Traduzir "fühlte mich sicher" para inglês

DE fühlte mich heute den größten Teil des Tages müde, dann habe ich heute wieder eine gegessen Ich dachte nicht, dass es die Banane war, sondern etwas anderes, das mich so fühlte,

• fühlte mich heute
• müde
• wieder eine gegessen
• Banane war
• sondern etwas anderes

DE Ich erinnere mich noch sehr gut daran, wie ich eines Morgens, nur wenige Tage nach meinem neuen Leben (ohne Computer und Smartphone), aufwachte und mich völlig überwältigt fühlte von der Aussicht, mich meinem Tag zu stellen

• gut daran
• eines Morgens
• neuen Leben
• Computer
• Smartphone
• aufwachte
• mich völlig überwältigt
• Aussicht
• mich meinem Tag
• stellen

DE Ich erinnere mich noch sehr gut daran, wie ich eines Morgens, nur wenige Tage nach meinem neuen Leben (ohne Computer und Smartphone), aufwachte und mich völlig überwältigt fühlte von der Aussicht, mich meinem Tag zu stellen

• gut daran
• eines Morgens
• neuen Leben
• Computer
• Smartphone
• aufwachte
• mich völlig überwältigt
• Aussicht
• mich meinem Tag
• stellen

DE Ich fühlte mich sehr verlegen und schämte mich deswegen

• fühlte mich sehr
• schämte mich deswegen

DE Selbst während Covid fühlte ich mich willkommen und das Personal kümmerte sich um mich und meinen Aufenthalt

• Selbst während Covid
• mich willkommen
• mich
• meinen Aufenthalt

DE Es war meine erste Reise mit Greyhound. Der Ticketkauf online war problemlos, und die Abfertigung in Montreal war sehr professionell. Die Fahrt selbst war ebenfalls gut, ich fühlte mich sicher, und es war ausreichend komfortabel.

• war meine erste
• Greyhound
• Ticketkauf online war
• Abfertigung in Montreal
• sehr professionell
• Fahrt selbst war
• gut
• fühlte mich sicher
• war ausreichend

DE Wir haben Rad gefahren und gewandert, wir haben zum ersten Mal Canyoning ausprobiert, was mir Angst gemacht hat, aber Yure hat dafür gesorgt, dass ich mich sicher fühlte

• Rad gefahren
• gewandert
• ersten Mal Canyoning
• mir Angst gemacht
• Yure hat dafür
• mich sicher fühlte

DE Es ärgert mich, wenn ich mich manchmal nicht an meinen Plan halte und mich fühle, als hätte man mich dazu überredet, am Samstag mitzufahren

• ärgert mich
• meinen Plan halte
• mich fühle
• hätte man mich
• überredet
• Samstag mitzufahren

DE Es ärgert mich, wenn ich mich manchmal nicht an meinen Plan halte und mich fühle, als hätte man mich dazu überredet, am Samstag mitzufahren

• ärgert mich
• meinen Plan halte
• mich fühle
• hätte man mich
• überredet
• Samstag mitzufahren

DE  Ich fühlte mich sehr besonders, dass sie so nett war, das war nicht etwas, das ich erwartet hätte, aber sehr geschätzt hätte.

• fühlte mich sehr
• nett war
• war nicht etwas
• erwartet hätte
• sehr geschätzt

DE Als ich fertig war, fühlte ich mich besser und war bereit, etwas mehr Geld auszugeben, also fragte ich nach der Dessertkarte

• fertig war
• fühlte ich mich
• war bereit
• etwas mehr Geld
• Dessertkarte

DE Innerhalb von weniger als einem Monat fühlte ich mich gesünder und energiereicher, und das Halten einer Erektion wurde einfacher

• Innerhalb von weniger
• gesünder
• energiereicher
• Halten einer Erektion
• einfacher

DE «... nirgends fühlte ich mich so wahrhaftig glücklich wie auf der St. Petersinsel mitten im Bielersee», schrieb Jean-Jacques Rousseau kurz vor seinem Tod, wehmütig sich an seinen allzu kurzen Insel-Aufenthalt im Herbst 1765 zurückerinnernd.

• St
• schrieb Jean-Jacques Rousseau
• seinem Tod
• allzu kurzen Insel-Aufenthalt
• Herbst

DE Ich fühlte mich nicht süchtig und konsumierte Online-Unterhaltung, um zu beweisen, dass ich es nicht bin

• konsumierte Online-Unterhaltung
• beweisen
• bin

DE Das machte es viel einfacher und ich fühlte mich motivierter

• machte es viel
• fühlte mich motivierter

DE Obwohl ich pünktlich ins Bett ging, war ich wach und hatte nichts zu tun, oder ich wachte sehr früh auf und fühlte mich am Nachmittag müde.

• Obwohl ich pünktlich
• Bett ging
• war ich wach
• wachte sehr früh

DE Doch dann wurde mir bewusst, wie leer ich mich fühlte.”

• bewusst
• leer ich mich

DE Von Anfang an fühlte ich mich als Teil des Teams, und dafür bin ich sehr dankbar

• Anfang an fühlte
• mich als Teil
• Teams
• dankbar

DE Da ich einen multikulturellen Hintergrund habe und in mehreren Ländern rund um den Globus gelebt habe, fühlte ich mich leicht in den internationalen Bereich der Aktivitäten bei Worldsensing integriert.

• Hintergrund habe
• mehreren Ländern rund
• Globus gelebt habe
• fühlte ich mich
• Worldsensing

DE Ich fühlte mich einbezogen, weil ich zu der Sitzung eingeladen wurde und die Leute in meiner Gegenwart eher Englisch als Spanisch sprechen

• fühlte mich einbezogen
• Leute in meiner
• sprechen

DE Mehr als 75 Prozent der neuen Taucher geben an, dass sie ihre Tauchfertigkeiten durch zusätzliche Kurse verbessern möchten, aber weniger als 40 Prozent tun dies jemals. Auf die Frage, warum, sagen viele: „Ich fühlte mich nicht bereit“.

• Prozent der neuen
• Tauchfertigkeiten durch zusätzliche
• verbessern möchten
• weniger als Prozent
• dies jemals
• Frage
• warum
• sagen viele

DE Unmittelbar nachdem ich mich aufgebläht fühlte, unwohl in meinem Bauch, aber es verging

• aufgebläht fühlte
• unwohl in meinem
• verging

DE Ich habe hier schon mehrere Male und jedes Mal, wenn ich liebte es. Legen Sie einfach perfekt für einen stressfreien Urlaub, und das Zimmer war ein wirklich guter Standard und ich fühlte mich wie zu Hause. Ich würde empfehlen!

• habe hier schon
• Male
• jedes Mal
• Legen Sie einfach
• stressfreien Urlaub
• guter Standard
• Hause
• würde empfehlen

DE Der Onyx+ kümmert sich automatisch um alles andere, also lehnen Sie sich zurück und genießen Sie! Und wie fühlt sich das an? Das muss ich für mich selbst sagen: Es fühlt sich anders an als echter Sex, aber es fühlte sich trotzdem ausgezeichnet an

• kümmert sich automatisch
• alles andere
• also lehnen Sie
• zurück
• genießen Sie
• selbst sagen
• fühlt sich anders
• echter Sex
• fühlte sich trotzdem

DE C – „Ich muss sagen, dass ich mich ein Jahr nach unserem Umzug hierher gesünder fühlte

• muss sagen
• mich ein Jahr
• unserem Umzug hierher
• fühlte

DE C – „Ich muss sagen, dass ich mich ein Jahr nach unserem Umzug hierher gesünder fühlte

• muss sagen
• mich ein Jahr
• unserem Umzug hierher
• fühlte

DE Es war unglaublich, wie oft es im Tal schlechtes Wetter gab, aber dann sind wir mit einer Gondel über den Wolken hochgefahren - ich fühlte mich wie auf einer Insel im Meer

• war unglaublich
• schlechtes Wetter gab
• hochgefahren
• Insel im Meer

DE  Ich fühlte mich sehr besonders, dass sie so nett war, das war nicht etwas, das ich erwartet hätte, aber sehr geschätzt hätte.

• fühlte mich sehr
• nett war
• war nicht etwas
• erwartet hätte
• sehr geschätzt

DE Als ich fertig war, fühlte ich mich besser und war bereit, etwas mehr Geld auszugeben, also fragte ich nach der Dessertkarte

• fertig war
• fühlte ich mich
• war bereit
• etwas mehr Geld
• Dessertkarte

DE Mehr als 75 Prozent der neuen Taucher geben an, dass sie ihre Tauchfertigkeiten durch zusätzliche Kurse verbessern möchten, aber weniger als 40 Prozent tun dies jemals. Auf die Frage, warum, sagen viele: „Ich fühlte mich nicht bereit“.

• Prozent der neuen
• Tauchfertigkeiten durch zusätzliche
• verbessern möchten
• weniger als Prozent
• dies jemals
• Frage
• warum
• sagen viele

DE Wow, was für ein Ort, ich fühlte mich wieder wie auf Bali. Eine schöne Yoga-Sitzung mit Atemübungen und dann ein toller Brunch. Ein besserer Start in den Samstag kann nicht sein ♡.

• Wow
• Ort
• fühlte mich wieder
• Bali
• dann ein toller

DE Klima und Umwelt waren mir immer wichtig, aber ich fühlte mich machtlos

• Klima
• Umwelt waren mir
• wichtig
• fühlte mich machtlos

DE Es dauerte anderthalb Tage, aber als ich mich besser fühlte, aß

• dauerte anderthalb Tage
• mich besser fühlte
• aß

DE Es fühlte sich wie ein große Familie an - und ohne die Unterstützung hätte ich mich nicht so weiterentwickelt." -Shriyash, UX-Praktikant "Ich habe gelernt, wie wichtig es ist, zu kommunizieren und von den Menschen um einen herum zu lernen

• Shriyash
• UX-Praktikant
• habe gelernt
• kommunizieren
• lernen

DE „Ich sah Bob und die Sache war klar! Das Layout überzeugt, die Lösung ist äußerst benutzerfreundlich und ich fühlte mich sofort wohl damit.“

• sah Bob
• Sache war klar
• Layout überzeugt
• Lösung ist äußerst
• fühlte mich sofort

DE «... nirgends fühlte ich mich so wahrhaftig glücklich wie auf der St. Petersinsel mitten im Bielersee», schrieb Jean-Jacques Rousseau kurz vor seinem Tod, wehmütig sich an seinen allzu kurzen Insel-Aufenthalt im Herbst 1765 zurückerinnernd.

• St
• schrieb Jean-Jacques Rousseau
• seinem Tod
• allzu kurzen Insel-Aufenthalt
• Herbst

DE Das machte es viel einfacher und ich fühlte mich motivierter

• machte es viel
• fühlte mich motivierter

DE Obwohl ich pünktlich ins Bett ging, war ich wach und hatte nichts zu tun, oder ich wachte sehr früh auf und fühlte mich am Nachmittag müde.

• Obwohl ich pünktlich
• Bett ging
• war ich wach
• wachte sehr früh

DE Es fühlte sich wie eine große Familie an - und ohne die Unterstützung hätte ich mich nicht so weiterentwickelt." "Ich habe gelernt, wie wichtig es ist, zu kommunizieren und von den Menschen um einen herum zu lernen

• habe gelernt
• kommunizieren
• lernen

DE Von einem frühen Alter war es schwer, mich zu Hause zu halten, ich mich erinnern kann „gezogen“ mich in die weite Welt

• frühen Alter war
• schwer
• mich zu Hause
• halten
• gezogen
• Welt

DE In der freundlichen Umgebung von Mimecast fühle ich mich wohl und freue mich schon, weiter bei diesem tollen Unternehmen zu arbeiten und mich weiterzuentwickeln!“

• fühle ich mich
• freue mich schon
• weiter bei diesem
• Unternehmen zu arbeiten
• mich weiterzuentwickeln

DE Sie sind so heiß, und der Blick in ihren Augen hat mich sehr schnell überzeugt. Sie mögen mich, und sie wollen mich wirklich, wirklich ficken.. Hervorragende Erfahrung, das muss man ausprobieren!

• heiß
• Blick in ihren
• mich sehr schnell
• mögen mich
• wollen mich wirklich
• wirklich
• Hervorragende Erfahrung
• muss man ausprobieren

DE Dieses Mädchen macht mich geil, nur weil sie existiert. Ich kann nicht erklären, wie sehr ich mich zu diesem Latina Schätzchen hingezogen fühle. Sie werden mich verstehen, nachdem Sie diese Hardcore VR Pornoszene gesehen haben, sie wartet auf Sie!

• Dieses Mädchen macht
• geil
• weil sie existiert
• erklären
• sehr ich mich
• diesem Latina Schätzchen
• fühle
• mich verstehen
• VR Pornoszene gesehen
• wartet auf Sie

DE mein Selbstvertrauen und lassen Sie mich fantastisch aussehen und mich fühlen. Die Hälfte meiner Garderobe ist aus dem Regal, und es hilft mir, mich gerüstet zu fühlen, um in der Welt zu sein.“ – YWCA Spokane Client

• mein Selbstvertrauen
• lassen Sie mich
• aussehen
• mich fühlen
• Hälfte meiner Garderobe
• Regal
• hilft mir
• YWCA Spokane Client

DE „Ich habe Menschen um mich, die mich vorantreiben und mich zu Höchstleistungen motovieren.“

• mich vorantreiben
• mich zu Höchstleistungen

DE In der freundlichen Umgebung von Mimecast fühle ich mich wohl und freue mich schon, weiter bei diesem tollen Unternehmen zu arbeiten und mich weiterzuentwickeln!“

• fühle ich mich
• freue mich schon
• weiter bei diesem
• Unternehmen zu arbeiten
• mich weiterzuentwickeln

DE „Heimat ist für mich der Ort, an dem ich mich wohlfühle, wo ich meine Freunde habe, wo ich mich am liebsten einfinde, wenn ich ein paar Tage unterwegs war

• Ort
• mich wohlfühle
• wo ich meine
• habe
• wo ich mich
• liebsten einfinde
• paar Tage unterwegs

DE Schon immer faszinierte mich das Wesen der Katze und meine Liebe zu ihnen veranlasste mich nicht nur zu meinem Engagement im Tierschutz, sondern auch dazu, dass ich mich immer mehr für die Katzenpsychologie interessierte

• Schon immer faszinierte
• Wesen der Katze
• sondern auch dazu
• Katzenpsychologie interessierte

DE Der Name fühlte sich sofort „richtig“ an und so blieb es dabei

• richtig
• blieb es dabei

DE Ich fühlte nichts während meinen Divine Openings, aber seither bewegt sich etwas in meinem Leben! | Divine Openings

• fühlte nichts während
• Divine Openings
• meinem Leben
• xDivine Openings