DE Two columns - fügen Sie Felder zu Ihrem Formular hinzu und teilen Sie sie in zwei Spalten auf. Fügen Sie das Feld Two Columns hinzu und ziehen Sie dann die gewünschten Felder in das Feld.
Traduzir "fügen sie hinzu" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fügen sie hinzu" de alemão para inglês
Traduções de fügen sie hinzu
"fügen sie hinzu" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de fügen sie hinzu
alemão
inglês
EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formular | form |
| ziehen | drag |
| gewünschten | desired |
| teilen | split |
| felder | fields |
| spalten | columns |
| two | two |
| zu | to |
| feld | field |
| und | and |
| hinzu | add |
| dann | then |
DE Fügen Sie Seiten hinzu oder entfernen Sie sie, ändern Sie das Layout und fügen Sie eindeutige Daten hinzu
EN Add or remove pages, modify the layout and add unique data visualizations with our online proposal software.
DE Fügen Sie Ihrem Website-Menü eine Kategorie hinzu und ordnen Sie Seiten so an, dass sie unter dieser Kategorie erscheinen. So fügen Sie eine Kategorie hinzu:
EN Add a category to your website menu and arrange pages to appear under this category.To add a category:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorie | category |
| ordnen | arrange |
| website | website |
| seiten | pages |
| und | and |
| eine | a |
| hinzu | add |
| erscheinen | appear |
DE Schalten Sie die Hitze aus und fügen Sie viel Pecorino hinzu, fügen Sie etwas Wasser aus dem Nudelkochen hinzu und rühren Sie gut um.
EN Turn off the heat and add plenty of pecorino cheese, add a little water from the pasta cooking and stir well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hitze | heat |
| wasser | water |
| gut | well |
| um | little |
| die | pasta |
| viel | plenty |
| und | and |
| aus | from |
| etwas | a |
| hinzu | add |
| dem | the |
DE Fügen Sie einen Verfügbarkeitskalender zu Ihrer Website hinzu. Fügen Sie öffentliche oder private Veranstaltungen hinzu, um Ihre Verfügbarkeit/ Ihren Zeitplan zu zeigen. Nehmen Sie Buchungen zu den verfügbaren Terminen an.
EN Add an availability calendar to your website. Add public or private events to show your availability/schedule. Accept bookings on the available dates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| veranstaltungen | events |
| nehmen | accept |
| buchungen | bookings |
| terminen | dates |
| öffentliche | public |
| zeitplan | schedule |
| oder | or |
| verfügbarkeit | availability |
| zeigen | show |
| verfügbaren | available |
| zu | to |
| hinzu | add |
DE Fügen Sie einen Inhaltsabschnitt unterhalb des Katalog-Indexabschnitts hinzu und fügen Sie den Seiteninhalt hinzu.
EN Add a content section below the gallery index section, and add your page content to it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterhalb | below |
| und | and |
| hinzu | add |
| den | the |
DE Fügen Sie hierfür übergeordnete Zeilen zu Ihrem Zusammenfassungsblatt hinzu. Sie fügen dieses übergeordnete Profildatenelement im Hierarchieabschnitt des Blueprint-Generators hinzu.
EN To do this, add parent rows to your Summary Sheet. You’ll add this parent profile data element in the hierarchy section of the Blueprint Builder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeilen | rows |
| zusammenfassungsblatt | summary sheet |
| im | in the |
| zu | to |
| hinzu | add |
| dieses | this |
| des | the |
DE Fügen Sie einen externen Link zu Ihrem Menü hinzu, um Besucher außerhalb Ihrer Website zu leiten. So fügen Sie einen externen Link hinzu:
EN Add an external link to your menu to direct visitors outside your website.To add an external link:
| alemão | inglês |
|---|---|
| menü | menu |
| besucher | visitors |
| website | website |
| leiten | direct |
| externen | external |
| link | link |
| zu | to |
| außerhalb | outside |
| sie | your |
| hinzu | add |
DE Verwenden Sie die Veranstaltungsseite, um anstehende Veranstaltungen aufzulisten, fügen Sie eine Bands-in-Town-Seite hinzu, um bevorstehende Konzerte zu präsentieren und fügen eine Soundcloud-Seite hinzu.
EN Use the Events Page to list upcoming events, add a Bandsintown Page to showcase upcoming concerts, and add a Soundcloud Page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwenden | use |
| präsentieren | showcase |
| seite | page |
| veranstaltungen | events |
| konzerte | concerts |
| und | and |
| bevorstehende | upcoming |
| zu | to |
| die | list |
| hinzu | add |
| sie | the |
DE Fügen Sie einen Inhaltsabschnitt unterhalb des Katalog-Indexabschnitts hinzu und fügen Sie den Seiteninhalt hinzu.
EN Add a content section below the gallery index section, and add your page content to it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterhalb | below |
| und | and |
| hinzu | add |
| den | the |
DE Fügen Sie einen neuen Block hinzu, um den gelöschten zu ersetzen, oder fügen Sie einen Abstandshalter-Block hinzu, um ein ähnliches Layout mit Leerflächen wiederherzustellen.
EN Add a new block to replace the deleted one, or add a spacer block to recreate a similar layout with blank space.
DE Fügen Sie eine "gradient" Klasse zu allen Ihren Elementen hinzu, die einen Verlauf haben, und fügen Sie die folgende Überschreibung zu Ihrem HTML hinzu, um die IE9-Unterstützung abzuschließen:
EN Add a "gradient" class to all your elements that have a gradient, and add the following override to your HTML to complete the IE9 support:
DE Damit du dein YouTube-Video glaubwürdig machen kannst, fügen wir nur hochwertige Likes hinzu. Alle Profile, die Ihr Video mögen, werden täglich überprüft. So fügen wir Ihnen Likes aus dem Profil mit Foto, Biografie, Nachrichten und Freunden hinzu.
EN To allow you to make your YouTube video credible, we only add quality likes. All profiles that like your video are checked daily. Thus, we add you likes, from profile with photo, biography, news and friends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| glaubwürdig | credible |
| hochwertige | quality |
| überprüft | checked |
| freunden | friends |
| nur | only |
| profile | profiles |
| video | video |
| foto | photo |
| nachrichten | news |
| youtube | youtube |
| likes | likes |
| täglich | daily |
| profil | profile |
| biografie | biography |
| wir | we |
| ihr | your |
| mit | with |
| alle | all |
| aus | from |
| und | and |
| du | you |
| damit | to |
| hinzu | add |
DE Fügen Sie eine Umfrage über Ihr SurveyMonkey-Konto hinzu. Erstellen Sie die Umfrage auf surveyymonkey.com und fügen Sie die URL der Umfrage in die App ein. Verwenden Sie Vorlagen oder erstellen Sie eine eigene Umfrage.
EN Take a survey with your SurveyMonkey account. Create your survey on surveymonky.com and add the URL of the survey in the app. Use existing templates or create your own.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfrage | survey |
| url | url |
| konto | account |
| vorlagen | templates |
| in | in |
| app | app |
| oder | or |
| ihr | your |
| verwenden | use |
| hinzu | add |
| erstellen | create |
| ein | a |
| und | and |
DE Fügen Sie dem Video ganz einfach Ton hinzu: Laden Sie Ihr Video hoch, fügen Sie neues Audio ein und kombinieren Sie Video und Audio sofort.
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| einfach | easily |
| kombinieren | combine |
| neues | new |
| ihr | your |
| sofort | instantly |
| audio | audio |
| hinzu | add |
| hoch | to |
| und | and |
DE Erstellen Sie professionelle Anmeldeformulare in wenigen Minuten per Drag&Drop! Wählen Sie Farben aus, fügen Sie Bilder hinzu und fügen Sie den Text ein, der garantiert zum Anmelden animiert.
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| drag | drag |
| amp | amp |
| drop | drop |
| bilder | images |
| professionelle | professional |
| in | in |
| anmeldeformulare | forms |
| wählen | choose |
| text | text |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| den | the |
| anmelden | sign up |
| und | and |
| per | to |
DE Erstellen Sie professionelle Anmeldeformulare in wenigen Minuten per Drag&Drop! Wählen Sie Farben aus, fügen Sie Bilder hinzu und fügen Sie den Text ein, der garantiert zum Anmelden animiert.
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| drag | drag |
| amp | amp |
| drop | drop |
| bilder | images |
| professionelle | professional |
| in | in |
| anmeldeformulare | forms |
| wählen | choose |
| text | text |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| den | the |
| anmelden | sign up |
| und | and |
| per | to |
DE Erstellen Sie professionelle Anmeldeformulare in wenigen Minuten per Drag&Drop! Wählen Sie Farben aus, fügen Sie Bilder hinzu und fügen Sie den Text ein, der garantiert zum Anmelden animiert.
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| drag | drag |
| amp | amp |
| drop | drop |
| bilder | images |
| professionelle | professional |
| in | in |
| anmeldeformulare | forms |
| wählen | choose |
| text | text |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| den | the |
| anmelden | sign up |
| und | and |
| per | to |
DE Erstellen Sie professionelle Anmeldeformulare in wenigen Minuten per Drag&Drop! Wählen Sie Farben aus, fügen Sie Bilder hinzu und fügen Sie den Text ein, der garantiert zum Anmelden animiert.
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| drag | drag |
| amp | amp |
| drop | drop |
| bilder | images |
| professionelle | professional |
| in | in |
| anmeldeformulare | forms |
| wählen | choose |
| text | text |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| den | the |
| anmelden | sign up |
| und | and |
| per | to |
DE Erstellen Sie professionelle Anmeldeformulare in wenigen Minuten per Drag&Drop! Wählen Sie Farben aus, fügen Sie Bilder hinzu und fügen Sie den Text ein, der garantiert zum Anmelden animiert.
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| drag | drag |
| amp | amp |
| drop | drop |
| bilder | images |
| professionelle | professional |
| in | in |
| anmeldeformulare | forms |
| wählen | choose |
| text | text |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| den | the |
| anmelden | sign up |
| und | and |
| per | to |
DE Erstellen Sie professionelle Anmeldeformulare in wenigen Minuten per Drag&Drop! Wählen Sie Farben aus, fügen Sie Bilder hinzu und fügen Sie den Text ein, der garantiert zum Anmelden animiert.
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| drag | drag |
| amp | amp |
| drop | drop |
| bilder | images |
| professionelle | professional |
| in | in |
| anmeldeformulare | forms |
| wählen | choose |
| text | text |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| den | the |
| anmelden | sign up |
| und | and |
| per | to |
DE Fügen Sie dem Video ganz einfach Ton hinzu: Laden Sie Ihr Video hoch, fügen Sie neues Audio ein und kombinieren Sie Video und Audio sofort.
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| einfach | easily |
| kombinieren | combine |
| neues | new |
| ihr | your |
| sofort | instantly |
| audio | audio |
| hinzu | add |
| hoch | to |
| und | and |
DE Aktivieren Sie die Standardkonfiguration, fügen Sie eine Serveradresse von der Website Ihres VPNs hinzu und fügen Sie Ihren VPN-Benutzernamen unter ?Kontoname? ein
EN Enable default configuration, add a server address from your VPN’s website, and paste your VPN username under ?account name?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontoname | account name |
| benutzernamen | username |
| vpn | vpn |
| aktivieren | enable |
| website | website |
| vpns | vpns |
| ihren | your |
| und | and |
| hinzu | add |
| unter | under |
| ein | a |
DE Konfigurieren Sie die Arbeitspaketformulare für verschiedene Typen, fügen oder ändern Sie die Attributgruppen (Überschriften) und fügen Sie Tabellen verwandter Arbeitspakete hinzu.
EN Configure the work package forms for different types, add or change the attribute groups (headlines) and add tables of related work packages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabellen | tables |
| arbeitspakete | work packages |
| konfigurieren | configure |
| oder | or |
| ändern | change |
| für | for |
| und | and |
| verschiedene | different |
| typen | types |
| hinzu | add |
DE Fügen Sie im Bereich "Kontakte" einen neuen Webhook hinzu, geben Sie ihm einen Namen und fügen Sie die URL des Webhooks ein.
EN Add a new webhook in the "Contacts" section, give it a name and paste the URL of the webhook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakte | contacts |
| neuen | new |
| webhook | webhook |
| geben | give |
| namen | name |
| url | url |
| im | in the |
| und | and |
| bereich | of |
| hinzu | add |
DE Verwerfen Sie die Formulare, wenn sie nicht benötigt werden, fügen Sie sie zusammen, indem Sie Felder mit dem gleichen Namen zulassen, oder fügen Sie sie zusammen, indem Sie Felder mit dem gleichen Namen umbenennen, um Namenskonflikte zu vermeiden
EN Discard the forms if they are not needed, merge them together allowing fields with the same name or merge them renaming fields with the same name to avoid names clashes
| alemão | inglês |
|---|---|
| formulare | forms |
| benötigt | needed |
| felder | fields |
| oder | or |
| nicht | not |
| zusammen | with |
| zu | to |
| vermeiden | avoid |
| namen | name |
DE Wählen Sie eine der E-Mail-Vorlagen aus oder erstellen Sie Ihre eigene Vorlage, passen Sie sie an, fügen Sie PDF-Anhänge hinzu und richten Sie sie ein, damit Sie sie jederzeit verschicken können
EN Pick from one of the email templates or make your own, customize it, add PDF attachments, and set it up to be sent whenever you need
| alemão | inglês |
|---|---|
| jederzeit | whenever |
| anhänge | attachments |
| vorlagen | templates |
| oder | or |
| passen | customize |
| damit | to |
| wählen sie | pick |
| und | and |
| aus | from |
| ihre | your |
| hinzu | add |
| richten | set |
DE Erstellen und löschen Sie Tracks, fügen Sie Plugins hinzu und ändern Sie sie, wechseln Sie Presets, passen Sie Loop-Punkte an und tun Sie vieles mehr, während Ihre Musik abgespielt wird
EN Create and delete tracks, add and change plugins, switch presets, adjust loop points and more as your music plays
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschen | delete |
| tracks | tracks |
| presets | presets |
| loop | loop |
| punkte | points |
| plugins | plugins |
| ändern | change |
| wechseln | switch |
| musik | music |
| während | as |
| ihre | your |
| passen | adjust |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| und | and |
DE Beachten Sie, dass Sie in der Lage sind, so viele Domänen hinzuzufügen, wie Sie diese Suche wünschen, und wir fügen sie für Sie in den Warenkorb hinzu.Wenn Sie die Domäne kaufen oder übertragen möchten, sollten Sie dies hier tun.
EN Note that you are able to add as many domains as you wish into this search, and we will add them to the cart for you. If you would like to purchase or transfer the domain, you should do so here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| warenkorb | cart |
| kaufen | purchase |
| so | so |
| suche | search |
| oder | or |
| hinzuzufügen | to add |
| wir | we |
| sind | are |
| viele | many |
| für | for |
| hier | here |
| domänen | domain |
| wünschen | wish |
| und | and |
| dass | that |
| den | the |
| hinzu | add |
| übertragen | to |
| dies | this |
| tun | do |
DE Beachten Sie, dass Sie in der Lage sind, so viele Domänen hinzuzufügen, wie Sie diese Suche wünschen, und wir fügen sie für Sie in den Warenkorb hinzu.Wenn Sie die Domäne kaufen oder übertragen möchten, sollten Sie dies hier tun.
EN Note that you are able to add as many domains as you wish into this search, and we will add them to the cart for you. If you would like to purchase or transfer the domain, you should do so here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| warenkorb | cart |
| kaufen | purchase |
| so | so |
| suche | search |
| oder | or |
| hinzuzufügen | to add |
| wir | we |
| sind | are |
| viele | many |
| für | for |
| hier | here |
| domänen | domain |
| wünschen | wish |
| und | and |
| dass | that |
| den | the |
| hinzu | add |
| übertragen | to |
| dies | this |
| tun | do |
DE Wählen Sie einfach eine unserer Marketing-Broschüren-Vorlagen und füllen Sie sie mit Ihren eigenen Inhalten: Laden Sie Bilder und Videos hoch, fügen Sie Links und Foto-Slideshows hinzu, bevor Sie sie online teilen.
EN Just choose one of our marketing brochure templates and populate it with your own content: upload pictures, videos, add links, photo slideshows before sharing it online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| marketing | marketing |
| broschüren | brochure |
| vorlagen | templates |
| füllen | populate |
| videos | videos |
| teilen | sharing |
| foto | photo |
| links | links |
| und | and |
| wählen | choose |
| inhalten | content |
| ihren | your |
| hoch | upload |
| unserer | of |
| mit | with |
| hinzu | add |
DE Fügen Sie Ihrer Sammlung Veröffentlichungen hinzu oder entfernen Sie diese mit wenigen Handgriffen. Prüfen Sie, ob Sie ein Platte bereits besitzen, bevor Sie sie kaufen.
EN Add and remove items from your Collection on the go. Check to see if you already own a record before you buy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernen | remove |
| kaufen | buy |
| ob | if |
| prüfen | check |
| bevor | to |
| wenigen | a |
| hinzu | add |
| oder | your |
DE Videoerstellung leicht gemacht. Beginnen Sie mit einer Vorlage, passen Sie die Grafiken an, personalisieren Sie den Text, fügen Sie Voiceover- oder Musiktitel hinzu und laden Sie sie herunter.
EN Video creation made easy. Start with a template, customize the visuals, personalize the text, add voiceover or music tracks, and download.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videoerstellung | video creation |
| gemacht | made |
| vorlage | template |
| grafiken | visuals |
| leicht | easy |
| personalisieren | personalize |
| oder | or |
| mit | with |
| passen | customize |
| beginnen | start |
| text | text |
| und | and |
| den | the |
| laden | download |
| einer | a |
| hinzu | add |
DE Videoerstellung leicht gemacht. Beginnen Sie mit einer Vorlage, passen Sie die Grafiken an, personalisieren Sie den Text, fügen Sie Voiceover- oder Musiktitel hinzu und laden Sie sie herunter.
EN Video creation made easy. Start with a template, customize the visuals, personalize the text, add voiceover or music tracks, and download.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videoerstellung | video creation |
| gemacht | made |
| vorlage | template |
| grafiken | visuals |
| leicht | easy |
| personalisieren | personalize |
| oder | or |
| mit | with |
| passen | customize |
| beginnen | start |
| text | text |
| und | and |
| den | the |
| laden | download |
| einer | a |
| hinzu | add |
DE Hinterlassen Sie einen besseren Eindruck bei Ihren Webinar-Teilnehmern. Richten Sie eine Nachricht ein, fügen Sie Dateien, die Sie freigeben möchten, und eine Webinar-Aufzeichnung hinzu. Lassen Sie die Automatisierung den Rest für Sie erledigen.
EN Make a stronger impact on your webinar attendees. Set up a message, add files you want to share, and a webinar recording. Let the automation do the rest for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eindruck | impact |
| richten | set |
| nachricht | message |
| dateien | files |
| freigeben | share |
| automatisierung | automation |
| rest | rest |
| webinar | webinar |
| teilnehmern | attendees |
| aufzeichnung | recording |
| erledigen | do |
| ihren | your |
| für | for |
| und | and |
| möchten | want to |
| hinzu | add |
| den | the |
| sie | want |
DE Passen Sie die Formen, Linienstile, Winkel, Schriftarten und das Layout vollständig an. Fügen Sie Interaktivität oder Animationen hinzu und binden Sie sie in Ihre Website ein oder laden Sie sie als statisches Bild oder PDF-Datei herunter.
EN Fully customize the shapes, line styles, angles, fonts and layout. Add interactivity or animations and embed on your site or download as a static image or PDF file. Learn more about how to create flowcharts below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | customize |
| winkel | angles |
| schriftarten | fonts |
| interaktivität | interactivity |
| animationen | animations |
| website | site |
| bild | image |
| pdf-datei | pdf file |
| layout | layout |
| oder | or |
| datei | file |
| herunter | to |
| laden | download |
| formen | shapes |
| vollständig | fully |
| ihre | your |
| als | as |
| hinzu | add |
| ein | a |
DE Fügen Sie vorgefertigte Blöcke und Snippets zu Ihrer Seite hinzu, ordnen Sie sie an und bearbeiten Sie sie, um den Inhalt so zu präsentieren, wie Sie es möchten.
EN Add, sequence, and edit pre-built blocks and snippets in your page and present the content the way you want.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blöcke | blocks |
| snippets | snippets |
| präsentieren | present |
| bearbeiten | edit |
| seite | page |
| und | and |
| den | the |
| inhalt | the content |
| hinzu | add |
DE Fügen Sie vorgefertigte Blöcke und Snippets hinzu, ordnen Sie sie an und bearbeiten Sie sie auf Ihrer Seite, um Ihre Inhalte so zu präsentieren, wie Sie es wünschen.
EN Add, sequence and edit pre-built blocks and snippets in your page to present your content the way you want.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blöcke | blocks |
| snippets | snippets |
| präsentieren | present |
| bearbeiten | edit |
| inhalte | content |
| wünschen | you want |
| und | and |
| seite | page |
| ihre | your |
| zu | to |
| sie | want |
| hinzu | add |
DE Verwenden Sie die In-App-Schriftarten oder laden Sie Ihre eigenen hoch, fügen Sie ganz einfach Text hinzu, entscheiden Sie über die Position, regeln Sie die Übergänge der Folien und legen Sie das Gesamtbild Ihres Videos vor der Vorschau fest.
EN Use the in-app fonts or upload your own, easily add text, decide on the position, control the transitions of the slides, settle the overall look of your video before the preview.
DE Präsentieren Sie live oder über Links, fügen Sie Ihre Grafiken Dashboards hinzu, posten Sie sie auf Social Media oder führen Sie Datei-Exporte in andere Formate durch.
EN Present to your team, share links online, add to dashboards, post to social media, and export.
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentieren | present |
| dashboards | dashboards |
| posten | post |
| links | links |
| ihre | your |
| social | social |
| media | media |
| hinzu | add |
DE Ihre Daten, wann immer Sie sie brauchen. Fügen Sie ein neues Objekt von Ihrem iPhone hinzu und werden es auf allen anderen Geräten in Ihrem Konto finden. Finden Sie dank mächtiger Suche und benutzerdefinierten Tags, was Sie in Eile brauchen.
EN Your data, wherever you need it. Add a new item from your iPhone and you’ll find it in your account on all other devices. Find what you need in a hurry with powerful search and custom tagging.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| anderen | other |
| geräten | devices |
| daten | data |
| iphone | iphone |
| es | it |
| finden | find |
| suche | search |
| und | and |
| ihre | your |
| in | in |
| konto | account |
| ein | a |
| wann | what |
| brauchen | you need |
| auf | on |
| sie | wherever |
| dank | with |
| hinzu | add |
DE Zu jeder Zeit können Sie jederzeit einen Bericht erstellen, um zu sehen, wie sie angezeigt werden.Wählen Sie zunächst, welches Schlüsselwort Sie an den Link anhängen möchten, und fügen Sie ihn als Tracking-ID (TID) hinzu.
EN First, choose what keyword you'd like to append to the link and add it as a tracking ID (tid).
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüsselwort | keyword |
| tracking | tracking |
| link | link |
| zu | to |
| wählen | choose |
| und | and |
| anhängen | append |
| ihn | it |
| als | as |
| zunächst | a |
| hinzu | add |
DE Funktioniert Ihre Banking-Website nicht mit einem VPN? Vielleicht haben Sie Probleme mit Outlook oder einer anderen App? Fügen Sie sie einfach dem Split Tunneling hinzu und sie nutzen das Internet so, als hätten Sie überhaupt kein VPN
EN Does your banking website not work with a VPN? Perhaps you’re having issues with Outlook or some other app? Simply add them to the split tunneling and they’ll use the internet as if you didn’t have a VPN at all
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| vielleicht | perhaps |
| outlook | outlook |
| split | split |
| tunneling | tunneling |
| banking | banking |
| probleme | issues |
| anderen | other |
| app | app |
| internet | internet |
| website | website |
| oder | or |
| überhaupt | at all |
| und | and |
| ihre | your |
| nicht | not |
| mit | with |
| als | as |
| einer | a |
| dem | the |
| hinzu | add |
DE Unsere komplett reaktiven Infografiken sehen auf allen Geräten großartig aus. Fügen Sie sie zu Facebook Instant Articles hinzu, veröffentlichen Sie sie auf Medium oder nutzen Sie unser Infogram WordPress Plugin.
EN Our fully responsive infographics look great across all devices. Add them to Facebook Instant Articles, publish on Medium, or use our Infogram WordPress plugin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräten | devices |
| großartig | great |
| veröffentlichen | publish |
| medium | medium |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| articles | articles |
| oder | or |
| nutzen | use |
| infogram | infogram |
| infografiken | infographics |
| unsere | our |
| zu | to |
| komplett | fully |
| hinzu | add |
DE Laden Sie Ihr PDF-Magazin in FlippingBook hoch, und passen Sie das Design an. Legen Sie den gewünschten Hintergrund fest, fügen Sie ein Branding hinzu, und wählen Sie eine
EN Upload your PDF magazine to FlippingBook online magazine creator and customize its design. Set your background, add branding, choose a
| alemão | inglês |
|---|---|
| flippingbook | flippingbook |
| hintergrund | background |
| branding | branding |
| magazin | magazine |
| passen | customize |
| design | design |
| fest | set |
| ihr | your |
| wählen | choose |
| und | and |
| hoch | to |
| ein | a |
| hinzu | add |
DE Sammeln Sie Zahlungen über PayPal- und Stripe-Prozessoren. Fügen Sie einfach das Zahlungsformularfeld zu Ihrem Formular hinzu, wählen Sie den zu verwendenden Prozessor aus, verbinden Sie Ihr Konto und beginnen Sie mit dem Sammeln der Zahlung.
EN Collect payments through PayPal and Stripe processors. Just add the payment form field to your form, choose which processor to use, connect your account and start collecting payment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | collect |
| einfach | just |
| paypal | paypal |
| prozessoren | processors |
| prozessor | processor |
| zahlungen | payments |
| formular | form |
| konto | account |
| zahlung | payment |
| zu | to |
| wählen | choose |
| und | and |
| beginnen | start |
| hinzu | add |
| den | the |
DE Denken Sie daran, dass diese Seiten indizierbar sind, so dass Sie sie effektiv für Suchmaschinen optimieren wollen. Fügen Sie Beschreibungen mit den entsprechenden SEO-Schlüsselwörtern hinzu und vermeiden Sie dünne Inhalte.
EN Remember that these pages are indexable, so you want to optimize them effectively for search engines. Add descriptions with the corresponding SEO keywords and avoid thin content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effektiv | effectively |
| optimieren | optimize |
| beschreibungen | descriptions |
| entsprechenden | corresponding |
| vermeiden | avoid |
| dünne | thin |
| seo | seo |
| so | so |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| sind | are |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| dass | that |
| suchmaschinen | search |
| den | the |
| hinzu | add |
DE Erstellen Sie in Sekundenschnelle ansprechende Kundenpräsentationen – verwandeln Sie dazu einfach Ihre Mindmap in eine Slideshow, fügen Sie Übergänge hinzu und projizieren Sie sie auf einen großen Bildschirm, um die maximale Wirkung zu erzielen.
EN Create engaging client presentations in a matter of seconds - simply turn any mind map into a slideshow, add transitions, and project it onto a big screen for maximum effect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansprechende | engaging |
| sekundenschnelle | seconds |
| slideshow | slideshow |
| bildschirm | screen |
| maximale | maximum |
| wirkung | effect |
| einfach | simply |
| in | in |
| erstellen | create |
| auf | onto |
| eine | a |
| großen | big |
| und | and |
| hinzu | add |
DE Geben Sie Ihre Daten manuell ein oder importieren Sie eine Tabelle, färben Sie Ihre Linien ein, fügen Sie eine Legende hinzu und teilen Sie Ihre Informationen visuell mit Ihrem Publikum.
EN Input your data manually or by importing a spreadsheet, color code your lines, add a legend and share your information with your audience visually.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuell | manually |
| legende | legend |
| visuell | visually |
| publikum | audience |
| oder | or |
| importieren | importing |
| informationen | information |
| und | and |
| ihre | your |
| daten | data |
| tabelle | spreadsheet |
| teilen | share |
| linien | lines |
| mit | with |
| ein | a |
| hinzu | add |
DE Monitask enthält die notwendigsten Funktionen, mit denen Sie die Produktivität in jeder Branche verwalten können. Erstellen Sie Teams, laden Sie neue Mitglieder ein, erstellen Sie neue Projekte und fügen Sie Aufgaben für Ihre Teamkollegen hinzu.
EN Monitask contains the most necessary functions that allow you to manage productivity in any industry. Make teams, invite new members, create projects, and add tasks for your teammates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitask | monitask |
| produktivität | productivity |
| branche | industry |
| teams | teams |
| neue | new |
| mitglieder | members |
| teamkollegen | teammates |
| projekte | projects |
| funktionen | functions |
| in | in |
| verwalten | manage |
| aufgaben | tasks |
| für | for |
| ihre | your |
| enthält | contains |
| erstellen | create |
| hinzu | add |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fügen sie hinzu fügen hinzu fügen deadlines hinzu fügen sie notizen fügen sie ihren fügen sie wichtige fügen sie ihn fügen sie ihre fügen sie ihrer fügen sie benutzer fügen sie ihrem fügen sie mithilfe fügen sie kontaktinformationen fügen sie medien fügen sie neues fügen sie bestehenden fügen sie beschreibungen fügen sie text fügen sie formatierten fügen sie einfach fügen sie diesen fügen sie bilder fügen sie wann fügen sie zuvor suchmaschinen fügen sie fügen sie daten fügen sie stattdessen fügen sie ihr fügen sie kanäle fügen sie spezifische fügen sie produktlinks fügen sie öffentliche fügen sie seiten fügen sie hierfür fügen sie eindeutige fügen sie felder fügen sie beliebige fügen sie szenen fügen sie apps fügen sie interne fügen sie nahtlos entweder fügen sie fügen sie fotos buttonund fügen sie fügen sie mitarbeiter fügen sie balearische fügen sie passwörter fügen sie bing fügen sie facebook fügen sie googleTraduzir fügen sie hinzu para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe