besitzt bereits einen moderaten Reach von 480 mm und eine hohe Front mit einem Stack von 641 mm
EN The size L bike already has a moderate reach of 480 mm and high front (641 mm stack height)
| alemão | inglês |
|---|---|
| bike | bike |
| l | l |
| reach | reach |
| mm | mm |
| hohe | high |
| stack | stack |
| größe | size |
| und | and |
| besitzt | has |
| von | of |
DE Wenn ihr bereits eine Campingausrüstung habt, dann besitzt ihr wahrscheinlich das meiste, was ihr braucht
EN If you already have camping gear, then you will probably have most of the kit you need
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrscheinlich | probably |
| braucht | you need |
| meiste | most |
| wenn | if |
| dann | then |
DE Wenn du bereits eine Server-Lizenz besitzt, kannst du unseren personalisierten Kostenrechner verwenden, um deine Kosten für Cloud und Server zu vergleichen.
EN If you’re an existing server license holder, you can use our personalized cost calculator to easily compare your costs in cloud vs. server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierten | personalized |
| cloud | cloud |
| server | server |
| vergleichen | compare |
| lizenz | license |
| verwenden | use |
| und | vs |
| kannst | you can |
| unseren | our |
| kosten | costs |
| zu | to |
| eine | an |
DE Sofern Du bereits Bitcoin besitzt, ist der Spieleinstieg einfach und mit ein wenig Glück und Geschick im Spiel kannst Du Deine Bitcoins mit geringem Einsatz vermehren.
EN If you already own Bitcoin, it is easy to get started and with a little bit of luck and skill in the game, you can increase your Bitcoins with little effort.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einsatz | effort |
| bitcoin | bitcoin |
| im | in the |
| spiel | game |
| sofern | if |
| und | and |
| einfach | easy |
| mit | with |
| kannst | you can |
| bitcoins | bitcoins |
| ist | is |
DE Mehr dazu erfährst du unter Eine E-Mail-Adresse einer eigenen Domain, die du bereits besitzt, mit Squarespace nutzen.
EN To learn more, visit Using a custom domain email you already own with Squarespace.
DE Bitten Sie erneut um Zugriff auf das Element. Der Inhaber kann Ihnen erneut Zugriff gestatten, je nachdem, welchen Plan er besitzt und für wie viele Personen das Asset bereits freigegeben ist.
EN Request access to the item again. The owner may be able to grant you renewed access, depending on their plan and how many people the asset is already shared with.
DE Was ist mit PSP-Inhalten, die du bereits besitzt? Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte weiterhin herunterladen. Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte auf deine PSP herunterladen, indem du auf die Download-Liste auf dem Gerät zugreifst.
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
DE Bereits eine Vektorgrafik Unsere Redraw-Künstler lehnen Arbeiten ab, bei denen Ihre Vorlage bereits im Vektorformat vorhanden ist. Wir möchten Ihnen nicht etwas in Rechnung stellen, das Sie bereits besitzen.
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
DE Hostwinds besitzt 100% von unseren Servern, Systemen und Strukturen. Jeder Server, Router und Bereitstellung steht unter unserer Kontrolle. Wenn ein Problem auftritt, können wir es direkt reparieren.
EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can fix it directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| systemen | systems |
| strukturen | structures |
| router | router |
| bereitstellung | deployment |
| kontrolle | control |
| direkt | directly |
| reparieren | fix |
| problem | problem |
| können | can |
| es | it |
| und | and |
| server | server |
| steht | is |
| wenn | when |
| servern | servers |
| ein | a |
| jeder | every |
DE Sicherheit: VyprVPN besitzt sein eigenes Servernetzwerk, einschließlich seiner DNS-Server
EN Security: VyprVPN owns its own server network, including its DNS servers
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheit | security |
| vyprvpn | vyprvpn |
| einschließlich | including |
| dns | dns |
| seiner | its |
| besitzt | own |
| server | server |
DE Kann man auch auf den Inseln von Tahiti heiraten, wenn man heute einen gültigen EU-Reisepass besitzt, jedoch nicht in einem EU-Land geboren wurde?
EN What if a person was not born in in the United States but now has US citizenship with a valid US passport, can they still be legally married in The Islands of Tahiti?
| alemão | inglês |
|---|---|
| inseln | islands |
| tahiti | tahiti |
| gültigen | valid |
| geboren | born |
| reisepass | passport |
| in | in |
| land | states |
| kann | can |
| wenn | if |
| nicht | not |
| heute | now |
| besitzt | has |
| auch | but |
| von | of |
| wurde | was |
DE Lola Jones besitzt die Gabe dich zu öffnen, Leiden zu beenden, große Lebensthemen rasch zu lösen, dich in ein höheres Bewusstsein zu führen oder deine Erleuchtung noch weiter zu vertiefen.
EN To main retreat page To registration page
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
DE Altova besitzt in den USA, der EU und andernorts Rechte an ihren Warenzeichen, Servicemarken, Handelsnamen, Designs, Logos und sonstigen Aufmachungen im Handel, die in Verbindung mit der Software, den Services und Dokumenten verwendet werden
EN Altova possesses rights in the United States, the EU, and elsewhere in its trademarks, service marks, trade names, designs, logos and other trade dress used in connection with the Software, Services, and Documents
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| eu | eu |
| rechte | rights |
| handelsnamen | trade names |
| designs | designs |
| handel | trade |
| verbindung | connection |
| dokumenten | documents |
| logos | logos |
| im | in the |
| warenzeichen | trademarks |
| in | in |
| software | software |
| services | services |
| sonstigen | other |
| mit | with |
| verwendet | used |
| und | and |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bereits besitzt besitzt du bereits infomaniak besitzt besitzt du besitzt ryte account besitzt insgesamt besitzt label besitzt musikstreaming besitzt philippe maurice besitzt unendliches scrollen besitzt schweiz besitzt website besitzt jeder besitzt bestandsverwaltung besitzt daten besitzt api key besitzt produkt besitzt besitzt ein rechenzentrum besitzt einen eigenen iso auditleiter besitzt besitzt die gesamte besitzt multisweet staatliche glücksspiellizenz besitzt natürlichkeit besitzt besitzt dein pc kiiroo spielzeug besitzt benutzer material besitzt pflanze besitzt nebst wladyslawowo besitzt bridgeman images besitzt tatsächlich besitzt besitzt führungserfahrung besitzt mal höhere besitzt zwei identische besitzt die dockingstation besitzt das handliche zweistöckige gebäude besitzt portal besitzt portale bis besitzt grundlegendes verständnis besitzt besitzt ein mundstück besitzt du idealerweise herkömmliche optik besitzt ergosign besitzt besitzt grape kush besitzt eine festere xlr eingänge besitzt besitzt eine elektronische besitzt das grundlagenwissenTraduzir besitzt du bereits para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe