DE Als ich mit der Erkundung des Kraters fertig war, dachte ich, es sei endlich Zeit, schwimmen zu gehen, da das Wetter warm genug war und es meine letzte Chance war, dies zu tun
Traduzir "erkundung des kraters" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erkundung des kraters" de alemão para inglês
Traduções de erkundung des kraters
"erkundung des kraters" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erkundung des kraters
alemão
inglês
EN Once I finished exploring the crater I thought it was finally time to go for a swim, since the weather was warm enough and it was my last chance to do it
| alemão | inglês |
|---|---|
| dachte | thought |
| schwimmen | swim |
| warm | warm |
| es | it |
| wetter | weather |
| letzte | last |
| chance | chance |
| endlich | finally |
| zeit | time |
| war | was |
| ich | i |
| meine | my |
| genug | enough |
| und | and |
| fertig | finished |
| zu | to |
| tun | do |
DE Als ich mit der Erkundung des Kraters fertig war, dachte ich, es sei endlich Zeit, schwimmen zu gehen, da das Wetter warm genug war und es meine letzte Chance war, dies zu tun
EN Once I finished exploring the crater I thought it was finally time to go for a swim, since the weather was warm enough and it was my last chance to do it
| alemão | inglês |
|---|---|
| dachte | thought |
| schwimmen | swim |
| warm | warm |
| es | it |
| wetter | weather |
| letzte | last |
| chance | chance |
| endlich | finally |
| zeit | time |
| war | was |
| ich | i |
| meine | my |
| genug | enough |
| und | and |
| fertig | finished |
| zu | to |
| tun | do |
DE Der 800 Meter lange Aufstieg zum Gipfel des Kraters ist einigermaßen gut ausgeschildert, wenn alles andere scheitert, gehen Sie in Richtung des riesigen Berges und folgen Sie dem Strom der Touristen.
EN The 800 meter climb to the top the the crater is reasonably well sign posted, if all else fails head towards the giant mountain and follow the stream of tourists.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meter | meter |
| aufstieg | climb |
| scheitert | fails |
| strom | stream |
| touristen | tourists |
| riesigen | giant |
| gut | well |
| gipfel | top |
| folgen | follow |
| und | and |
| berges | mountain |
| ist | is |
| in | reasonably |
DE Der 800 Meter lange Aufstieg zum Gipfel des Kraters ist einigermaßen gut ausgeschildert, wenn alles andere scheitert, gehen Sie in Richtung des riesigen Berges und folgen Sie dem Strom der Touristen.
EN The 800 meter climb to the top the the crater is reasonably well sign posted, if all else fails head towards the giant mountain and follow the stream of tourists.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meter | meter |
| aufstieg | climb |
| scheitert | fails |
| strom | stream |
| touristen | tourists |
| riesigen | giant |
| gut | well |
| gipfel | top |
| folgen | follow |
| und | and |
| berges | mountain |
| ist | is |
| in | reasonably |
DE Besonders schöne Ausblicke auf die Felsformationen und das saubere, intensiv blau leuchtende Wasser des tiefsten Sees der USA erwarten euch bei einer Rad- oder Autofahrt um den Rand des Kraters
EN Formed by the caldera of a volcanic explosion, Crater Lake invites visitors to bike or drive the crater rim for stunning views of the rock formations and pristine water
DE Die Wanderung zum Gipfel des Kraters (918 Meter) dauerte etwa 5-6 Stunden, so dass es diesmal nicht möglich war, sie zu machen.
EN The hike to the top of the crater (918 meters) was around 5-6 hours so it wasn?t possible to do it this time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wanderung | hike |
| meter | meters |
| diesmal | this time |
| möglich | possible |
| stunden | hours |
| so | so |
| es | it |
| gipfel | top |
| war | was |
| nicht | wasn |
| zu | to |
DE Die Wanderung zum Gipfel des Kraters (918 Meter) dauerte etwa 5-6 Stunden, so dass es diesmal nicht möglich war, sie zu machen.
EN The hike to the top of the crater (918 meters) was around 5-6 hours so it wasn?t possible to do it this time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wanderung | hike |
| meter | meters |
| diesmal | this time |
| möglich | possible |
| stunden | hours |
| so | so |
| es | it |
| gipfel | top |
| war | was |
| nicht | wasn |
| zu | to |
DE Die Erkundung von Virtual Reality ist fantastisch, aber die Erkundung Ihrer Fetisch in VR (-> Beste Videos) ist etwas anderes!
EN Exploring Virtual Reality is amazing, but being able to explore your fetish in VR (-> Best Videos) is something else!
| alemão | inglês |
|---|---|
| reality | reality |
| fetisch | fetish |
| videos | videos |
| gt | gt |
| aber | but |
| vr | vr |
| anderes | else |
| in | in |
| ist | is |
| ihrer | your |
| beste | best |
| fantastisch | amazing |
| virtual | virtual |
| von | to |
| etwas | something |
DE Verbringen Sie einen Tag mit der Erkundung der wunderschönen Alpenregion des beliebten Bleder See und die benachbarten Bohinjer SeeSpaziergang durch die atemberaubende Vintgar-Schlucht und bewundern Sie die majestätische Kulisse des Slowenische Berge.
EN Spend a day exploring the beautiful alpine region of the popular Lake Bled and the neighbouring Lake Bohinj, stroll through the stunning Vintgar Gorge and take in the majestic scenery of the Slovenian mountains.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebten | popular |
| majestätische | majestic |
| schlucht | gorge |
| see | lake |
| berge | mountains |
| atemberaubende | stunning |
| wunderschönen | beautiful |
| und | and |
| verbringen | spend |
DE Auf Erkundung des Veltlins und des Valmalenco mit 7 Tipps von dort gebürtigen und lebenden Personen
EN Nature, culture and gourmet delicacies. Valle Brembana is a valley that knows how to entice tourists wanting a holiday that is both sporting and relaxing
| alemão | inglês |
|---|---|
| dort | that |
| und | and |
DE Das ist ein guter Ort, um in Bezug auf die Erkundung des "Open Source-Reiches" zu beginnen, aber es gibt mehr, wenn Sie interessiert sind.
EN That is a good place to get started in terms of exploring the 'open source' realm, but there is more to look into there if you are interested.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ort | place |
| interessiert | interested |
| open | open |
| in | in |
| beginnen | started |
| zu | to |
| mehr | more |
| source | source |
| ein | a |
| des | the |
| aber | but |
DE Beginnen Sie mit der Erkundung der Wüste und besuchen Sie das Buried Village, um einen Blick auf die Härte und Intensität des Wüstensands zu werfen
EN Begin by exploring the desert and visiting the Buried Village to get a glimpse the harshness and intensity of the desert sands
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnen | begin |
| wüste | desert |
| besuchen | visiting |
| village | village |
| intensität | intensity |
| blick | glimpse |
| zu | to |
| und | and |
DE In den ersten Jahrzehnten des Alpentourismus waren Besucher von einer tiefen, fast mystischen, Sehnsucht nach Entdeckung, Erkundung und epischen Sports in den Bergen gezogen.
EN Kristian Ghedina, Ghedo for friends and fans, is Cortina's local world champion, one of the best Italian downhillers of the 1990s and ambassador of the 2021 World Ski Championships.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersten | for |
| und | and |
| von | of |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tagung | meetings |
| atmosphäre | setting |
| lounge | lounge |
| getränken | beverages |
| entspannen | unwind |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| können | can |
| einer | a |
DE Eine Oase der Entspannung und des Wohlbefindens, idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der herrlichen toskanischen Küste mit Tagungs- und Veranstaltungseinrichtungen.
EN A magnificent destination for relax, sport, pure nature and cultural landmarks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entspannung | relax |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
DE Für Familien gibt es eine "Schatzkarte" für die Erkundung des 484 Hektar grossen Geländes
EN For families, there is a "treasure hunt" to follow to discover the area, which covers nearly 1200 acres
| alemão | inglês |
|---|---|
| familien | families |
| für | for |
| eine | a |
| des | the |
DE Und die moderne, zentral gelegene Jugendherberge hat alle Voraussetzungen, um als Sport- und Freizeit-Station für die Erkundung des ganzen Wallis zu dienen.
EN And the modern, centrally-located youth hostel is an ideal sports and leisure post from which to discover the whole of the Valais.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| zentral | centrally |
| wallis | valais |
| sport | sports |
| freizeit | leisure |
| und | and |
| zu | to |
| jugendherberge | hostel |
| gelegene | located |
| des | the |
DE Gerne kannst Du mich als Führer für eine detaillierte Erkundung des Human Designs und Deines Charts anheuern.
EN You are welcome to hire me as a guide on a deeper exploration of Human Design and your Chart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führer | guide |
| erkundung | exploration |
| human | human |
| designs | design |
| charts | chart |
| mich | me |
| deines | your |
| und | and |
| als | as |
| eine | a |
DE Der erste Wasserfall, den die meisten Wanderer bei der Erkundung des "Waterfall Country" in den Brecon Beacons sehen, ist Sgwd Uchaf Clun-Gwyn, was "Oberlauf der weißen Wiese" bedeutet. Sie besteht …
EN The first waterfall most hikers encounter when exploring 'Waterfall Country' in the Brecon Beacons is Sgwd Uchaf Clun-Gwyn, meaning ‘upper fall of the white meadow’. Comprising two sets of falls, …
DE Viele der Fragen wurden im Zuge der Erkundung des Weltalls bereits beantwortet
EN Space, however, is also conducive to meditation and provides me with a sense of peace
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | of |
DE für die Erkundung des gesamten 3D Gebäudemodells – auch ohne CAD Kenntnisse
EN surveying the entire 3D building model – even without prior CAD experience
DE Wird die Simulation bereits in einem frühen Stadium des Entwurfsprozesses eingesetzt, ermöglicht sie eine umfassende Erkundung von Entwurfslösungen, die leistungsfähig, herstellbar und nachhaltig sind.
EN When used early in the design process, simulation empowers a broad exploration of design solutions that are high-performing, manufacturable, and sustainable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| simulation | simulation |
| eingesetzt | used |
| ermöglicht | empowers |
| erkundung | exploration |
| nachhaltig | sustainable |
| in | in |
| frühen | early |
| sind | are |
| und | and |
| umfassende | broad |
| von | of |
| wird | the |
| eine | a |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tagung | meetings |
| atmosphäre | setting |
| lounge | lounge |
| getränken | beverages |
| entspannen | unwind |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| können | can |
| einer | a |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tagung | meetings |
| atmosphäre | setting |
| lounge | lounge |
| getränken | beverages |
| entspannen | unwind |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| können | can |
| einer | a |
DE Das NH Madrid Atocha Hotel, ehemaliges NH Sur, befindet sich in idealer Lage zur Erkundung des „Kunstdreiecks“ von Madrid – der Museen Prado, Reina Sofia und Thyssen Bornemisza, die innerhalb von 15 Gehminuten zu erreichen sind
EN The NH Madrid Atocha hotel, formerly known as NH Sur, is perfectly placed for Madrid’s ‘Art Triangle’ – the Prado, Reina Sofia and Thyssen Bornemisza museums are all within 15 minutes’ walk
DE Durch die Erkundung des Tals von Antifer zu Pferd in der Domaine Equestre d?Etretat in Le Tilleul (einstündige Wanderung, auch für Anfänger zugänglich)
EN By discovering the Antifer Valley on horseback at the Domaine Equestre d?Etretat in Le Tilleul (one-hour ride available for beginners)
| alemão | inglês |
|---|---|
| le | le |
| anfänger | beginners |
| d | d |
| etretat | etretat |
| wanderung | ride |
| in | in |
| für | for |
| zugänglich | available |
| durch | by |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tagung | meetings |
| atmosphäre | setting |
| lounge | lounge |
| getränken | beverages |
| entspannen | unwind |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| können | can |
| einer | a |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tagung | meetings |
| atmosphäre | setting |
| lounge | lounge |
| getränken | beverages |
| entspannen | unwind |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| können | can |
| einer | a |
DE Wird die Simulation bereits in einem frühen Stadium des Entwurfsprozesses eingesetzt, ermöglicht sie eine umfassende Erkundung von Entwurfslösungen, die leistungsfähig, herstellbar und nachhaltig sind.
EN When used early in the design process, simulation empowers a broad exploration of design solutions that are high-performing, manufacturable, and sustainable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| simulation | simulation |
| eingesetzt | used |
| ermöglicht | empowers |
| erkundung | exploration |
| nachhaltig | sustainable |
| in | in |
| frühen | early |
| sind | are |
| und | and |
| umfassende | broad |
| von | of |
| wird | the |
| eine | a |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tagung | meetings |
| atmosphäre | setting |
| lounge | lounge |
| getränken | beverages |
| entspannen | unwind |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| können | can |
| einer | a |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tagung | meetings |
| atmosphäre | setting |
| lounge | lounge |
| getränken | beverages |
| entspannen | unwind |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| können | can |
| einer | a |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tagung | meetings |
| atmosphäre | setting |
| lounge | lounge |
| getränken | beverages |
| entspannen | unwind |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| können | can |
| einer | a |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tagung | meetings |
| atmosphäre | setting |
| lounge | lounge |
| getränken | beverages |
| entspannen | unwind |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| können | can |
| einer | a |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tagung | meetings |
| atmosphäre | setting |
| lounge | lounge |
| getränken | beverages |
| entspannen | unwind |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| können | can |
| einer | a |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tagung | meetings |
| atmosphäre | setting |
| lounge | lounge |
| getränken | beverages |
| entspannen | unwind |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| können | can |
| einer | a |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tagung | meetings |
| atmosphäre | setting |
| lounge | lounge |
| getränken | beverages |
| entspannen | unwind |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| können | can |
| einer | a |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tagung | meetings |
| atmosphäre | setting |
| lounge | lounge |
| getränken | beverages |
| entspannen | unwind |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| können | can |
| einer | a |
DE Nach einer langen Tagung oder ereignisreichen Erkundung des Reiseziels können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge bei herzhaften Kanapees und Getränken entspannen.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tagung | meetings |
| atmosphäre | setting |
| lounge | lounge |
| getränken | beverages |
| entspannen | unwind |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| können | can |
| einer | a |
DE Und denken Sie daran, dass Ljubljana dank seiner zentralen Lage ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des restlichen Sloweniens ist.
EN And remember, thanks to its central location, Ljubljana is a great starting point for exploring the rest of Slovenia.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ljubljana | ljubljana |
| zentralen | central |
| idealer | great |
| ausgangspunkt | starting point |
| lage | location |
| für | for |
| dass | to |
| ist | is |
| seiner | of |
| ein | a |
| des | the |
| und | and |
DE Diese kleine und doch lebendige, entspannte und doch moderne europäische Hauptstadt hat alle Vorzüge einer Großstadt, ist aber dennoch sehr überschaubar und ist ein hervorragender Ausgangspunkt für Erkundung des weiteren Sloweniens.
EN This small yet vibrant, laidback yet modern European capital has all the perks of a big city while being exceptionally easy to navigate and is an excellent starting point for exploring wider Slovenia.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| moderne | modern |
| europäische | european |
| ausgangspunkt | starting point |
| hervorragender | excellent |
| groß | big |
| weiteren | to |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| alle | all |
| ist | is |
| des | the |
DE Im Herzen Sloweniens, in Ljubljana, erwartet Sie jeden Tag ein neues Abenteuer und Sie werden Erkundung der erstaunlichen Singletrails die durch die abwechslungsreichsten und malerischsten Regionen des Landes führen
EN Based in the very heart of Slovenia, Ljubljana, each day holds a new adventure and will be spent exploring the amazing single trails that run through the country’s most epically varied and picturesque regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzen | heart |
| ljubljana | ljubljana |
| neues | new |
| abenteuer | adventure |
| erstaunlichen | amazing |
| regionen | regions |
| im | in the |
| in | in |
| werden | be |
| und | and |
| ein | a |
DE Nach der Erkundung des Hochlands mit seinen Bergseen, malerische Täler und verborgene Schluchtendann geht es zum Karstdie Heimat der weltberühmten Höhle von Postojna und Burg Predjama.
EN After exploring the highlands, with their alpine lakes, scenic valleys and hidden gorges, it’s off to the Karst, home to world-famous Postojna Cave and Predjama Castle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| täler | valleys |
| verborgene | hidden |
| weltberühmten | world-famous |
| höhle | cave |
| burg | castle |
| heimat | home |
| und | and |
| mit | with |
| postojna | postojna |
| es | their |
DE Die unberührten Ökosysteme der roten Dünen der Kalahari, die Bergkulissen aus Granitgneis, die Erkundung des Wüstensandes und die kolonialen Küstenstädte - sie alle bieten eine Plattform für Abenteuer in Namibia.
EN The unspoilt ecosystems of the Kalahari red dunes, granite gneiss mountain backdrops, exploration of desert sands and colonial seaside towns each offer a platform for adventure through Namibia.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dünen | dunes |
| erkundung | exploration |
| bieten | offer |
| plattform | platform |
| abenteuer | adventure |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
| in | through |
DE Das frische, moderne Logo und die Verpackung verkörpern die Atmosphäre und Ästhetik Südkaliforniens, einen Ort der Erkundung und des Abenteuers und eine authentische Darstellung der Marke
EN The fresh, modern logo and packaging encapsulate the vibe and aesthetic of southern California, a place of exploration and adventure and an authentic representation of the brand
| alemão | inglês |
|---|---|
| frische | fresh |
| moderne | modern |
| verpackung | packaging |
| erkundung | exploration |
| authentische | authentic |
| darstellung | representation |
| logo | logo |
| marke | brand |
| ort | place |
| und | and |
DE Fünfjährige Zusammenarbeit zur Erkundung des ungenutzten Marktpotenzials Zug, Schweiz, 8 November 2021 – Ab sofort wird Infront auf exklusiver Basis die Marketing-Rechte der Deutschen Triathlon Union ...
EN Five-year collaboration to explore untapped commercial potential Zug, Switzerland, 8 November 2021 – Infront and the German Triathlon Union (DTU) have agreed an exclusive five-year marketing rights pa...
DE Erkundung des unbeleuchtbaren Penrose-Raums mit Strahlen- und Wellenoptik-Simulationen
EN Exploring the Penrose Unilluminable Room via Ray Optics and Wave Optics Simulations
| alemão | inglês |
|---|---|
| simulationen | simulations |
| des | the |
| und | and |
DE Der erste Wasserfall, den die meisten Wanderer bei der Erkundung des "Waterfall Country" in den Brecon Beacons sehen, ist Sgwd Uchaf Clun-Gwyn, was "Oberlauf der weißen Wiese" bedeutet. Sie besteht … weiterlesen
EN The first waterfall most hikers encounter when exploring 'Waterfall Country' in the Brecon Beacons is Sgwd Uchaf Clun-Gwyn, meaning ‘upper fall of the white meadow’. Comprising two sets of falls, … read more
DE Erkundung des unbeleuchtbaren Penrose-Raums mit Strahlen- und Wellenoptik-Simulationen
EN Exploring the Penrose Unilluminable Room via Ray Optics and Wave Optics Simulations
| alemão | inglês |
|---|---|
| simulationen | simulations |
| des | the |
| und | and |
DE Für Familien gibt es eine "Schatzkarte" für die Erkundung des 484 Hektar grossen Geländes
EN For families, there is a "treasure hunt" to follow to discover the area, which covers nearly 1200 acres
| alemão | inglês |
|---|---|
| familien | families |
| für | for |
| eine | a |
| des | the |
DE Die badener Jugendherberge im Landhausstil - ein ehemaliger Stall aus dem letzten Jahrhundert - hat nichts von ihrem Charme verloren und eignet sich ideal zur Erkundung des Kurorts und seiner 18 Thermalquellen
EN Rustic-style Baden Youth Hostel - a former stable dating back to the last century - has lost nothing of its charm and is ideally suited for exploring the spa resort and its 18 thermal springs
| alemão | inglês |
|---|---|
| ehemaliger | former |
| letzten | last |
| charme | charm |
| verloren | lost |
| eignet | suited |
| ideal | ideally |
| jahrhundert | century |
| und | and |
| jugendherberge | hostel |
| hat | has |
| ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erkundung des kraters gipfel des kraters kraters erkundung des hochlands erkundung des tals erkundung des kurorts erkundung des restlichen erkundung erkundung krakau erkundung optimal aufeinander erkundung der stadt erkundung fremder planeten erkundung der küstenlinie erkundung neuer inhalte erkundung der erstaunlichen erkundung grüner täler erkundung der wendelsteinhöhle erkundung der wüste erkundung von aquileia erkundung von traumhaften brandneue erkundung führt erkundung der uss erkundung von salztorfabbaugebieten erkundung dieses dashboards routen zur erkundung entweder mit erkundung erkundung dieser gebiete erkundung extraterrestrischer ozeane erkundung der insel möglichkeit der erkundung erkundung der wunderschönen erkundung der herrlichen erkundung der museen erkundung der balearischen erkundung einzuschränken erkundung der französischen zuge der erkundung erkundung der weiteren erkundung dieser charmanten erkundung ihrer fetisch gezeigte erotische erkundung lage zur erkundung erkundung der beliebtesten erkundung der bunten erkundung der herrenhäuser erkundung von syrakus feministische erkundung sozialer erkundung der faszinierendsten sondern die erkundung erkundung der neuestenTraduzir erkundung des kraters para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe