EN As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser to browser, you should visit your browser’s help menu for more information.
Traduzir "web browser during" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "web browser during" de inglês para alemão
Traduções de web browser during
"web browser during" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de web browser during
inglês
alemão
DE Da die Webbrowser-Einstellungen zur Ablehnung von Cookies von Browser zu Browser unterschiedlich sind, sollten Sie für weitere Informationen das Hilfemenü Ihres Browsers besuchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| controls | einstellungen |
| visit | besuchen |
| information | informationen |
| browser | browser |
| to | zu |
| for | weitere |
| browsers | webbrowser |
| the | zur |
| from | von |
| you | sie |
EN As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser-to-browser, you should visit your browser's help menu for more information.
DE Da sich die Art, wie Sie Cookies über die Bedienelemente Ihres Webbrowsers ablehnen können, von Browser zu Browser unterscheidet, lesen Sie weitere Informationen am besten im Hilfemenü Ihres Browsers nach.
| inglês | alemão |
|---|---|
| refuse | ablehnen |
| cookies | cookies |
| controls | bedienelemente |
| information | informationen |
| browser | browser |
| to | zu |
| can | können |
| for | weitere |
| more | lesen |
| from | von |
EN As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser-to-browser, you should visit your browser's help menu for more information.
DE Da sich die Art, wie Sie Cookies über die Bedienelemente Ihres Webbrowsers ablehnen können, von Browser zu Browser unterscheidet, lesen Sie weitere Informationen am besten im Hilfemenü Ihres Browsers nach.
| inglês | alemão |
|---|---|
| refuse | ablehnen |
| cookies | cookies |
| controls | bedienelemente |
| information | informationen |
| browser | browser |
| to | zu |
| can | können |
| for | weitere |
| more | lesen |
| from | von |
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
DE Wenn Sie eine SSL-verschlüsselte Website aufrufen, erhält der Webserver der Website Ihre Anfrage und antwortet, um eine gesicherte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Webserver der Website aufzubauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| connection | verbindung |
| establish | aufzubauen |
| secure | gesicherte |
| browser | browser |
| receives | erhält |
| web server | webserver |
| request | anfrage |
| your | ihre |
| between | zwischen |
| website | website |
| a | eine |
| to | wenn |
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
DE Wenn Sie eine SSL-verschlüsselte Website aufrufen, erhält der Webserver der Website Ihre Anfrage und antwortet, um eine gesicherte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Webserver der Website aufzubauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| connection | verbindung |
| establish | aufzubauen |
| secure | gesicherte |
| browser | browser |
| receives | erhält |
| web server | webserver |
| request | anfrage |
| your | ihre |
| between | zwischen |
| website | website |
| a | eine |
| to | wenn |
EN Browser - A web browser is used on your computer to access the internet and surf the world wide web. Some popular web browsers include Google Chrome, Mozilla Firefox, and Safari for Mac users.
DE Browser - Auf Ihrem Computer wird ein Webbrowser verwendet, um auf das Internet zuzugreifen und das World Wide Web zu surfen.Zu den beliebten Webbrowsern gehören Google Chrome, Mozilla Firefox und Safari für Mac-Benutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | wide |
| popular | beliebten |
| safari | safari |
| web browsers | webbrowsern |
| used | verwendet |
| computer | computer |
| mac | mac |
| users | benutzer |
| to access | zuzugreifen |
| browser | browser |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| mozilla | mozilla |
| internet | internet |
| world | world |
| to | zu |
| a | ein |
| web | webbrowser |
| and | und |
| for | um |
EN None of the browser features shown in the setup components list (Browser Cleanup, Security Browser Extension, SafePrice Browser Extension) is installed for Chrome
DE Keine der in der Liste der Setup-Komponenten aufgeführten Browser-Funktionen (Browser Cleanup, Security Browser Extension, SafePrice Browser Extension) wird für Chrome installiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| browser | browser |
| features | funktionen |
| setup | setup |
| components | komponenten |
| security | security |
| extension | extension |
| installed | installiert |
| chrome | chrome |
| in | in |
| list | liste |
| for | für |
EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.
DE Nutzen Sie Chrome als Hauptbrowser auf Ihrem Desktopcomputer, aber Safari auf Ihrem Mobilgerät, dann stehen Ihnen die Daten aus dem einen Browser nicht im anderen zur Verfügung.
EN Web browser: Communication between server and browser take place via the HTTP protocol. The browser finally evaluates the received HTML documents or JavaScript applications.
DE Webbrowser: Hier findet die Kommunikation zwischen Server und Browser über das HTTP-Protokoll statt. Der Browser wertet schließlich die empfangenen HTML-Dokumente oder JavaScript-Anwendungen aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communication | kommunikation |
| server | server |
| http | http |
| protocol | protokoll |
| evaluates | wertet |
| received | empfangenen |
| html | html |
| documents | dokumente |
| javascript | javascript |
| applications | anwendungen |
| or | oder |
| browser | browser |
| the | statt |
| between | zwischen |
| and | und |
| web | webbrowser |
| finally | die |
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
DE Ein Browser-Symbol hinzufügen – Das Browser-Symbol oder Favicon erhöht die visuelle Präsenz deiner Marke als Website. Das Symbol kann in den Suchergebnissen, Browser-Tabs und an anderen Stellen im Web erscheinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| icon | symbol |
| brand | marke |
| tabs | tabs |
| elsewhere | anderen |
| add | hinzufügen |
| browser | browser |
| or | oder |
| in | in |
| a | ein |
| appear | erscheinen |
| and | und |
| web | web |
| sites | website |
| to | die |
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
DE Wenn du Cookies deines Browsers einschränken oder blockieren willst, die auf deinem Gerät gesetzt werden, kannst du das in den Browsereinstellungen tun. Der Menüpunkt „Hilfe“ sollte dir erklären, wie es geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| restrict | einschränken |
| block | blockieren |
| browser | browsers |
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| device | gerät |
| do | tun |
| help | hilfe |
| if | wenn |
| or | oder |
| should | sollte |
| on | auf |
| within | in |
| tell | wie |
| you | du |
| can | kannst |
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
DE Wenn du Cookies deines Browsers einschränken oder blockieren willst, die auf deinem Gerät gesetzt werden, kannst du das in den Browsereinstellungen tun. Der Menüpunkt „Hilfe“ sollte dir erklären, wie es geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| restrict | einschränken |
| block | blockieren |
| browser | browsers |
| cookies | cookies |
| set | gesetzt |
| device | gerät |
| do | tun |
| help | hilfe |
| if | wenn |
| or | oder |
| should | sollte |
| on | auf |
| within | in |
| tell | wie |
| you | du |
| can | kannst |
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
DE Ein Browser-Symbol hinzufügen – Das Browser-Symbol oder Favicon erhöht die visuelle Präsenz deiner Marke als Website. Das Symbol kann in den Suchergebnissen, Browser-Tabs und an anderen Stellen im Web erscheinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| icon | symbol |
| brand | marke |
| tabs | tabs |
| elsewhere | anderen |
| add | hinzufügen |
| browser | browser |
| or | oder |
| in | in |
| a | ein |
| appear | erscheinen |
| and | und |
| web | web |
| sites | website |
| to | die |
EN This is a convenient step when developers test and refine Web service calls in a Web browser window, since they can copy the URL from the browser to become the template.
DE Dies ist ein hilfreicher Schritt, wenn Sie Webservice-Aufrufe in einem Webbrowser-Fenster testen und anpassen möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| test | testen |
| calls | aufrufe |
| browser | webbrowser |
| window | fenster |
| step | schritt |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
| to | wenn |
| this | dies |
EN You can technically disable the web analysis by deactivating JavaScript in your web browser. Details on the settings required for this can be found in the product descriptions and/or instructions of the various browser providers.
DE Die Webanalyse können Sie technisch unterbinden, indem Sie JavaScript in Ihrem Webbrowser deaktivieren. Details zu den hierzu notwendigen Einstellungen finden sich in den Anleitungen der verschiedenen Browser-Anbieter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technically | technisch |
| javascript | javascript |
| details | details |
| instructions | anleitungen |
| providers | anbieter |
| web analysis | webanalyse |
| for this | hierzu |
| settings | einstellungen |
| in | in |
| browser | browser |
| can | können |
| by | indem |
| found | finden |
| various | verschiedenen |
| required | notwendigen |
| web | webbrowser |
| your | deaktivieren |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN If you?d like to delete cookies or instruct your web browser to delete or refuse cookies, please visit the help pages of your web browser.
DE Wenn Sie Cookies löschen oder Ihren Webbrowser anweisen möchten, Cookies zu löschen oder abzulehnen, besuchen Sie bitte die Hilfeseiten Ihres Webbrowsers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visit | besuchen |
| help pages | hilfeseiten |
| or | oder |
| delete | löschen |
| your | ihren |
| please | bitte |
| to | zu |
| if | wenn |
| web | webbrowser |
EN Keep your web browser up to date. Stay protected from vulnerabilities that may exist in outdated software by ensuring that you’re using the latest version of your web browser.
DE Halten Sie Ihren Webbrowser auf dem neuesten Stand. Bleiben Sie vor Schwachstellen in veralteter Software geschützt, indem Sie sicherstellen, dass Sie die neueste Version Ihres Webbrowsers verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vulnerabilities | schwachstellen |
| ensuring | sicherstellen |
| software | software |
| protected | geschützt |
| in | in |
| your | ihren |
| by | indem |
| latest | neuesten |
| version | version |
| that | dass |
| web | webbrowser |
EN If the SSL certificate is authenticated, the data then transferred between the web server and the web browser is encrypted and a chain is displayed in the browser address bar.
DE Wenn das SSL-Zertifikat bestätigt wird, werden die Daten, die nachfolgend zwischen dem Webserver und dem Browser ausgetauscht werden, verschlüsselt und in der Adressleiste des Browsers wird ein Schloss-Symbol angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ssl | ssl |
| encrypted | verschlüsselt |
| displayed | angezeigt |
| address bar | adressleiste |
| certificate | zertifikat |
| web server | webserver |
| browser | browser |
| in | in |
| if | wenn |
| data | daten |
| between | zwischen |
| and | und |
| a | ein |
EN Your web browser is outdated. Please use a modern web browser for a better experience.
DE Ihr Webbrowser ist veraltet. Bitte verwenden Sie einen modernen Webbrowser für eine bessere Erfahrung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| outdated | veraltet |
| modern | modernen |
| better | bessere |
| your | ihr |
| use | verwenden |
| experience | erfahrung |
| for | für |
| please | bitte |
| is | ist |
| a | einen |
| web | webbrowser |
EN Your web browser is outdated. Please use a modern web browser for a better experience.
DE Ihr Webbrowser ist veraltet. Bitte verwenden Sie einen modernen Webbrowser für eine bessere Erfahrung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| outdated | veraltet |
| modern | modernen |
| better | bessere |
| your | ihr |
| use | verwenden |
| experience | erfahrung |
| for | für |
| please | bitte |
| is | ist |
| a | einen |
| web | webbrowser |
EN You can technically disable the web analysis by deactivating JavaScript in your web browser. Details on the settings required for this can be found in the product descriptions and/or instructions of the various browser providers.
DE Die Webanalyse können Sie technisch unterbinden, indem Sie JavaScript in Ihrem Webbrowser deaktivieren. Details zu den hierzu notwendigen Einstellungen finden sich in den Anleitungen der verschiedenen Browser-Anbieter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technically | technisch |
| javascript | javascript |
| details | details |
| instructions | anleitungen |
| providers | anbieter |
| web analysis | webanalyse |
| for this | hierzu |
| settings | einstellungen |
| in | in |
| browser | browser |
| can | können |
| by | indem |
| found | finden |
| various | verschiedenen |
| required | notwendigen |
| web | webbrowser |
| your | deaktivieren |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN If the SSL certificate is authenticated, the data then transferred between the web server and the web browser is encrypted and a chain is displayed in the browser address bar.
DE Wenn das SSL-Zertifikat bestätigt wird, werden die Daten, die nachfolgend zwischen dem Webserver und dem Browser ausgetauscht werden, verschlüsselt und in der Adressleiste des Browsers wird ein Schloss-Symbol angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ssl | ssl |
| encrypted | verschlüsselt |
| displayed | angezeigt |
| address bar | adressleiste |
| certificate | zertifikat |
| web server | webserver |
| browser | browser |
| in | in |
| if | wenn |
| data | daten |
| between | zwischen |
| and | und |
| a | ein |
EN If you?d like to delete cookies or instruct your web browser to delete or refuse cookies, please visit the help pages of your web browser.
DE Wenn Sie Cookies löschen oder Ihren Webbrowser anweisen möchten, Cookies zu löschen oder abzulehnen, besuchen Sie bitte die Hilfeseiten Ihres Webbrowsers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visit | besuchen |
| help pages | hilfeseiten |
| or | oder |
| delete | löschen |
| your | ihren |
| please | bitte |
| to | zu |
| if | wenn |
| web | webbrowser |
EN This is a convenient step when developers test and refine Web service calls in a Web browser window, since they can copy the URL from the browser to become the template.
DE Dies ist ein hilfreicher Schritt, wenn Sie Webservice-Aufrufe in einem Webbrowser-Fenster testen und anpassen möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| test | testen |
| calls | aufrufe |
| browser | webbrowser |
| window | fenster |
| step | schritt |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
| to | wenn |
| this | dies |
EN If you’d like to delete cookies or instruct your web browser to delete or refuse cookies, please visit the help pages of your web browser.
DE Wenn Sie Cookies löschen oder Ihren Webbrowser anweisen möchten, Cookies zu löschen oder abzulehnen, besuchen Sie bitte die Hilfeseiten Ihres Webbrowsers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visit | besuchen |
| help pages | hilfeseiten |
| or | oder |
| delete | löschen |
| your | ihren |
| please | bitte |
| to | zu |
| if | wenn |
| web | webbrowser |
EN Keep your web browser up to date. Stay protected from vulnerabilities that may exist in outdated software by ensuring that you’re using the latest version of your web browser.
DE Halten Sie Ihren Webbrowser auf dem neuesten Stand. Bleiben Sie vor Schwachstellen in veralteter Software geschützt, indem Sie sicherstellen, dass Sie die neueste Version Ihres Webbrowsers verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vulnerabilities | schwachstellen |
| ensuring | sicherstellen |
| software | software |
| protected | geschützt |
| in | in |
| your | ihren |
| by | indem |
| latest | neuesten |
| version | version |
| that | dass |
| web | webbrowser |
EN A Cookie is an alphanumeric code assigned by the web server to the visitor's browser during each session on a web site
DE Das Cookie ist ein alphanumerischer Code, der dem Browser des Besuchers bei jeder Sitzung auf der Webseite vom Webserver zugewiesen wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| code | code |
| assigned | zugewiesen |
| session | sitzung |
| cookie | cookie |
| visitors | besuchers |
| browser | browser |
| web server | webserver |
| site | webseite |
| the | wird |
| on | auf |
EN Your web browser is out of date and cannot display the web page you are visiting correctly, because it is not compatible with modern web standards.
DE Ihr Webbrowser ist leider veraltet. Er kann die hier vorgesehenen Informationen nicht korrekt darstellen da er nicht kompatibel mit aktuellen Webstandards ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| correctly | korrekt |
| display | darstellen |
| web standards | webstandards |
| your | ihr |
| because | da |
| not | nicht |
| with | mit |
| is | ist |
| cannot | die |
| web | webbrowser |
EN Cookies are information that is transmitted from our web server or the web servers of third parties to the user’s web browser where it is stored for future access
DE Cookies sind Informationen, die von unserem Webserver oder Webservern Dritter an die Web-Browser der Nutzer übertragen und dort für einen späteren Abruf gespeichert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| information | informationen |
| users | nutzer |
| stored | gespeichert |
| web servers | webservern |
| web | web |
| or | oder |
| browser | browser |
| web server | webserver |
| third parties | dritter |
| to | übertragen |
| for | für |
| third | die |
| are | sind |
EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.
DE Der Cache deines Internetbrowsers speichert und sammelt Internetdaten sowie Elemente von allen Webseiten, die du besuchst. Diese gecachten Bilder und Dateien werden im Ordner „Temporary Internet Files“ gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cache | cache |
| elements | elemente |
| every | allen |
| images | bilder |
| files | dateien |
| stored | gespeichert |
| internet | internet |
| folder | ordner |
| and | und |
| within | von |
| you | du |
| these | diese |
EN One web-based application (Web App) is a program that is stored on a server to run in a web browser
DE Eine Web-basierte Anwendung (Web App) ist ein Programm, das auf einem Server gespeichert ist, um in einem Webbrowser ausgeführt zu werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| server | server |
| app | app |
| program | programm |
| application | anwendung |
| run | ausgeführt |
| in | in |
| to | zu |
| is | ist |
| web | webbrowser |
| a | ein |
| on | auf |
EN With TMS WEB Core, modern web applications can be programmed with Delphi since the beginning of 2018. These applications can be executed completely in the web browser because they are translated into JavaScript.
DE Mit TMS WEB Core können moderne Webanwendungen seit Anfang 2018 mit Delphi programmiert werden. Diese Anwendungen können vollständig im Webbrowser ausgeführt werden, da sie in JavaScript übersetzt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tms | tms |
| modern | moderne |
| programmed | programmiert |
| delphi | delphi |
| beginning | anfang |
| completely | vollständig |
| javascript | javascript |
| web applications | webanwendungen |
| in the | im |
| core | core |
| applications | anwendungen |
| in | in |
| can | können |
| executed | ausgeführt |
| with | mit |
| web | webbrowser |
| because | da |
| of | seit |
EN Cookies are information that is transmitted from our web server or the web servers of third parties to the user’s web browser where it is stored for future access
DE Cookies sind Informationen, die von unserem Webserver oder Webservern Dritter an die Web-Browser der Nutzer übertragen und dort für einen späteren Abruf gespeichert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| information | informationen |
| users | nutzer |
| stored | gespeichert |
| web servers | webservern |
| web | web |
| or | oder |
| browser | browser |
| web server | webserver |
| third parties | dritter |
| to | übertragen |
| for | für |
| third | die |
| are | sind |
EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.
DE Der Cache deines Internetbrowsers speichert und sammelt Internetdaten sowie Elemente von allen Webseiten, die du besuchst. Diese gecachten Bilder und Dateien werden im Ordner „Temporary Internet Files“ gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cache | cache |
| elements | elemente |
| every | allen |
| images | bilder |
| files | dateien |
| stored | gespeichert |
| internet | internet |
| folder | ordner |
| and | und |
| within | von |
| you | du |
| these | diese |
EN Your web browser is out of date and cannot display the web page you are visiting correctly, because it is not compatible with modern web standards.
DE Ihr Webbrowser ist leider veraltet. Er kann die hier vorgesehenen Informationen nicht korrekt darstellen da er nicht kompatibel mit aktuellen Webstandards ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| correctly | korrekt |
| display | darstellen |
| web standards | webstandards |
| your | ihr |
| because | da |
| not | nicht |
| with | mit |
| is | ist |
| cannot | die |
| web | webbrowser |
EN The dark web is a part of the internet that can only be accessed through the Tor browser. The dark web is used as a means to communicate and transact anonymously – not even search engines can see what’s on the dark web.
DE Das Darknet ist ein Teil des Internets, auf das man nur mittels des speziellen Tor-Browsers zugreifen kann. Es wird zur anonymen Kommunikation und für anonyme Transaktionen genutzt. Suchmaschinen können nicht ermitteln, was im Darknet vor sich geht.
EN browser, language of browser, browser software version
DE Browser, Sprache des Browsers, Version der Browsersoftware
| inglês | alemão |
|---|---|
| version | version |
| browser | browser |
| language | sprache |
| of | der |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version.
DE Wenn Sie immer noch Probleme haben, kann es hilfreich sein, den Cache Ihres Browsers zu leeren, alle Browser-Erweiterungen zu deaktivieren oder die Version Ihres Browsers zu aktualisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trouble | probleme |
| cache | cache |
| extensions | erweiterungen |
| help | hilfreich |
| clear | leeren |
| it | es |
| update | aktualisieren |
| or | oder |
| to | zu |
| if | wenn |
| version | version |
| your | deaktivieren |
| browser | browser |
| your browser | browsers |
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
DE Wenn Smartsheet nicht lädt, nicht reagiert oder bestimmte Elemente nicht anzeigt, wird dies häufig durch Probleme mit Ihrem Browser, Ihrer Browser-Version, Browser-Erweiterungen oder Add-Ons hervorgerufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| loading | lädt |
| responding | reagiert |
| display | anzeigt |
| version | version |
| or | oder |
| certain | bestimmte |
| browser | browser |
| extensions | erweiterungen |
| not | nicht |
| add-ons | ons |
| ons | add-ons |
EN These instructions will explain how to delete your stored browser data (browser history, browser cache).
DE Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie die gespeicherten Daten (Browserverlauf, Browser-Cache) Ihres Browsers löschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| browser | browser |
| data | daten |
| cache | cache |
| delete | löschen |
| your | sie |
| these | diese |
| his | die |
EN Your browser sends a special string called a useragent on every page load.A useragent contain information such as your browser type, your operating system(OS) as well as your browser version
DE Dein Browser sendet bei jedem Seitenaufruf eine spezielle Zeichenfolge, den so genannten Useragent, der Informationen Ÿber deinen Browsertyp, dein Betriebssystem (OS) und deine Browserversion enthŠlt
| inglês | alemão |
|---|---|
| sends | sendet |
| string | zeichenfolge |
| information | informationen |
| browser type | browsertyp |
| browser version | browserversion |
| browser | browser |
| such | so |
| operating system | betriebssystem |
| special | der |
| os | os |
EN A browser session starts when a user opens the browser window and finishes when they close the browser window
DE Eine Browsersitzung beginnt, wenn ein Benutzer das Browserfenster öffnet, und endet, wenn er das Browserfenster schließt
| inglês | alemão |
|---|---|
| starts | beginnt |
| user | benutzer |
| opens | öffnet |
| close | schließt |
| and | und |
| they | er |
| a | ein |
| when | wenn |
EN Note: You are using an old browser version. To enjoy all the features of the shop without any restrictions, we recommend that you update your browser to the latest version or use a different browser.
DE Hinweis: Sie verwenden eine veraltete Browser-Version. Um alle Shop-Funktionen uneingeschränkt nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren oder einen anderen Browser zu verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| shop | shop |
| features | funktionen |
| update | aktualisieren |
| browser | browser |
| or | oder |
| to | zu |
| we | wir |
| your | ihren |
| all | alle |
| version | version |
| recommend | empfehlen |
| use | verwenden |
EN You can easily set Cliqz as your default browser: Go to Settings > Apps > Default Apps, tap Browser App and select Cliqz Browser from the list.
DE Du kannst Cliqz ganz einfach als Standard-Browser festlegen: Gehe zu Einstellungen > Apps > Standard-Apps und wähle unter Browser-App den Listeneintrag Cliqz Browser aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfach |
| cliqz | cliqz |
| default | standard |
| browser | browser |
| gt | gt |
| go | gehe |
| settings | einstellungen |
| app | app |
| apps | apps |
| select | wähle |
| and | und |
| you can | kannst |
| as | als |
| to | zu |
| from | aus |
| the | den |
| you | du |
EN browser, language of browser, browser software version
DE Browser, Sprache des Browsers, Version der Browsersoftware
| inglês | alemão |
|---|---|
| version | version |
| browser | browser |
| language | sprache |
| of | der |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version
DE Wenn du weiterhin Probleme hast, kann es hilfreich sein, den Cache deines Browsers zu leeren, alle Browser-Erweiterungen zu deaktivieren oder deine Browserversion zu aktualisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| trouble | probleme |
| cache | cache |
| extensions | erweiterungen |
| help | hilfreich |
| clear | leeren |
| browser version | browserversion |
| it | es |
| update | aktualisieren |
| or | oder |
| to | zu |
| if | wenn |
| your | deines |
| disable | deaktivieren |
| browser | browser |
| your browser | browsers |
EN If a private window of your current browser doesn't work, disable your browser extensions. See Troubleshoot issues caused by browser extensions.
DE Wenn ein privates Fenster in Ihrem aktuellen Browser nicht funktioniert, deaktivieren Sie Ihre Browser-Erweiterungen. Siehe Durch Browser-Erweiterungen hervorgerufene Probleme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| window | fenster |
| current | aktuellen |
| extensions | erweiterungen |
| issues | probleme |
| if | wenn |
| browser | browser |
| see | sie |
| a | ein |
| private | privates |
| your | deaktivieren |
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
DE Wenn Smartsheet nicht lädt, nicht reagiert oder bestimmte Elemente nicht anzeigt, wird dies häufig durch Probleme mit Ihrem Browser, Ihrer Browser-Version, Browser-Erweiterungen oder Add-Ons hervorgerufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| loading | lädt |
| responding | reagiert |
| display | anzeigt |
| version | version |
| or | oder |
| certain | bestimmte |
| browser | browser |
| extensions | erweiterungen |
| not | nicht |
| add-ons | ons |
| ons | add-ons |
EN View-in-browser - Add a view-in-browser link to the header of any campaign, so subscribers can open the browser version directly from the email.
DE Im Browser anzeigen – Fügen Sie der Kopfzeile jeder Kampagne einen „Im Browser anzeigen“-Link hinzu, damit Abonnenten die Browserversion direkt aus der E-Mail heraus öffnen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| header | kopfzeile |
| subscribers | abonnenten |
| can | können |
| browser | browser |
| directly | direkt |
| a | einen |
| campaign | kampagne |
| of | die |
| add | hinzu |
EN UC Browser is a powerful browser and has a decent set of features, but it doesn’t surpass the best browsers for Android, such as Firefox, Chrome, or Dolphin Browser
DE UC Browser ist ein leistungsstarker Browser und verfügt über eine Reihe guter Funktionen, übertrifft jedoch nicht die besten Browser für Android wie Firefox, Chrome oder den Dolphin Browser
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstarker |
| android | android |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| dolphin | dolphin |
| features | funktionen |
| or | oder |
| browser | browser |
| set | reihe |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| the | den |
| but | nicht |
| a | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
web browser during browser to browser during browser session web browser web browser controls web browser seo web browser does standard web browser web browser cache web browser – web browser used modern web browser web browser’s secure web browser favorite web browser chrome web browser safari web browser web browser client user’s web browser web browser send honor web browser web browser would web browser because web browser plugin web browser within via web browser private web browser web browser preferences web browser interface web browser access firefox web browser web browser accessing web browser receive web browser s popular web browser web browser opens web browser without simple web browser web browser screen web login browser web browser format special web browser remote web browser active web browser block web browser browser to web web browser window web browser software web browser address web duringTraduzir web browser during para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe