DE Sie erhalten in Echtzeit Feedback und können sofort darauf antworten. Schnell können Sie die gewünschten Änderungen an Ihren Entwürfen vornehmen und die Datei in der Cloud speichern, damit alle am Projekt Beteiligten die Änderungen sofort sehen.
Traduzir "sehen sie sofort" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sehen sie sofort" de alemão para inglês
Traduções de sehen sie sofort
"sehen sie sofort" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de sehen sie sofort
alemão
inglês
EN See and reply to feedback in real-time. Quickly make changes to your designs and save the file to the Cloud so contributors can view your changes.
DE Interviewer sagen oft, dass sie diese Fragen nutzen, um "sehen, wie ein Kandidat denkt" oder "Sehen Sie, ob sie aus der Box denken können, oder" sehen, wie sie unter Druck denken "oder eine andere Entschuldigung dieser Art
EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort
| alemão | inglês |
|---|---|
| kandidat | candidate |
| box | box |
| druck | pressure |
| fragen | questions |
| denkt | thinks |
| oder | or |
| denken | think |
| ob | if |
| sagen | say |
| nutzen | use |
| können | can |
| oft | of |
| dass | that |
| ein | a |
DE Sehen Sie sich die 20 neuesten Ereignisse an, sehen Sie alle Aktivitäten, die in einem Zeitraum von 30 Tagen stattgefunden haben, oder sehen Sie sich die Arten von Ereignissen an, die stattgefunden haben.
EN See the 20 most recent events, view all activities that occurred in a 30 day range or view the types of events that have occured.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arten | types |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| in | in |
| ereignisse | events |
| alle | all |
| haben | have |
| neuesten | recent |
| tagen | the |
| von | of |
| zeitraum | range |
DE Sehen Sie sich die 20 neuesten Ereignisse an, sehen Sie alle Aktivitäten, die in einem Zeitraum von 30 Tagen stattgefunden haben, oder sehen Sie sich die Arten von Ereignissen an, die stattgefunden haben.
EN See the 20 most recent events, view all activities that occurred in a 30 day range or view the types of events that have occured.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arten | types |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| in | in |
| ereignisse | events |
| alle | all |
| haben | have |
| neuesten | recent |
| tagen | the |
| von | of |
| zeitraum | range |
DE Mit Unity können Künstler an jedem Punkt der Pipeline am selben Projekt arbeiten und ihre Änderungen sofort sehen. Einmal ändern, überall sehen und Fehler und Missverständnisse reduzieren.
EN Unity makes it possible for artists at every point of the pipeline to share the same project and see their changes immediately. Change once, see everywhere, and reduce errors and miscommunication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| künstler | artists |
| punkt | point |
| pipeline | pipeline |
| fehler | errors |
| reduzieren | reduce |
| projekt | project |
| Änderungen | changes |
| sofort | immediately |
| und | and |
| selben | the |
| ändern | change |
| überall | to |
| mit | share |
DE Mit Unity können Künstler an jedem Punkt der Pipeline am selben Projekt arbeiten und ihre Änderungen sofort sehen. Einmal ändern, überall sehen und Fehler und Missverständnisse reduzieren.
EN Unity makes it possible for artists at every point of the pipeline to share the same project and see their changes immediately. Change once, see everywhere, and reduce errors and miscommunication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| künstler | artists |
| punkt | point |
| pipeline | pipeline |
| fehler | errors |
| reduzieren | reduce |
| projekt | project |
| Änderungen | changes |
| sofort | immediately |
| und | and |
| selben | the |
| ändern | change |
| überall | to |
| mit | share |
DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.
EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| agenten | agents |
| leiten | guide |
| oder | or |
| live | live |
| ihre | your |
| während | during |
| eines | a |
| und | and |
| sie | see |
| webbrowser | web |
DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.
EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| agenten | agents |
| leiten | guide |
| oder | or |
| live | live |
| ihre | your |
| während | during |
| eines | a |
| und | and |
| sie | see |
| webbrowser | web |
DE Auf den Schultern von Riesen sehen wir weiter. Auch wenn wir nur einen bestimmten Moment in einer bestimmten Perspektive sehen. Wenn wir gemeinsam nach vorn schauen – und teilen, was wir sehen, – erkennen wir unseren Weg in die Zukunft.
EN Standing on the shoulders of giants will let you see further. But you’re still only seeing one point of view from one moment in time. Looking ahead together—and sharing what we see—is how we will know where to go.
DE Tool, kostenlos! Es zeigt Ihnen sofort, ob Sie zu viele SPF-Lookups haben, so dass Sie das Problem sofort beheben können. Möchten Sie erfahren, wie Sie diesen SPF-Dauerfehler beheben können
EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error
| alemão | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| beheben | fix |
| spf | spf |
| lookups | lookups |
| es | it |
| so | so |
| ob | whether |
| viele | many |
| zu | to |
| können | can |
| erfahren | learn |
| sofort | right away |
| dass | that |
| möchten | want to |
| diesen | this |
| sie | want |
DE Die Option Anmelden in der Option CPANEL sitzt im Dropdown-Menü oben im Menü und klicken Sie auf den Link, den Sie sofort auf Ihr CPanel-Konto erhalten.Es sind keine Anmeldeinformationen erforderlich, und Sie können sofort loslegen.
EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| sitzt | sit |
| erforderlich | needed |
| loslegen | started |
| option | option |
| im | in the |
| link | link |
| konto | account |
| in | in |
| menü | menu |
| dropdown | dropdown |
| ihr | your |
| klicken | clicking |
| keine | no |
| und | and |
| anmelden | login |
| erhalten | get |
DE Die Option Anmelden in der Option CPANEL sitzt im Dropdown-Menü oben im Menü und klicken Sie auf den Link, den Sie sofort auf Ihr CPanel-Konto erhalten.Es sind keine Anmeldeinformationen erforderlich, und Sie können sofort loslegen.
EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| sitzt | sit |
| erforderlich | needed |
| loslegen | started |
| option | option |
| im | in the |
| link | link |
| konto | account |
| in | in |
| menü | menu |
| dropdown | dropdown |
| ihr | your |
| klicken | clicking |
| keine | no |
| und | and |
| anmelden | login |
| erhalten | get |
DE Schauen Sie sich die herausragenden Funktionen von forms.app genauer an, sehen Sie, wie sie funktionieren, und verwenden Sie sie sofort.
EN Take a closer look at forms.app’s some of the most excellent features, see how they work and start using right away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genauer | right |
| funktionen | features |
| forms | forms |
| verwenden | using |
| und | and |
| app | apps |
| an | start |
| sofort | right away |
| von | of |
| funktionieren | a |
DE Gewinnen Sie die Treue Ihrer Kunden, indem Sie Fragen sofort beantworten. Wenn sie sehen, dass Sie bereit sind schnell zu helfen, kommen sie gerne wieder zurück.
EN Win the loyalty of your customers by answering their questions immediately. If they see you are ready to help, they will keep coming back.
| alemão | inglês |
|---|---|
| treue | loyalty |
| kunden | customers |
| beantworten | answering |
| fragen | questions |
| bereit | ready |
| gewinnen | win |
| sofort | immediately |
| indem | by |
| sind | are |
| zu | to |
| helfen | help |
| zurück | back |
DE Schauen Sie sich die herausragenden Funktionen von forms.app genauer an, sehen Sie, wie sie funktionieren, und verwenden Sie sie sofort.
EN Take a closer look at forms.app’s some of the most excellent features, see how they work and start using right away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genauer | right |
| funktionen | features |
| forms | forms |
| verwenden | using |
| und | and |
| app | apps |
| an | start |
| sofort | right away |
| von | of |
| funktionieren | a |
DE Aber wie sicher sind Sie, dass Suchmaschinen die gleichen Daten sehen, die sie finden sollen? Lassen Sie unseren Log-Analyzer laufen und entdecken Sie, wie sie Sie wirklich sehen und wie sie das Crawling-Budget verwenden.
EN But how sure are you that search engines see the same data you want them to find? Run our Log Analyzer and discover how they truly see you and how the use the crawl budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyzer | analyzer |
| crawling | crawl |
| budget | budget |
| verwenden | use |
| finden | find |
| log | log |
| sind | are |
| daten | data |
| entdecken | discover |
| und | and |
| aber | but |
| dass | that |
| suchmaschinen | search |
DE Aber wie sicher sind Sie, dass Suchmaschinen die gleichen Daten sehen, die sie finden sollen? Lassen Sie unseren Log-Analyzer laufen und entdecken Sie, wie sie Sie wirklich sehen und wie sie das Crawling-Budget verwenden.
EN But how sure are you that search engines see the same data you want them to find? Run our Log Analyzer and discover how they truly see you and how the use the crawl budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyzer | analyzer |
| crawling | crawl |
| budget | budget |
| verwenden | use |
| finden | find |
| log | log |
| sind | are |
| daten | data |
| entdecken | discover |
| und | and |
| aber | but |
| dass | that |
| suchmaschinen | search |
DE Wenn Sie ein anderes VPN verwenden, funktioniert es möglicherweise nicht sofort. Dies könnte an den Einstellungen der Verbindung liegen. Wir erklären Ihnen hier, wie Sie die Einstellungen ändern können, damit Ihr VPN sofort funktioniert:
EN If you use a different VPN, it may not work immediately. This could be due to the settings of the connection. We?ll explain how you can change the settings so your VPN will start working right here:
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| verbindung | connection |
| erklären | explain |
| es | it |
| einstellungen | settings |
| verwenden | use |
| möglicherweise | may |
| sofort | immediately |
| wir | we |
| ihr | your |
| nicht | not |
| hier | here |
| ändern | change |
| können | can |
| ein | a |
| dies | this |
| den | the |
| damit | to |
DE Zimmer mit Bad 40 PLN bis 50 PLN pro Person sofort, Gemeinschaftsbad 35 PLN sofort. Wir laden Sie ein! . Vergeuden Sie keine Gelegenheit!!! Ermäßigungen für Kinder. Die meisten Zimmer haben Terrassen und Balkone.Der Garten ist gepflegt und…
EN Room with bathroom PLN 40 to PLN 50 per person immediately. Shared bathrooms PLN 35 immediately. We invite you! . Dont waste opportunity!!! Discounts for children. Most of the rooms have terraces and balconies. The garden is well-kept and colorful…
DE Sobald Sie Ihr Sofort-start.de Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
EN Once you add your Sofort-start.de account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| mailbird | mailbird |
| zugriff | access |
| de | de |
| es | it |
| erforderlich | required |
| weiteren | to |
| maßnahmen | action |
| mails | emails |
| hinzugefügt | further |
| ihr | your |
DE Sobald Sie Ihr Sofort-surf.de Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
EN Once you add your Sofort-surf.de account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| mailbird | mailbird |
| zugriff | access |
| de | de |
| es | it |
| erforderlich | required |
| weiteren | to |
| maßnahmen | action |
| mails | emails |
| hinzugefügt | further |
| ihr | your |
DE NeoLoad ist sofort einsatzbereit und einfach zu bedienen. Mit NeoLoad können Sie sofort auf modernes Performance Engineering im großen Maßstab umsteigen. Machen Sie alle Mitarbeiter von CoEs bis DevOps innerhalb weniger Wochen produktiver.
EN Enterprise-ready out of the box while easy to use, NeoLoad lets you transition to modern performance engineering at scale right away. Make everyone from CoEs to DevOps more productive within a matter of weeks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernes | modern |
| engineering | engineering |
| maßstab | scale |
| devops | devops |
| wochen | weeks |
| einsatzbereit | ready |
| bedienen | to use |
| performance | performance |
| einfach | easy |
| zu | to |
| ist | lets |
| von | of |
| innerhalb | within |
| produktiver | more productive |
DE Sobald Sie Ihr Sofort-start.de Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
EN Once you add your Sofort-start.de account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| mailbird | mailbird |
| zugriff | access |
| de | de |
| es | it |
| erforderlich | required |
| weiteren | to |
| maßnahmen | action |
| mails | emails |
| hinzugefügt | further |
| ihr | your |
DE Sobald Sie Ihr Sofort-surf.de Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
EN Once you add your Sofort-surf.de account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| mailbird | mailbird |
| zugriff | access |
| de | de |
| es | it |
| erforderlich | required |
| weiteren | to |
| maßnahmen | action |
| mails | emails |
| hinzugefügt | further |
| ihr | your |
DE Treffen Sie sich sofort, indem Sie die „Sofort-Meeting“-Option nutzen
EN Meet instantly using the “Meet now” option
DE Einmalig: Innerhalb von 1 Stunde erhalten Sie ein Angebot von uns. Mit unserem Preisrechner können Sie auch selbst den Preis für Ihre Übersetzung berechnen. Sie sehen dann sofort, mit wie viel Rabatt Sie rechnen können!
EN Unique: we will send you an offer within 1 hour. You can even calculate the cost of your translation yourself using our calculator. Which means that you can instantly see how much discount you will benefit from!
| alemão | inglês |
|---|---|
| stunde | hour |
| berechnen | calculate |
| angebot | offer |
| viel | much |
| rabatt | discount |
| können | can |
| ihre | your |
| innerhalb | within |
| einmalig | unique |
| von | of |
| unserem | we |
| den | the |
| preis | cost |
DE Einmalig: Innerhalb von 1 Stunde erhalten Sie Ihr Angebot. Mit unserem Preisrechner können Sie auch selbst den Preis für Ihre Übersetzung berechnen (siehe unten). Sie sehen dann sofort, mit wie viel Rabatt Sie rechnen können!
EN A unique service: we will send you a quotation within 1 hour of your request. Or you can calculate the cost of your translation yourself using our calculator below. You will then be able to see immediately how much discount you can profit from!
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnen | calculate |
| angebot | quotation |
| viel | much |
| rabatt | discount |
| stunde | hour |
| sofort | immediately |
| können | can |
| ihr | your |
| innerhalb | within |
| von | of |
| mit | our |
| unserem | we |
| preis | cost |
| dann | then |
DE Wenn Sie SEO-Inhalte planen, geben Sie ein Wort in die Suchfunktion ein, um verwandte Schlüsselwörter anzuzeigen. So sehen Sie sofort, welche Keywords Sie verwenden sollten, um den meisten Traffic zu erhalten.
EN When you’re planning SEO content, enter a word into the finder to bring up related keywords. Instantly see which keywords you should use to get the most traffic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planen | planning |
| verwandte | related |
| sofort | instantly |
| traffic | traffic |
| verwenden | use |
| seo | seo |
| inhalte | content |
| keywords | keywords |
| zu | to |
| in | bring |
| geben sie | enter |
| ein | a |
| den | the |
| erhalten | get |
DE Recherchieren Sie SEO-Möglichkeiten, indem Sie Schlüsselwörter in den SERP-Checker eingeben. Sehen Sie sofort die standortspezifischen Suchergebnisse und erfahren Sie, ob Ihre Website für diesen Suchbegriff ranken kann.
EN Research SEO opportunities by entering keywords into the SERP checker. Instantly see location-specific search results and learn whether your site can rank for that keyword.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofort | instantly |
| serp | serp |
| checker | checker |
| seo | seo |
| möglichkeiten | opportunities |
| recherchieren | research |
| indem | by |
| suchergebnisse | search results |
| kann | can |
| schlüsselwörter | keywords |
| ob | whether |
| website | site |
| suchbegriff | keyword |
| in | into |
| ihre | your |
| für | for |
| den | the |
DE Sie ermöglichen es Ihnen auch, dauerhafte virtuelle Objekte an realen Standorten zu hinterlassen, sodass andere Spieler sie sehen können, auch wenn Sie nicht dort sind und Sie sie sehen können, wenn Sie zurückkehren
EN They also allow you to leave persistent virtual objects at real world locations, so other players can see them even when you are not there, and so you can see them when you return
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| objekte | objects |
| realen | real |
| standorten | locations |
| spieler | players |
| andere | other |
| hinterlassen | to leave |
| nicht | not |
| sind | are |
| ermöglichen | allow |
| können | can |
| und | and |
| es | there |
DE Das Acquia Data Model nimmt Daten in einem Format auf, das in der Acquia CDP sofort verstanden wird, sodass Sie sofort Insights erhalten und auf Daten reagieren können.
EN The Acquia Data Model ingests data in a format that is instantly understood across Acquia CDP, so you can gain insights and act on data immediately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| model | model |
| format | format |
| cdp | cdp |
| verstanden | understood |
| reagieren | act |
| insights | insights |
| in | in |
| sodass | so |
| und | and |
| können | can |
| sofort | immediately |
DE Überweisungen sind in der Regel schwieriger rückgängig zu machen, da sie Ihr Konto sofort verlassen und auch sofort zur Abhebung zur Verfügung stehen
EN Wire transfers are usually harder to recover, as they leave your account immediately and are also available for withdrawal immediately
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwieriger | harder |
| in der regel | usually |
| sofort | immediately |
| ihr | your |
| konto | account |
| zu | to |
| zur | for |
| und | and |
DE Sofort-start.de (1&1) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sofort-start.de (1&1) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Sofort-start.de (1&1) provides IMAP access to your Sofort-start.de (1&1) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| konto | account |
| mobile | mobile |
| de | de |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE Sofort-surf.de bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sofort-surf.de Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Sofort-surf.de provides IMAP access to your Sofort-surf.de account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| mobile | mobile |
| de | de |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE Sofort online, sofort einsatzbereit: Wählen Sie aus unseren drei vServer-Angeboten.
EN Immediately online, ready-to-use: Choose from our three vServer offers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| sofort | immediately |
| einsatzbereit | ready |
| unseren | our |
| drei | three |
| wählen | choose |
| aus | from |
DE Der Vorteil für Sie liegt im Effizienzgewinn: das Gerät wird sofort einsatzbereit zu Ihnen geliefert und Ihr Inventurteam kann sofort mit der Inventur beginnen.
EN The advantage for you is the gain in efficiency: the device is delivered to you ready for use and your inventory team can start straight away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geliefert | delivered |
| vorteil | advantage |
| gerät | device |
| kann | can |
| zu | to |
| ihr | your |
| und | and |
| beginnen | start |
| für | for |
| mit | straight |
| sofort | in |
| liegt | is |
| wird | the |
DE Der größte Vorteil des Flash ist, dass sie sofort das Objekt beleuchtet, so dass die Schärfe des Bildes sofort die höchste Stufe der Linse ohne Farbabweichung erreichen
EN The biggest advantage of the flash is that it instantly illuminates the object, so the sharpness of the photo can immediately reach the highest level of the lens without any color deviation
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteil | advantage |
| flash | flash |
| beleuchtet | illuminates |
| schärfe | sharpness |
| bildes | photo |
| linse | lens |
| größte | biggest |
| so | so |
| sofort | immediately |
| höchste | highest |
| stufe | level |
| ohne | without |
| ist | is |
| dass | that |
| objekt | object |
| erreichen | reach |
| der | color |
| des | the |
DE Es ist ganz leicht, in Invoice2go eine Sofort-Website auf Ihrem Desktop-PC oder iPad zu erstellen. Gehen Sie auf „Mehr > Sofort-Website“, um loszulegen.
EN It’s easy to create an instant website with Invoice2go on your desktop or iPad. Go to more > instant website to get started.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leicht | easy |
| erstellen | create |
| sofort | instant |
| website | website |
| gehen | go |
| oder | or |
| ipad | ipad |
| gt | gt |
| eine | an |
| desktop | desktop |
| mehr | more |
| zu | to |
| auf | on |
DE Einige headsets können Sie sofort einrichten und sofort spielen, während andere headsets eine komplizierte Einrichtung erfordern.
EN Some headsets you can set up right away and start playing right away, while others headsets require you to set up a complicated setup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| headsets | headsets |
| sofort | right away |
| komplizierte | complicated |
| erfordern | require |
| einrichten | set up |
| andere | others |
| und | and |
| einige | some |
| können | can |
| sie | you |
| einrichtung | setup |
| während | to |
DE Sofort-start.de (1&1) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sofort-start.de (1&1) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Sofort-start.de (1&1) provides IMAP access to your Sofort-start.de (1&1) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| konto | account |
| mobile | mobile |
| de | de |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE Sofort-surf.de bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sofort-surf.de Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Sofort-surf.de provides IMAP access to your Sofort-surf.de account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| mobile | mobile |
| de | de |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE Sofort online, sofort einsatzbereit: Wählen Sie aus unseren drei vServer-Angeboten.
EN Immediately online, ready-to-use: Choose from our three vServer offers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| sofort | immediately |
| einsatzbereit | ready |
| unseren | our |
| drei | three |
| wählen | choose |
| aus | from |
DE Schaden sofort melden Am besten melden Sie einen Schaden sofort Ihrer Versicherung
EN Report the damage immediately You should report a damage case to your insurance company immediately
| alemão | inglês |
|---|---|
| schaden | damage |
| sofort | immediately |
| melden | report |
| versicherung | insurance |
DE Wie Sie Ihre WordPress-Seite einrichten und konfigurieren, sehen Sie weiter unten auf dieser Seite. Es gibt wichtige Einstellungen, die Sie sofort ändern müssen!
EN You?ll see how to set up and configure your WordPress site further down this page. There are important settings you need to change right away!
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| wordpress | wordpress |
| konfigurieren | configure |
| einstellungen | settings |
| seite | page |
| einrichten | set up |
| ihre | your |
| ändern | change |
| und | and |
| weiter | to |
DE Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre Inbox. Sehen Sie sofort was wichtig ist und räumen Sie den Rest auf.
EN Intelligent email prioritization, noise reduction, and the most advanced email tools at your disposal.Reach Inbox Zero for the first time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inbox | inbox |
| ihre | your |
| sofort | time |
| und | and |
| den | the |
| sie | zero |
DE Auf einer Website, die den Facebook Teilen Button aktiviert hat, sehen Sie das Facebook-Logo (normalerweise blau) unten oder links auf der Seite; klicken Sie einfach darauf und Sie können sofort über Ihr eingeloggtes Facebook-Profil teilen.
EN On a site that has enabled the Facebook share button, you’ll see the Facebook logo box (usually blue) floating below or to the left of the page; just click that button, and you can immediately share via your logged-in Facebook profile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| normalerweise | usually |
| logo | logo |
| profil | profile |
| teilen | share |
| aktiviert | enabled |
| oder | or |
| klicken | click |
| button | button |
| website | site |
| seite | page |
| ihr | your |
| sofort | immediately |
| blau | blue |
| können | can |
| einer | a |
| hat | has |
| darauf | and |
DE Diese Signale sind Botschaften, die Sie sehen, hören und einschätzen und auf die Sie sofort reagieren können, während Sie den Verbraucher auf seiner Buying Journey begleiten.
EN These cues are messages you can see, hear, assess, and respond to face-to-face and in the moment, as you guide the consumer through their buying journey.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschätzen | assess |
| reagieren | respond |
| verbraucher | consumer |
| buying | buying |
| journey | journey |
| begleiten | guide |
| sind | are |
| können | can |
| botschaften | messages |
| sofort | in |
| den | the |
DE VEGAS Pro arbeitet weiter, wenn Sie Änderungen vornehmen. Sie können Anpassungen an allem und überall vornehmen, während die Timeline abgespielt wird, so dass Sie sofort die Auswirkungen aller Korrekturen sehen können.
EN VEGAS Pro doesn’t have to stop for your editing. You can make adjustments to anything, anywhere, as the timeline plays, so you can see instantly the effect of any changes you make.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| timeline | timeline |
| auswirkungen | effect |
| Änderungen | changes |
| anpassungen | adjustments |
| so | so |
| sofort | instantly |
| wird | the |
| können | can |
DE Wenn Sie ein Ziel hinzufügen, werden Sie sofort zur Ansicht "Ziele verfolgen" weitergeleitet, um Ihren Fortschritt zu sehen. Sie müssen nicht mehr ewig danach suchen.
EN When you add a goal, you’re immediately taken to the tracking goals view to see your progress. It’s not hidden deep in reports and there’s no need to search for it
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| ziele | goals |
| verfolgen | tracking |
| ansicht | view |
| ihren | your |
| ziel | goal |
| sofort | immediately |
| nicht | not |
| suchen | search |
| um | for |
| ein | a |
| fortschritt | progress |
| zu | to |
DE Machen Sie sich leicht mit Vorfällen vertraut, identifizieren Sie Muster und sehen Sie sofort unterstützende Kontext- und Rohdaten für eine noch effizientere Bedrohungssuche.
EN Easily drill down into incidents, identify patterns and instantly see supporting contextual and raw data for efficient threat hunting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorfällen | incidents |
| identifizieren | identify |
| unterstützende | supporting |
| rohdaten | raw data |
| effizientere | efficient |
| kontext | contextual |
| leicht | easily |
| muster | patterns |
| mit | instantly |
| für | for |
| und | and |
| sie | see |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sehen sie sofort sofort sehen ausdrucks sofort sehen sehen sofort sehen dann sofort sehen besucher sofort änderungen sofort sehen sehen sofort welche markiere sie sofort sie ucs sofort werben sie sofort reagieren sie sofort erkennen sie sofort sodass sie sofort wusste sie sofort fangen sie sofort laden sie sofort erstellen sie sofort erhalten sie sofort wurden sie sofort erkennt sie sofort nutzen sie sofort sofort können sie starten sie sofort entdecken sie sofort veröffentlichen sie sofort ob sie sofort sollten sie sofort verwendet sie sofort beginnen sie sofort indem sie sofort da sie sofort damit sie sofort importiere sie sofort stellt sie sofort überprüfen sie sofort sofort steuern sie integrieren sie sofort erzielen sie sofort sofort sind sie erleben sie sofort waren sie sofort wo sie sofort kaufen sie sofort kombinieren sie sofort möchten sie sofort erfahren sie sofort informieren sie sofort generieren sie sofort senden sie sofortTraduzir sehen sie sofort para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe