DE Ich habe es benutzt, um Mandarin-Chinesisch zu lernen, und das war entscheidend, weil jedes andere Programm hauptsächlich nur Lesen war, aber Chinesisch hat so viele Aussprachen, dass es entscheidend war, zu sprechen
Traduzir "mandarin chinesisch zu lernen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mandarin chinesisch zu lernen" de alemão para inglês
Traduções de mandarin chinesisch zu lernen
"mandarin chinesisch zu lernen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de mandarin chinesisch zu lernen
alemão
inglês
EN I used class="highlight">it class="highlight">to start class="highlight">learning class="highlight">Mandarin class="highlight">Chinese class="highlight">and class="highlight">this was crucial class="highlight">because class="highlight">any class="highlight">other program was mostly class="highlight">just reading, class="highlight">but class="highlight">Chinese class="highlight">has class="highlight">so class="highlight">many pronunciations class="highlight">that class="highlight">it was crucial class="highlight">to class="highlight">be speaking
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidend | crucial |
| programm | program |
| chinesisch | chinese |
| mandarin | mandarin |
| ich | i |
| es | it |
| andere | other |
| so | so |
| viele | many |
| benutzt | used |
| war | was |
| hauptsächlich | mostly |
| zu | to |
| nur | just |
| aber | but |
| hat | has |
| dass | that |
DE Chinesisch – China (vereinfachtes Chinesisch) und Taiwan (traditionelles Chinesisch);
EN class="highlight">Chinese — China (simplified class="highlight">Chinese) class="highlight">and Taiwan (traditional class="highlight">Chinese);
DE Chinesisch – China (vereinfachtes Chinesisch) und Taiwan (traditionelles Chinesisch);
EN class="highlight">Chinese — China (simplified class="highlight">Chinese) class="highlight">and Taiwan (traditional class="highlight">Chinese);
DE Wir sprechen Englisch, Spanisch, Arabisch, Russisch, Chinesisch (Mandarin & Traditionell), Hindi, Urdu, Farci, Ukrainisch, Weißrussisch & Türkisch.
EN class="highlight">We speak class="highlight">English, class="highlight">Spanish, class="highlight">Arabic, class="highlight">Russian,
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| arabisch | arabic |
| sprechen | speak |
| russisch | russian |
| spanisch | spanish |
DE Verbling ist der moderne und flexible Weg, Mandarin-Chinesisch jederzeit und überall online zu lernen und zu studieren.
EN Verbling class="highlight">is class="highlight">the modern class="highlight">and flexible class="highlight">way class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">and class="highlight">study class="highlight">Mandarin class="highlight">Chinese online 24/7 anywhere class="highlight">in class="highlight">the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| flexible | flexible |
| online | online |
| mandarin | mandarin |
| ist | is |
| der | the |
| chinesisch | chinese |
| zu | to |
DE Beginnen Sie, Mandarin-Chinesisch zu lernen
EN Start class="highlight">Learning class="highlight">Mandarin class="highlight">Chinese
| alemão | inglês |
|---|---|
| lernen | learning |
| mandarin | mandarin |
| chinesisch | chinese |
| beginnen | start |
DE Zu den verfügbaren Sprachen gehören Englisch, Spanisch, Französisch, Japanisch, Deutsch und Chinesisch Mandarin
EN class="highlight">Available class="highlight">languages include class="highlight">English, class="highlight">Spanish, class="highlight">French, class="highlight">Japanese, class="highlight">German class="highlight">and class="highlight">Chinese class="highlight">Mandarin
DE Die Benutzeroberfläche und die Dokumentation sind in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch (Brasilien), Japanisch, Koreanisch, Chinesisch (traditionell) und Chinesisch (vereinfacht) verfügbar.
EN class="highlight">The interface class="highlight">and documentation class="highlight">are class="highlight">in class="highlight">English, class="highlight">French, class="highlight">German, class="highlight">Spanish, Brazilian class="highlight">Portuguese, class="highlight">Japanese, Korean, Traditional class="highlight">Chinese class="highlight">and Simplified class="highlight">Chinese.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzeroberfläche | interface |
| dokumentation | documentation |
| brasilien | brazilian |
| koreanisch | korean |
| traditionell | traditional |
| vereinfacht | simplified |
| in | in |
| chinesisch | chinese |
| portugiesisch | portuguese |
| japanisch | japanese |
| und | and |
| den | the |
| französisch | french |
| spanisch | spanish |
| verfügbar | are |
DE Chinesisch – China und Taiwan (vereinfachtes und traditionelles Chinesisch)
EN class="highlight">Chinese — China class="highlight">and Taiwan (Simplified class="highlight">and Traditional class="highlight">Chinese)
DE Wenn Ihre Website in vereinfachtem Chinesisch verfasst ist, wird sie höher eingestuft als Websites in traditionellem Chinesisch oder anderen Dialekten. Englische Keywords werden überhaupt nicht berücksichtigt.
EN class="highlight">If class="highlight">your website class="highlight">is class="highlight">in simplified class="highlight">Chinese, class="highlight">it class="highlight">will rank higher than websites class="highlight">in traditional class="highlight">Chinese class="highlight">or class="highlight">other dialects. class="highlight">English keywords class="highlight">will not rank class="highlight">at class="highlight">all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dialekten | dialects |
| keywords | keywords |
| websites | websites |
| anderen | other |
| website | website |
| in | in |
| oder | or |
| wenn | if |
| ihre | your |
| chinesisch | chinese |
| überhaupt | at all |
| nicht | not |
| höher | higher |
| wird | is |
| englische | english |
DE Chinesisch – China und Taiwan (vereinfachtes und traditionelles Chinesisch)
EN class="highlight">Chinese — China class="highlight">and Taiwan (Simplified class="highlight">and Traditional class="highlight">Chinese)
DE Länder, in denen Chinesisch gesprochen wirdInternationale Verbreitung der Muttersprache Chinesisch mit regionaler Zuordnung. Größter Anteil in Hongkong.
EN Recent earthquakes class="highlight">and class="highlight">their magnitudes class="highlight">in class="highlight">the United StatesEarthquakes class="highlight">and class="highlight">their intensities class="highlight">in class="highlight">the United States
| alemão | inglês |
|---|---|
| länder | states |
| in | in |
| der | the |
DE Actual Transparent Window unterstützt mehrere Sprachen und ist in Englisch, Deutsch und Französisch verfügbar, Spanisch, Russisch, Ukrainisch, Japanisch, Chinesisch (vereinfacht) und Chinesisch (traditionell).
EN Actual Transparent Window supports multiple class="highlight">languages class="highlight">and class="highlight">is class="highlight">available class="highlight">in class="highlight">English, class="highlight">German, class="highlight">French, class="highlight">Spanish, class="highlight">Russian, Ukrainian, class="highlight">Japanese, class="highlight">Chinese Simplified class="highlight">and class="highlight">Chinese Traditional class="highlight">languages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparent | transparent |
| window | window |
| unterstützt | supports |
| mehrere | multiple |
| vereinfacht | simplified |
| traditionell | traditional |
| in | in |
| sprachen | languages |
| chinesisch | chinese |
| deutsch | german |
| verfügbar | available |
| russisch | russian |
| japanisch | japanese |
| und | and |
| französisch | french |
| spanisch | spanish |
DE Adobe Photoshop Lightroom: Chinesisch traditionell, Chinesisch vereinfacht, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Portugiesisch (Brasilien), Russisch, Thailändisch, Schwedisch und Spanisch
EN Adobe Photoshop Lightroom: class="highlight">German, class="highlight">English, class="highlight">Spanish, class="highlight">French, class="highlight">Italian, Dutch, Brazilian class="highlight">Portuguese, Swedish, Simplified class="highlight">Chinese, Traditional class="highlight">Chinese, Korean, class="highlight">Russian, Thai, class="highlight">and class="highlight">Japanese
DE Im Programm unterstützte Sprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch, Tschechisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Brasilianisches Portugiesisch, Russisch, Türkisch, Japanisch, vereinfachtes Chinesisch, traditionelles Chinesisch und Koreanisch.
EN Supported class="highlight">languages class="highlight">in class="highlight">the program include: class="highlight">English, class="highlight">German, class="highlight">Spanish, Czech, class="highlight">French, class="highlight">Italian, Polish, Brazilian class="highlight">Portuguese, class="highlight">Russian, Turkish, class="highlight">Japanese, class="highlight">Chinese Simplified, class="highlight">Chinese Traditional, Korean
DE Reife saftige süße Orangen auf einem Baum in einem Zitrusgarten, selektiver Fokus. Mandarin, Tangerin, Orangen. frische reife Früchte auf dem Baum.
EN Ripe juicy sweet oranges class="highlight">on class="highlight">a tree class="highlight">in class="highlight">a citrus orchard, selective focus. class="highlight">mandarin, tangerin, oranges. fresh ripe fruits class="highlight">on class="highlight">the tree.
| alemão | inglês |
|---|---|
| orangen | oranges |
| baum | tree |
| selektiver | selective |
| fokus | focus |
| mandarin | mandarin |
| frische | fresh |
| früchte | fruits |
| in | in |
| dem | the |
| süß | sweet |
DE Die Unterstützung mehrerer Sprachen bietet den meisten Besuchern ein Multimedia-Erlebnis. Zurzeit werden Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Mandarin, Portugiesisch, Japanisch und Koreanisch unterstützt.
EN Multi-class="highlight">language support offers class="highlight">a multimedia class="highlight">experience class="highlight">to class="highlight">most visitors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| multimedia | multimedia |
| erlebnis | experience |
| bietet | offers |
| unterstützung | support |
| sprachen | language |
| den | to |
DE In Mandarin (der offizielle Dialekt Chinas) hat "Bing" mehrere Bedeutungen, wobei die häufigste Eis ist. Das Wort symbolisiert auch Reinheit und Stärke, während "Dwen Dwen" robust und lebendig bedeutet und auch Kinder repräsentiert.
EN class="highlight">In class="highlight">Mandarin class="highlight">Chinese (class="highlight">the official dialect class="highlight">of China), "Bing" class="highlight">has several meanings, though class="highlight">the class="highlight">most common class="highlight">is ice. class="highlight">The word class="highlight">also symbolises purity class="highlight">and strength, class="highlight">while “Dwen Dwen” means robust class="highlight">and lively, class="highlight">and class="highlight">also represents children.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mandarin | mandarin |
| offizielle | official |
| dialekt | dialect |
| chinas | china |
| bedeutungen | meanings |
| häufigste | most common |
| eis | ice |
| wort | word |
| reinheit | purity |
| stärke | strength |
| robust | robust |
| kinder | children |
| repräsentiert | represents |
| in | in |
| auch | also |
| bedeutet | means |
| ist | is |
| hat | has |
| mehrere | several |
DE "Shuey" wird genauso ausgesprochen wie das chinesische Zeichen für Schnee, während das erste "Rhon" im chinesischen Mandarin "einschließen, tolerieren" bedeutet
EN "Shuey" class="highlight">has class="highlight">the same pronunciation class="highlight">as class="highlight">the class="highlight">Chinese character class="highlight">for snow, class="highlight">while class="highlight">the first "Rhon" class="highlight">in class="highlight">Chinese class="highlight">Mandarin means class="highlight">to ‘class="highlight">to include, class="highlight">to tolerate’
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeichen | character |
| schnee | snow |
| mandarin | mandarin |
| einschließen | include |
| bedeutet | to |
| erste | the first |
| für | for |
| chinesischen | the |
DE Mehr erfahren über: Mandarin Oriental Geneva
EN class="highlight">Find class="highlight">out class="highlight">more class="highlight">about: class="highlight">Mandarin Oriental Geneva
| alemão | inglês |
|---|---|
| mandarin | mandarin |
| oriental | oriental |
| geneva | geneva |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Audio touren sind in Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Mandarin verfügbar.
EN Audio tours class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">in class="highlight">Spanish, class="highlight">Portuguese, class="highlight">French, class="highlight">German, class="highlight">Italian class="highlight">and class="highlight">Mandarin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| touren | tours |
| in | in |
| mandarin | mandarin |
| audio | audio |
| deutsch | german |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| spanisch | spanish |
| portugiesisch | portuguese |
| französisch | french |
| italienisch | italian |
| und | and |
DE Die neuronalen Netze trainieren weiter, um in Zukunft noch mehr Sprachen zu meistern, darunter Mandarin und Japanisch.
EN class="highlight">The neural networks class="highlight">are class="highlight">training class="highlight">to master further class="highlight">languages, including class="highlight">Mandarin class="highlight">and class="highlight">Japanese.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuronalen | neural |
| netze | networks |
| trainieren | training |
| mandarin | mandarin |
| sprachen | languages |
| japanisch | japanese |
| darunter | the |
| und | and |
| zu | to |
| meistern | to master |
DE Ja, tatsächlich ist es eine erstaunliche Plattform, um Mandarin zu lernen.
EN Yes class="highlight">it class="highlight">is, infact class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">an amazing platform class="highlight">to start class="highlight">learning class="highlight">Mandarin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstaunliche | amazing |
| plattform | platform |
| mandarin | mandarin |
| es | it |
| ja | yes |
| lernen | learning |
| zu | to |
| ist | is |
DE Mehr erfahren über: + Mandarin Oriental Geneva
EN class="highlight">Find class="highlight">out class="highlight">more class="highlight">about: + class="highlight">Mandarin Oriental Geneva
| alemão | inglês |
|---|---|
| mandarin | mandarin |
| oriental | oriental |
| geneva | geneva |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Sang-Chi and the Legend of the Ten Rings findet ungefähr im November 2024 (aktuelle MCU-Zeit) statt. Es konzentriert sich auf den Titelcharakter, der gegen The Mandarin geht.
EN Sang-Chi class="highlight">and class="highlight">the Legend class="highlight">of class="highlight">the Ten Rings takes place around November 2024 (MCU present class="highlight">time). class="highlight">It focuses class="highlight">on class="highlight">the titular character going against class="highlight">The class="highlight">Mandarin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | present |
| mandarin | mandarin |
| mcu | mcu |
| of | of |
| november | november |
| es | it |
| zeit | time |
| statt | the |
| ungefähr | around |
DE Mehr erfahren über: Mandarin Oriental Palace, Luzern
EN class="highlight">Find class="highlight">out class="highlight">more class="highlight">about: Palace Luzern
| alemão | inglês |
|---|---|
| palace | palace |
| luzern | luzern |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Mandarin Oriental Palace, Luzern
EN class="highlight">Find class="highlight">out class="highlight">more class="highlight">about: + Palace Luzern
| alemão | inglês |
|---|---|
| palace | palace |
| luzern | luzern |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Außerunterrichtlich kann man neben Schwedisch und Mandarin auch noch diverse Aktivitäten wie Brasilianisches Jiu-Jitsu und Robotertechnik wählen.
EN Swedish class="highlight">and class="highlight">Mandarin class="highlight">are class="highlight">also class="highlight">an option class="highlight">on class="highlight">their extra-curricular programme, class="highlight">which includes diverse activities class="highlight">such class="highlight">as Brazilian jiu-jitsu class="highlight">and robotics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwedisch | swedish |
| mandarin | mandarin |
| diverse | diverse |
| aktivitäten | activities |
| brasilianisches | brazilian |
| und | and |
| auch | also |
| neben | on |
| wie | as |
| noch | are |
DE Ja, denn ATRICA unterstützt derzeit nur Keywords in Sprachen mit lateinischen Wurzeln, wie Englisch, Deutsch und Spanisch. Sie unterstützt noch keine Keywords in Sprachen ohne lateinische Wurzeln, wie z.B. Arabisch, Mandarin, Japanisch oder Russisch.
EN Yes, ATRICA currently only fully supports keywords class="highlight">in class="highlight">languages class="highlight">with Latin roots, class="highlight">such class="highlight">as class="highlight">English, class="highlight">German class="highlight">and class="highlight">Spanish. class="highlight">It does not yet support keywords class="highlight">in class="highlight">languages without Latin roots, class="highlight">such class="highlight">as class="highlight">Arabic, class="highlight">Mandarin, class="highlight">Japanese class="highlight">or class="highlight">Russian.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atrica | atrica |
| derzeit | currently |
| keywords | keywords |
| wurzeln | roots |
| lateinische | latin |
| mandarin | mandarin |
| unterstützt | supports |
| sprachen | languages |
| oder | or |
| in | in |
| arabisch | arabic |
| ja | yes |
| nur | only |
| deutsch | german |
| keine | not |
| ohne | without |
| russisch | russian |
| mit | with |
| japanisch | japanese |
| und | and |
| denn | as |
| spanisch | spanish |
DE Die Taiwanesen bezeichnen Mandarin als guóyŭ oder „Landessprache“, um bestimmte lokale Unterschiede in der Formulierung zu verdeutlichen.
EN class="highlight">The Taiwanese refer class="highlight">to class="highlight">Mandarin class="highlight">as guóyŭ class="highlight">or ‘national class="highlight">language’, class="highlight">also class="highlight">to reflect certain local differences class="highlight">in wording.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mandarin | mandarin |
| der | language |
| lokale | local |
| unterschiede | differences |
| oder | or |
| in | in |
| bestimmte | certain |
| zu | to |
| die | as |
DE Wenn zhōnghuá in Mandarin geschrieben werden soll, haben wir drei Möglichkeiten
EN class="highlight">When class="highlight">it comes class="highlight">to writing zhōnghuá class="highlight">in class="highlight">Mandarin, class="highlight">we class="highlight">have three options
| alemão | inglês |
|---|---|
| mandarin | mandarin |
| geschrieben | writing |
| möglichkeiten | options |
| in | in |
| wir | we |
| drei | three |
| wenn | to |
DE Kantonesisch ist ein wichtiger regionaler Dialekt und unterscheidet sich grundlegend von Mandarin
EN Cantonese class="highlight">is class="highlight">a major regional dialect class="highlight">and entirely different class="highlight">from class="highlight">Mandarin
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtiger | major |
| regionaler | regional |
| dialekt | dialect |
| mandarin | mandarin |
| und | and |
| ein | a |
| von | from |
| ist | is |
DE Unsere Kundenservice-Mitarbeiter sprechen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Japanisch, Koreanisch, Kantonesisch & Mandarin und stehen Ihnen bei vertriebsspezifischen und technischen Fragen unterstützend zur Seite
EN class="highlight">Our Customer Services representatives speak class="highlight">English, class="highlight">French, class="highlight">German, class="highlight">Italian, class="highlight">Spanish, class="highlight">Japanese, Korean, Cantonese & class="highlight">Mandarin class="highlight">and class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">to assist class="highlight">with class="highlight">all class="highlight">your sales class="highlight">and technical queries
| alemão | inglês |
|---|---|
| koreanisch | korean |
| amp | amp |
| mandarin | mandarin |
| technischen | technical |
| fragen | queries |
| unsere | our |
| mitarbeiter | representatives |
| deutsch | german |
| japanisch | japanese |
| und | and |
| französisch | french |
| stehen | are |
| sprechen | to |
| spanisch | spanish |
DE Wir sprechen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Japanisch, Koreanisch, Kantonesisch und Mandarin und bieten darüber hinaus eine unparteiische Verkaufsberatung sowie eine erste Kontaktstelle für technische Assistenz.
EN class="highlight">We speak class="highlight">English, class="highlight">French, class="highlight">German, class="highlight">Italian, class="highlight">Spanish, class="highlight">Portuguese, class="highlight">Japanese, Korean, Cantonese class="highlight">and class="highlight">Mandarin class="highlight">and offer impartial sales support class="highlight">and first line technical assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| koreanisch | korean |
| mandarin | mandarin |
| bieten | offer |
| technische | technical |
| assistenz | assistance |
| erste | first |
| wir | we |
| deutsch | german |
| japanisch | japanese |
| und | and |
| französisch | french |
| spanisch | spanish |
DE Internationale Kundenbetreuung: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Japanisch, Koreanisch, Kantonesisch und Mandarin
EN International Customer Service: class="highlight">English, class="highlight">French, class="highlight">German, class="highlight">Italian, class="highlight">Spanish, class="highlight">Portuguese, class="highlight">Japanese, Korean, Cantonese class="highlight">and class="highlight">Mandarin
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| koreanisch | korean |
| mandarin | mandarin |
| deutsch | german |
| japanisch | japanese |
| und | and |
| französisch | french |
| spanisch | spanish |
DE Besuchern des OMEGA Museums stehen unsere Audioguides in folgenden Sprachen zur Verfügung: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch und Mandarin.
EN Visitors class="highlight">to class="highlight">the OMEGA Museum class="highlight">are invited class="highlight">to use class="highlight">our audio guides, class="highlight">which class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">in class="highlight">English, class="highlight">French, class="highlight">German, class="highlight">Italian, class="highlight">Spanish, class="highlight">Portuguese, class="highlight">Russian, class="highlight">and class="highlight">Mandarin class="highlight">Chinese.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| omega | omega |
| museums | museum |
| mandarin | mandarin |
| in | in |
| unsere | our |
| russisch | russian |
| portugiesisch | portuguese |
| französisch | french |
| spanisch | spanish |
| und | and |
DE Audio touren sind in Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Mandarin verfügbar.
EN Audio tours class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">in class="highlight">Spanish, class="highlight">Portuguese, class="highlight">French, class="highlight">German, class="highlight">Italian class="highlight">and class="highlight">Mandarin.
DE Darüber hinaus halfen auf Mandarin gehaltene Keynote-Vorträge auf Gartner-Konferenzen dem Führungsteam von Chailease, neue Technologietrends besser zu verstehen und die Umsetzung zukünftiger Pläne zu erleichtern.
EN class="highlight">In addition, keynote speeches class="highlight">at Gartner conferences class="highlight">in class="highlight">Mandarin helped Chailease executive class="highlight">team gain class="highlight">a better understanding class="highlight">of class="highlight">the latest class="highlight">technology trends class="highlight">and facilitate class="highlight">the deployment class="highlight">of future plans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| halfen | helped |
| mandarin | mandarin |
| umsetzung | technology |
| zukünftiger | future |
| pläne | plans |
| erleichtern | facilitate |
| keynote | keynote |
| gartner | gartner |
| konferenzen | conferences |
| besser | better |
| hinaus | of |
| dem | the |
DE Darüber hinaus halfen auf Mandarin gehaltene Keynote-Vorträge auf Gartner-Konferenzen dem Führungsteam von Chailease, neue Technologietrends besser zu verstehen und die Umsetzung zukünftiger Pläne zu erleichtern.
EN class="highlight">In addition, keynote speeches class="highlight">at Gartner conferences class="highlight">in class="highlight">Mandarin helped Chailease executive class="highlight">team gain class="highlight">a better understanding class="highlight">of class="highlight">the latest class="highlight">technology trends class="highlight">and facilitate class="highlight">the deployment class="highlight">of future plans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| halfen | helped |
| mandarin | mandarin |
| umsetzung | technology |
| zukünftiger | future |
| pläne | plans |
| erleichtern | facilitate |
| keynote | keynote |
| gartner | gartner |
| konferenzen | conferences |
| besser | better |
| hinaus | of |
| dem | the |
DE Außerunterrichtlich kann man neben Schwedisch und Mandarin auch noch diverse Aktivitäten wie Brasilianisches Jiu-Jitsu und Robotertechnik wählen.
EN Swedish class="highlight">and class="highlight">Mandarin class="highlight">are class="highlight">also class="highlight">an option class="highlight">on class="highlight">their extra-curricular programme, class="highlight">which includes diverse activities class="highlight">such class="highlight">as Brazilian jiu-jitsu class="highlight">and robotics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwedisch | swedish |
| mandarin | mandarin |
| diverse | diverse |
| aktivitäten | activities |
| brasilianisches | brazilian |
| und | and |
| auch | also |
| neben | on |
| wie | as |
| noch | are |
DE Außerunterrichtlich kann man neben Schwedisch und Mandarin auch noch diverse Aktivitäten wie Brasilianisches Jiu-Jitsu und Robotertechnik wählen.
EN Swedish class="highlight">and class="highlight">Mandarin class="highlight">are class="highlight">also class="highlight">an option class="highlight">on class="highlight">their extra-curricular programme, class="highlight">which includes diverse activities class="highlight">such class="highlight">as Brazilian jiu-jitsu class="highlight">and robotics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwedisch | swedish |
| mandarin | mandarin |
| diverse | diverse |
| aktivitäten | activities |
| brasilianisches | brazilian |
| und | and |
| auch | also |
| neben | on |
| wie | as |
| noch | are |
DE Außerunterrichtlich kann man neben Schwedisch und Mandarin auch noch diverse Aktivitäten wie Brasilianisches Jiu-Jitsu und Robotertechnik wählen.
EN Swedish class="highlight">and class="highlight">Mandarin class="highlight">are class="highlight">also class="highlight">an option class="highlight">on class="highlight">their extra-curricular programme, class="highlight">which includes diverse activities class="highlight">such class="highlight">as Brazilian jiu-jitsu class="highlight">and robotics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwedisch | swedish |
| mandarin | mandarin |
| diverse | diverse |
| aktivitäten | activities |
| brasilianisches | brazilian |
| und | and |
| auch | also |
| neben | on |
| wie | as |
| noch | are |
DE Darüber hinaus halfen auf Mandarin gehaltene Keynote-Vorträge auf Gartner-Konferenzen dem Führungsteam von Chailease, neue Technologietrends besser zu verstehen und die Umsetzung zukünftiger Pläne zu erleichtern.
EN class="highlight">In addition, keynote speeches class="highlight">at Gartner conferences class="highlight">in class="highlight">Mandarin helped Chailease executive class="highlight">team gain class="highlight">a better understanding class="highlight">of class="highlight">the latest class="highlight">technology trends class="highlight">and facilitate class="highlight">the deployment class="highlight">of future plans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| halfen | helped |
| mandarin | mandarin |
| umsetzung | technology |
| zukünftiger | future |
| pläne | plans |
| erleichtern | facilitate |
| keynote | keynote |
| gartner | gartner |
| konferenzen | conferences |
| besser | better |
| hinaus | of |
| dem | the |
DE Darüber hinaus halfen auf Mandarin gehaltene Keynote-Vorträge auf Gartner-Konferenzen dem Führungsteam von Chailease, neue Technologietrends besser zu verstehen und die Umsetzung zukünftiger Pläne zu erleichtern.
EN class="highlight">In addition, keynote speeches class="highlight">at Gartner conferences class="highlight">in class="highlight">Mandarin helped Chailease executive class="highlight">team gain class="highlight">a better understanding class="highlight">of class="highlight">the latest class="highlight">technology trends class="highlight">and facilitate class="highlight">the deployment class="highlight">of future plans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| halfen | helped |
| mandarin | mandarin |
| umsetzung | technology |
| zukünftiger | future |
| pläne | plans |
| erleichtern | facilitate |
| keynote | keynote |
| gartner | gartner |
| konferenzen | conferences |
| besser | better |
| hinaus | of |
| dem | the |
DE Die Unterstützung mehrerer Sprachen bietet den meisten Besuchern ein Multimedia-Erlebnis. Zurzeit werden Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Mandarin, Portugiesisch, Japanisch und Koreanisch unterstützt.
EN Multi-class="highlight">language support offers class="highlight">a multimedia class="highlight">experience class="highlight">to class="highlight">most visitors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| multimedia | multimedia |
| erlebnis | experience |
| bietet | offers |
| unterstützung | support |
| sprachen | language |
| den | to |
DE Das E-Learning ist bisher in fünf Sprachen verfügbar: Englisch, Mandarin, Khmer, Bengali, Vietnamesisch.
EN class="highlight">The e-class="highlight">learning class="highlight">is class="highlight">available class="highlight">in five class="highlight">languages class="highlight">so far: class="highlight">English, class="highlight">Mandarin, Khmer, Bengali, Vietnamese.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bisher | so far |
| fünf | five |
| mandarin | mandarin |
| in | in |
| sprachen | languages |
| englisch | english |
| das | the |
| verfügbar | available |
| ist | is |
DE Ich heisse Thomas Goirand und bin 42. Meine beiden Kinder wurden in Shanghai geboren, wo ich mit meiner Frau, die wie die Kleinen Chinesin ist, acht Jahre lang gelebt habe. Ich bin daher in der glücklichen Lage, fliessend Mandarin zu sprechen ????
EN My name class="highlight">is Thomas Goirand class="highlight">and I?m 42 years old. My 2 children were born class="highlight">in Shanghai class="highlight">where I lived class="highlight">for 8 years class="highlight">with my wife, class="highlight">who class="highlight">is class="highlight">Chinese, class="highlight">like my children. I?m fortunate class="highlight">because I speak class="highlight">Mandarin fluently ????
| alemão | inglês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| shanghai | shanghai |
| geboren | born |
| gelebt | lived |
| mandarin | mandarin |
| kinder | children |
| wo | where |
| acht | 8 |
| wurden | were |
| frau | wife |
| jahre | years |
| in | in |
| ich | i |
| der | chinese |
| mit | with |
| zu | name |
| und | and |
| meine | my |
| beiden | is |
| wie | like |
DE Sang-Chi und die Legende der zehn Ringe spielt im November 2024 (MCU-Gegenwartszeit). Im Mittelpunkt steht der Kampf der titelgebenden Figur gegen den Mandarin.
EN Sang-Chi class="highlight">and class="highlight">the Legend class="highlight">of class="highlight">the Ten Rings takes place around November 2024 (MCU present class="highlight">time). class="highlight">It focuses class="highlight">on class="highlight">the titular character going against class="highlight">The class="highlight">Mandarin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| legende | legend |
| zehn | ten |
| ringe | rings |
| figur | character |
| mandarin | mandarin |
| mcu | mcu |
| november | november |
| den | the |
| steht | it |
DE Mehr erfahren über: Mandarin Oriental Palace, Luzern
EN class="highlight">Find class="highlight">out class="highlight">more class="highlight">about: class="highlight">Mandarin Oriental Palace, Lucerne
| alemão | inglês |
|---|---|
| mandarin | mandarin |
| oriental | oriental |
| palace | palace |
| luzern | lucerne |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Mandarin Oriental Palace, Luzern
EN class="highlight">Find class="highlight">out class="highlight">more class="highlight">about: + class="highlight">Mandarin Oriental Palace, Lucerne
| alemão | inglês |
|---|---|
| mandarin | mandarin |
| oriental | oriental |
| palace | palace |
| luzern | lucerne |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chinesisch chinesisch zu lernen vereinfachtes chinesisch schriftzeichen wie chinesisch einschließlich chinesisch wann traditionelles chinesisch bedürfnisse unserer chinesisch bulgarisch chinesisch tschechisch chinesisch traditionell chinesisch lernen möchten unserer chinesisch sprechenden traditionellem chinesisch kommt chinesisch bis hin chinesisch vereinfacht chinesisch bereitstellen mandarin mandarin oriental halfen auf mandarin chinesischen mandarinTraduzir mandarin chinesisch zu lernen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe