DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.
Traduzir "kunden sehen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kunden sehen" de alemão para inglês
Traduções de kunden sehen
"kunden sehen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kunden sehen
alemão
inglês
EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| agenten | agents |
| leiten | guide |
| oder | or |
| live | live |
| ihre | your |
| während | during |
| eines | a |
| und | and |
| sie | see |
| webbrowser | web |
DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.
EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| agenten | agents |
| leiten | guide |
| oder | or |
| live | live |
| ihre | your |
| während | during |
| eines | a |
| und | and |
| sie | see |
| webbrowser | web |
DE Sehen Sie sich die 20 neuesten Ereignisse an, sehen Sie alle Aktivitäten, die in einem Zeitraum von 30 Tagen stattgefunden haben, oder sehen Sie sich die Arten von Ereignissen an, die stattgefunden haben.
EN See the 20 most recent events, view all activities that occurred in a 30 day range or view the types of events that have occured.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arten | types |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| in | in |
| ereignisse | events |
| alle | all |
| haben | have |
| neuesten | recent |
| tagen | the |
| von | of |
| zeitraum | range |
DE Interviewer sagen oft, dass sie diese Fragen nutzen, um "sehen, wie ein Kandidat denkt" oder "Sehen Sie, ob sie aus der Box denken können, oder" sehen, wie sie unter Druck denken "oder eine andere Entschuldigung dieser Art
EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort
| alemão | inglês |
|---|---|
| kandidat | candidate |
| box | box |
| druck | pressure |
| fragen | questions |
| denkt | thinks |
| oder | or |
| denken | think |
| ob | if |
| sagen | say |
| nutzen | use |
| können | can |
| oft | of |
| dass | that |
| ein | a |
DE Sehen Sie sich die 20 neuesten Ereignisse an, sehen Sie alle Aktivitäten, die in einem Zeitraum von 30 Tagen stattgefunden haben, oder sehen Sie sich die Arten von Ereignissen an, die stattgefunden haben.
EN See the 20 most recent events, view all activities that occurred in a 30 day range or view the types of events that have occured.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arten | types |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| in | in |
| ereignisse | events |
| alle | all |
| haben | have |
| neuesten | recent |
| tagen | the |
| von | of |
| zeitraum | range |
DE Auf den Schultern von Riesen sehen wir weiter. Auch wenn wir nur einen bestimmten Moment in einer bestimmten Perspektive sehen. Wenn wir gemeinsam nach vorn schauen – und teilen, was wir sehen, – erkennen wir unseren Weg in die Zukunft.
EN Standing on the shoulders of giants will let you see further. But you’re still only seeing one point of view from one moment in time. Looking ahead together—and sharing what we see—is how we will know where to go.
DE Wenn Sie an einer Vertragsverlängerung arbeiten, sehen Sie alle Informationen zu diesem Kunden – E-Mails, Angebote, Probleme. Sie sehen genau das, was Sie für Ihre jeweilige Aufgaben benötigen, sodass Sie immer den Überblick behalten.
EN If you are working on a contract renewal, you will see all information about that customer —emails, proposals, issues. You see what you need to do your job, so you?re always on top of things.
DE Sehen Sie selbst, wie Sie mit Zendesk die Beziehungen zu Ihren Kunden verbessern können. Das geht ganz einfach. Genauso einfach wie unsere Software. Registrieren Sie sich, um Zendesk in Aktion zu sehen.
EN This is your gateway to Zendesk, where we help you improve relationships with your customers. It’s pretty simple, just like our software. Sign up so you can see Zendesk in action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| beziehungen | relationships |
| kunden | customers |
| software | software |
| registrieren | sign up |
| aktion | action |
| verbessern | improve |
| in | in |
| ihren | your |
| zu | to |
| können | can |
| geht | this |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Sehen Sie live den Bildschirm Ihres Anwenders. MagicBrowse ist der beste Vorteil, den ein Unternehmen bekommen kann! Wenn Sie den Bildschirminhalt Ihres Kunden sehen, können Sie mehr Geschäfte abschließen und mehr Support-Tickets lösen.
EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteil | advantage |
| lösen | resolve |
| kunden | visitors |
| support | support |
| tickets | tickets |
| live | live |
| bildschirm | screen |
| mehr | more |
| und | and |
| ist | is |
| kann | can |
| ein | a |
| geschäfte | business |
| abschließen | the |
DE Mit SightCall haben Ihre Mitarbeiter jetzt die Möglichkeit, das zu sehen, was Ihre Kunden sehen, und sie schnell zu einer Lösung zu führen
EN Now SightCall empowers your agents to see what the customer sees, and guide them towards a fast fix.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| schnell | fast |
| führen | guide |
| mitarbeiter | agents |
| lösung | fix |
| jetzt | now |
| kunden | customer |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| einer | a |
DE Sie wollen genau sehen, wie maßgeschneiderte Lösungen für Gefahrgut oder eben für chemische Produkte aussehen? Sehen Sie sich die Logistik-Highlights unserer Kunden hier.
EN Interested to see exactly how customized solutions for hazardous materials or just for chemical products look like? Check out our clients’ logistics highlights here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßgeschneiderte | customized |
| lösungen | solutions |
| chemische | chemical |
| kunden | clients |
| logistik | logistics |
| highlights | highlights |
| oder | or |
| unserer | our |
| produkte | products |
| für | for |
| hier | here |
| sie | see |
DE Sehen Sie live den Bildschirm Ihres Anwenders. MagicBrowse ist der beste Vorteil, den ein Unternehmen bekommen kann! Wenn Sie den Bildschirminhalt Ihres Kunden sehen, können Sie mehr Geschäfte abschließen und mehr Support-Tickets lösen.
EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteil | advantage |
| lösen | resolve |
| kunden | visitors |
| support | support |
| tickets | tickets |
| live | live |
| bildschirm | screen |
| mehr | more |
| und | and |
| ist | is |
| kann | can |
| ein | a |
| geschäfte | business |
| abschließen | the |
DE Wenn Sie an einer Vertragsverlängerung arbeiten, sehen Sie alle Informationen zu diesem Kunden – E-Mails, Angebote, Probleme. Sie sehen genau das, was Sie für Ihre jeweilige Aufgaben benötigen, sodass Sie immer den Überblick behalten.
EN If you are working on a contract renewal, you will see all information about that customer —emails, proposals, issues. You see what you need to do your job, so you?re always on top of things.
DE Sehen Sie selbst, wie Sie mit Zendesk die Beziehungen zu Ihren Kunden verbessern können. Das geht ganz einfach. Genauso einfach wie unsere Software. Registrieren Sie sich, um Zendesk in Aktion zu sehen.
EN This is your gateway to Zendesk, where we help you improve relationships with your customers. It’s pretty simple, just like our software. Sign up so you can see Zendesk in action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| beziehungen | relationships |
| kunden | customers |
| software | software |
| registrieren | sign up |
| aktion | action |
| verbessern | improve |
| in | in |
| ihren | your |
| zu | to |
| können | can |
| geht | this |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Sehen Sie selbst, wie Sie mit Zendesk die Beziehungen zu Ihren Kunden verbessern können. Das geht ganz einfach. Genauso einfach wie unsere Software. Registrieren Sie sich, um Zendesk in Aktion zu sehen.
EN This is your gateway to Zendesk, where we help you improve relationships with your customers. It’s pretty simple, just like our software. Sign up so you can see Zendesk in action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| beziehungen | relationships |
| kunden | customers |
| software | software |
| registrieren | sign up |
| aktion | action |
| verbessern | improve |
| in | in |
| ihren | your |
| zu | to |
| können | can |
| geht | this |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Sehen Sie selbst, wie Sie mit Zendesk die Beziehungen zu Ihren Kunden verbessern können. Das geht ganz einfach. Genauso einfach wie unsere Software. Registrieren Sie sich, um Zendesk in Aktion zu sehen.
EN This is your gateway to Zendesk, where we help you improve relationships with your customers. It’s pretty simple, just like our software. Sign up so you can see Zendesk in action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| beziehungen | relationships |
| kunden | customers |
| software | software |
| registrieren | sign up |
| aktion | action |
| verbessern | improve |
| in | in |
| ihren | your |
| zu | to |
| können | can |
| geht | this |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Sehen Sie selbst, wie Sie mit Zendesk die Beziehungen zu Ihren Kunden verbessern können. Das geht ganz einfach. Genauso einfach wie unsere Software. Registrieren Sie sich, um Zendesk in Aktion zu sehen.
EN This is your gateway to Zendesk, where we help you improve relationships with your customers. It’s pretty simple, just like our software. Sign up so you can see Zendesk in action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| beziehungen | relationships |
| kunden | customers |
| software | software |
| registrieren | sign up |
| aktion | action |
| verbessern | improve |
| in | in |
| ihren | your |
| zu | to |
| können | can |
| geht | this |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Sehen Sie selbst, wie Sie mit Zendesk die Beziehungen zu Ihren Kunden verbessern können. Das geht ganz einfach. Genauso einfach wie unsere Software. Registrieren Sie sich, um Zendesk in Aktion zu sehen.
EN This is your gateway to Zendesk, where we help you improve relationships with your customers. It’s pretty simple, just like our software. Sign up so you can see Zendesk in action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| beziehungen | relationships |
| kunden | customers |
| software | software |
| registrieren | sign up |
| aktion | action |
| verbessern | improve |
| in | in |
| ihren | your |
| zu | to |
| können | can |
| geht | this |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Sehen Sie selbst, wie Sie mit Zendesk die Beziehungen zu Ihren Kunden verbessern können. Das geht ganz einfach. Genauso einfach wie unsere Software. Registrieren Sie sich, um Zendesk in Aktion zu sehen.
EN This is your gateway to Zendesk, where we help you improve relationships with your customers. It’s pretty simple, just like our software. Sign up so you can see Zendesk in action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| beziehungen | relationships |
| kunden | customers |
| software | software |
| registrieren | sign up |
| aktion | action |
| verbessern | improve |
| in | in |
| ihren | your |
| zu | to |
| können | can |
| geht | this |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Sehen Sie selbst, wie Sie mit Zendesk die Beziehungen zu Ihren Kunden verbessern können. Das geht ganz einfach. Genauso einfach wie unsere Software. Registrieren Sie sich, um Zendesk in Aktion zu sehen.
EN This is your gateway to Zendesk, where we help you improve relationships with your customers. It’s pretty simple, just like our software. Sign up so you can see Zendesk in action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| beziehungen | relationships |
| kunden | customers |
| software | software |
| registrieren | sign up |
| aktion | action |
| verbessern | improve |
| in | in |
| ihren | your |
| zu | to |
| können | can |
| geht | this |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Sehen Sie selbst, wie Sie mit Zendesk die Beziehungen zu Ihren Kunden verbessern können. Das geht ganz einfach. Genauso einfach wie unsere Software. Registrieren Sie sich, um Zendesk in Aktion zu sehen.
EN This is your gateway to Zendesk, where we help you improve relationships with your customers. It’s pretty simple, just like our software. Sign up so you can see Zendesk in action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| beziehungen | relationships |
| kunden | customers |
| software | software |
| registrieren | sign up |
| aktion | action |
| verbessern | improve |
| in | in |
| ihren | your |
| zu | to |
| können | can |
| geht | this |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Sehen Sie selbst, wie Sie mit Zendesk die Beziehungen zu Ihren Kunden verbessern können. Das geht ganz einfach. Genauso einfach wie unsere Software. Registrieren Sie sich, um Zendesk in Aktion zu sehen.
EN This is your gateway to Zendesk, where we help you improve relationships with your customers. It’s pretty simple, just like our software. Sign up so you can see Zendesk in action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| beziehungen | relationships |
| kunden | customers |
| software | software |
| registrieren | sign up |
| aktion | action |
| verbessern | improve |
| in | in |
| ihren | your |
| zu | to |
| können | can |
| geht | this |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Sehen Sie selbst, wie Sie mit Zendesk die Beziehungen zu Ihren Kunden verbessern können. Das geht ganz einfach. Genauso einfach wie unsere Software. Registrieren Sie sich, um Zendesk in Aktion zu sehen.
EN This is your gateway to Zendesk, where we help you improve relationships with your customers. It’s pretty simple, just like our software. Sign up so you can see Zendesk in action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| beziehungen | relationships |
| kunden | customers |
| software | software |
| registrieren | sign up |
| aktion | action |
| verbessern | improve |
| in | in |
| ihren | your |
| zu | to |
| können | can |
| geht | this |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Sehen Sie selbst, wie Sie mit Zendesk die Beziehungen zu Ihren Kunden verbessern können. Das geht ganz einfach. Genauso einfach wie unsere Software. Registrieren Sie sich, um Zendesk in Aktion zu sehen.
EN This is your gateway to Zendesk, where we help you improve relationships with your customers. It’s pretty simple, just like our software. Sign up so you can see Zendesk in action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| beziehungen | relationships |
| kunden | customers |
| software | software |
| registrieren | sign up |
| aktion | action |
| verbessern | improve |
| in | in |
| ihren | your |
| zu | to |
| können | can |
| geht | this |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Sehen Sie selbst, wie Sie mit Zendesk die Beziehungen zu Ihren Kunden verbessern können. Das geht ganz einfach. Genauso einfach wie unsere Software. Registrieren Sie sich, um Zendesk in Aktion zu sehen.
EN This is your gateway to Zendesk, where we help you improve relationships with your customers. It’s pretty simple, just like our software. Sign up so you can see Zendesk in action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| beziehungen | relationships |
| kunden | customers |
| software | software |
| registrieren | sign up |
| aktion | action |
| verbessern | improve |
| in | in |
| ihren | your |
| zu | to |
| können | can |
| geht | this |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Sehen Sie selbst, wie Sie mit Zendesk die Beziehungen zu Ihren Kunden verbessern können. Das geht ganz einfach. Genauso einfach wie unsere Software. Registrieren Sie sich, um Zendesk in Aktion zu sehen.
EN This is your gateway to Zendesk, where we help you improve relationships with your customers. It’s pretty simple, just like our software. Sign up so you can see Zendesk in action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| beziehungen | relationships |
| kunden | customers |
| software | software |
| registrieren | sign up |
| aktion | action |
| verbessern | improve |
| in | in |
| ihren | your |
| zu | to |
| können | can |
| geht | this |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Mit SightCall haben Ihre Mitarbeiter jetzt die Möglichkeit, das zu sehen, was Ihre Kunden sehen, und sie schnell zu einer Lösung zu führen
EN Now SightCall empowers your agents to see what the customer sees, and guide them towards a fast fix.
DE Wenn Sie die Produkte im Namen Ihrer Kunden verwenden oder Ihren Kunden Zugang zu den Produkten gewähren, sind Sie dafür verantwortlich, dass diese Kunden nicht auf vertrauliche oder geschützte Informationen eines anderen Kunden zugreifen können
EN If you use the Products on behalf of your clients, or grant access to the products to your clients, you will be responsible for ensuring that such clients are not able to access confidential or proprietary information of another client
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewähren | grant |
| verantwortlich | responsible |
| vertrauliche | confidential |
| informationen | information |
| anderen | another |
| dafür | for |
| oder | or |
| kunden | clients |
| ihren | your |
| zugang | access |
| verwenden | use |
| produkte | products |
| namen | behalf |
| zu | to |
| sind | are |
| nicht | not |
| zugreifen | to access |
| den | the |
| dass | that |
DE Was ist besser als viele Kunden? Viele treue Kunden! Unsere Rabatt-Aktionen locken Deine Kunden immer wieder in Deinen Shop. Du bestimmt selbst, ob und wann Du Rabatte für Deine Kunden aktivierst.
EN Keep your customers coming back for more with enticing monthly promos. You decide when and if to run promo campaigns for your Shop. Develop your brand’s own marketing strategy!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| shop | shop |
| rabatt | promo |
| ob | if |
| und | and |
| für | for |
| wieder | back |
| du | you |
| wann | when |
DE Was ist besser als viele Kunden? Viele treue Kunden! Unsere Rabatt-Aktionen locken Deine Kunden immer wieder in Deinen Shop. Du bestimmt selbst, ob und wann Du Rabatte für Deine Kunden aktivierst.
EN Keep your customers coming back for more with enticing monthly promos. You decide when and if to run promo campaigns for your Shop. Develop your brand’s own marketing strategy!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| shop | shop |
| rabatt | promo |
| ob | if |
| und | and |
| für | for |
| wieder | back |
| du | you |
| wann | when |
DE Die BuiltWith Daten ermöglichen es Ihnen, die Bewegung von Kunden zwischen verschiedenen Webtechnologien zu verfolgen. Sie werden sehen können, wie Kunden ihre Technologie-Infrastruktur im Laufe der Zeit verändern.
EN The BuiltWith data allows you to track the movement of customers between different web technologies. You'll be able to see how customers are changing their technology infrastructure over time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| builtwith | builtwith |
| ermöglichen | allows |
| bewegung | movement |
| kunden | customers |
| webtechnologien | web technologies |
| infrastruktur | infrastructure |
| zeit | time |
| technologie | technology |
| verfolgen | track |
| daten | data |
| zwischen | between |
| zu | to |
| ändern | changing |
| verändern | the |
DE Bei der FIS legen wir einen unaufhörlichen Fokus auf unsere Kunden, ihren Bedarf und ihren letztendlichen Erfolg. Sehen Sie, wie unsere Partnerschaften mit verschiedenen Kunden dazu beitragen, die Finanzwelt zu stärken.
EN At FIS, we have a relentless focus on our clients, their needs and their ultimate success. See how our partnerships with different clients help empower the financial world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| kunden | clients |
| erfolg | success |
| partnerschaften | partnerships |
| stärken | empower |
| fis | fis |
| beitragen | help |
| und | and |
| unsere | our |
| bedarf | needs |
| wir | we |
| mit | with |
DE Hostwinds bietet Kunden eine weiße Label-Reseller-Lösung für den Weiterverkauf unserer Dienste an.Sie können weiterverkaufen IRGENDEIN Hostwinds-Produkt als eigene, ohne Ihren Kunden jemals den Namen des Hostwinds, der Marke oder den Logo sehen.
EN Hostwinds offers clients a White Label Reseller solution for reselling our services. You can resell ANY Hostwinds product as your own, without your client ever seeing the Hostwinds name, brand or logo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| reseller | reseller |
| lösung | solution |
| produkt | product |
| bietet | offers |
| dienste | services |
| logo | logo |
| weiß | white |
| label | label |
| namen | name |
| marke | brand |
| oder | or |
| kunden | clients |
| weiterverkaufen | resell |
| ohne | without |
| für | for |
| irgendein | any |
| als | as |
| können | can |
| ihren | your |
| eine | a |
| weiterverkauf | reselling |
| den | the |
DE Für unsere Kunden: Wir sind der Überzeugung, dass eine gute Zusammenarbeit der Schlüssel zum Erfolg ist. Daher sehen wir unsere Beziehungen zu unseren Kunden als eine Win-Win-Partnerschaft.
EN For our clients: As collaboration is a key to success, we believe in helping our clients grow their partnerships as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| erfolg | success |
| schlüssel | key |
| zusammenarbeit | collaboration |
| partnerschaft | partnerships |
| für | for |
| eine | a |
| ist | is |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| als | as |
DE Wir sind davon überzeugt, dass der Erfolg von Shopware durch den Erfolg unserer Kunden angetrieben wird. Wir sind stolz auf die Bewertungen bei Gartner Peer Insights und sehen unsere Kunden als konstante Inspirationsquelle an.
EN We believe that Shopware's success is fueled by the success of our customers. We are humbled and inspired by Gartner Peer Insights reviews such as the following.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| kunden | customers |
| bewertungen | reviews |
| insights | insights |
| peer | peer |
| sind | are |
| dass | that |
| als | as |
| und | and |
| gartner | gartner |
| unsere | our |
DE Außerdem war es für uns wichtig, den Kunden die Möglichkeit zu geben, zu sehen, wie viel und wie wir unsere Zeit verbracht haben, denn je mehr Transparenz man bietet, desto mehr Vertrauen gewinnt man bei den Kunden
EN Also, we felt like giving customers the ability to view how much and how was spent our time was fundamental too because the more you offer transparency, the more you get your customers' trust
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| verbracht | spent |
| transparenz | transparency |
| vertrauen | trust |
| wichtig | fundamental |
| war | was |
| zeit | time |
| viel | much |
| möglichkeit | ability |
| zu | to |
| mehr | more |
| desto | the |
| unsere | our |
| und | and |
| bietet | giving |
| wir | we |
DE Unsere Kunden stehen bei uns an erster Stelle. Wir sehen den Erfolg unserer Kunden und Partner als unseren Erfolg.
EN Customers are our first priority. We see our customers’ success as our success and do not stop until the job is done.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| erfolg | success |
| erster | first |
| sehen | see |
| als | as |
| und | and |
| unsere | our |
| stehen | are |
| stelle | job |
| an | stop |
| den | the |
DE "WIR SEHEN UNSERE KUNDEN ALS ECHTE OMNI-CHANNEL PLAYER – PERFEKT AUSGESTATTET, UM IHREN KUNDEN IM SHOP BESTEN SERVICE ZU BIETEN – MIT ABSOLUTER KONTROLLE ÜBER IHRE RETAIL PERFORMANCE"
EN "WE SEE OUR CUSTOMERS AS TRUE OMNI-CHANNEL PLAYERS WHO ARE PERFECTLY EQUIPPED TO SERVE THE NEXT-GEN CONSUMERS. THEY HAVE REAL-TIME INSIGHT IN AND ABSOLUTE CONTROL OVER STORE PERFORMANCE."
| alemão | inglês |
|---|---|
| echte | true |
| player | players |
| ausgestattet | equipped |
| kontrolle | control |
| shop | store |
| performance | performance |
| wir | we |
| kunden | customers |
| als | as |
| perfekt | perfectly |
| zu | to |
| sehen | see |
| unsere | our |
| ihre | they |
| service | serve |
DE Ein aussagekräftiges Markenerlebnis hilft den Kunden, eine Marke in einem neuen Licht zu sehen. Oft führt es dazu, dass Kunden eine Marke positiv wahrnehmen, was wiederum Markenloyalität schafft.
EN A meaningful brand experience helps customers see a brand in a different light. It often results in customers having positive feelings about a brand, which in turn creates loyalty.
| alemão | inglês |
|---|---|
| markenerlebnis | brand experience |
| hilft | helps |
| kunden | customers |
| licht | light |
| oft | often |
| führt | results in |
| positiv | positive |
| wiederum | in turn |
| schafft | creates |
| es | it |
| marke | brand |
| in | in |
| sehen | see |
| ein | a |
DE Bei der FIS legen wir einen unaufhörlichen Fokus auf unsere Kunden, ihren Bedarf und ihren letztendlichen Erfolg. Sehen Sie, wie unsere Partnerschaften mit verschiedenen Kunden dazu beitragen, die Finanzwelt zu stärken.
EN At FIS, we have a relentless focus on our clients, their needs and their ultimate success. See how our partnerships with different clients help empower the financial world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| kunden | clients |
| erfolg | success |
| partnerschaften | partnerships |
| stärken | empower |
| fis | fis |
| beitragen | help |
| und | and |
| unsere | our |
| bedarf | needs |
| wir | we |
| mit | with |
DE Für unsere Kunden: Wir sind der Überzeugung, dass eine gute Zusammenarbeit der Schlüssel zum Erfolg ist. Daher sehen wir unsere Beziehungen zu unseren Kunden als eine Win-Win-Partnerschaft.
EN For our clients: As collaboration is a key to success, we believe in helping our clients grow their partnerships as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| erfolg | success |
| schlüssel | key |
| zusammenarbeit | collaboration |
| partnerschaft | partnerships |
| für | for |
| eine | a |
| ist | is |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| als | as |
DE Unsere Kunden stehen bei uns an erster Stelle. Wir sehen den Erfolg unserer Kunden und Partner als unseren Erfolg.
EN Customers are our first priority. We see our customers’ success as our success and do not stop until the job is done.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| erfolg | success |
| erster | first |
| sehen | see |
| als | as |
| und | and |
| unsere | our |
| stehen | are |
| stelle | job |
| an | stop |
| den | the |
DE Wir sind davon überzeugt, dass der Erfolg von Shopware durch den Erfolg unserer Kunden angetrieben wird. Wir sind stolz auf die Bewertungen bei Gartner Peer Insights und sehen unsere Kunden als konstante Inspirationsquelle an.
EN We believe that Shopware's success is fueled by the success of our customers. We are humbled and inspired by Gartner Peer Insights reviews such as the following.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| kunden | customers |
| bewertungen | reviews |
| insights | insights |
| peer | peer |
| sind | are |
| dass | that |
| als | as |
| und | and |
| gartner | gartner |
| unsere | our |
DE Wir sehen die Welt durch die Brille der Herausforderungen unserer Kunden und setzen unsere Ressourcen für den Erfolg ein. Bei jeder Entscheidung haben wir den Kunden im Blick.
EN We view the world through the lens of our customers’ challenges and align our resources to help them succeed. Every decision we make is done with the customer in mind.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| erfolg | succeed |
| entscheidung | decision |
| welt | world |
| ressourcen | resources |
| blick | view |
| kunden | customers |
| und | and |
| unsere | our |
| den | the |
DE Die Anerkennung der Branche ist ein Spiegelbild der Zufriedenheit unserer Kunden. Wir sind so gut, wie unsere Kunden sagen, dass wir gut sind. Mehr sehen>
EN Industry recognition is a reflection of our customer satisfaction. We are good as our customers say we are. See more>
| alemão | inglês |
|---|---|
| anerkennung | recognition |
| branche | industry |
| spiegelbild | reflection |
| zufriedenheit | satisfaction |
| gut | good |
| gt | gt |
| sagen | say |
| mehr | more |
| sind | are |
| ein | a |
| kunden | customers |
| sehen | see |
| ist | is |
| unsere | our |
| wie | as |
DE Hostwinds bietet Kunden eine weiße Label-Reseller-Lösung für den Weiterverkauf unserer Dienste an.Sie können weiterverkaufen IRGENDEIN Hostwinds-Produkt als eigene, ohne Ihren Kunden jemals den Namen des Hostwinds, der Marke oder den Logo sehen.
EN Hostwinds offers clients a White Label Reseller solution for reselling our services. You can resell ANY Hostwinds product as your own, without your client ever seeing the Hostwinds name, brand or logo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| reseller | reseller |
| lösung | solution |
| produkt | product |
| bietet | offers |
| dienste | services |
| logo | logo |
| weiß | white |
| label | label |
| namen | name |
| marke | brand |
| oder | or |
| kunden | clients |
| weiterverkaufen | resell |
| ohne | without |
| für | for |
| irgendein | any |
| als | as |
| können | can |
| ihren | your |
| eine | a |
| weiterverkauf | reselling |
| den | the |
DE Hören Sie Ihren Kunden zu. Erfragen Sie deren Meinung auf der gesamten Customer Journey. Und sehen Sie selbst, wie Sie von den Daten Ihrer Kunden profitieren können, indem Sie Echtzeit-Feedback im gewünschten Umfang erfassen.
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
DE Hören Sie Ihren Kunden zu. Erfragen Sie deren Meinung auf der gesamten Customer Journey. Und sehen Sie selbst, wie Sie von den Daten Ihrer Kunden profitieren können, indem Sie Echtzeit-Feedback im gewünschten Umfang erfassen.
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
DE Hören Sie Ihren Kunden zu. Erfragen Sie deren Meinung auf der gesamten Customer Journey. Und sehen Sie selbst, wie Sie von den Daten Ihrer Kunden profitieren können, indem Sie Echtzeit-Feedback im gewünschten Umfang erfassen.
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
DE Hören Sie Ihren Kunden zu. Erfragen Sie deren Meinung auf der gesamten Customer Journey. Und sehen Sie selbst, wie Sie von den Daten Ihrer Kunden profitieren können, indem Sie Echtzeit-Feedback im gewünschten Umfang erfassen.
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kunden sehen sehen die kunden sehen unsere kunden ihrer kunden sehen kunden werben kunden kunden unserer kunden kunden ihre kunden kunden anderen kunden sehen besucher sehen artikeln sehen sofort sehen ip adresse sehen sehen jedoch folgenden sehen aktualisierungen sehen dies sehen sehen nun ergebnisfenster sehen virtual reality sehen vielleicht sehen unternehmen sehen weise sehen doch sehen klick sehen du kannst sehen folgende sehen jemals sehen unten rechts sehen mitte sehen genau sehen clip sehen jeder sehen blick sehen antwort sehen details sehen sehen transaktionen sehen einfach nutzen – sehen sehen genau sehen besucher kinder sehen pokémon sehen streams sehen dadurch sehen kampagnen sehen jetzt sehen dieses video sehen menschen daten sehen engagement sehenTraduzir kunden sehen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe