Traduzir "process" para holandês

NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van twee verschillende digitale diensten: het ontwerpproces van een open source dienst en een ontwerpproces van een dienst in opdracht van een commerciële opdrachtgever

• INFO
• TU Delft
• Cities of Things
• ontwerpproces van twee
• digitale diensten
• opdrachtgever

NL Continue procesbewaking - Bitdefender Process Inspector controleert continu het lopende proces op tekenen van kwaadaardig gedrag en kan aanvallen en malware detecteren en blokkeren die andere beveiligingslagen zijn ontgaan.

• Continue procesbewaking
• Bitdefender Process Inspector
• continu het lopende
• tekenen van kwaadaardig
• aanvallen en malware

NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content

• marketing content creatieproces
• verandert creatieve automatisering
• samenwerking tussen design
• content

NL Vereenvoudig het creatieproces: aanvragen, herzieningen, validaties en inhoudelijke feedback volgen een gestandaardiseerd, stapsgewijs proces om een grotere transparantie en kwaliteit in je projecten te garanderen

• Vereenvoudig het creatieproces
• aanvragen
• herzieningen
• validaties en inhoudelijke
• volgen een gestandaardiseerd
• projecten te garanderen

NL Onze partner voor gebruiksklare software om bedrijven te helpen met productlokalisatie tijdens elke fase en release.

• partner voor gebruiksklare
• bedrijven te helpen
• productlokalisatie tijdens elke

NL SuperOffice CRM biedt je een compleet overzicht van alle belangrijke informatie en communicatie gedurende het hele klanttraject: van prospecting, het verkoop- en leveringsproces tot de after sales en de klantenservice.

• SuperOffice CRM biedt
• gedurende het hele
• prospecting
• verkoop- en leveringsproces

NL Als je bij ons solliciteert, verwerken wij jouw sollicitatiedocumenten en de daarin opgenomen gegevens om je sollicitatie te behandelen of om te beslissen over het aangaan van een arbeidsrelatie

• solliciteert
• daarin opgenomen gegevens
• sollicitatie te behandelen
• arbeidsrelatie

NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"

• proces opzetten
• omvang

NL De gehoste VCS kan tijdens dit proces geconfigureerd worden met verscheidene uitbreidingen om het codebeoordelings en -leveringsproces te stroomlijnen

• leveringsproces te stroomlijnen

NL Kijk deze korte video voor een stapsgewijze introductie van het proces om Atlassian Access in te stellen. We bespreken de vereisten en het proces om functies in te schakelen.

• Kijk deze korte
• proces om Atlassian
• stellen
• bespreken de vereisten
• proces om functies

NL Houd er rekening mee dat dit proces enige tijd kan duren om te voltooien, en het wordt aanbevolen om het updateproces te laten lopen naar voltooiing

• Houd er rekening
• proces enige tijd

NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

• privacygevoelige gegevens
• oftewel persoonsgegevens
• verwerkt
• acht een zorgvuldige
• persoonsgegevens van groot

NL Met trots kunnen wij zeggen dat dit proces geautomatiseerd is! In dit nieuwe proces wordt er een tray in de GA box gezet, er wordt van bovenaf een foto gemaakt en uiteindelijk beoordeeld de software wat het kiemingspercentage is

• box gezet
• bovenaf een foto

NL Wanneer u solliciteert bij RAIDBOXES , bewaren en verwerken wij een hele reeks persoonsgegevens. Hieronder vallen uiteraard uw contactgegevens en de gegevens uit uw cv, maar ook interne notities die tijdens de sollicitatieprocedure naar voren komen.

• Wanneer u solliciteert
• RAIDBOXES
• bewaren en verwerken
• hele reeks persoonsgegevens
• Hieronder vallen uiteraard
• cv
• sollicitatieprocedure naar voren

NL ALS U NIET AKKOORD GAAT MET ALLE VOORWAARDEN, GA DAN NIET DOOR MET HET ELEKTRONISCHE ACCEPTATIEPROCES EN UW REGISTRATIEPROCES WORDT STOPGEZET

• AKKOORD GAAT MET
• VOORWAARDEN
• GA DAN NIET
• ELEKTRONISCHE ACCEPTATIEPROCES EN
• REGISTRATIEPROCES WORDT STOPGEZET

NL ‘Endorsement’, oftewel het proces van toelating tot het collectief, zou een P2P-proces kunnen zijn waarbij de ‘leden’ toetsen of wordt voldaan aan de kwaliteitseisen

• oftewel het proces
• kwaliteitseisen

NL Websites vertalen is een gecompliceerd en tijdrovend proces waar websitemanagers wereldwijd zich het hoofd over breken. Maak het leven wat makkelijker, verhoog je productiviteit en automatiseer je workflow dankzij de LanguageWire Optimizely-connector.

• gecompliceerd en tijdrovend
• hoofd over breken
• Maak het leven
• makkelijker
• verhoog je productiviteit
• automatiseer je workflow
• LanguageWire

NL Dit betekent dat het proces van IFRS15 kan worden uitgevoerd met behulp van een geautomatiseerd, geïntegreerd en efficiënt proces

• uitgevoerd met behulp
• geautomatiseerd
• geïntegreerd en efficiënt

NL Weet wat je volgende stappen zijn om de deal sneller binnen te halen met procesautomatisering en een geleid verkoopproces.

• halen met procesautomatisering
• geleid

NL Contributieoverzicht in consolidatie Het volume van informatie, het aantal ondernemingen in een groep, bepaalde complexiteiten [?]

• Contributieoverzicht in consolidatie
• groep
• bepaalde complexiteiten

NL Bekijk de belangrijkste verschillen tussen een traditioneel waterval-salesproces en een agile proces om dit concept beter te begrijpen:

• Bekijk de belangrijkste
• tussen een traditioneel

NL Om meer te leren over het samen gebruiken van Recruitee en Cammio, bekijk het artikel in ons help center.

• gebruiken van Recruitee
• Cammio
• bekijk het artikel
• help

NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.

• twee bouwden voort
• reeds bestaande procesdiagrammen
• meerdere kolommen
• jaren veertig verschenen
• processen te beschrijven
• betrokken

NL De stakeholders die aan het planningsproces hebben deelgenomen, zijn van essentieel belang tijdens die training, want zij kunnen binnen hun eigen afdeling helpen om aanpassingen door te voeren en problemen op te lossen.

• planningsproces hebben deelgenomen
• essentieel belang tijdens
• training
• voeren en problemen

NL Dankzij de moderne en open architectuur kunnen er snel documentgeoriënteerde oplossingen bovenop worden gebouwd, zoals Activiti een volledig hoogwaardig platform voor Business Process Management (BPM) ter ondersteuning van procesautomatisering

• Dankzij de moderne
• snel documentgeoriënteerde oplossingen
• gebouwd
• Activiti een volledig
• platform voor Business
• Management
• BPM

NL Het certificeringsproces is vastgelegd in procedures die het hele proces beschrijven, van aanvraag tot afgifte van het certificaat en wie de specifieke activiteiten mag uitvoeren.

• certificeringsproces is vastgelegd
• proces beschrijven
• aanvraag tot afgifte
• certificaat en wie
• specifieke activiteiten mag

NL Als je een nieuwe klant bent, kies dan een product en volg het briefing proces voor je project. Tijdens dat proces wordt je gevraagd je te registreren.

• klant bent
• volg het briefing
• project
• Tijdens dat proces

NL Als we persoonsgegevens verwerken, zoals hierboven beschreven, om onze gerechtvaardigde belangen te beschermen die na afweging zwaarder doorwegen, kun je nog altijd bezwaar maken tegen deze gegevensverwerking

• persoonsgegevens verwerken
• hierboven beschreven
• afweging zwaarder doorwegen
• bezwaar maken tegen
• gegevensverwerking

NL De Parallels RAS Console, een geavanceerde gecentraliseerde beheertool, stroomlijnt de implementatie door automatisering van het installatie- en configuratieproces.

• Parallels RAS Console
• geavanceerde gecentraliseerde beheertool
• stroomlijnt de implementatie

NL Met een geautomatiseerd retourproces maak je het voor jezelf en jouw klant gemakkelijk en bespaar je veel tijd.

• geautomatiseerd retourproces maak
• gemakkelijk en bespaar

NL OpenText™ B2B Managed Services biedt een herhaalbaar, beproefd mens-procestechnologiemodel dat het IT-team uitbreidt en tegelijkertijd de optimalisatie van bedrijfsprocessen verbetert.

• Managed Services biedt
• herhaalbaar
• optimalisatie van bedrijfsprocessen

NL Automatiseer het handmatige proces van het opschonen van gegevens om het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.

• Automatiseer het handmatige
• opschonen van gegevens
• bedrijfsprocessen als gevolg

NL ERS, ook wel self-billing genoemd, is een bedrijfsproces waarbij goederen worden gekocht en betaald zonder een factuur uit te wisselen, waardoor een sterk gestroomlijnd procure-to-pay-proces mogelijk is.

• ERS
• self-billing genoemd
• bedrijfsproces waarbij goederen
• gekocht en betaald
• waardoor een sterk

NL De Active Intelligence-regelsengine past validatie toe op basis van specifieke bedrijfsprocesregels om het hoogste niveau van zichtbaarheid en procesnaleving te verkrijgen.

• Active Intelligence-regelsengine past
• toe op basis

NL Als procesverbeteraar pur sang met alle belts die je kunt behalen binnen de Lean-filosofie, werkt Rianne Schneider sinds februari 2021 als Procesmanager bij KYC

• procesverbeteraar pur sang
• werkt Rianne Schneider
• februari als Procesmanager
• KYC

NL Voor zover wij ten behoeve van het waarborgen van een, in het kader van een belangenafweging doorslaggevend, gerechtvaardigd belang persoonsgegevens zoals hierboven toegelicht verwerken, kunt u tegen deze verwerking voor de toekomst bezwaar aantekenen

• zover wij ten
• doorslaggevend
• gerechtvaardigd belang persoonsgegevens
• hierboven toegelicht verwerken
• tegen deze verwerking
• toekomst bezwaar aantekenen

NL De productie van ferriet magneten is een complex proces, de grondstoffen doorlopen daarbij veel stations. Zo functioneert het productieproces in eenvoudige woorden:

• productie van ferriet
• complex proces
• grondstoffen doorlopen daarbij
• stations
• functioneert het productieproces
• eenvoudige

NL Viollier koos voor Cegeka als partner om de aanvragen voor laboratoriumonderzoek te digitaliseren.

NL Het toezichts- en handhavingsproces wordt uitgevoerd door de bevoegde toezichthouder. Voor informatie over dat proces wordt verwezen naar Rijksoverheid.nl.

• toezichts- en handhavingsproces
• toezichthouder
• proces wordt verwezen

NL De verwerking van de persoonsgegevens dient voor alleen voor het bewerken van de contactopname en indien gewenst voor het verzenden van informatiemateriaal of voor het beantwoorden van vragen

• verzenden van informatiemateriaal

NL Wij zijn GriDD. Wij verwerken persoonsgegevens van websitebezoekers om hen zo goed mogelijk van dienst te kunnen zijn. In deze privacyverklaring leggen we je uit waarom en op welke wijze we persoonsgegevens verwerken.

• GriDD
• wijze we persoonsgegevens

NL u ons eerder toestemming had verleend om uw persoonsgegevens te verwerken, en u die toestemming intrekt en we uw persoonsgegevens daardoor niet op wettelijke wijze kunnen verwerken;

• eerder toestemming had
• persoonsgegevens te verwerken

NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.

• Maak het inwerken
• medewerkers een soepele
• medewerker
• Pas een kant-en-klare
• breng eenvoudig aanpassingen
• naarmate je proces

NL De verschillen liggen in de hoeveelheid pigment en de fijnheid van de vermaling in het productieproces.In Cobra Artist wordt meer pigment verwerkt en de pigmenten worden fijner gemalen tijdens het productieproces.

• pigmenten worden fijner

NL Bij het zoeken naar maximale resultaten tijdens het chemische transformatieproces, onderzoek de effectieve oplossing van het gebruik van warmte tijdens het epoxy-uithardingsproces.

• zoeken naar maximale
• tijdens het chemische
• onderzoek de effectieve

NL Wij verwerken uw persoonlijke gegevens en hebben dit privacybeleid opgemaakt om uit te leggen hoe wij uw gegevens verwerken.

• verwerken uw persoonlijke
• gegevens

NL Als u contact met ons opneemt, verwerken wij uw persoonsgegevens om uw contact te verwerken.

• opneemt

NL Indien u zich registreert voor een gratis proefperiode of een bestelling plaatst, verwerken wij uw persoonsgegevens om uw bestelling te verwerken en af te handelen en om te voldoen aan de bijbehorende rechten en plichten

• bestelling plaatst
• bestelling te verwerken
• af te handelen
• rechten en plichten

NL Indien wij om uw toestemming hebben gevraagd en u deze hebt gegeven, verwerken wij uw e-mailadres om e-mailmarketing uit te voeren en, indien van toepassing, andere persoonsgegevens om u daarbij persoonlijk aan te spreken

• toestemming hebben gevraagd
• hebt gegeven
• indien van toepassing

NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.

• twee bouwden voort
• reeds bestaande procesdiagrammen
• meerdere kolommen
• jaren veertig verschenen
• processen te beschrijven
• betrokken