DE Hey Jungs, ich hatte keine Zeit, einen Blog-Beitrag in irgendeiner Zeit, hauptsächlich zu posten, hauptsächlich, weil ich so beschäftigt war, dass ich daran arbeitest, neue Dinge in Hostwinds zu bringen
Traduzir "hauptsächlich nur lesen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hauptsächlich nur lesen" de alemão para inglês
Traduções de hauptsächlich nur lesen
"hauptsächlich nur lesen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de hauptsächlich nur lesen
alemão
inglês
EN Hey guys, I have not had time to post a blog post in quite some time, mainly because I have been so busy working on bringing new things to Hostwinds
| alemão | inglês |
|---|---|
| hey | hey |
| jungs | guys |
| hauptsächlich | mainly |
| hostwinds | hostwinds |
| bringen | bringing |
| blog | blog |
| ich | i |
| zeit | time |
| so | so |
| neue | new |
| in | in |
| beitrag | post |
| daran | on |
| keine | not |
| arbeitest | working |
| einen | a |
| zu | to |
| posten | to post |
| dinge | things |
| beschäftigt | busy |
| hatte | had |
DE Das Internet hat die Art und Weise, wie wir die Nachrichten lesen, auf den Kopf gestellt. Meist sind es nur noch ältere Generationen, die die Nachrichten aus traditionelleren Quellen wie Zeitungen lesen. Heute bekommen viele Leser... Lesen Sie mehr
EN The internet has upended the way we read the news. It’s mostly only older generations who still read the news from more traditional sources like newspapers. Today, many readers get? Read More
| alemão | inglês |
|---|---|
| generationen | generations |
| quellen | sources |
| zeitungen | newspapers |
| internet | internet |
| nachrichten | news |
| ältere | older |
| meist | mostly |
| bekommen | get |
| leser | readers |
| wir | we |
| weise | way |
| heute | today |
| viele | many |
| mehr | more |
| aus | from |
| lesen | read |
| hat | has |
| den | the |
| nur | only |
DE Erstelle eine starke Überschrift. Während 80% der Leute deine Überschrift lesen, werden nur 20% den Inhalt lesen. Mach ihnen Lust, mehr zu lesen, indem du eine starke Überschrift schreibst.
EN Create a strong headline. While 80% of people will read your headline, only 20% will read the content. Make them want to read more by creating a strong headline.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starke | strong |
| leute | people |
| lust | want |
| lesen | read |
| mach | make |
| mehr | more |
| zu | to |
| indem | by |
| inhalt | the content |
| nur | only |
| den | the |
| eine | a |
DE Ich habe es benutzt, um Mandarin-Chinesisch zu lernen, und das war entscheidend, weil jedes andere Programm hauptsächlich nur Lesen war, aber Chinesisch hat so viele Aussprachen, dass es entscheidend war, zu sprechen
EN I used it to start learning Mandarin Chinese and this was crucial because any other program was mostly just reading, but Chinese has so many pronunciations that it was crucial to be speaking
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidend | crucial |
| programm | program |
| chinesisch | chinese |
| mandarin | mandarin |
| ich | i |
| es | it |
| andere | other |
| so | so |
| viele | many |
| benutzt | used |
| war | was |
| hauptsächlich | mostly |
| zu | to |
| nur | just |
| aber | but |
| hat | has |
| dass | that |
DE Teil 1 lesen Teil 2 lesen Teil 3 lesen
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
| alemão | inglês |
|---|---|
| teil | part |
| lesen | read |
DE Enthält IronPDF zum Lesen, Bearbeiten und Signieren von PDFs; IronXL zum Lesen und Bearbeiten von Excel-Dateien; IronOCR zum Extrahieren von Text aus Bildern; IronBarcode zum Lesen & Schreiben von QR- und Barcodes u.v.m.
EN Includes Command Bars, Controls, Chart Pro, Calendar and Docking Pane
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | includes |
| excel | chart |
| u | and |
DE Teil 1 lesen Teil 2 lesen Teil 3 lesen
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
| alemão | inglês |
|---|---|
| teil | part |
| lesen | read |
DE Darf lesen: Der Benutzer kann die Inhalte nur lesen, herunterladen und kommentieren
EN Can consult: the user can only view, download and comment the content
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| herunterladen | download |
| kommentieren | comment |
| benutzer | user |
| kann | can |
| nur | only |
| der | the |
DE Die Webseite hat eine zusätzliche spanische Übersetzung und das Unternehmen bietet Dienstleistungen hauptsächlich in Ländern wie Brasilien, Kolumbien, Ecuador, Mexiko oder Peru an, um nur einige zu nennen.
EN The webpage has an additional Spanish translation, and the company offers services mainly in countries such as Brazil, Colombia, Ecuador, Mexico, or Peru, just to name a few.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseite | webpage |
| zusätzliche | additional |
| unternehmen | company |
| hauptsächlich | mainly |
| kolumbien | colombia |
| ecuador | ecuador |
| mexiko | mexico |
| peru | peru |
| bietet | offers |
| ländern | countries |
| brasilien | brazil |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| in | in |
| zu | to |
| nennen | name |
| und | and |
| an | an |
| hat | has |
DE Arbeiten hauptsächlich im Büro – nur 12 % bewegen sich zwischen mehreren Standorten
EN Stays put at the office - only 12% move between locations
| alemão | inglês |
|---|---|
| büro | office |
| bewegen | move |
| standorten | locations |
| zwischen | between |
| nur | only |
DE Der ROI der Lösung wurde nach nur vier Schulungen erreicht, hauptsächlich durch das Einsparen von Reise- und Unterhaltskosten, welche bei Schulungen vor Ort entstanden wären
EN The ROI of the solution was achieved after only four training classes, mainly by cutting back on travel and accommodation costs that would be created by on-site trainings
| alemão | inglês |
|---|---|
| roi | roi |
| lösung | solution |
| erreicht | achieved |
| reise | travel |
| vier | four |
| und | and |
| schulungen | training |
| hauptsächlich | mainly |
| ort | site |
| wurde | was |
| nur | only |
DE Brandpilze sind Krankheitserreger, die hauptsächlich Gräser, einschließlich wirtschaftlich wichtiger Getreide wie Mais, befallen. Die meisten Branderreger verursachen Krankheitssymptome nur in den… mehr
EN Hydrogen gas is a green energy carrier. Microorganisms use dedicated enzymes called hydrogenases to convert this gas into energy. One of the model enzymes is [Fe]-hydrogenase (Hmd) that catalyzes the… more
DE Dennoch sind viele Unternehmen weiterhin darauf fokussiert, hauptsächlich nur bestehende Prozesse zu digitalisieren, die Geschäftsmodelle aber unberührt zu lassen.
EN Nevertheless, many companies continue to focus on digitalizing existing processes while leaving business models untouched.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsmodelle | business models |
| unberührt | untouched |
| viele | many |
| prozesse | processes |
| bestehende | existing |
| zu | to |
DE Anfangs hatte ich nur ein paar hundert Follower, hauptsächlich Freunde und Bekannte
EN At first, I only had a few hundred followers, mostly friends and acquaintances
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| hundert | hundred |
| follower | followers |
| hauptsächlich | mostly |
| und | and |
| hatte | had |
| freunde | friends |
| nur | only |
| bekannte | acquaintances |
DE Eine besondere Herausforderung bei der Planung ergab sich durch die hergestellten Produkten: Haarwasser besteht hauptsächlich aus hochprozentigem Alkohol, der als Gefahrstoff nur unter strengen Sicherheitsvorkehrungen verarbeitet werden darf
EN In the planning phase, some of the manufactured products turned out to be a special challenge: Hair tonic mainly consists of high-proof alcohol which is a hazardous substance and, therefore, may be processed under strict safety precautions only
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| planung | planning |
| hauptsächlich | mainly |
| alkohol | alcohol |
| strengen | strict |
| verarbeitet | processed |
| ergab | the |
| hergestellten | manufactured |
| besondere | a |
| die | therefore |
| nur | only |
| darf | be |
DE Arbeiten hauptsächlich im Büro – nur 12 % bewegen sich zwischen mehreren Standorten
EN Stays put at the office - only 12% move between locations
| alemão | inglês |
|---|---|
| büro | office |
| bewegen | move |
| standorten | locations |
| zwischen | between |
| nur | only |
DE Python-Entwickler sind in hoher Nachfrage - nicht nur, weil die Sprache so beliebt und weit verbreitet ist, sondern hauptsächlich auf die Tatsache, dass Python in vielen verschiedenen Bereichen zu einer Lösung wurde
EN Python developers are in high demand - not only because the language is so popular and widely used but mostly due to the fact that Python became a solution in many different areas
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachfrage | demand |
| hauptsächlich | mostly |
| tatsache | fact |
| python | python |
| bereichen | areas |
| lösung | solution |
| entwickler | developers |
| so | so |
| in | in |
| beliebt | popular |
| verschiedenen | different |
| sind | are |
| nicht | not |
| zu | to |
| hoher | high |
| nur | only |
| ist | is |
| dass | that |
| sondern | but |
| einer | a |
| wurde | the |
DE In vielen Fällen, hauptsächlich in bedingten Anweisungen und Schleifen, ist man nicht am spezifischen Wert eines Ausdrucks interessiert, sondern kümmert sich nur darum, ob er true oder false bedeutet
EN In many events, mainly in conditional execution and loops, you're not interested in the specific value of the expression, but only care about whether it means true or false
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptsächlich | mainly |
| schleifen | loops |
| wert | value |
| interessiert | interested |
| true | true |
| false | false |
| in | in |
| vielen | many |
| oder | or |
| ob | whether |
| bedeutet | means |
| darum | the |
| nicht | not |
| sondern | it |
| und | and |
| nur | only |
DE Sie haben diese Fehlermeldung erhalten, nur weil wir das gewünschte Format nicht generieren konnten. Es wurde hauptsächlich aufgrund der Symbolabmessung oder Farbtiefe nicht mit dem angegebenen Format qualifiziert.
EN You got this error message just because we failed to generate the format you want. It mainly due to icon dimension or color depth did not qualify with specified format.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehlermeldung | error message |
| format | format |
| hauptsächlich | mainly |
| angegebenen | specified |
| es | it |
| oder | or |
| wir | we |
| generieren | generate |
| nicht | not |
| mit | with |
| aufgrund | to |
| der | color |
| sie | want |
DE Bisher waren Bikepacking-Taschen hauptsächlich das Metier kleiner Custom-Firmen und nur wenige große Taschenhersteller haben sich daran versucht
EN Up until now, bikepacking bags have been made mainly by small custom companies with only a few larger brands attempting to enter the market
| alemão | inglês |
|---|---|
| bisher | until now |
| hauptsächlich | mainly |
| taschen | bags |
| custom | custom |
| firmen | companies |
| versucht | attempting |
| kleiner | small |
| waren | the |
| nur | only |
| wenige | a |
DE Es soll sich ungefähr bei 3.000 $ bewegen und da Thomson ja hauptsächlich ein Konponenten-Hersteller ist, besteht das Set nicht nur aus Rahmen und Carbon-Gabel, sondern soll direkt mit Vorbau und Lenker kommen
EN It should go for around $ 3,000 and since Thomson are mostly a components brand, the set will include a carbon fork, stem and handlebars
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptsächlich | mostly |
| vorbau | stem |
| lenker | handlebars |
| carbon | carbon |
| gabel | fork |
| es | it |
| set | set |
| soll | will |
| ungefähr | around |
| ein | a |
| nur | the |
| und | and |
| da | since |
DE Bleibt zu hoffen, dass es genauso brillant wird, wie es anders ist.“DESCTRUCTOID:„Klar, ich befasse mich hauptsächlich mit Spielen, bei denen Tiere im Fokus stehen, aber nur ganz wenige davon haben mich so umgehauen wie dieses hier
EN I mean, did you hear that song in the trailer? That's original music, baby! I'm a sucker for games with quirky themes and original music, so of course, I took notice to this one straight away
| alemão | inglês |
|---|---|
| spielen | games |
| so | so |
| ich | i |
| mit | straight |
| zu | to |
| aber | mean |
| ist | did |
| es | you |
DE Obwohl mehr als 70% der Umfrageteilnehmer Windows 10 nutzen, verwenden nur 4,2% aller Teilnehmer den Edge-Browser (hauptsächlich in Nord- und Südamerika - 8%)
EN Even though more than 70% of survey respondents use Windows 10, only 4.2% of all participants use the Edge browser (mostly in North- and South America – 8%)
| alemão | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| teilnehmer | participants |
| hauptsächlich | mostly |
| aller | all |
| in | in |
| obwohl | though |
| mehr | more |
| verwenden | use |
| nur | only |
| den | the |
DE Um den PWC-Bericht über die No-Logs-Richtlinie lesen zu können, müssen Sie NordVPN-Nutzer sein. Wenn Sie den Bericht lesen möchten, folgen Sie bitte den Anweisungen unten.
EN To read the PWC?s no logs policy report, you have to be a NordVPN user. If you?d like to dive into the findings, follow the instructions below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anweisungen | instructions |
| pwc | pwc |
| logs | logs |
| richtlinie | policy |
| nordvpn | nordvpn |
| nutzer | user |
| lesen | read |
| bericht | report |
| folgen | follow |
| zu | to |
| sein | be |
DE Lesen Sie unten einige unserer häufig gestellten Fragen, um mehr über TikTok zu erfahren und warum es in einigen Ländern verboten ist. Klicken Sie einfach auf eine Frage, um die Antwort zu lesen.
EN Read some of our frequently asked questions below to learn more about TikTok and why it?s banned in some countries. Simply click on a question to read the answer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | frequently |
| tiktok | tiktok |
| ländern | countries |
| verboten | banned |
| klicken | click |
| fragen | questions |
| es | it |
| in | in |
| einige | some |
| gestellten | asked |
| mehr | more |
| frage | question |
| zu | to |
| lesen | read |
| unten | the |
| antwort | answer |
DE Lösungsübersicht lesen ANALYSTEN-REPORT LESEN
EN Read the solution brief GET THE ANALYST REPORT
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysten | analyst |
| lesen | read |
| report | report |
DE Lesen Sie diesen Analystenbericht, um mehr über Event-Mesh-Funktionen zu erfahren und herauszufinden, wie sie Anwendungsentwickler unterstützen können?Beitrag lesen
EN Discover how container technologies increase application portability, security, and scalability through fast, consistent development and deployment?read full post
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | increase |
| beitrag | post |
| lesen | read |
| zu | through |
| erfahren | and |
| wie | how |
DE Ja, ganz einfach. Lesen Sie diesen Leitfaden für weitere Details. Lesen Sie außerdem Best Practices zur OpenPGP Verschlüsselung.
EN Yes, easily. See this guide for details. Also, check best OpenPGP encryption practices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| details | details |
| best | best |
| practices | practices |
| openpgp | openpgp |
| verschlüsselung | encryption |
| ja | yes |
| einfach | easily |
| sie | see |
| diesen | this |
| außerdem | also |
| weitere | for |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Klasse, Schule, Freiluft, Kind, Erziehung, Kind, Lehrer, Kachelgarten, Lesen, Lesen, Zweiter Weltkrieg, Alltag, Lesestoff, Kachelgarten, Schule, Lesestoff, Lesestoff, Zweiter Weltkrieg, Lesestoff, Zweiter Weltkrieg
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: class, school, outdoor, education, child, teaching, little girl, teacher, tuileries garden, reading, reading, second world war, everyday life
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| bildes | photograph |
| lehrer | teacher |
| lesen | reading |
| weltkrieg | world war |
| klasse | class |
| schule | school |
| kind | child |
| erziehung | education |
| zur | to |
| alltag | everyday |
| zweiter | by |
DE Lesen Sie die wegweisende Abhandlung über VizQL: „Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases“ (Ein System für Abfrage, Analyse und Visualisierung mehrdimensionaler Datenbanken)Artikel lesen
EN Read the seminal paper on VizQL, “Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases"Download article
DE Ein cookie kann keine anderen Daten von Ihrer Festplatte Lesen, einen virus weitergeben oder von anderen Websites erstellte cookie-Dateien Lesen.
EN A cookie can't read any other data off your hard drive, pass on a virus, or read cookie files created by other sites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| festplatte | hard drive |
| virus | virus |
| websites | sites |
| erstellte | created |
| anderen | other |
| daten | data |
| dateien | files |
| oder | or |
| von | drive |
| lesen | read |
| weitergeben | pass |
DE Fallstudie lesen Fallstudie lesen
EN Read Case Study Read Case Study
| alemão | inglês |
|---|---|
| fallstudie | case study |
| lesen | read |
DE Wenn Sie sich eingehender mit den technischen Details dieser Angriffskette befassen möchten, lesen Sie diesen Beitrag von CSO Online. Zur Aktivierung von Templated Rules, lesen Sie bitte unsere Dokumentation.
EN If you would like to dig deeper into the technical details of this chain of attacks, please see this post by CSO Online. Please refer to our documentation for details on how to enable templated rules.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| details | details |
| cso | cso |
| online | online |
| rules | rules |
| dokumentation | documentation |
| aktivierung | to enable |
| lesen | how |
| bitte | please |
| unsere | our |
| von | of |
DE Wenn Leser zuerst Text zoomen oder Einstellungen vornehmen müssen, um Ihre Inhalte gut lesen zu können, sind sie das nächste Mal weniger motiviert, Ihre Mitteilungen zu lesen.
EN If your readers have to zoom in on your text or perform any technical manipulations to be able to read your content easily, this will not motivate them to open your future messages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächste | future |
| inhalte | content |
| oder | or |
| leser | readers |
| lesen | read |
| text | text |
| ihre | your |
| zoomen | zoom |
| zu | to |
| sie | messages |
DE Es ist hilfreich, wenn Sie es Ihren Nutzern leicht machen, Ihre Texte zu lesen. Denken Sie daran, dass sie Ihre Website nicht zum Lesen betreten, sondern dass sie Informationen suchen und diese so klar wie möglich finden wollen.
EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreich | help |
| nutzern | users |
| website | site |
| informationen | information |
| es | it |
| leicht | easy |
| texte | texts |
| klar | clear |
| möglich | possible |
| finden | find |
| zu | to |
| nicht | not |
| denken | think |
| lesen | read |
| dass | that |
| betreten | enter |
DE Mobile Komplettlösung zum Lesen von 2D-CodesNeuartige mobile Lösung zum akkuraten Lesen von Direct Part Mark 2D-Codes. Auf der Basis des enormen Erfolgs des Cognex DataMan Codelesegeräts brachte Fairf...
EN Accurate Direct Park Mark 2D code reading just went mobile. Building on the huge success of the Cognex DataMan® code reader, a new completely mobile 2D code reader has been launched by Fairfield Group...
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| direct | direct |
| mark | mark |
| enormen | huge |
| erfolgs | success |
| cognex | cognex |
| codes | code |
| lesen | reading |
DE So wird der Film neben sehbehinderten Personen auch für Personen zugänglich, die Schwierigkeiten beim Lesen haben, und sogar für Kinder, die noch nicht schnell lesen können.
EN In this way, the film will become accessible for visually impaired people, but also for people who have difficulties reading or for children for whom it may be tricky to read quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugänglich | accessible |
| schwierigkeiten | difficulties |
| kinder | children |
| schnell | quickly |
| film | film |
| für | for |
| lesen | read |
| wird | the |
| neben | in |
DE Und wenn sie behutsam lesen, merken sie auf einmal, dass sie eigentlich ganz gut lesen können.“
EN And when they read carefully, they notice that they can actually read quite well after all.”
DE Die Stiftung Lesen hat die Seite „(Vor-)Lesen, Spielen und Lernen in Zeiten von Corona“ eingerichtet und gibt Tipps zu Medien, Aktions- und Bastelideen, für digitale Vorlesegeschichten und Bücher zum Selbstlesen.
EN Stiftung Lesen has set up the page "(Reading aloud, playing and learning in times of Corona" and provides tips on media, action and craft ideas, for digital reading stories and books for self-reading.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stiftung | stiftung |
| spielen | playing |
| zeiten | times |
| corona | corona |
| tipps | tips |
| medien | media |
| digitale | digital |
| bücher | books |
| seite | page |
| gibt | provides |
| in | in |
| hat | has |
| und | and |
| lesen | reading |
| lernen | learning |
| die | ideas |
DE DEN VOLLSTÄNDIGEN ARTIKEL LESEN (TEIL 1) DEN GANZEN ARTIKEL LESEN (TEIL 2)
EN READ THE FULL ARTICLE (PART 1) READ THE FULL ARTICLE (PART 2)
| alemão | inglês |
|---|---|
| lesen | read |
| teil | part |
| ganzen | full |
| den | the |
DE Betriebssysteme, die XPS Dateien lesen können, können in der Regel auch OXPS und PDF Dateien lesen
EN Operating systems which can read XPS files can usually read OXPS and PDF files as well
| alemão | inglês |
|---|---|
| betriebssysteme | operating systems |
| xps | xps |
| in | operating |
| in der regel | usually |
| dateien | files |
| können | can |
| lesen | read |
| auch | as |
DE Excel-Dateien lesen/schreiben - Essential XlsIO ist eine Bibliothek zum Lesen und Schreiben von Microsoft Excel-Dateien mit einer umfassenden API ohne externe Abhängigkeiten, die auf Systemen ohne Excel verwendet werden kann.
EN Familiar Interfaces - By embedding Microsoft Excel-like document create and editing experiences directly into your WPF applications you'll create products your users will love, complete with a full list of pixel-perfect features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| dateien | document |
| mit | directly |
| systemen | applications |
| ohne | with |
| von | of |
| die | list |
DE Wenn Leser zuerst Text zoomen oder Einstellungen vornehmen müssen, um Ihre Inhalte gut lesen zu können, sind sie das nächste Mal weniger motiviert, Ihre Mitteilungen zu lesen.
EN If your readers have to zoom in on your text or perform any technical manipulations to be able to read your content easily, this will not motivate them to open your future messages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächste | future |
| inhalte | content |
| oder | or |
| leser | readers |
| lesen | read |
| text | text |
| ihre | your |
| zoomen | zoom |
| zu | to |
| sie | messages |
DE Wenn Ihr Android-Smartphone Android 6.0 Marshmallow verwendet, können Sie die Funktion „Now on Tap“ nutzen, um QR Codes direkt zu lesen. Zum Lesen von QR Codes über „Now on Tap“ gehen Sie bitte wie folgt vor:
EN If your Android phone uses Android 6.0 Marshmallow, there is a feature called “Now on Tap” that directly reads QR Codes. You can follow these steps to use “Now on Tap” to read QR Codes:
DE Lesen Sie die ganze Story zum Weltrekord-Projekt in unserer Casestudy! Casestudy lesen
EN Read the full story about the record-breaking construction in our case study!Explore case study
| alemão | inglês |
|---|---|
| ganze | full |
| story | story |
| projekt | construction |
| in | in |
| lesen | read |
DE Mobile Komplettlösung zum Lesen von 2D-CodesNeuartige mobile Lösung zum akkuraten Lesen von Direct Part Mark 2D-Codes. Auf der Basis des enormen Erfolgs des Cognex DataMan Codelesegeräts brachte Fairf...
EN Accurate Direct Park Mark 2D code reading just went mobile. Building on the huge success of the Cognex DataMan® code reader, a new completely mobile 2D code reader has been launched by Fairfield Group...
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| direct | direct |
| mark | mark |
| enormen | huge |
| erfolgs | success |
| cognex | cognex |
| codes | code |
| lesen | reading |
DE Das ist praktisch, wenn du beispielsweise zu Hause mit dem Lesen eines Artikels angefangen hast und ihn unterwegs zu Ende lesen willst.
EN The function comes in handy, for example, if you start reading an article at home and want to continue reading it while on the move.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterwegs | on the move |
| hause | at home |
| zu | to |
| zu hause | home |
| praktisch | handy |
| ihn | it |
| beispielsweise | example |
| du | you |
| willst | want |
DE PDF Expert macht es einfach, PDFs in beliebigen Situationen zu lesen. Dank sanftem Scrollen und verschiedener Lese-Modi können Sie beispielsweise ein Buch in einer schlecht beleuchteten U-Bahn lesen oder Meetingnotizen machen.
EN PDF Expert makes viewing PDFs easy in any situation. Fluid scrolling and various reading modes will please your eyes, whether you’re reading a book in a dimly lit subway or taking notes in a boardroom meeting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| situationen | situation |
| beleuchteten | lit |
| modi | modes |
| pdfs | pdfs |
| in | in |
| oder | or |
| und | taking |
| einfach | easy |
| scrollen | scrolling |
| lesen | and |
| macht | makes |
| sie | various |
| u-bahn | subway |
DE Und wenn sie behutsam lesen, merken sie auf einmal, dass sie eigentlich ganz gut lesen können.“
EN And when they read carefully, they notice that they can actually read quite well after all.”
DE Die Stiftung Lesen hat die Seite „(Vor-)Lesen, Spielen und Lernen in Zeiten von Corona“ eingerichtet und gibt Tipps zu Medien, Aktions- und Bastelideen, für digitale Vorlesegeschichten und Bücher zum Selbstlesen.
EN Stiftung Lesen has set up the page "(Reading aloud, playing and learning in times of Corona" and provides tips on media, action and craft ideas, for digital reading stories and books for self-reading.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stiftung | stiftung |
| spielen | playing |
| zeiten | times |
| corona | corona |
| tipps | tips |
| medien | media |
| digitale | digital |
| bücher | books |
| seite | page |
| gibt | provides |
| in | in |
| hat | has |
| und | and |
| lesen | reading |
| lernen | learning |
| die | ideas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hauptsächlich nur lesen lesen mehr lesen hauptsächlich version beinhaltet hauptsächlich dies wird hauptsächlich straßenentwicklung besteht hauptsächlich hauptsächlich daran hauptsächlich als förderer hauptsächlich als experiment hauptsächlich ein tool hauptsächlich lokalen journalismus hauptsächlich luftzerlegungsanlagen hauptsächlich in python gesundheitswesen wird hauptsächlich hodgson spielt hauptsächlich merkur ist hauptsächlich hauptsächlich digitale werkzeuge gewinn wird hauptsächlich hauptsächlich zu posten hauptsächlich darauf ausgerichtet hauptsächlich auf communitys hauptsächlich von solchen hauptsächlich aus kohlendioxid hauptsächlich mit deutschen hauptsächlich für kirchen hauptsächlich im bereich hauptsächlich an privatuser hauptsächlich aus charmanten beinhaltet hauptsächlich fixes biokraftstoffunternehmen sind hauptsächlich hauptsächlich in frankreich hauptsächlich damit verbrachte befinden sich hauptsächlich hauptsächlich tabellenkalkulationen hauptsächlich zur sichtung unternehmens einem hauptsächlich stereolithografie kommt hauptsächlich hauptsächlich zwieback hauptsächlich gekauft hauptsächlich rennwagen hauptsächlich auf youtube oculus quest hauptsächlich hauptsächlich auf vorwärtsgerichtete hauptsächlich traditionellere formen hauptsächlich aus fachkräften hauptsächlich als sound zog hauptsächlich inländische hauptsächlich für große hauptsächlich städtische aktivitäten hauptsächlich mit konzeptenTraduzir hauptsächlich nur lesen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe