NL De 10 daagse voorspellingskaarten kunnen geanimeerd worden om voorspellingen te tonen voor golfhoogte, wind, golfenergie, windgolven, zeetemperatuur en algemene voorspellingen voor weersomstandigheden.
Traduzir "voorspellingen zijn taken" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voorspellingen zijn taken" de holandês para inglês
Traduções de voorspellingen zijn taken
"voorspellingen zijn taken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de voorspellingen zijn taken
holandês
inglês
EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| geanimeerd | animated |
| voorspellingen | forecasts |
| wind | wind |
| algemene | general |
NL De 10 daagse voorspellingskaarten kunnen geanimeerd worden om voorspellingen te tonen voor golfhoogte, wind, golfenergie, windgolven, zeetemperatuur en algemene voorspellingen voor weersomstandigheden.
EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| geanimeerd | animated |
| voorspellingen | forecasts |
| wind | wind |
| algemene | general |
NL Pijplijnbeheer en het doen van voorspellingen zijn taken die dagelijks gedaan moeten worden
EN In sales, pipeline management and forecasting are everyday tasks
| holandês | inglês |
|---|---|
| taken | tasks |
| dagelijks | everyday |
NL Hoe je rankingCoach gebruikt nadat de taken zijn voltooid - Klaar met taken - taken zijn af -
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
| holandês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| taken | tasks |
NL Hoe je rankingCoach gebruikt nadat de taken zijn voltooid - Klaar met taken - taken zijn af -
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
| holandês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| taken | tasks |
NL De voorspellingen in dit bericht zijn gebaseerd op schattingen, plannen en doelstellingen die door het management te goeder trouw zijn gemaakt met ingang van de datum waarop dit bericht is uitgebracht
EN The forward-looking statements in this release are based on management’s good faith estimates, plans and objectives as of date of this release
| holandês | inglês |
|---|---|
| schattingen | estimates |
| plannen | plans |
| doelstellingen | objectives |
| management | management |
| goeder | good |
| datum | date |
NL Maar eind 2020 zijn die voorspellingen moeilijker te maken: de COVID-19-pandemie heeft bijna alle facetten van de marketingstrategie op zijn kop gezet en marketeers teruggestuurd naar de tekentafel.
EN But in late 2020 those predictions are harder to make: the COVID-19 pandemic has upended nearly all facets of marketing strategy, sending marketers back to the drawing board.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorspellingen | predictions |
| moeilijker | harder |
| facetten | facets |
| marketeers | marketers |
| pandemie | pandemic |
NL De gegevens die zijn verkregen tijdens Hollandse Luchten worden gecombineerd met atmosferische satellietgegevens van de Sentinel 5P en met voorspellingen van de Copernicus Atmospheric Model Service.
EN The forecast will bridge the data acquired during the Hollandse Luchten project, the Sentinel 5P atmospheric data and the Copernicus Atmospheric Model Service forecasts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorspellingen | forecasts |
| model | model |
| service | service |
NL 3. Data Scientists, die met onze programmeurs werken en Machine Learning gebruiken om inzichten, voorspellingen en aanbevelingen te leveren die voor een mens alleen onmogelijk te realiseren zijn.
EN 3. Data scientists, who work with our programmatic traders and use Machine Learning to deliver insights, predictions and recommendations that would be impossible for a human alone to achieve.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | work |
| machine | machine |
| learning | learning |
| voorspellingen | predictions |
| aanbevelingen | recommendations |
| mens | human |
| onmogelijk | impossible |
| realiseren | achieve |
NL Dit zijn onze vijf belangrijkste voorspellingen voor het komende jaar.
EN Here are our five key predictions for the coming year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| belangrijkste | key |
| voorspellingen | predictions |
NL Zonder georganiseerde boekhoudboeken zullen uw winstgevendheidsclaims, financiële overzichten en financiële voorspellingen niet accuraat zijn of een back-up.
EN Without organized accounting books, your profitability claims, financial statements, and financial forecasts won’t be accurate or have any backing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorspellingen | forecasts |
| accuraat | accurate |
| back-up | backing |
NL 3. Data Scientists, die met onze programmeurs werken en Machine Learning gebruiken om inzichten, voorspellingen en aanbevelingen te leveren die voor een mens alleen onmogelijk te realiseren zijn.
EN 3. Data scientists, who work with our programmatic traders and use Machine Learning to deliver insights, predictions and recommendations that would be impossible for a human alone to achieve.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | work |
| machine | machine |
| learning | learning |
| voorspellingen | predictions |
| aanbevelingen | recommendations |
| mens | human |
| onmogelijk | impossible |
| realiseren | achieve |
NL Wat als de regio slim, groen en gezond is in 2040? Waar moeten we dan nu op inzetten? De MRA-scenario’s zijn geen voorspellingen of wensbeelden van de toekomst, maar een voorstelling, een mogelijkheid hoe de toekomst eruit kan zien
EN What if the region is smart, green and healthy in 2040? What should we be working on now? The AMA scenarios are not predictions or ideal versions of the future, but impressions or possibilities of what the future could be like
| holandês | inglês |
|---|---|
| regio | region |
| slim | smart |
| groen | green |
| gezond | healthy |
| voorspellingen | predictions |
NL Workflows zijn gedefinieerde opeenvolgingen van taken die nodig zijn om die taken te voltooien
EN Workflows are defined sequences of tasks needed to complete those tasks
| holandês | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| gedefinieerde | defined |
| taken | tasks |
NL Projectmanagers gebruiken kritische weg programma?s te analyseren welke taken essentieel zijn voor het project afronding, in de kortste mogelijk tijd, en welke taken niet kritisch zijn.
EN Project Managers use critical path schedules to analyze which tasks are essential for completing the project in the shortest time possible, and which tasks aren't critical.
| holandês | inglês |
|---|---|
| projectmanagers | project managers |
| gebruiken | use |
| mogelijk | possible |
| tijd | time |
NL U kunt hele checklists of afzonderlijke taken toewijzen aan mensen of teams, en vaste vervaldata instellen of vervaldata die dynamisch zijn, afhankelijk van wanneer bijvoorbeeld andere taken zijn voltooid
EN You can assign whole checklists or individual tasks to people or teams, and set either fixed due dates or ones which are dynamic depending on when other tasks were completed, for instance
| holandês | inglês |
|---|---|
| taken | tasks |
| toewijzen | assign |
| dynamisch | dynamic |
| voltooid | completed |
NL *Bron: Deloitte Digitale transformatie - Vormgeven aan de toekomst van de Europese gezondheidszorg, september 2020 **Bron: IDC FutureScape: Wereldwijde IT-industrie 2021 Voorspellingen, oktober 2020. Doc # US46942020
EN * Source: Deloitte Digital transformation – Shaping the future of European healthcare, September 2020 ** Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020
| holandês | inglês |
|---|---|
| bron | source |
| transformatie | transformation |
| vormgeven | shaping |
| europese | european |
| gezondheidszorg | healthcare |
| idc | idc |
| wereldwijde | worldwide |
| voorspellingen | predictions |
| doc | doc |
| deloitte | deloitte |
| industrie | industry |
NL Krijg krachtige analyses voor beter zicht op je pipeline en verkoopprestaties, en zet je data om in voorspellingen en inzichten voor je bedrijf
EN Get powerful analytics for better pipeline visibility and sales performance and turn your data into insights to forecast your business
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| krachtige | powerful |
| beter | better |
| zicht | visibility |
| pipeline | pipeline |
| en | and |
| je | your |
NL Benieuwd naar onze voorspellingen over het martech landschap in 2030? Bekijk dan ons artikel Marketing & Martech in 2030: Past, present and future.
EN Curious to see our predictions on the state of the martech landscape in 2030? Check out our article: Marketing & Martech in 2030: Past, present and future.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorspellingen | predictions |
| landschap | landscape |
| marketing | marketing |
| future | future |
| martech | martech |
NL Betrouwbare voorspellingen op het gebied van post-editinginspanning
EN Reliable post-editing effort predictions
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| voorspellingen | predictions |
NL Cybersecurity-voorspellingen voor 2018
EN Email address is a link between your online identity and you
NL Krijg inzicht in en doe voorspellingen over je cashflow.
EN Understand and predict your cash flow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | your |
NL Prinsjesdag 2021: Wat kwam er uit van mijn voorspellingen?
EN Webinar: Making Tax Digital for Income Tax - What you used to know but have long since forgotten
NL Verken dit dashboard van Boeing om inzicht te krijgen in de voorspellingen van de Fortune 100-bedrijven over de vraag naar vliegtuigen voor de komende 20 jaar
EN Explore this dashboard by Boeing to understand the Fortune 100 company's forecasts for aeroplane demand over the next 20 years
| holandês | inglês |
|---|---|
| verken | explore |
| dashboard | dashboard |
| voorspellingen | forecasts |
| jaar | years |
| boeing | boeing |
| bedrijven | company |
NL Modellen en voorspellingen uitleggen op een manier die nuttig is voor het bedrijf
EN Explain models and predictions in terms useful to the business
| holandês | inglês |
|---|---|
| modellen | models |
| voorspellingen | predictions |
| uitleggen | explain |
| nuttig | useful |
| bedrijf | business |
NL 'Programming Collective Intelligence' bevat ook filtertechnieken, methodes om groepen of patronen waar te nemen, zoekmachine-algoritmes en manieren om voorspellingen te doen. Elk hoofdstuk bevat oefeningen om praktisch met de materie aan de slag te gaan.
EN “Programming Collective Intelligence” also showcases filtering techniques, methods to detect groups or patterns, search engine algorithms, ways to make predictions and more. Each chapter includes exercises to display the lessons in-application.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| groepen | groups |
| patronen | patterns |
| voorspellingen | predictions |
| hoofdstuk | chapter |
| algoritmes | algorithms |
NL De voorspellingen van de effecten van klimaatverandering worden steeds onheilspellender
EN Predictions for the effect of climate change are increasingly alarming
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorspellingen | predictions |
| effecten | effect |
| klimaatverandering | climate change |
| worden | are |
| steeds | increasingly |
NL Wat zou jij doen met de mogelijkheid om voorspellingen te doen over luchtkwaliteit? Praat en denk mee tijdens de meetup op 26 november!
EN What would you do with the ability to predict air quality? Think along with us during the meetup on November 26!
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| denk | think |
| meetup | meetup |
| november | november |
NL Het nieuwe jaar is begonnen, en daar passen voorspellingen bij. Welke thema’s zullen het aanzien van 2015 veranderen?
EN On 13 May 2014 we organize the Smart Citizen Café at the Waag, where one can join us to ask their questions about their Smart Citizen Kit, share knowledge and ideas and participants can meet each other
NL Power BI: kan zowel met complexe websites als met de omzetting van data, vergelijkingen of voorspellingen omgaan
EN Power BI: this tool can deal with more complicated sites requiring data transformation, comparisons or forecasts
| holandês | inglês |
|---|---|
| websites | sites |
| data | data |
| vergelijkingen | comparisons |
| of | or |
| voorspellingen | forecasts |
| bi | bi |
| de | more |
NL De voorspellingen waar we het vijf jaar geleden over hadden, daar hebben we inmiddels de algoritmiek voor klaarstaan
EN We now have the algorithms up and running for the predictions we were talking about five years ago
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorspellingen | predictions |
NL Het maken van real-time voorspellingen of verwachtingen, met het oog op het uitgeven van waarschuwingen voor hoogwater, is één van de meest effectieve manieren om hoogwaterrisico te reduceren. ...
EN Dar es Salaam’s Ramani Huria 2.0 project is one of the most comprehensive community mapping projects currently ongoing. A large use case for the collected map data is improving knowledge on flood hazard, vulnerability and e...
NL Het nieuwe jaar is begonnen, en daar passen voorspellingen bij
EN Waag is happy to announce that BioStrike, initiated by Pieter van Boheemen of the Open Wetlab, belongs to the selection of 36 honoured projects of the programme of 'The Art of Impact'
NL De afgelopen jaren gingen de voorspellingen voor de vertaal- en lokalisatiesector vooral over Neurale machinevertaling (NMT) en digitalisatie, maar er was ook sprake van een terugkeer naar de basis – mensen en talent
EN Over the past years, predictions for the translation and localisation industry centred on Neural Machine Translation (NMT) and digitalisation, but were also a return to fundamentals ? people and talent
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorspellingen | predictions |
| nmt | nmt |
| terugkeer | return |
| mensen | people |
| talent | talent |
| was | were |
| basis | fundamentals |
NL Dit jaar advertentie-inkomsten uit video's op Facebook in de VS zullen volgens de eerste voorspellingen ongeveer 10.2 miljard dollar bedragen.
EN This year, advertising revenues from videos on Facebook in the US will amount to approximately 10.2 billion US dollars, according to initial forecasts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| video | videos |
| voorspellingen | forecasts |
| miljard | billion |
| dollar | dollars |
| advertentie | advertising |
| inkomsten | revenues |
NL “Ik ga me niet aan voorspellingen wagen over de impact op onze cijfers
EN “I don’t want to make predictions in relation to the impact on our figures
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorspellingen | predictions |
| impact | impact |
| onze | our |
NL Gartner's voorspellingen voor 2021: CRM-klantenservice en -ondersteuning - Zendesk NL
EN Gartner’s predictions for 2021: CRM customer service and support - Zendesk UK
| holandês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| s | s |
| voorspellingen | predictions |
| voor | for |
| en | and |
| crm | crm |
NL Gartner's voorspellingen voor 2021
EN Gartner’s predictions for 2021: CRM customer service and support
| holandês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| s | s |
| voorspellingen | predictions |
| voor | for |
NL Gartner?s voorspellingen voor 2021: CRM-klantenservice en -ondersteuning
EN Gartner’s predictions for 2021: CRM customer service and support
| holandês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| s | s |
| voorspellingen | predictions |
| voor | for |
| en | and |
| crm | crm |
NL In een recent rapport van Gartner, Voorspellingen voor 2021: CRM-Klantenservice en -Ondersteuning lees je meer over:
EN In a recent report from Gartner, Predicts 2021: CRM Customer Service and Support, you’ll learn more about:
| holandês | inglês |
|---|---|
| recent | recent |
| rapport | report |
| gartner | gartner |
| crm | crm |
NL Gartner, Voorspellingen voor 2021: CRM-Klantenservice en -Ondersteuning, Brian Manusama, Nadine LeBlanc, Philip Jenkins, Pri Rathnayake, Jim Davies, Jim Robinson, 1 december 2020
EN Gartner, Predicts 2021: CRM Customer Service and Support, Brian Manusama, Nadine LeBlanc, Philip Jenkins, Pri Rathnayake, Jim Davies, Jim Robinson, 1 December 2020
| holandês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| en | and |
| jim | jim |
| robinson | robinson |
| december | december |
| crm | crm |
| brian | brian |
| jenkins | jenkins |
NL ontwikkeling van financiële modellen en het verstrekken van financiële voorspellingen
EN Develop financial models and providing financial forecasts
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeling | develop |
| financiële | financial |
| modellen | models |
| voorspellingen | forecasts |
NL diepgaand inzicht in financiële modellen voor variantie-analyse en zakelijke voorspellingen
EN In-depth understanding of financial models for variance analysis and business forecasting
| holandês | inglês |
|---|---|
| modellen | models |
| analyse | analysis |
NL Expertise in het bouwen en beheren van financiële modellen voor zakelijke voorspellingen
EN Expertise in building and managing financial models for business forecasting
| holandês | inglês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| bouwen | building |
| beheren | managing |
| modellen | models |
NL Prinsjesdag 2021: Wat kwam er uit van mijn voorspellingen?
EN SaaS keeps data under your control, just not under your roof
| holandês | inglês |
|---|---|
| mijn | your |
| uit | under |
NL *Bron: Deloitte Digitale transformatie - Vormgeven aan de toekomst van de Europese gezondheidszorg, september 2020 **Bron: IDC FutureScape: Wereldwijde IT-industrie 2021 Voorspellingen, oktober 2020. Doc # US46942020
EN * Source: Deloitte Digital transformation – Shaping the future of European healthcare, September 2020 ** Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020
| holandês | inglês |
|---|---|
| bron | source |
| transformatie | transformation |
| vormgeven | shaping |
| europese | european |
| gezondheidszorg | healthcare |
| idc | idc |
| wereldwijde | worldwide |
| voorspellingen | predictions |
| doc | doc |
| deloitte | deloitte |
| industrie | industry |
NL Het maken van real-time voorspellingen of verwachtingen, met het oog op het uitgeven van waarschuwingen voor hoogwater, is één van de meest effectieve manieren om hoogwaterrisico te reduceren. ...
EN Day Zero in Cape Town. Cape Town has been afflicted by long periods of drought for a number of years. The water shortage caused by low rainfall and falling water levels in the reservoirs became so severe last January that wat...
NL Alle opinies, ramingen, prognoses of aanbevelingen van deze analisten komen volledig voor hun eigen rekening en vertegenwoordigen niet de meningen, prognoses of voorspellingen van Nedap of het management van Nedap.
EN Please note that any opinions, estimates, forecasts, and recommendations made by these analysts are theirs alone and do not represent opinions, forecasts or predictions of Nedap or its management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| analisten | analysts |
| vertegenwoordigen | represent |
| meningen | opinions |
| nedap | nedap |
| management | management |
NL Power BI: kan zowel met complexe websites als met de omzetting van data, vergelijkingen of voorspellingen omgaan
EN Power BI: this tool can deal with more complicated sites requiring data transformation, comparisons or forecasts
| holandês | inglês |
|---|---|
| websites | sites |
| data | data |
| vergelijkingen | comparisons |
| of | or |
| voorspellingen | forecasts |
| bi | bi |
| de | more |
NL “Ik ga me niet aan voorspellingen wagen over de impact op onze cijfers
EN “I don’t want to make predictions in relation to the impact on our figures
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorspellingen | predictions |
| impact | impact |
| onze | our |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voorspellingen zijn taken voorspellingen financiële voorspellingen nauwkeurige voorspellingen prognoses of voorspellingen voorspellingen en aanbevelingen voorspellingen te tonen vergelijkingen of voorspellingen voorspellingen niet accuraat taken zijn afgerond taken zijn voltooid taken zijn af taken zijn gegroepeerd taken zijn gecategoriseerd aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht organisaties moeten flexibel zijn om zijn—of functionele cookies zijn webinars zijn phd studenten bouwers—zijn zijn we in lastig zijn om bekend zijn bij ontwikkelaars grootste uitdagingen zijn verworven smaak zijn—en campus zijn verschillende restaurants zijn ook betrokken omdat zijn concrete plannen zijn ze zijn tijden zijn er zijn hij zijn vaardigheden voordeliger zijn levensstijlen zijn bedrijf zijn positie kind zijn branches zijn release iedereen zichzelf zijn problematisch zijn tijden zijn te zien uur zijn eten georiënteerd zijn mailmarketingplatforms zijn ontgroeid marketingstrategieën zijn bedrijven hij zijn msc bankfaciliteiten zijn verwerkt brandvertragend zijn gelabeld heel creatief zijn projectmanagers zijn verantwoordelijkTraduzir voorspellingen zijn taken para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe