DE Sehen Sie Geschäftsunterbrechungen vorher, verhindern Sie sie, reagieren Sie darauf und passen Sie sich an. Verbessern Sie Ihren Kundenservice, liefern Sie Produkte und schützen Sie Ihre Mitarbeiter – besser.
Traduzir "sehen sie geschäftsunterbrechungen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sehen sie geschäftsunterbrechungen" de alemão para inglês
Traduções de sehen sie geschäftsunterbrechungen
"sehen sie geschäftsunterbrechungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de sehen sie geschäftsunterbrechungen
alemão
inglês
EN Anticipate, prevent, respond and adapt to business disruptions. Serve customers, deliver products and protect your workforce—better.
DE Der Wechsel zu SAP S/4HANA ist ein großer Schritt. Minimieren Sie Geschäftsunterbrechungen mit einer API-Struktur, die die technischen Details der SAP-Services verbirgt und so eine nahtlose Migration ermöglicht.
EN Moving to SAP S/4HANA is a transformational initiative. Minimize business disruption with an API fabric that hides the technical details of SAP services–enabling a more seamless migration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sap | sap |
| s | s |
| minimieren | minimize |
| technischen | technical |
| details | details |
| verbirgt | hides |
| nahtlose | seamless |
| migration | migration |
| ermöglicht | enabling |
| zu | to |
| mit | with |
| großer | more |
| ist | is |
DE Der Wechsel zu SAP S/4HANA ist ein großer Schritt. Minimieren Sie Geschäftsunterbrechungen mit einer API-Struktur, die die technischen Details der SAP-Services verbirgt und so eine nahtlose Migration ermöglicht.
EN Moving to SAP S/4HANA is a transformational initiative. Minimize business disruption with an API fabric that hides the technical details of SAP services–enabling a more seamless migration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sap | sap |
| s | s |
| minimieren | minimize |
| technischen | technical |
| details | details |
| verbirgt | hides |
| nahtlose | seamless |
| migration | migration |
| ermöglicht | enabling |
| zu | to |
| mit | with |
| großer | more |
| ist | is |
DE Um Geschäftsunterbrechungen vorzubeugen, gilt es, geschäftskritische Anwendungen zu schützen
EN To keep business going, you need to protect your business-critical applications
DE Interviewer sagen oft, dass sie diese Fragen nutzen, um "sehen, wie ein Kandidat denkt" oder "Sehen Sie, ob sie aus der Box denken können, oder" sehen, wie sie unter Druck denken "oder eine andere Entschuldigung dieser Art
EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort
| alemão | inglês |
|---|---|
| kandidat | candidate |
| box | box |
| druck | pressure |
| fragen | questions |
| denkt | thinks |
| oder | or |
| denken | think |
| ob | if |
| sagen | say |
| nutzen | use |
| können | can |
| oft | of |
| dass | that |
| ein | a |
DE Sehen Sie sich die 20 neuesten Ereignisse an, sehen Sie alle Aktivitäten, die in einem Zeitraum von 30 Tagen stattgefunden haben, oder sehen Sie sich die Arten von Ereignissen an, die stattgefunden haben.
EN See the 20 most recent events, view all activities that occurred in a 30 day range or view the types of events that have occured.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arten | types |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| in | in |
| ereignisse | events |
| alle | all |
| haben | have |
| neuesten | recent |
| tagen | the |
| von | of |
| zeitraum | range |
DE Sehen Sie sich die 20 neuesten Ereignisse an, sehen Sie alle Aktivitäten, die in einem Zeitraum von 30 Tagen stattgefunden haben, oder sehen Sie sich die Arten von Ereignissen an, die stattgefunden haben.
EN See the 20 most recent events, view all activities that occurred in a 30 day range or view the types of events that have occured.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arten | types |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| in | in |
| ereignisse | events |
| alle | all |
| haben | have |
| neuesten | recent |
| tagen | the |
| von | of |
| zeitraum | range |
DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.
EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| agenten | agents |
| leiten | guide |
| oder | or |
| live | live |
| ihre | your |
| während | during |
| eines | a |
| und | and |
| sie | see |
| webbrowser | web |
DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.
EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| agenten | agents |
| leiten | guide |
| oder | or |
| live | live |
| ihre | your |
| während | during |
| eines | a |
| und | and |
| sie | see |
| webbrowser | web |
DE Auf den Schultern von Riesen sehen wir weiter. Auch wenn wir nur einen bestimmten Moment in einer bestimmten Perspektive sehen. Wenn wir gemeinsam nach vorn schauen – und teilen, was wir sehen, – erkennen wir unseren Weg in die Zukunft.
EN Standing on the shoulders of giants will let you see further. But you’re still only seeing one point of view from one moment in time. Looking ahead together—and sharing what we see—is how we will know where to go.
DE Aber wie sicher sind Sie, dass Suchmaschinen die gleichen Daten sehen, die sie finden sollen? Lassen Sie unseren Log-Analyzer laufen und entdecken Sie, wie sie Sie wirklich sehen und wie sie das Crawling-Budget verwenden.
EN But how sure are you that search engines see the same data you want them to find? Run our Log Analyzer and discover how they truly see you and how the use the crawl budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyzer | analyzer |
| crawling | crawl |
| budget | budget |
| verwenden | use |
| finden | find |
| log | log |
| sind | are |
| daten | data |
| entdecken | discover |
| und | and |
| aber | but |
| dass | that |
| suchmaschinen | search |
DE Aber wie sicher sind Sie, dass Suchmaschinen die gleichen Daten sehen, die sie finden sollen? Lassen Sie unseren Log-Analyzer laufen und entdecken Sie, wie sie Sie wirklich sehen und wie sie das Crawling-Budget verwenden.
EN But how sure are you that search engines see the same data you want them to find? Run our Log Analyzer and discover how they truly see you and how the use the crawl budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyzer | analyzer |
| crawling | crawl |
| budget | budget |
| verwenden | use |
| finden | find |
| log | log |
| sind | are |
| daten | data |
| entdecken | discover |
| und | and |
| aber | but |
| dass | that |
| suchmaschinen | search |
DE Sie ermöglichen es Ihnen auch, dauerhafte virtuelle Objekte an realen Standorten zu hinterlassen, sodass andere Spieler sie sehen können, auch wenn Sie nicht dort sind und Sie sie sehen können, wenn Sie zurückkehren
EN They also allow you to leave persistent virtual objects at real world locations, so other players can see them even when you are not there, and so you can see them when you return
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| objekte | objects |
| realen | real |
| standorten | locations |
| spieler | players |
| andere | other |
| hinterlassen | to leave |
| nicht | not |
| sind | are |
| ermöglichen | allow |
| können | can |
| und | and |
| es | there |
DE Wenn Sie an einer Vertragsverlängerung arbeiten, sehen Sie alle Informationen zu diesem Kunden – E-Mails, Angebote, Probleme. Sie sehen genau das, was Sie für Ihre jeweilige Aufgaben benötigen, sodass Sie immer den Überblick behalten.
EN If you are working on a contract renewal, you will see all information about that customer —emails, proposals, issues. You see what you need to do your job, so you?re always on top of things.
DE Sie möchten immer sehen können, wer an Ihrer Haustür steht, bevor Sie sie öffnen? Mit den Video-Gegensprechanlagen von Byron können Sie mit dem Besucher sprechen und sehen, wer es ist, bevor Sie die Tür öffnen
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door
| alemão | inglês |
|---|---|
| byron | byron |
| besucher | visitor |
| es | it |
| video | video |
| immer | always |
| können | can |
| wer | who |
| steht | is |
| öffnen | open |
| mit | with |
| tür | door |
| und | and |
| bevor | to |
| möchten | want to |
| den | the |
DE Gehen Sie zu Ihrer Website. Sie sollten nun die Weglot-Schaltfläche zum Ändern der Sprache unten rechts auf Ihrer Website sehen. Klicken Sie auf die Zielsprache, die Sie ausgewählt haben, und sehen Sie sich Ihren neu übersetzten Blog an!
EN Go to your website, you should now see the Weglot language switcher at the bottom right of your website. Click on the translated language you selected and check out your newly-translated blog!
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| klicken | click |
| ausgewählt | selected |
| blog | blog |
| nun | now |
| neu | newly |
| weglot | weglot |
| ihren | your |
| zu | to |
| unten | the |
DE Starlink-Satelliten bieten einen spektakulären Anblick – sie sehen aus wie ein Schweif heller Flecken am Nachthimmel. Sie können sie leicht mit bloßem Auge sehen, wenn Sie wissen, wo und wann Sie suchen müssen.
EN Starlink satellites offer a spectacular sight – they look like a train of bright spots in the night sky. You can easily see them with the naked eye if you know where and when to look.
DE Wenn Sie an einer Vertragsverlängerung arbeiten, sehen Sie alle Informationen zu diesem Kunden – E-Mails, Angebote, Probleme. Sie sehen genau das, was Sie für Ihre jeweilige Aufgaben benötigen, sodass Sie immer den Überblick behalten.
EN If you are working on a contract renewal, you will see all information about that customer —emails, proposals, issues. You see what you need to do your job, so you?re always on top of things.
DE Sie möchten immer sehen können, wer an Ihrer Haustür steht, bevor Sie sie öffnen? Mit den Video-Gegensprechanlagen von Byron können Sie mit dem Besucher sprechen und sehen, wer es ist, bevor Sie die Tür öffnen
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door
| alemão | inglês |
|---|---|
| byron | byron |
| besucher | visitor |
| es | it |
| video | video |
| immer | always |
| können | can |
| wer | who |
| steht | is |
| öffnen | open |
| mit | with |
| tür | door |
| und | and |
| bevor | to |
| möchten | want to |
| den | the |
DE Wenn Sie das Wort „Yes? sehen, können Sie mit Ihrem Computer einen virtuellen Router einrichten. Wenn Sie das Wort „No? sehen, können Sie mit Ihrem Gerät leider keinen virtuellen Router einrichten.
EN When you see the word ?Yes?, your computer is able to set up a virtual router. If you see the word ?No?, you will unfortunately not be able to create a virtual router with your device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| können | able |
| einen | a |
| virtuellen | virtual |
| router | router |
| leider | unfortunately |
| wenn | if |
| computer | computer |
| gerät | device |
| mit | set |
| wort | word |
DE Und wenn es etwas gibt, das Sie gerne sehen würden, fügen Sie hinzu, um Ihr Hosting mit uns besser zu machen, teilen Sie uns dies auch mit.Wer weiß ... Vielleicht sehen Sie es in einer bevorstehenden Ankündigung!
EN And if there's something you'd like to see us add to make your hosting with us better, please let us know that too. Who knows… maybe you'll see it in an upcoming announcement!
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerne | please |
| hosting | hosting |
| besser | better |
| bevorstehenden | upcoming |
| ankündigung | announcement |
| es | it |
| ihr | your |
| wer | who |
| in | in |
| etwas | something |
| fügen | add |
| um | to |
| mit | with |
| uns | us |
| weiß | know |
DE Sehen Sie sich eine Übersicht über die Funktionen von SEOBrowse an und sehen Sie sich unsere an Exemplarische Vorgehensweise oder Starten Sie Ihre Testversion und erleben Sie SEOBrowse noch heute.
EN See an overview of SEOBrowse's features, watch our walkthrough or start your trial and experience SEOBrowse today.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| testversion | trial |
| oder | or |
| unsere | our |
| starten | start |
| ihre | your |
| heute | today |
| und | and |
| an | an |
| von | of |
| sie | see |
| sehen sie | watch |
DE Erledigt! Wenn Sie nun auf Ihre Website gehen, sehen Sie ganz unten rechts die Sprachenschaltfläche. Versuchen Sie, die Sprache zu ändern, und Sie werden Ihre übersetzte Website sehen.
EN Finished! If you go to your website, you’ll now see the language button appear at the very bottom right. Try changing the language yourself, and you’ll see your translated website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| versuchen | try |
| nun | now |
| übersetzte | translated |
| unten | the |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Sehen Sie sich für Ihre ersten Schritte die verfügbaren App Layering Ressourcen an. Erfahren Sie, wie die Citrix App Layering Lösung das Anwendungsmanagement vereinfacht, sehen Sie sich die Citrix Synergy Sitzung an und lesen Sie das Datenblatt.
EN Check out the available App Layering resources to help you get started. Watch how the Citrix App Layering solution simplifies application management, see the Citrix Synergy session, and read the data sheet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbaren | available |
| citrix | citrix |
| vereinfacht | simplifies |
| sitzung | session |
| ersten | started |
| app | app |
| ressourcen | resources |
| lösung | solution |
| datenblatt | sheet |
| schritte | the |
| lesen | read |
| sehen sie | watch |
| erfahren | and |
DE Welche Bugs nerven Sie am meisten? Sehen Sie sich an, welche Bugs wir erfolgreich reproduziert haben und stimmen Sie für die Bugs ab, die Sie zuerst behoben sehen möchten.
EN Which bugs bug you most? View the ones we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| stimmen | vote |
| behoben | fixed |
| bugs | bugs |
| wir | we |
| und | and |
| meisten | the |
| für | for |
| möchten | want to |
DE Welche Bugs nerven Sie am meisten? Sehen Sie sich an, welche Bugs wir erfolgreich reproduziert haben und stimmen Sie für die Bugs ab, die Sie zuerst behoben sehen möchten.
EN Which bugs bug you most? View the ones we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| stimmen | vote |
| behoben | fixed |
| bugs | bugs |
| wir | we |
| und | and |
| meisten | the |
| für | for |
| möchten | want to |
DE Sehen Sie mit dem Backlink Monitor, wer auf Ihre Website verlinkt. Sehen Sie Details zu jedem Backlink, den Sie gewinnen oder verlieren, einschließlich der Person, die auf Sie verlinkt hat, und deren Domain-Rating.
EN See who's linking to your site with the Backlink Monitor. See details of every backlink you win or lose, including who linked to you and what their domain rating is.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlink | backlink |
| monitor | monitor |
| verlinkt | linked |
| details | details |
| verlieren | lose |
| rating | rating |
| website | site |
| domain | domain |
| oder | or |
| einschließlich | including |
| wer | who |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
DE Wie Sie sehen können, sind sie gut sichtbar. Sie sind sogar das erste, was Sie im Ergebnis sehen.
EN As you can see, they are pretty visible. In fact, they’re the first thing you see in the result.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| ergebnis | result |
| gut | pretty |
| können | can |
| sichtbar | visible |
| sind | are |
| erste | the first |
DE Sehen Sie sich eine Übersicht über die Funktionen von SEOBrowse an und sehen Sie sich unsere an Exemplarische Vorgehensweise oder Starten Sie Ihre Testversion und erleben Sie SEOBrowse noch heute.
EN See an overview of SEOBrowse's features, watch our walkthrough or start your trial and experience SEOBrowse today.
DE Wenn Sie etwas Interessantes sehen, über das Sie mehr erfahren möchten oder das Sie gerne auf die besonderen Gegebenheiten Ihres Unternehmens angewendet sehen würden, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren.
EN Should You see anything of interest about which You wish to learn more or which You would like to see applied to your business’ particular circumstances, please do not hesitate to contact us.
DE Sehen Sie, wie viel verschiedene Inserenten in Ihrer Nische jetzt ausgeben. Überprüfen Sie mehrere Websites aus Ihrer Nische, um ein vollständigeres Bild zu erhalten. Sehen Sie, wie viel Traffic über PPC auf Mitbewerber-Websites gelangt.
EN See how much different advertisers in your niche are spending now. Check multiple websites from your niche to get a more complete picture. See the amount of traffic brought to your competitors’ websites through PPC
| alemão | inglês |
|---|---|
| nische | niche |
| ausgeben | spending |
| websites | websites |
| bild | picture |
| traffic | traffic |
| ppc | ppc |
| mitbewerber | competitors |
| viel | much |
| in | in |
| wie viel | amount |
| jetzt | now |
| verschiedene | different |
| zu | to |
| aus | from |
| ein | a |
| erhalten | get |
DE Sehen Sie selbst, wie Sie mit Zendesk die Beziehungen zu Ihren Kunden verbessern können. Das geht ganz einfach. Genauso einfach wie unsere Software. Registrieren Sie sich, um Zendesk in Aktion zu sehen.
EN This is your gateway to Zendesk, where we help you improve relationships with your customers. It’s pretty simple, just like our software. Sign up so you can see Zendesk in action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| beziehungen | relationships |
| kunden | customers |
| software | software |
| registrieren | sign up |
| aktion | action |
| verbessern | improve |
| in | in |
| ihren | your |
| zu | to |
| können | can |
| geht | this |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Endbenutzer können Tickets sehen, die sie erstellt haben oder denen sie folgen, und Agenten können Tickets in den Warteschlangen sehen, in denen sie Mitglied sind
EN End users can see tickets they create or follow, and agents can see tickets for the queues where they are a member
| alemão | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| folgen | follow |
| agenten | agents |
| warteschlangen | queues |
| mitglied | member |
| in | end |
| oder | or |
| können | can |
| sind | are |
| den | the |
| endbenutzer | users |
| und | and |
DE Obwohl dies keinen Einfluss darauf hat, wie die Zuschauer Sie sehen, aktivieren Sie die Videospiegelung in der App Ihres Dienstes (sofern diese angeboten wird), damit das Bild, das Sie von sich selbst sehen, wie ein Spiegel wirkt
EN Although this doesn’t affect how viewers see you, turn on video mirroring in your service’s app (if it’s offered), so the image you see of yourself acts like a mirror
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfluss | affect |
| zuschauer | viewers |
| app | app |
| dienstes | services |
| angeboten | offered |
| spiegel | mirror |
| wirkt | acts |
| obwohl | although |
| bild | image |
| in | in |
| darauf | on |
| dies | this |
| sofern | if |
| wird | the |
| ein | a |
DE Gehen Sie vom Verwaltungsbereich aus zu Einstellungen > Permalinks Scrollen Sie nach unten, um Produkt-Permalinks zu sehen Sie sehen vier verfügbare Optionen für Ihre Permalink-Struktur
EN From the admin panel go to Settings > Permalinks Scroll down to see Product Permalinks You’ll see four available options for your permalink structure
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbare | available |
| gt | gt |
| permalink | permalink |
| struktur | structure |
| einstellungen | settings |
| optionen | options |
| produkt | product |
| zu | to |
| vier | four |
| ihre | your |
| unten | the |
| scrollen | scroll |
| vom | from |
| um | for |
DE Oben sehen Sie ein Beispiel für eine Softr-Website, die mithilfe von Weglot ins Deutsche und Französische übersetzt wurde. Klicken Sie auf das Bild und verwenden Sie die Sprachenauswahl-Schaltfläche, um Weglot in Aktion zu sehen!
EN Above you can see an example of a Softr website translated into German and French thanks to Weglot. Click on it and use the language switcher to see Weglot in action!
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| aktion | action |
| website | website |
| weglot | weglot |
| beispiel | example |
| französische | the |
| zu | to |
| in | in |
| verwenden | use |
| ein | a |
| von | of |
| und | and |
DE Sie können alle eigenen Workflows sehen. Wenn Sie ein Smartsheet-Systemadministrator sind, sehen Sie jeden von Benutzern in Ihrem Unternehmen erstellten Workflow, unabhängig davon, wer ihn erstellt hat.
EN You can see all of your own workflows. If you’re a Smartsheet System Administrator, you can see every workflow created by users in your organization, regardless of who created them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzern | users |
| smartsheet | smartsheet |
| workflows | workflows |
| in | in |
| workflow | workflow |
| alle | all |
| wenn | if |
| unternehmen | organization |
| wer | who |
| erstellt | created |
| unabhängig | regardless |
| können | can |
| von | of |
| ein | a |
| eigenen | your |
DE Feiern Sie die unglaubliche Vielfalt der nordamerikanischen Ureinwohner, von Inuit bis Navajo. Sehen Sie authentische rekonstruierte Unterkünfte verschiedener indigener Völker und sehen Sie sich Videos an, in denen ihre Kultur erklärt wird.
EN Celebrate the incredible diversity of the North American natives, from Inuit to Navajo. See authentic reconstructed dwellings from assorted indigenous peoples and watch videos explaining their culture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feiern | celebrate |
| unglaubliche | incredible |
| vielfalt | diversity |
| nordamerikanischen | north american |
| authentische | authentic |
| videos | videos |
| kultur | culture |
| und | and |
| wird | the |
| sehen sie | watch |
DE Sehen Sie live den Bildschirm Ihres Anwenders. MagicBrowse ist der beste Vorteil, den ein Unternehmen bekommen kann! Wenn Sie den Bildschirminhalt Ihres Kunden sehen, können Sie mehr Geschäfte abschließen und mehr Support-Tickets lösen.
EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteil | advantage |
| lösen | resolve |
| kunden | visitors |
| support | support |
| tickets | tickets |
| live | live |
| bildschirm | screen |
| mehr | more |
| und | and |
| ist | is |
| kann | can |
| ein | a |
| geschäfte | business |
| abschließen | the |
DE Wenn Sie andere kostenlose Vorlagen sehen möchten, die wir für Sie erstellt haben, sehen Sie sich unsere Timeline-Vorlagen und unsere Gantt-Diagrammvorlagen an.
EN If you want to see other free templates we've created for you, check out our timeline templates and our Gantt chart templates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| vorlagen | templates |
| erstellt | created |
| timeline | timeline |
| gantt | gantt |
| andere | other |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
| möchten | want to |
DE Wenn Sie die Speicherung von Werbe-Cookies nicht akzeptieren, bedeutet das nicht, dass Sie keine Werbeanzeigen sehen ? es bedeutet, dass Sie keine personalisierte Werbung sehen.
EN Opting out of the placement of advertising cookies does not mean you will not see advertisements ? it means you won?t see personalised advertising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierte | personalised |
| cookies | cookies |
| es | it |
| werbeanzeigen | advertisements |
| werbung | advertising |
| von | of |
| bedeutet | means |
| nicht | not |
DE Alles, was Sie über Staffel 2 von The Wheel of Time wissen müssen, einschließlich wie Sie es sehen und wo Sie die vorherige Staffel sehen können.
EN Everything you need to know about The Wheel of Time season 2, including how to watch it and where to watch the previous season.
| alemão | inglês |
|---|---|
| staffel | season |
| wheel | wheel |
| vorherige | previous |
| of | of |
| einschließlich | including |
| es | it |
| wo | where |
| time | time |
| und | and |
| alles | everything |
DE Die Nutzer können jedoch nur die Informationen im Bericht oder Dashboard sehen, die sie aufgrund ihrer Berechtigungseinstellungen auch sehen dürfen. Kollegen werden benachrichtigt, wenn Sie einen Bericht für sie freigeben.
EN However, users will only be able to see the information on the report or dashboard that they are allowed to see, based on their permission settings. Colleagues will be notified when you share a report with them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| dashboard | dashboard |
| kollegen | colleagues |
| benachrichtigt | notified |
| freigeben | share |
| informationen | information |
| bericht | report |
| oder | or |
| jedoch | however |
| nur | only |
| aufgrund | to |
DE Sehen Sie sich eines oder alle dieser kurzen Videos an, um einen schnellen Produktüberblick zu erhalten, sehen Sie sich die Anschlüsse unter der Konsole an, erfahren Sie, wie man einsteckt und loslegen kann, und vieles mehr. Videos ansehen
EN Watch any one or all of these short videos to get a quick product overview, review the connectors under the console, see how to plug-in and get started, and more. View Videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| konsole | console |
| loslegen | started |
| produkt | product |
| überblick | overview |
| oder | or |
| an | in |
| zu | to |
| alle | all |
| erhalten | get |
| erfahren | and |
| und | connectors |
DE Sehen Sie sich Ihre Nachrichten mit Influencern an, indem Sie im linken Dashboard auf "Nachrichten" klicken. Senden Sie Nachrichten an Influencer, um ihnen Kampagnen-Updates zu vermitteln, ihre Beiträge zu sehen und zu diskutieren.
EN View your messages with influencers by clicking the ‘messages’ section on the left dashboard. Send messages to influencers to give them campaign updates, preview their posts, and discuss.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| klicken | clicking |
| kampagnen | campaign |
| beiträge | posts |
| updates | updates |
| indem | by |
| ihre | your |
| mit | with |
| linken | the left |
| nachrichten | messages |
| ihnen | the |
| und | discuss |
DE Wenn Sie Ihr Vermächtnis betrachten, kann den Garten sehen. Sie sehen die großartigen Dinge, die die Menschen und Anliegen, die Ihnen am Herzen liegen, jetzt tun – und die großartigen Dinge, die sie in Zukunft tun könnten.
EN As you consider your legacy, you can see the garden. You see the great things the people and causes you care about are doing now—and the great things they could do in the future.
DE Sehen Sie live den Bildschirm Ihres Anwenders. MagicBrowse ist der beste Vorteil, den ein Unternehmen bekommen kann! Wenn Sie den Bildschirminhalt Ihres Kunden sehen, können Sie mehr Geschäfte abschließen und mehr Support-Tickets lösen.
EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteil | advantage |
| lösen | resolve |
| kunden | visitors |
| support | support |
| tickets | tickets |
| live | live |
| bildschirm | screen |
| mehr | more |
| und | and |
| ist | is |
| kann | can |
| ein | a |
| geschäfte | business |
| abschließen | the |
DE Wenn Sie andere kostenlose Vorlagen sehen möchten, die wir für Sie erstellt haben, sehen Sie sich unsere Timeline-Vorlagen und unsere Gantt-Diagrammvorlagen an.
EN If you want to see other free templates we've created for you, check out our timeline templates and our Gantt chart templates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| vorlagen | templates |
| erstellt | created |
| timeline | timeline |
| gantt | gantt |
| andere | other |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
| möchten | want to |
DE Sie können die Steuerelemente, die Sie sehen möchten, und die, die Sie nicht sehen, im Kontrollzentrum Ihres iPhones bearbeiten und anpassen sowie
EN You can edit and customise the controls you want to see and those you don't in your iPhone's Control Centre, as well as re-order them. Here's how.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iphones | iphones |
| bearbeiten | edit |
| nicht | dont |
| und | and |
| können | can |
| anpassen | your |
| steuerelemente | control |
| möchten | want to |
DE Sehen Sie selbst, wie Sie mit Zendesk die Beziehungen zu Ihren Kunden verbessern können. Das geht ganz einfach. Genauso einfach wie unsere Software. Registrieren Sie sich, um Zendesk in Aktion zu sehen.
EN This is your gateway to Zendesk, where we help you improve relationships with your customers. It’s pretty simple, just like our software. Sign up so you can see Zendesk in action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| beziehungen | relationships |
| kunden | customers |
| software | software |
| registrieren | sign up |
| aktion | action |
| verbessern | improve |
| in | in |
| ihren | your |
| zu | to |
| können | can |
| geht | this |
| unsere | our |
| mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sehen sie geschäftsunterbrechungen geschäftsunterbrechungen geschäftsunterbrechungen vorzubeugen sehen sie automatisch sie sehen sehen sie linkedin sehen sie letsdoeit sehen sie sehen sie screenshot bild sehen sie abspielen sehen sie sodass sie sehen bevor sie sehen sehen sie zuerst sehen sie live komoot sie sehen unten sehen sie sehen sie selbst demo sehen sie sehen sie jederzeit folgendes sehen sie sehen sie kalifornien screenshot sehen sie sehen sie jeden sehen sie sofort sehen sie davon klick sehen sie tableau sehen sie sehen sie beliebte datenbank sehen sie sehen sie oben sehen sie sexy sehen sie teen sehen sie large sehen sie status sie genau sehen beginn sehen sie bitte sehen sie sehen sie frau sehen sie ihre sehen sie hot programm sehen sie sehen sie keuschheit vielleicht sehen sie sehen sie das sehen sie entsprechende sehen sie via sehen sie zwei sehen sie tolle sehen sie huluTraduzir sehen sie geschäftsunterbrechungen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe