EN Celebrate the incredible diversity of the North American natives, from Inuit to Navajo. See authentic reconstructed dwellings from assorted indigenous peoples and watch videos explaining their culture.
Traduzir "north american natives" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "north american natives" de inglês para alemão
Traduções de north american natives
"north american natives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de north american natives
inglês
alemão
DE Feiern Sie die unglaubliche Vielfalt der nordamerikanischen Ureinwohner, von Inuit bis Navajo. Sehen Sie authentische rekonstruierte Unterkünfte verschiedener indigener Völker und sehen Sie sich Videos an, in denen ihre Kultur erklärt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| celebrate | feiern |
| incredible | unglaubliche |
| diversity | vielfalt |
| authentic | authentische |
| videos | videos |
| culture | kultur |
| north american | nordamerikanischen |
| and | und |
| watch | sehen sie |
| the | wird |
| see | sie |
EN American roulette: If you have been to a North American or British real casino in the past, there is a good chance that you have played the American roulette variant
DE Amerikanisches Roulette: Wenn du in der Vergangenheit einem nordamerikanischen oder britischen realen Casino warst, ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass du die amerikanische Roulette-Variante gespielt hast
| inglês | alemão |
|---|---|
| roulette | roulette |
| british | britischen |
| real | realen |
| chance | wahrscheinlichkeit |
| played | gespielt |
| variant | variante |
| north american | nordamerikanischen |
| casino | casino |
| good | groß |
| american | amerikanische |
| or | oder |
| in | in |
| is | ist |
| you | du |
| that | dass |
| the | der |
EN 50 of the states are clustered on the North American continent, from Canada to the north and Mexico to the south.Alaska is located in the continent?s north-west (ie west of Canada), while Hawaii is an archipelago in the Pacific
DE Auf diese Weise sind Sie nicht auf öffentliche Verkehrsmittel angewiesen und haben die beste Ausgangslage, um Sehenswürdigkeiten zu entdecken und Tagesausflüge zu unternehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| and | und |
| are | sind |
EN North/West Europe, North/East Asia, Much of Australia, North/West Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica
DE Nord-/Westeuropa, Nord-/Ostasien, Großteil von Australien, Nord-/Westafrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis
| inglês | alemão |
|---|---|
| north | nord |
| asia | ostasien |
| of | von |
| australia | australien |
| pacific | pazifik |
| atlantic | atlantik |
| arctic | arktis |
| antarctica | antarktis |
| west | westeuropa |
| north america | nordamerika |
EN When you are wearing your custom North Face apparel, whether it's North Face work boots, a North Face work jacket, or even a simple yet classic North Face dock worker beanie, you're aligning your brand with the explorers of the world
DE Wenn Sie Ihre benutzerdefinierte North Face-Kleidung tragen, sei es North Face-Arbeitsstiefel, eine North Face-Arbeitsjacke oder sogar eine einfache, aber klassische North Face-Dockwork-Mütze, richten Sie Ihre Marke auf die Entdecker der Welt aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| wearing | tragen |
| face | face |
| apparel | kleidung |
| classic | klassische |
| brand | marke |
| explorers | entdecker |
| simple | einfache |
| world | welt |
| or | oder |
| your | ihre |
| north | north |
| custom | die |
| a | eine |
| when | wenn |
EN North/West Europe, North/East Asia, Much of Australia, North/West Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica
DE Nord-/Westeuropa, Nord-/Ostasien, Großteil von Australien, Nord-/Westafrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis
| inglês | alemão |
|---|---|
| north | nord |
| asia | ostasien |
| of | von |
| australia | australien |
| pacific | pazifik |
| atlantic | atlantik |
| arctic | arktis |
| antarctica | antarktis |
| west | westeuropa |
| north america | nordamerika |
EN When you are wearing your custom North Face apparel, whether it's North Face work boots, a North Face work jacket, or even a simple yet classic North Face dock worker beanie, you're aligning your brand with the explorers of the world
DE Wenn Sie Ihre benutzerdefinierte North Face-Kleidung tragen, sei es North Face-Arbeitsstiefel, eine North Face-Arbeitsjacke oder sogar eine einfache, aber klassische North Face-Dockwork-Mütze, richten Sie Ihre Marke auf die Entdecker der Welt aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| wearing | tragen |
| face | face |
| apparel | kleidung |
| classic | klassische |
| brand | marke |
| explorers | entdecker |
| simple | einfache |
| world | welt |
| or | oder |
| your | ihre |
| north | north |
| custom | die |
| a | eine |
| when | wenn |
EN How many times has a vivid dream had a lasting effect the following morning? By utilising dream herbs, it is possible to tap into secret arts known only to African and American natives
DE Wie oft zeigt nicht ein lebhafter Traum am nächsten Morgen noch seine nachhaltige Wirkung? Durch den Einsatz von Traumkräutern ist es möglich, geheime Künste zu erlernen, die nur afrikanischen und amerikanischen Ureinwohnern bekannt waren
| inglês | alemão |
|---|---|
| dream | traum |
| lasting | nachhaltige |
| effect | wirkung |
| possible | möglich |
| secret | geheime |
| arts | künste |
| known | bekannt |
| african | afrikanischen |
| american | amerikanischen |
| it | es |
| to | zu |
| morning | morgen |
| is | ist |
| a | ein |
| by | durch |
| only | nur |
| and | und |
| the | nächsten |
| how | wie |
EN But unlike African and American natives, only very few Westerners know how to sustain influence over their dreams, or are even able to realise they are dreaming in the first place
DE Aber im Gegensatz zu afrikanischen und amerikanischen Ureinwohnern wissen nur sehr wenige Westler, wie sie Einfluss auf ihre Träume nehmen oder das Träumen überhaupt wahrnehmen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| african | afrikanischen |
| or | oder |
| in the | im |
| and | und |
| influence | einfluss |
| dreams | träume |
| dreaming | träumen |
| very | sehr |
| to | zu |
| but | aber |
| american | amerikanischen |
| only | nur |
EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video
DE Video der amerikanischen Flagge. 3d US American Flag Slow Motion Video. US-amerikanische Flagge bläst Nahaufnahme. US Flags Motion Loop HD Resolution USA Hintergrund. US-Flagge Nahaufnahme 1080p Full HD-Video
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| motion | motion |
| loop | loop |
| hd | hd |
| background | hintergrund |
| closeup | nahaufnahme |
| full | full |
| resolution | resolution |
| flags | flags |
| usa | usa |
| american | amerikanische |
| us | us |
| flag | flagge |
EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.
DE Erkunden Sie de Young´s berühmte Sammlung amerikanischer Kunst, darunter über 1.000 Gemälde, 800 Skulpturen und 3.000 dekorative Kunstgegenstände; es ist die umfassendste Museumsausstellung amerikanischer Kunst im amerikanischen Westen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| explore | erkunden |
| decorative | dekorative |
| west | westen |
| renowned | berühmte |
| de | de |
| collection | sammlung |
| sculptures | skulpturen |
| in the | im |
| paintings | gemälde |
| art | kunst |
| and | und |
| the | darunter |
| comprehensive | umfassendste |
| of | über |
| american | amerikanischen |
EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.
DE Erkunden Sie de Young´s berühmte Sammlung amerikanischer Kunst, darunter über 1.000 Gemälde, 800 Skulpturen und 3.000 dekorative Kunstgegenstände; es ist die umfassendste Museumsausstellung amerikanischer Kunst im amerikanischen Westen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| explore | erkunden |
| decorative | dekorative |
| west | westen |
| renowned | berühmte |
| de | de |
| collection | sammlung |
| sculptures | skulpturen |
| in the | im |
| paintings | gemälde |
| art | kunst |
| and | und |
| the | darunter |
| comprehensive | umfassendste |
| of | über |
| american | amerikanischen |
EN Cloud connections in the North American, European, Latin American and Asia-Pacific regions
DE Cloud-Verbindungen in den Regionen Nordamerika, Europa, Lateinamerika und Asien-Pazifik-Raum
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| connections | verbindungen |
| in | in |
| european | europa |
| regions | regionen |
| and | und |
| the | den |
EN 21 shares the folk and Motown soul influences of her 2008 debut album 19, but was further inspired by the American country and Southern blues music to which she had been exposed during her 2008–09 North American tour An Evening with Adele
DE Januar 2011 in den meisten Ländern Europas, und am 22
| inglês | alemão |
|---|---|
| country | ländern |
| to | in |
| the | den |
EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.
DE Entdecken Sie etwas Neues in den neu eingerichteten Galerien des Museums, die Kunst aus ihren Sammlungen in Bereichen wie westamerikanische Kunst, asiatische Kunst, lateinamerikanische Kunst, indigene Kunst Nordamerikas und mehr zeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| areas | bereichen |
| asian | asiatische |
| indigenous | indigene |
| north america | nordamerikas |
| galleries | galerien |
| collections | sammlungen |
| new | neues |
| in | in |
| more | mehr |
| newly | neu |
| discover | entdecken |
| art | kunst |
| and | und |
| from | aus |
| museums | museums |
| the | den |
EN Cloud connections in the North American, European, Latin American and Asia-Pacific regions
DE Cloud-Verbindungen in den Regionen Nordamerika, Europa, Lateinamerika und Asien-Pazifik-Raum
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| connections | verbindungen |
| in | in |
| european | europa |
| regions | regionen |
| and | und |
| the | den |
EN 21 shares the folk and Motown soul influences of her 2008 debut album 19, but was further inspired by the American country and Southern blues music to which she had been exposed during her 2008–09 North American tour An Evening with Adele
DE Januar 2011 in den meisten Ländern Europas, und am 22
| inglês | alemão |
|---|---|
| country | ländern |
| to | in |
| the | den |
EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.
DE Entdecken Sie etwas Neues in den neu eingerichteten Galerien des Museums, die Kunst aus ihren Sammlungen in Bereichen wie westamerikanische Kunst, asiatische Kunst, lateinamerikanische Kunst, indigene Kunst Nordamerikas und mehr zeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| areas | bereichen |
| asian | asiatische |
| indigenous | indigene |
| north america | nordamerikas |
| galleries | galerien |
| collections | sammlungen |
| new | neues |
| in | in |
| more | mehr |
| newly | neu |
| discover | entdecken |
| art | kunst |
| and | und |
| from | aus |
| museums | museums |
| the | den |
EN Representative of the sum of his experiences in Europe and North America, the cuisine of Olivier Perret- chef of the Sofitel Hotel Montreal, Restaurant Renoir - combines North American creativity with European refinement
DE Aufgrund der Erfahrungen, die er in Europa und Nordamerika gemacht hat, vereint die Küche von Olivier Perret - dem Chefkoch des Restaurants Renoir im Sofitel Hotel von Montreal - transatlantische Kreativität und europäische Raffinesse
| inglês | alemão |
|---|---|
| experiences | erfahrungen |
| sofitel | sofitel |
| montreal | montreal |
| creativity | kreativität |
| north america | nordamerika |
| olivier | olivier |
| hotel | hotel |
| in | in |
| europe | europa |
| cuisine | küche |
| european | europäische |
| and | und |
| combines | vereint |
EN In 2012 Nidec acquired Avtron Industrial Automation to expand its industrial platform. Today the North American team is doing business as Nidec Industrial Solutions North America as well as designing, manufacturing and sales of Avtron Encoders.
DE 2012 übernahm Nidec Avtron Industrial Automation, um seine Industrieplattform zu erweitern. Heute ist das nordamerikanische Team unter dem Namen Nidec Industrial Solutions North America aktiv und entwickelt, baut und vertreibt zudem die Avtron-Encoder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automation |
| solutions | solutions |
| america | america |
| encoders | encoder |
| nidec | nidec |
| expand | erweitern |
| team | team |
| industrial | industrial |
| to | zu |
| today | heute |
| is | ist |
| the | baut |
| and | und |
EN “Building the new North American operation is a very logical step in our global Release Liner strategy”, states Michael Szidat, CEO of Felix Schoeller North America
DE "Der Aufbau des neuen nordamerikanischen Betriebs ist ein sehr logischer Schritt in unserer globalen Release Liner Strategie", sagt Michael Szidat, CEO von Felix Schoeller North America
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | aufbau |
| north american | nordamerikanischen |
| operation | betriebs |
| step | schritt |
| global | globalen |
| release | release |
| strategy | strategie |
| states | sagt |
| michael | michael |
| ceo | ceo |
| north | north |
| america | america |
| in | in |
| new | neuen |
| our | unserer |
| very | sehr |
| is | ist |
| a | ein |
EN In 2012 Nidec acquired Avtron Industrial Automation to expand its industrial platform. Today the North American team is doing business as Nidec Industrial Solutions North America as well as designing, manufacturing and sales of Avtron Encoders.
DE 2012 übernahm Nidec Avtron Industrial Automation, um seine Industrieplattform zu erweitern. Heute ist das nordamerikanische Team unter dem Namen Nidec Industrial Solutions North America aktiv und entwickelt, baut und vertreibt zudem die Avtron-Encoder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automation |
| solutions | solutions |
| america | america |
| encoders | encoder |
| nidec | nidec |
| expand | erweitern |
| team | team |
| industrial | industrial |
| to | zu |
| today | heute |
| is | ist |
| the | baut |
| and | und |
EN “Building the new North American operation is a very logical step in our global Release Liner strategy”, states Michael Szidat, CEO of Felix Schoeller North America
DE "Der Aufbau des neuen nordamerikanischen Betriebs ist ein sehr logischer Schritt in unserer globalen Release Liner Strategie", sagt Michael Szidat, CEO von Felix Schoeller North America
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | aufbau |
| north american | nordamerikanischen |
| operation | betriebs |
| step | schritt |
| global | globalen |
| release | release |
| strategy | strategie |
| states | sagt |
| michael | michael |
| ceo | ceo |
| north | north |
| america | america |
| in | in |
| new | neuen |
| our | unserer |
| very | sehr |
| is | ist |
| a | ein |
EN Much of Europe, North in Asia, North/West Africa, Much of North America, Atlantic, Arctic
DE Großteil von Europa, Nord in Asien, Nord-/Westafrika, Großteil von Nordamerika, Atlantik, Arktis
| inglês | alemão |
|---|---|
| europe | europa |
| north | nord |
| asia | asien |
| atlantic | atlantik |
| arctic | arktis |
| north america | nordamerika |
| in | in |
| of | von |
EN Europe, North/East Asia, North/West Africa, Much of North America, Pacific, Atlantic, Arctic
DE Europa, Nord-/Ostasien, Nord-/Westafrika, Großteil von Nordamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis
| inglês | alemão |
|---|---|
| europe | europa |
| north | nord |
| asia | ostasien |
| of | von |
| pacific | pazifik |
| atlantic | atlantik |
| arctic | arktis |
| north america | nordamerika |
EN On the island you can visit the North Ronaldsay Lighthouse, the North Ronaldsay Bird Observatory and see the famous North Ronaldsay sheep, an ancient native breed that eat seaweed on the shore.
DE Auf der Insel können Sie den Leuchtturm von North Ronaldsay besuchen sowie die North Ronaldsay Vogelschutzwarte und die berühmten North-Ronaldsay-Schafe bewundern, eine uralte einheimische Rasse, die an der Küsten Algen frisst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lighthouse | leuchtturm |
| famous | berühmten |
| sheep | schafe |
| ancient | uralte |
| breed | rasse |
| visit | besuchen |
| island | insel |
| can | können |
| and | und |
| north | north |
| bird | die |
| an | an |
| the | den |
| on | auf |
EN Beginning at North Ronaldsay airport, follow the North Ronaldsay circular walk out to the coastline and on towards North Ronaldsay Lighthouse (your next stop).
DE Folgen Sie vom Flughafen North Ronaldsay aus dem North Ronaldsay Rundweg zur Küste und dann in Richtung des North Ronaldsay Leuchtturms (Ihre nächste Station).
| inglês | alemão |
|---|---|
| airport | flughafen |
| coastline | küste |
| follow | folgen |
| and | und |
| north | north |
| your | ihre |
| stop | station |
| the | nächste |
| to | vom |
EN Much of Europe, North in Asia, North/West Africa, Much of North America, Atlantic, Arctic
DE Großteil von Europa, Nord in Asien, Nord-/Westafrika, Großteil von Nordamerika, Atlantik, Arktis
| inglês | alemão |
|---|---|
| europe | europa |
| north | nord |
| asia | asien |
| atlantic | atlantik |
| arctic | arktis |
| north america | nordamerika |
| in | in |
| of | von |
EN Europe, North/East Asia, North/West Africa, Much of North America, Pacific, Atlantic, Arctic
DE Europa, Nord-/Ostasien, Nord-/Westafrika, Großteil von Nordamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis
| inglês | alemão |
|---|---|
| europe | europa |
| north | nord |
| asia | ostasien |
| of | von |
| pacific | pazifik |
| atlantic | atlantik |
| arctic | arktis |
| north america | nordamerika |
EN On the island you can visit the North Ronaldsay Lighthouse, the North Ronaldsay Bird Observatory and see the famous North Ronaldsay sheep, an ancient native breed that eat seaweed on the shore.
DE Auf der Insel können Sie den Leuchtturm von North Ronaldsay besuchen sowie die North Ronaldsay Vogelschutzwarte und die berühmten North-Ronaldsay-Schafe bewundern, eine uralte einheimische Rasse, die an der Küsten Algen frisst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lighthouse | leuchtturm |
| famous | berühmten |
| sheep | schafe |
| ancient | uralte |
| breed | rasse |
| visit | besuchen |
| island | insel |
| can | können |
| and | und |
| north | north |
| bird | die |
| an | an |
| the | den |
| on | auf |
EN Beginning at North Ronaldsay airport, follow the North Ronaldsay circular walk out to the coastline and on towards North Ronaldsay Lighthouse (your next stop).
DE Folgen Sie vom Flughafen North Ronaldsay aus dem North Ronaldsay Rundweg zur Küste und dann in Richtung des North Ronaldsay Leuchtturms (Ihre nächste Station).
| inglês | alemão |
|---|---|
| airport | flughafen |
| coastline | küste |
| follow | folgen |
| and | und |
| north | north |
| your | ihre |
| stop | station |
| the | nächste |
| to | vom |
EN from the Digital Natives Case Study
DE mit der Digital Natives-Fallstudie
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digital |
| case | fallstudie |
| the | der |
EN The Zendesk Benchmark: how fast-growing digital natives can innovate and scale
DE Der Zendesk Benchmark: wie Digital Natives rasche Innovation und Skalierung herbeiführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| benchmark | benchmark |
| digital | digital |
| innovate | innovation |
| scale | skalierung |
| fast | rasche |
| and | und |
| the | der |
| how | wie |
EN Aleutian natives named the island after their fire goddess, Chuginadak, who they believed inhabited the volcano.
DE Die Ureinwohner der Aleuten benannten die Insel nach ihrer Feuergöttin Chuginadak, von der sie glaubten, dass sie den Vulkan bewohnt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| named | benannten |
| volcano | vulkan |
| island | insel |
| the | den |
EN TrustYou Releases New Research Analyzing the Impact of Review Content on the Booking Behavior of Digital Natives
DE TrustYou und B&B Hotels expandieren Kooperation, um Online-Reputation für alle 400 Hotels weltweit zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | online |
| trustyou | trustyou |
| of | zu |
EN Our editor discovers something rare on a recent trip to Barcelona’s Soho: an hotel that makes guests feel they’re living like natives.
DE Unsere Herausgeberin entdeckt Ungewöhnliches bei ihrem Wochenendausflug nach Barcelona: Ein Hotel, in dem Sie sich wie ein Einheimischer fühlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discovers | entdeckt |
| hotel | hotel |
| feel | fühlen |
| our | unsere |
| something | sie |
| a | ein |
| that | ihrem |
EN 2019-05-02 - Digital natives reveal what and who gets their attention with online travel reviews | PhocusWire
DE 2019-05-28 - Software: Trustyou mit neuer Lösung speziell für Restaurants
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| and | für |
EN Even young people who are ?digital natives? don’t automatically know when to ask questions or how to validate what they see.
DE Nicht einmal die Jugend, die ?Digital Natives?, weiß intuitiv, wann sie bestimmte Sachverhalte hinterfragen sollte oder wie man überprüfen kann, ob das, was man im Netz sieht, auch wahr ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digital |
| young | jugend |
| or | oder |
| dont | nicht |
| know | weiß |
| see | sie |
| ask | was |
| when | wann |
| what | sieht |
EN For digital natives who have always shopped online and might feel less attached to in-store shopping experiences, digital marketing and social media engagements can replicate the brick and mortar experience
DE Für Digital Natives, die seit jeher im Internet einkaufen und nicht so sehr an persönliche Shopping-Erlebnisse in Läden hängen, können digitales Marketing und Social-Media-Engagement das Erlebnis im Laden nachahmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| engagements | engagement |
| always | jeher |
| marketing | marketing |
| media | media |
| digital | digital |
| experiences | erlebnisse |
| shopping | shopping |
| can | können |
| experience | erlebnis |
| in | in |
| and | und |
| for | seit |
EN These are the most popular apps and media habits of German digital natives.
DE Das sind die beliebtesten Apps und Mediengewohnheiten der deutschen Digital Natives.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apps | apps |
| digital | digital |
| and | und |
| are | sind |
| german | der |
| the | deutschen |
| most popular | beliebtesten |
EN Antwerp natives love their beer. Even in Rubens' time
DE Die Antwerpener lieben ihr Bier. Das war schon zu Peter Paul Rubens’ Zeiten so
| inglês | alemão |
|---|---|
| beer | bier |
| rubens | rubens |
| time | zeiten |
| in | zu |
| love | die |
EN They are considered volatile, hard to impress, well-educated, easily bored and the first generation of the so-called digital natives: millennials
DE Deutschland ist eines der führenden SaaS-Kraftwerke in Europa
| inglês | alemão |
|---|---|
| first | führenden |
EN Thanks to our partners, we can make you feel at home at 14 locations all over the world. Regardless of whether it is for your staff, for web surfers or digital natives.
DE Dank unserer Partner ist es möglich an aktuell 14 Standorten weltweit ein Zuhause-Feeling zu vermitteln. Unabhängig davon ob es für Ihre Mitarbeiter, Websurfer oder Digital Natives ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digital |
| partners | partner |
| world | weltweit |
| it | es |
| staff | mitarbeiter |
| locations | standorten |
| whether | ob |
| or | oder |
| to | zu |
| home | zuhause |
| regardless | unabhängig |
| your | ihre |
| for | für |
| is | ist |
EN Side note: Allegedly, the natives of America passed their chillums around anti-clockwise; it is said they wiped their—pardon me—ass with their left hand, and would therefore never touch a chillum with that hand
DE Nebenbemerkung: Angeblich haben die Ureinwohner Amerikas ihre Chillums immer gegen den Uhrzeigersinn herumgereicht; es heißt, man verwendete die linke Hand zum Abwischen des Pos und würde mit dieser Hand niemals ein Chillum anfassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| allegedly | angeblich |
| america | amerikas |
| clockwise | uhrzeigersinn |
| touch | anfassen |
| would | würde |
| it | es |
| left | linke |
| hand | hand |
| never | niemals |
| with | mit |
| a | ein |
EN Christopher Columbus, when he set out to find the New World was the first Westerner that came in contact with a plant that the natives called Tobacco
DE Als Christopher Kolumbus die neue Welt entdeckte, war er der erste Abendländer, der mit einer Pflanze in Berührung kam, die die Einheimischen Tabak nannten
| inglês | alemão |
|---|---|
| world | welt |
| plant | pflanze |
| tobacco | tabak |
| contact | berührung |
| he | er |
| new | neue |
| in | in |
| with | mit |
| the | der |
| was | kam |
| the first | erste |
EN When Christopher Columbus discovered America, he discovered a plant the natives called Tobacco (Nicotiana tabacum)
DE Tabak liebt Wärme und Durchschnittstemperaturen von um die 20-30°C
| inglês | alemão |
|---|---|
| tobacco | tabak |
| the | liebt |
EN Marius Hasenheit is a partner in the Berlin-based agency, member of the consulting cooperative “sustainable natives eG”, and board member of the Genossenschaft selbstverwalteter Projekte eG (cooperative of self-managed projects)
DE Marius Hasenheit ist Partner der Berliner Agentur, Mitglied der genossenschaftlichen Beratung sustainable natives eG und Vorstand der Genossenschaft selbstverwalteter Projekte eG
| inglês | alemão |
|---|---|
| berlin | berliner |
| agency | agentur |
| consulting | beratung |
| sustainable | sustainable |
| eg | eg |
| board | vorstand |
| cooperative | genossenschaft |
| projects | projekte |
| partner | partner |
| is | ist |
| member | mitglied |
EN Essentially, Hong Kong natives are bilingual
DE Hongkonger sind im Grunde genommen zweisprachig
| inglês | alemão |
|---|---|
| are | sind |
EN Japan is the least most entrepreneurial country with only 1.3% of natives being entrepreneurs. (Entrepreneur)
DE Japan ist das am wenigsten unternehmerischste Land mit nur 1.3% von Einheimischen als Unternehmer. (Unternehmer)
| inglês | alemão |
|---|---|
| japan | japan |
| country | land |
| is | ist |
| least | wenigsten |
| with | mit |
| only | nur |
| of | von |
| entrepreneur | unternehmer |
EN The agreement is aimed at allowing non-crypto natives to get into NFTs without using a wallet and first buying Ether or other tokens.
DE Während die Ether-Poroduktion des Mining-Betriebs um mehr als 20 % einbricht, nimmt immer der Abbau an Bitcoin um leichte 2 % zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| is | nimmt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
north american natives american natives north american customers north american north american market important north american largest north american north american singer north american markets accomplished north american combines north american north american plate challenge north american north american continent north american staffbase north american sales north american tour north american racing north american rlcs american company american natives natives features digital natives york natives set hong kong natives natives called tobacco kambeba natives living aleutian natives named palmerston north north america north km north north face® product eiger north face north side north east north face north coast north west north island miles north north shore north norway north face product amsterdam north turned north head north hills north cyclists north north and westTraduzir north american natives para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe