Traduzir "lebte ein paar" para inglês

DE Ich lebte ein paar Tage im Ort Ax, und ich fand es im Internet und nahm eine Chance. es war eine gute Wahl, weil das Bett war perfekt, und die Gegend war voller Attraktionen. Kühler Ort zu bleiben!

• lebte ein paar
• Ort Ax
• nahm eine Chance
• war eine gute
• weil das Bett
• perfekt
• Gegend war voller

DE Die Familie lebte nach einem Urlaub ein paar Jahre auf Mallorca, bevor sie nach London umsiedelte – wo Eva später ihr Studium mit Spezialisierung auf Französisch und Literatur aufnahm

• Urlaub ein paar
• Mallorca
• umsiedelte
• wo Eva später
• Studium mit Spezialisierung
• Französisch
• Literatur aufnahm

DE Als freiberuflicher Autor oder Autorin wirst du ein Portfolio benötigen, bevor du dich bewerben kannst. Schreibe ein paar Beispieltexte für deine gewünschte Nische oder ein paar unentgeltliche Text, damit du ein paar Referenzen vorweisen kannst.

• freiberuflicher Autor
• Portfolio benötigen
• bevor du dich
• kannst
• Schreibe ein paar
• deine gewünschte Nische
• paar unentgeltliche Text
• Referenzen vorweisen

DE Es war ein recht schwieriger Job, aber sehr gut bezahlt und ich musste nur 1-2 Zeichnungen pro Woche machen und lebte wie ein König”.

• war ein recht
• Job
• sehr gut bezahlt
• musste nur Zeichnungen
• Woche machen

DE 2015 war das Jahr, das mein Leben verändert hat. Ich war ein lebenslustiges Mädchen, arbeitete und lebte in Chicago?

• war das Jahr
• mein Leben verändert
• war ein lebenslustiges
• arbeitete
• lebte in Chicago

DE "In den Augen von anderen lebte ich ein Traumleben"

• Augen von anderen

DE „In den Augen anderer lebte ich ein Traumleben“, ist Roxana überzeugt, „und einige Jahre glaubte ich das selbst

• Augen anderer lebte
• Traumleben
• Roxana überzeugt
• einige Jahre glaubte
• selbst

DE Als Dulan das erste Mal mit einer Drum Machine arbeiten durfte, war es ein unvergessliches Erlebnis. Zwischen 1993 und 1994 lebte er mit Nachbarn wie Carl Craig und Kelli Hand in einem Loft im Osten von Detroit.

• Dulan das erste
• Drum Machine arbeiten
• Erlebnis
• Zwischen
• Carl Craig
• Loft im Osten

DE s war einmal ein Ort, der speziell für Kinder auf der Insel Mallorca geschaffen wurde. In der Hauptstadt und nur wenige Schritte vom Passeig de Mallorca und Jaime III entfernt, lebte KidsHome.

• s war einmal
• Ort
• speziell für Kinder
• Insel Mallorca geschaffen
• Hauptstadt
• Mallorca
• Jaime III entfernt
• lebte

DE 2015 war das Jahr, das mein Leben verändert hat. Ich war ein lebenslustiges Mädchen, arbeitete und lebte in Chicago?

• war das Jahr
• mein Leben verändert
• war ein lebenslustiges
• arbeitete
• lebte in Chicago

DE „Lucy“, ein Australopithecus afarensis, lebte vor 3,2 Millionen Jahren.

• Lucy
• Australopithecus afarensis
• lebte vor Millionen

DE Als Dulan das erste Mal mit einer Drum Machine arbeiten durfte, war es ein unvergessliches Erlebnis. Zwischen 1993 und 1994 lebte er mit Nachbarn wie Carl Craig und Kelli Hand in einem Loft im Osten von Detroit.

• Dulan das erste
• Drum Machine arbeiten
• Erlebnis
• Zwischen
• Carl Craig
• Loft im Osten

DE Holloway lebte in Kalifornien und nach ihrem Abschluss an der HBS zog es auch Zatlyn und Prince in den Westen

• Zatlyn

DE Zuvor lebte er sechs Jahre lang in Japan und Singapur und baute das Geschäft von Expedia im asiatisch-pazifischen Raum auf, wo er die Marketing- und Vertriebsteams leitete

• Zuvor lebte er
• Singapur
• baute das Geschäft
• Expedia im asiatisch-pazifischen
• Vertriebsteams leitete

DE Und sie lebte glücklich bis ans Ende ihrer Tage. Acrylblock

• Ende ihrer Tage
• Acrylblock

DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.

• Doch auch ihr
• Leben war immer
• lebte immer außerhalb
• Rahmens
• sah Dinge anders
• brachte immer neues
• alles

DE Die berühmtesten Geschichten führen uns in die Zeit des dritten Jahrhunderts, als der Heilige Valentin lebte

• berühmtesten Geschichten führen
• Zeit des dritten
• Heilige Valentin lebte

DE Klavier von Thelonious Monk (rechts) und Blick auf den Hudson in der Villa "Cathouse" von Baroness Pannonica de Koenigswarter, in der Thelonious Monk lebte

• Klavier von Thelonious
• rechts
• Villa
• Thelonious Monk lebte

DE Ich lebte in Michalovce 2 und mit gutem Gewissen kann ich dieses Objekt empfehlen

• lebte in Michalovce
• dieses Objekt empfehlen

DE Das Zimmer, in dem ich lebte, wurde sehr gut zu einem hohen Standard mit nützlichen Geräten beibehalten

• Zimmer
• lebte
• Geräten beibehalten

DE Ich würde empfehlen! Sehr sauber, Zimmer mit hohem Standard, in der Nähe des Bahnhofs. Nizza und freundlicher Service. Ich lebte in dem Gebäude an der ul. Smrekowa.

• würde empfehlen
• Sehr sauber
• Zimmer mit hohem
• Nähe des Bahnhofs
• Nizza
• freundlicher Service
• ul

DE Sehen Sie sich die Waffensysteme des Schiffs an, einschließlich der 16-Zoll-Geschütztürme und des Combat Engagement Centers, und erfahren Sie, wie die Besatzung auf dieser schwimmenden Stadt lebte!

• Waffensysteme des Schiffs
• Combat Engagement Centers
• erfahren Sie
• Stadt lebte

DE Argentinisches Feuer hat’s in den Eiscremes von Hasta, deren Erfinder 20 Jahre in Argentinien lebte und nun seine Kreationen in Zürich präsentiert.

• Argentinisches Feuer
• Eiscremes von Hasta
• deren Erfinder Jahre
• Argentinien lebte
• nun seine Kreationen
• Zürich

DE Guest House Woleninowo, in denen es Zimmer wurde im Jahr 1877 gebaut. Es war eines der Gebäude zum Grange Woleninowo gehören, wo er lebte, dann Eigentümer der Immobilie - Wolenin. Im Laufe der Jahrhunderte änderte sich die Erde Immobilienbesitzer…

• Guest House Woleninowo
• denen es Zimmer
• Jahr gebaut
• Grange Woleninowo gehören
• wo er lebte
• Wolenin
• Laufe der Jahrhunderte
• Erde

DE Vor dem Krieg lebte und arbeitete in diesem Gebäude der berühmteste Lubliner Dichter Józef Czechowicz

• Krieg lebte
• arbeitete in diesem
• berühmteste Lubliner Dichter
• Czechowicz

DE Gemäss Legende geht die Gründung der kleinen Stadt am Doubs auf den irischen Mönch Ursicinus zurück, der an diesem abgeschiedenen Fleckchen Erde als Einsiedler lebte.

• Gemäss Legende geht
• Gründung der kleinen
• Mönch Ursicinus zurück
• diesem abgeschiedenen Fleckchen
• Einsiedler

DE In den anderthalb Jahren, in denen ich zu Hause ohne Internet oder Computer lebte, konnte ich völlig neue Gewohnheiten für mein Privatleben entwickeln

• anderthalb Jahren
• Internet
• Computer lebte
• konnte ich völlig
• Gewohnheiten für mein
• entwickeln

DE Erinnerungen an eine Europareise in ihren Zwanzigern, wo sie in Frankreich lebte und Freundschaften auf Mallorca schloss, veranlassten sie hierher zu ziehen

• ihren Zwanzigern
• lebte
• Freundschaften auf Mallorca
• veranlassten sie hierher
• ziehen

DE Während ich in London lebte, malte ich eher in gedämpften Tönen, aber hier ist alles so kräftig, dass sogar Schatten eine Farbe haben

• lebte
• malte ich eher
• gedämpften Tönen
• alles so kräftig

DE Ihr Vater war bei der Britischen Luftwaffe, sie lebte in Frankreich, Schweden, Rumänien und England und studierte Mode und Textildesign an der Konstfackskolan Stockholm und am Central St

• Ihr Vater war
• Britischen Luftwaffe
• lebte in Frankreich
• Schweden
• Rumänien
• England
• studierte Mode
• Stockholm
• Central St

DE Seit wann verwenden Sie Bio-Baumwolle? Eine Zeit lang lebte ich richtig gut

• Seit wann verwenden
• Bio-Baumwolle
• Zeit lang lebte
• richtig gut

DE Ich wurde geboren und wuchs in Paris auf. Ich lebte in England, den USA und in Australien Während meines Studiums. Also ich spreche Englisch !! Lol...

• geboren
• wuchs in Paris
• lebte in England
• USA
• Australien Während meines
• Also ich spreche

DE Die Leidenschaft für Ernährung kam auf, als ich über acht Monate in Uganda lebte und dort als Freiwilliger für die NGO arbeitete, der ich angehöre. 

• Leidenschaft für Ernährung
• lebte
• dort als Freiwilliger
• NGO arbeitete
• angehöre

DE Eine lustige Tatsache ist, dass ich, als ich den Interviewprozess für Worldsensing durchlief, tatsächlich mit Unterbrechungen in Uganda, Afrika, lebte, wo ich für die Entwicklung einer NGO zuständig war

• Interviewprozess für Worldsensing
• tatsächlich mit Unterbrechungen
• Uganda
• Afrika
• lebte
• Entwicklung einer NGO
• war

DE Zehn Jahre lebte er in Köln und arbeitete an Theater-, Video-, Photographie- und Street-Art-Projekten.

• Zehn Jahre lebte
• Köln
• arbeitete an Theater-
• Video-
• Photographie-

DE Er lebte 13 Jahre lang in Portugal und verantwortet als Sales Manager auch die portugiesisch sprachigen Regionen wie Portugal, Angola und Mozambique.

• Er lebte Jahre
• Portugal
• verantwortet als Sales
• portugiesisch sprachigen Regionen
• Angola

DE Besonders hat Tolochenaz mit seinem Reiz die Schauspielerin Audrey Hepburn verzaubert, welche 30 Jahre dort lebte. Den Fluss, der durch Tolochenaz fliesst, kann man mit einem Spaziergang auf dem Forellenweg erkunden.

• Besonders hat Tolochenaz
• Audrey Hepburn verzaubert
• welche Jahre dort
• Fluss
• Tolochenaz fliesst

DE Ich lebte 5 Jahre in Hanoi und die Stadt schläft nie

• Stadt schläft nie

DE Als ich in Schweden lebte, habe ich am Wochenende Ausfahrten entlang der Küste gemacht

• Schweden lebte
• gemacht

DE Denn Eltern sind einfach Eltern und werden immer praktische, sichere und bequeme Sachen mögen – während Kinder halt immer nur Spass haben wollen. Und der Ort auf Mallorca, der nur für sie geschaffen wurde, lebte glücklich bis ans Ende seiner Tage.

• Eltern
• immer praktische
• sichere
• bequeme Sachen mögen
• während Kinder halt
• Spass haben wollen
• Ort auf Mallorca
• Ende seiner

DE Im Rückblick lief das alles ziemlich skurril ab, denn ich lebte mit einem Haufen herumgammelnder Musiker in einer Wohnung im Westflügel einer Villa auf einem Hügel am Ende der Welt und war der einzige, der überhaupt mal eine Rechnung bezahlt hat“.

• denn ich lebte
• Haufen herumgammelnder Musiker
• Wohnung im Westflügel
• Ende der Welt
• war der einzige

DE “Hier kommt mein Humor her”, sagt er und zeigt uns eine Mappe mit Karikaturen, die er für die ‚New York Times‘ anfertigte, als er in Amerika lebte

• kommt mein Humor
• sagt er
• Karikaturen
• York
• anfertigte
• er in Amerika

DE Darüber hinaus behaupten die Vereinten Nationen, dass über die Hälfte der Weltbevölkerung lebte 2018 in städtischen Gebieten

• Darüber hinaus behaupten
• Vereinten Nationen
• Hälfte der Weltbevölkerung
• städtischen Gebieten

DE Ich lebe in einer 4-Zimmer-Haus mit meinem Freund Rick. Ich habe in diesem Haus seit über 30 Jahren lebte. Es gibt einen schönen Hinterhof mit scha...

• meinem Freund Rick
• habe in diesem
• seit über Jahren

DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.

• Doch auch ihr
• Leben war immer
• lebte immer außerhalb
• Rahmens
• sah Dinge anders
• brachte immer neues
• alles

DE Ihr Vater war bei der Britischen Luftwaffe, sie lebte in Frankreich, Schweden, Rumänien und England und studierte Mode und Textildesign an der Konstfackskolan Stockholm und am Central St

• Ihr Vater war
• Britischen Luftwaffe
• lebte in Frankreich
• Schweden
• Rumänien
• England
• studierte Mode
• Stockholm
• Central St

DE Seit wann verwenden Sie Bio-Baumwolle? Eine Zeit lang lebte ich richtig gut

• Seit wann verwenden
• Bio-Baumwolle
• Zeit lang lebte
• richtig gut

DE Sehen Sie sich die Waffensysteme des Schiffs an, einschließlich der 16-Zoll-Geschütztürme und des Combat Engagement Centers, und erfahren Sie, wie die Besatzung auf dieser schwimmenden Stadt lebte!

• Waffensysteme des Schiffs
• Combat Engagement Centers
• erfahren Sie
• Stadt lebte

DE Erinnerungen an eine Europareise in ihren Zwanzigern, wo sie in Frankreich lebte und Freundschaften auf Mallorca schloss, veranlassten sie hierher zu ziehen

• ihren Zwanzigern
• lebte
• Freundschaften auf Mallorca
• veranlassten sie hierher
• ziehen

DE Ich lebe in einer 4-Zimmer-Haus mit meinem Freund Rick. Ich habe in diesem Haus seit über 30 Jahren lebte. Es gibt einen schönen Hinterhof mit scha...

• meinem Freund Rick
• habe in diesem
• seit über Jahren