DE Neu: Veröffentlichung des Hulu Player-Moduls zum Abspielen von Hulu-Videos in 720p-Qualität und EAC3 5.1-Audio. Mehr Infos: https://dvdfab.at/hulu-player.htm
"sehen sie hulu" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Neu: Veröffentlichung des Hulu Player-Moduls zum Abspielen von Hulu-Videos in 720p-Qualität und EAC3 5.1-Audio. Mehr Infos: https://dvdfab.at/hulu-player.htm
EN New: Introduced the Hulu Player module to play Hulu videos in 720p quality and EAC3 5.1 audio. More Info: https://www.dvdfab.cn/hulu-player.htm
alemão | inglês |
---|---|
hulu | hulu |
https | https |
dvdfab | dvdfab |
player | player |
moduls | module |
videos | videos |
qualität | quality |
in | in |
infos | info |
neu | new |
mehr | more |
audio | audio |
abspielen | to play |
von | to |
und | and |
DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie Sie ein Hulu-Konto erstellen können, sehen Sie im Abschnitt „Wie schließe ich außerhalb der USA ein Hulu-Abo ab“ oben in diesem Artikel nach.
EN If you aren?t sure how to get yourself a Hulu subscription when you aren?t in the US or in Japan, you can follow the step-by-step plan listed under the section ?How Do I Subscribe to Hulu When I?m Not in the US?? at the top of this article.
alemão | inglês |
---|---|
sicher | sure |
usa | us |
können | can |
wenn | if |
ich | i |
nicht | not |
ein | a |
in | in |
abo | subscription |
abschnitt | section |
der | of |
sie | yourself |
sind | aren |
nach | do |
artikel | article |
im | top |
DE Suchen Sie Hilfe bei der Einrichtung von Surfshark oder Hulu? Oder wollen Sie erfahren, wie Sie eine Hulu Abo ohne amerikanische Kreditkarte abschließen können? Lesen Sie unseren detaillierten Artikel!
EN If you need more help setting up Surfshark for Hulu, or if you?d like to know how to get a Hulu subscription without using an American credit card, simply scroll down to read our full article.
alemão | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
hulu | hulu |
abo | subscription |
hilfe | help |
oder | or |
ohne | without |
kreditkarte | credit card |
einrichtung | setting |
unseren | our |
eine | a |
amerikanische | american |
lesen | read |
DE Sobald Sie einen Hulu-Gutschein gekauft haben, erhalten Sie in einer E-Mail den Gutenhabencode, mit dem Sie ein Hulu-Abo abschließen können.
EN Once you’ve bought the Hulu gift card, you?ll receive an email with a gift card code. You can now use this gift card code on the Hulu website to get a working Hulu subscription.
alemão | inglês |
---|---|
abo | subscription |
gekauft | bought |
mit | with |
können | can |
abschließen | the |
sobald | once |
erhalten | get |
DE Geben Sie Ihren Hulu Gutscheincode ein und befolgen Sie die nächsten Schritte, um einen Hulu-Account zu erstellen.
EN Fill in your Hulu gift card code and follow the steps to create your Hulu account.
alemão | inglês |
---|---|
hulu | hulu |
befolgen | follow |
account | account |
zu | to |
ihren | your |
nächsten | the |
schritte | steps |
erstellen | create |
und | and |
DE Laut der Hulu-Webseite können Sie Hulu auch auf Ihrem Tablet und Smartphone benutzen
EN According to Hulu?s official website, you can watch Hulu on your tablet, smartphone and laptop
alemão | inglês |
---|---|
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
webseite | website |
hulu | hulu |
und | and |
können | can |
sie | you |
laut | according to |
auch | to |
DE Manche Quellen behaupten, dass Hulu ab 2021 auch in Europa verfügbar sein könnte. Von offizieller Seite wurden dafür noch keinerlei Pläne veröffentlicht. In der Zwischenzeit können Sie Hulu aber auch in Europa benutzen, nämlich mit einem VPN.
EN Sources say that Hulu should be available in Europe in 2021. For now, no specific plans or dates have been announced. Luckily, there is a workaround to be able to watch Hulu in Europe, which requires using a VPN.
alemão | inglês |
---|---|
quellen | sources |
europa | europe |
veröffentlicht | announced |
vpn | vpn |
hulu | hulu |
dafür | for |
pläne | plans |
in | in |
nämlich | or |
verfügbar | available |
sie | should |
dass | that |
auch | to |
DE CyberGhost hat einige Server speziell für das Streaming von Hulu bereitgestellt, um zu gewährleisten, dass du nie Probleme beim Zugriff auf Hulu hast
EN CyberGhost VPN allocated servers dedicated for Hulu streaming to ensure you’ll never have trouble accessing Hulu
alemão | inglês |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
server | servers |
streaming | streaming |
hulu | hulu |
probleme | trouble |
zugriff | accessing |
zu | to |
nie | never |
um | for |
DE Ja. CyberGhost VPN steht dir zur Verfügung, um Hulu jederzeit und überall auf deinem Smart-TV zu streamen. Nutze unsere Apps oder die Smart-DNS-Funktion und verbinde dich mit einem für Hulu optimierten VPN-Server.
EN Yes. CyberGhost VPN is available for you to stream Hulu from your Smart TV anywhere, anytime. Use our apps and Smart DNS feature to connect to a Hulu-optimized VPN server.
alemão | inglês |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
hulu | hulu |
streamen | stream |
verbinde | connect |
optimierten | optimized |
smart | smart |
dns | dns |
funktion | feature |
server | server |
apps | apps |
ja | yes |
unsere | our |
und | and |
dir | your |
um | for |
zu | to |
jederzeit | anytime |
DE Möglicherweise entdeckt Hulu dein VPN oder das VPN ist nicht für Hulu optimiert
EN Hulu may be detecting your VPN IP, or the VPN isn’t optimized for Hulu
alemão | inglês |
---|---|
hulu | hulu |
vpn | vpn |
optimiert | optimized |
möglicherweise | may |
oder | or |
für | for |
dein | the |
DE Wie Sie sehen, hat Hulu nicht die nötigen Rechte, um seine Inhalte weltweit anzubieten
EN As you can see in the error message, Hulu does not have the rights to make their service available worldwide
alemão | inglês |
---|---|
hulu | hulu |
weltweit | worldwide |
rechte | rights |
anzubieten | to |
nicht | not |
DE Sehen Sie sich On-Demand an, um mehr darüber zu erfahren, wie Multi-CDN das Zuschauererlebnis verbessern kann, mit Dan Rayburn, dem Experten für Content Delivery Network und einem Panel von Hulu und Lumen.
EN Watch on-demand to learn more about how multi-CDN can help improve viewer experience with content delivery network expert Dan Rayburn and a panel from Hulu and Lumen.
alemão | inglês |
---|---|
delivery | delivery |
network | network |
panel | panel |
lumen | lumen |
experten | expert |
content | content |
hulu | hulu |
verbessern | improve |
kann | can |
an | on |
dan | dan |
mehr | more |
zu | to |
mit | with |
sehen sie | watch |
DE Der Hulu-Server kann anhand Ihrer IP-Adresse erkennen, wo Sie sich befinden und so entscheiden, ob Sie das Angebot nutzen können
EN By checking your IP address, Hulu can directly see where you?re from
alemão | inglês |
---|---|
ip | ip |
wo | where |
adresse | address |
anhand | from |
kann | can |
DE Wenn Sie Hulu mit Surfshark oder einem anderen VPN benutzen wollen, können Sie die folgenden Schritte befolgen:
EN If you wish to watch Hulu with Surfshark, or another VPN, you can follow these steps:
alemão | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
hulu | hulu |
oder | or |
anderen | another |
befolgen | follow |
mit | with |
können | can |
schritte | steps |
DE Öffnen Sie die Hulu-Webseite und genießen Sie die Serien und Filme!
EN Go to the Hulu website and enjoy the series and movies on there.
alemão | inglês |
---|---|
genießen | enjoy |
serien | series |
filme | movies |
webseite | website |
und | and |
DE Denken Sie daran, dass Sie trotzdem einem Hulu-Account brauchen
EN Do keep in mind that you?ll still need a Hulu account in order to watch Hulu from countries other than the US or Japan
alemão | inglês |
---|---|
denken | mind |
account | account |
brauchen | to |
dass | that |
DE Zum Glück bieten Surfshark und viele andere gute VPN-Anbieter praktische Software für Ihr Smartphone und Tablet, die Sie einfach im App Store herunterladen können. Gleich nach der Aktivierung der App können Sie Hulu aufrufen und streamen.
EN Luckily, Surfshark, as well as many other good VPNs, has useful software for your smartphone or laptop, which can be found in the App store. Simply activate the VPN connection on your smartphone and watch Hulu without any problems.
alemão | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
smartphone | smartphone |
store | store |
aktivierung | activate |
software | software |
im | in the |
hulu | hulu |
vpn | vpn |
app | app |
ihr | your |
viele | many |
gute | good |
für | for |
einfach | simply |
können | can |
und | and |
praktische | useful |
andere | other |
gleich | the |
DE Haben Sie eine Frage zur Hulu-Nutzung außerhalb von Japan und den USA? Lesen Sie unsere FAQ!
EN If you?ve got a quick question about watching Hulu when you aren?t in the US or Japan, read our FAQ down below!
alemão | inglês |
---|---|
japan | japan |
faq | faq |
frage | question |
unsere | our |
eine | a |
lesen | read |
den | the |
usa | us |
DE Wenn Sie nach Live-TV suchen, sich aber nicht für Kabel anmelden möchten, ist Hulu vielleicht genau das Richtige für Sie. Seit 2017 bietet die Disney-...
EN If you're looking for live TV but don't want to commit to signing up for cable, Hulu just might be for you. Ever since 2017, the Disney-owned platform
alemão | inglês |
---|---|
kabel | cable |
hulu | hulu |
live | live |
nicht | dont |
vielleicht | might |
suchen | looking |
aber | but |
möchten | want to |
seit | for |
sie | want |
DE Wenn Sie auf der Suche nach Live-TV sind, sich aber nicht an einen Kabelanschluss binden wollen, könnte Hulu genau das Richtige für Sie sein. Seit 201...
EN If you're looking for live TV but don't want to commit to signing up for cable, Hulu just might be for you. Ever since 2017, the Disney-owned platform
alemão | inglês |
---|---|
hulu | hulu |
live | live |
nicht | dont |
suche | looking |
aber | but |
seit | for |
DE Der amerikanische Streaming-Riese Hulu beherbergt einige der neuesten und beliebtesten TV-Shows und Serien. Wir zeigen Ihnen, wie Sie von außerhalb der USA darauf zugreifen können. Nichts
EN You can get access to Netflix in other countries by choosing the right VPN. See which one to pick here.
alemão | inglês |
---|---|
beliebtesten | the |
zugreifen | access |
können | can |
und | here |
darauf | to |
DE Server, die speziell mit Streaming-Diensten wie Netflix, Hulu, BBC iPlayer und Disney+ zusammenarbeiten und Ihnen den Zugriff auf Ihr Konto ermöglichen, egal wo auf der Welt Sie sich befinden.
EN Servers that specifically work with streaming services like Netflix, Hulu, BBC iPlayer, and Disney+, allowing you to access your account no matter where you are in the world.
alemão | inglês |
---|---|
speziell | specifically |
netflix | netflix |
hulu | hulu |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
disney | disney |
streaming | streaming |
server | servers |
wo | where |
welt | world |
diensten | services |
zugriff | access |
ihr | your |
konto | account |
befinden | are |
mit | with |
und | allowing |
den | the |
DE Wollen Sie Hulu benutzen? Dies ist unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung!
EN Want to watch Hulu abroad? Use our step-by-step guide!
alemão | inglês |
---|---|
benutzen | use |
für | abroad |
schritt | step-by-step |
anleitung | guide |
hulu | hulu |
unsere | our |
dies | to |
DE Trotzdem können Sie auch außerhalb der USA und Japan Hulu nutzen, nämlich mit einem VPN
EN Despite this, you can watch Hulu from outside the US and Japan with a VPN
alemão | inglês |
---|---|
japan | japan |
vpn | vpn |
hulu | hulu |
und | and |
außerhalb | outside |
können | can |
mit | with |
der | the |
usa | us |
DE Melden Sie sich bei Hulu.com an und los geht’s!
EN Log in on Hulu.com and start watching!
alemão | inglês |
---|---|
melden | log |
hulu | hulu |
und | and |
bei | in |
an | on |
DE Hulu ist eine gute Alternative zu Netflix, besonders wenn Sie sich für Sport interessieren
EN Hulu is a great alternative to Netflix if you?re more into watching live sports
alemão | inglês |
---|---|
hulu | hulu |
gute | great |
netflix | netflix |
sport | sports |
alternative | alternative |
sie | you |
ist | is |
eine | a |
zu | to |
DE Mithilfe eines VPNs und eines separaten Accounts für Windows oder Google Play Store oder den Apple Store, können Sie auch die Hulu-App herunterladen
EN By using a VPN and a separate Windows, Google Play Store, or Apple account set to the US (which often means using an American credit card), you can download the Hulu app
alemão | inglês |
---|---|
vpns | vpn |
accounts | account |
windows | windows |
store | store |
apple | apple |
herunterladen | download |
separaten | separate |
oder | or |
play | play |
app | app |
können | can |
und | and |
den | the |
auch | to |
DE Rufen Sie diese Seite in Ihrem Browser auf: https://secure.hulu.com/start/gifting.
EN Visit this page in your incognito tab: https://secure.hulu.com/start/gifting.
alemão | inglês |
---|---|
https | https |
hulu | hulu |
seite | page |
start | start |
in | in |
diese | this |
secure | secure |
DE Wählen Sie das gewünschte Hulu-Abo aus.
EN When registering, choose the type of Hulu account you?d like to have.
alemão | inglês |
---|---|
wählen | choose |
DE Nutzen Sie Hulu auf Ihrem Smartphone oder Tablet
EN Watch Hulu on Your Smartphone or Tablet
alemão | inglês |
---|---|
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
hulu | hulu |
oder | or |
auf | on |
DE Aber da Hulu jedem außerhalb der USA oder Japan den Zugang blockiert, müssen Sie ein paar extra Schritte unternehmen, um das Angebot nutzen zu können
EN Since Hulu blocks access from anyone who isn?t in the United States (or Japan), you?ll need to follow a couple of easy steps to watch Hulu if you?re anywhere else in the world
alemão | inglês |
---|---|
japan | japan |
zugang | access |
hulu | hulu |
oder | or |
zu | to |
schritte | steps |
DE So aktivieren Sie die Hulu-Geschenkkarte:
EN Follow the steps below to activate the Hulu gift card:
alemão | inglês |
---|---|
aktivieren | activate |
sie | steps |
DE Sie können jetzt ESPN + Live-Sport und Originale direkt über Hulu ansehen
EN Disney+ will have more subscribers than Netflix by 2024-25
alemão | inglês |
---|---|
können | will |
und | have |
DE CyberGhost VPN konfiguriert seine Server so, dass sie schnelle Geschwindigkeiten von über 80 MB/s liefern. Unsere für Hulu optimierten Server machen 4K-Streaming zum reibungslosen Erlebnis. Schau Justified, Better Things und noch mehr in UHD.
EN CyberGhost VPN configures its servers to deliver fast speeds, higher than 80Mbps. Our Hulu-optimized servers make 4K streaming smooth. Start watching Justified, Better Things, and more in UHD.
alemão | inglês |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
server | servers |
hulu | hulu |
optimierten | optimized |
reibungslosen | smooth |
uhd | uhd |
streaming | streaming |
geschwindigkeiten | speeds |
unsere | our |
better | better |
in | in |
schnelle | fast |
liefern | deliver |
mehr | more |
und | and |
DE Jetzt können Sie auf Hulu, Netflix und andere Dienste zugreifen
EN Speed up the downloads of one of the best BitTorrent clients
alemão | inglês |
---|---|
und | one |
andere | the |
DE Sie können auch Netflix, Hulu, HBO Max, BBC iPlayer und andere großartige On-Demand-Services weltweit nutzen.
EN You can also enjoy Netflix, Hulu, HBO Max, BBC iPlayer and other great services on-demand anywhere in the world.
alemão | inglês |
---|---|
netflix | netflix |
hulu | hulu |
max | max |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
großartige | great |
weltweit | world |
services | services |
auch | also |
und | and |
hbo | hbo |
können | can |
andere | other |
DE Hulu wird teurer: Wie Sie Ihr Abonnement kündigen oder ändern können
EN Hulu's going up in price: How to cancel or change your subscription plan
alemão | inglês |
---|---|
abonnement | subscription |
ihr | your |
oder | or |
wird | going |
ändern | change |
DE Wenn Sie Ihr Hulu-Abonnement kündigen oder ändern möchten, bevor die Preiserhöhung in Kraft tritt, hat Pocket-lint alle Schritte genau
EN If you want to cancel or change your Hulu subscription before the price hike goes into effect, Pocket-lint has detailed every step.
alemão | inglês |
---|---|
abonnement | subscription |
oder | or |
ihr | your |
ändern | change |
schritte | the |
bevor | to |
hat | has |
möchten | want to |
sie | want |
DE Preiserhöhungen bei Disney+, ESPN+ und Hulu bekannt gegeben: Wie viel kosten sie jetzt?
EN Disney+, ESPN+, and Hulu price hikes unveiled: How much do they cost now?
alemão | inglês |
---|---|
disney | disney |
hulu | hulu |
viel | much |
wie | how |
jetzt | now |
kosten | cost |
und | and |
DE Ob aufgrund der Zensurpolitik eines Landes (wie in China) oder der Beschränkung von Senderechten (Netflix, Hulu, etc.), die Verwendung eines VPNs zur Verbindung mit dem Internet beseitigt diese Barrieren.
EN Whether due to a country?s censorship policies (like in China) or broadcasting rights limitations (Netflix, Hulu, etc.), using a VPN to connect to the internet eliminates these barriers.
alemão | inglês |
---|---|
landes | country |
china | china |
netflix | netflix |
hulu | hulu |
etc | etc |
vpns | vpn |
internet | internet |
beseitigt | eliminates |
barrieren | barriers |
oder | or |
in | in |
verbindung | connect |
ob | whether |
aufgrund | to |
verwendung | using |
DE Hulu: Weltweit Serien und Filme streamen | VPNOverview
EN Watch Hulu Anywhere In The World! | VPNOverview
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | world |
hulu | hulu |
DE Weltweit Serien auf Hulu streamen
EN How To Watch Hulu From Anywhere in the World
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | world |
hulu | hulu |
auf | the |
DE Hulu ist ein Streamingdienst und auf der ganzen Welt beliebt
EN Hulu is a streaming service that many people from all over the world would like to watch
alemão | inglês |
---|---|
und | would |
hulu | hulu |
welt | world |
beliebt | many |
ganzen | to |
ist | is |
der | the |
ein | a |
DE Jedoch richtet sich das Angebot nur an Nutzer aus den USA und Japan (Hulu Japan), in anderen Ländern wird der Zugang gesperrt
EN However, it?s only available in the US and Japan (with Hulu Japan) as Hulu blocks users from other countries
alemão | inglês |
---|---|
nutzer | users |
hulu | hulu |
zugang | available |
japan | japan |
anderen | other |
ländern | countries |
in | in |
usa | us |
und | and |
aus | from |
jedoch | however |
nur | only |
DE Hulu ist ein amerikanischer Streamingdienst mit einem großen Film- und Serienangebot
EN Hulu is an American streaming service with many different films and series
alemão | inglês |
---|---|
hulu | hulu |
amerikanischer | american |
film | films |
und | and |
mit | with |
großen | many |
ist | is |
DE Wer auf Netflix nichts interessantes mehr findet und sich nach anderen Alternativen umsieht, der gelangt schnell zu Hulu
EN It’s perfect for when you’ve seen all you wanted to see on Netflix and other streaming services
alemão | inglês |
---|---|
netflix | netflix |
anderen | other |
und | and |
zu | to |
nichts | you |
DE Der einzige Nachteil ist, dass Hulu nur in den Vereinigten Staaten und Japan verfügbar ist
EN The only drawback is that Hulu is only available for computers, televisions (smart TVs or through devices like Roku) and tablets located in the United States and Japan
alemão | inglês |
---|---|
nachteil | drawback |
hulu | hulu |
staaten | states |
japan | japan |
in | in |
dass | that |
vereinigten | united states |
verfügbar | available |
und | and |
ist | is |
nur | only |
DE In vielen Ländern (darunter Deutschland) kann Hulu nur mit einem VPN benutzt werden.
EN In some countries, Hulu is not available, in which case you need a VPN to access Hulu.
alemão | inglês |
---|---|
hulu | hulu |
vpn | vpn |
ländern | countries |
in | in |
kann | which |
nur | a |
DE Wie auch bei Hulu ist das Angebot an Serien und Filmen bei Amazon Prime etwas kleiner als bei Netflix
EN Just like Hulu, its database contains fewer movies and shows than Netflix
alemão | inglês |
---|---|
hulu | hulu |
filmen | movies |
netflix | netflix |
wie | like |
und | and |
ist | contains |
als | than |
auch | just |
DE Der große Unterschied ist aber, dass Amazon Prime in vielen Ländern ganz offiziell verfügbar ist, im Gegensatz zu Hulu.
EN The big difference is that Amazon Prime Video is available in most countries, whereas Hulu isn?t.
alemão | inglês |
---|---|
unterschied | difference |
prime | prime |
ländern | countries |
hulu | hulu |
amazon | amazon |
in | in |
dass | that |
verfügbar | available |
ist | is |
große | big |
Mostrando 50 de 50 traduções