EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses
Traduzir "update" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "update" de inglês para holandês
Traduções de update
"update" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de update
inglês
holandês
NL Hoe werk ik mijn Linux-server bij? U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | bijwerken |
| linux | linux |
| logging | loggen |
| package | package |
| manager | manager |
| i | ik |
| server | server |
| the | de |
| my | mijn |
| how | hoe |
| into | in |
| by | door |
| and | en |
| do | werk |
| you can | kunt |
| uses | gebruikt |
| you | u |
| calling | bellen |
| of | van |
| that | die |
EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses
NL Hoe werk ik mijn Linux-server bij? U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | bijwerken |
| linux | linux |
| logging | loggen |
| package | package |
| manager | manager |
| i | ik |
| server | server |
| the | de |
| my | mijn |
| how | hoe |
| into | in |
| by | door |
| and | en |
| do | werk |
| you can | kunt |
| uses | gebruikt |
| you | u |
| calling | bellen |
| of | van |
| that | die |
EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update…
NL Ja, je kunt de hoeveelheid aanpassen voor goedkeuring van de proefdruk. Selecteer de optie Bewerken op de proefpagina om de hoeveelheid aan te passen. De prijs verandert automatis…
EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.
NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| episodes | afleveringen |
| host | gastheer |
| automatically | automatisch |
| feed | feed |
| podcast | podcast |
| episode | aflevering |
| new | nieuwe |
| your | je |
| will | zal |
| rss | rss |
| rss feed | rss-feed |
| and | en |
| with | met |
| update | updaten |
| as | als |
EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.
NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rest | rest |
| api | api |
| programmatically | programmatisch |
| integration | integratie |
| components | componenten |
| automatically | automatisch |
| down | down |
| the | de |
| to | om |
| up | up |
| or | of |
| status | status |
| use | gebruik |
| with | bij |
| words | woorden |
| our | onze |
| own | eigen |
| writing | schrijven |
| by | door |
| of | van |
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| incidents | incidenten |
| component | componenten |
| team members | teamleden |
| your | je |
| account | account |
| log into | inloggen |
| update | bijwerken |
| to | om |
| status | status |
| can | kunnen |
| other | andere |
| and | en |
| things | dingen |
| like | zoals |
| are | zijn |
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historische |
| index | index |
| aim | streven |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| to | om |
| update | bijwerken |
| monthly | maandelijks |
| we | wij |
| our | onze |
| time | moment |
| of | van |
| and | en |
EN (Small update: Due to an update in the Instapage pricing, where prices went up a lot and its cheapest plan now costs $99/month, I would advise picking one of its alternatives.)
NL (Kleine update: Door een update in de Instapage prijzen, waardoor hun goedkoopste pakket nu $99/maand kost,raad ik tegenwoordig aan om een van de alternatieven te kiezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| update | update |
| cheapest | goedkoopste |
| picking | kiezen |
| alternatives | alternatieven |
| in | in |
| prices | prijzen |
| now | nu |
| costs | kost |
| month | maand |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| went | een |
EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:
NL Als alternatief kan de primaire contactpersoon voor facturering van een cloudabonnement de creditcard voor het abonnement updaten via my.atlassian.com. Om de creditcard in het bestand bij te werken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternatively | alternatief |
| billing | facturering |
| contact | contactpersoon |
| can | kan |
| atlassian | atlassian |
| file | bestand |
| my | my |
| subscription | abonnement |
| to | om |
| the | de |
| primary | primaire |
| for | voor |
| card | creditcard |
| a | een |
| of | van |
| update | updaten |
| via | via |
EN You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses
NL U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | bijwerken |
| logging | loggen |
| package | package |
| manager | manager |
| linux | linux |
| server | server |
| the | de |
| into | in |
| by | door |
| and | en |
| you can | kunt |
| uses | gebruikt |
| you | u |
| calling | bellen |
| of | van |
| that | die |
EN We have a lot to catch up on regarding 2019 and the years ahead. So watch the product update video and get the update on all the developments.
NL Het is een nieuw jaar gevuld met veel plannen en ontwikkelingen voor het platform en we zijn 2020 goed begonnen met flink wat nieuwe collega's, die we graag even aan je voorstellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| and | en |
| ahead | voor |
| developments | ontwikkelingen |
| update | nieuwe |
| catch | zijn |
| years | jaar |
EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...
NL Google heeft zojuist zijn Pixel Buds bijgewerkt, zodat ze op meer gebaren reageren. Wanneer je Pixel Buds gebruikt met je Pixel-telefoon of een ander ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | bijgewerkt |
| a | een |
| is | heeft |
EN Sky Q July 2020 update: What's new in the biggest feature update since launch?
NL Sky Sports-klachten over publiekslawaai, Ultra HD-geluidsproblemen: onze gedachten over de herstart van de Premier League
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| sky | sky |
| in | over |
EN The update adds a Spatial Audio option to the Control Center, but it currently requires the iOS 14 beta update to use it.
NL De update voegt een Spatial Audio-optie toe aan het Control Center, maar het vereist momenteel de iOS 14 beta-update om deze te gebruiken.
EN We might add, remove or update the cookies we use, and update this policy accordingly
NL We kunnen de door ons gebruikte cookies toevoegen, verwijderen of updaten, en dit beleid dienovereenkomstig bijwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegen |
| remove | verwijderen |
| cookies | cookies |
| policy | beleid |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| this | dit |
| use | gebruikte |
| update | bijwerken |
| and | en |
EN After that, update the file to save the changes. Keep in mind that your custom image size will be overwritten with each theme update if you use the manual method.
NL Werk vervolgens het bestand bij om de wijzigingen op te slaan. Vergeet niet dat je aangepaste afbeeldingsgrootte bij elke update van het theme wordt overschreven als je de handmatige methode gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| theme | theme |
| manual | handmatige |
| method | methode |
| update | update |
| file | bestand |
| changes | wijzigingen |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| use | gebruikt |
| save | op te slaan |
| be | wordt |
| if | als |
EN The Update Service is a sign of our commitment to continuous innovation. This is why since 2016 our new versions have no year attached at the end. Instead, all software is released with a 1-year Update Service.
NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| versions | versies |
| instead | in plaats daarvan |
| software | programma |
| continuous | continue |
| is | is |
| year | jaar |
| the | de |
| end | van de |
| to | daarom |
| with | inclusief |
| no | zonder |
| of | van |
| our | in |
| new | nieuw |
EN When we update this Statement, we will revise the 'Last Update' date at the top of the Statement
NL Wanneer we deze verklaring bijwerken, zullen we de datum achter ‘Laatst bijgewerkt’ bovenaan de verklaring aanpassen
| inglês | holandês |
|---|---|
| statement | verklaring |
| last | laatst |
| date | datum |
| we | we |
| the | de |
| update | bijwerken |
| when | wanneer |
| will | zullen |
| this | deze |
| of the | aanpassen |
EN XSS, SQL injection, XMLrpc - when a WordPress security update is released, the update reports contain mostly cryptic abbreviations. Even if it is clear...
NL XSS, SQL-injectie, XMLrpc - wanneer een WordPress beveiligingsupdate wordt uitgebracht, bevatten de update-rapporten voornamelijk cryptische afkortingen. Zelfs als het duidelijk is...
| inglês | holandês |
|---|---|
| sql | sql |
| wordpress | wordpress |
| update | update |
| released | uitgebracht |
| reports | rapporten |
| contain | bevatten |
| mostly | voornamelijk |
| clear | duidelijk |
| is | is |
| the | de |
| when | wanneer |
| if | als |
| a | een |
| even | zelfs |
| it | het |
EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.
NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| episodes | afleveringen |
| host | gastheer |
| automatically | automatisch |
| feed | feed |
| podcast | podcast |
| episode | aflevering |
| new | nieuwe |
| your | je |
| will | zal |
| rss | rss |
| rss feed | rss-feed |
| and | en |
| with | met |
| update | updaten |
| as | als |
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historische |
| index | index |
| aim | streven |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| to | om |
| update | bijwerken |
| monthly | maandelijks |
| we | wij |
| our | onze |
| time | moment |
| of | van |
| and | en |
EN The Update Service is a sign of our commitment to continuous innovation. This is why since 2016 our new versions have no year attached at the end. Instead, all software is released with a 1-year Update Service.
NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| versions | versies |
| instead | in plaats daarvan |
| software | programma |
| continuous | continue |
| is | is |
| year | jaar |
| the | de |
| end | van de |
| to | daarom |
| with | inclusief |
| no | zonder |
| of | van |
| our | in |
| new | nieuw |
EN Some products need to be updated, which can be done for free. Simply use the "Update Software" feature integrated into your program or download the update from the MAGIX support area.
NL Voor enkele producten heeft u een actualisering nodig, die MAGIX u gratis ter beschikking stelt. Gebruik gewoon de in het programma ingebouwde functie 'software actualiseren' of download de update via het supportgedeelte van MAGIX.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| integrated | ingebouwde |
| update | update |
| software | software |
| or | of |
| download | download |
| the | de |
| need | nodig |
| free | gratis |
| feature | functie |
| products | producten |
| into | in |
| simply | een |
| for | voor |
| use | programma |
EN We have a lot to catch up on regarding 2019 and the years ahead. So watch the product update video and get the update on all the developments.
NL 2019 was een druk jaar voor Blue Billywig en voor 2020 staan er mooie plannen klaar. Benieuwd welke dat zijn? Kijk de product update video.
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | update |
| video | video |
| the | de |
| ahead | voor |
| catch | zijn |
| years | jaar |
| and | en |
EN The update adds a Spatial Audio option to the Control Center, but it currently requires the iOS 14 beta update to use it.
NL De update voegt een Spatial Audio-optie toe aan het Control Center, maar het vereist momenteel de iOS 14 beta-update om deze te gebruiken.
EN 1990 Fleer Update card list & price guide. Ungraded & graded values for all '90 Fleer Update Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1990 Fleer Update kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '90 Fleer Update Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | update |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 1990 Fleer Update card list & price guide. Ungraded & graded values for all '90 Fleer Update Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1990 Fleer Update kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '90 Fleer Update American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | update |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN 1991 Ultra Update card list & price guide. Ungraded & graded values for all 1991-92 Fleer Ultra Update Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1991 Ultra Update kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 1991-92 Fleer Ultra Update American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| update | update |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN Fix: files could be deleted after restarting Windows after an update, if FlashBack was in use during the update.
NL Fix: bestanden kunnen worden verwijderd na het herstarten Windows na een update, indien FlashBack deze in gebruik was tijdens de update.
| inglês | holandês |
|---|---|
| files | bestanden |
| deleted | verwijderd |
| windows | windows |
| update | update |
| flashback | flashback |
| fix | fix |
| if | indien |
| in | in |
| the | de |
| use | gebruik |
| after | na |
| be | worden |
| during | tijdens |
EN Improvements to auto-update feature. Updates are downloaded in the background, and user is requested to update on restarting FlashBack
NL Verbeteringen aan de auto-update functie. Updates worden op de achtergrond gedownload en de gebruiker wordt gevraagd om bij te werken bij het herstarten. FlashBack
| inglês | holandês |
|---|---|
| downloaded | gedownload |
| background | achtergrond |
| user | gebruiker |
| requested | gevraagd |
| flashback | flashback |
| improvements | verbeteringen |
| feature | functie |
| updates | updates |
| in | bij |
| update | update |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| is | wordt |
| are | worden |
| and | en |
EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:
NL Als alternatief kan de primaire contactpersoon voor facturering van een cloudabonnement de creditcard voor het abonnement updaten via my.atlassian.com. Om de creditcard in het bestand bij te werken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternatively | alternatief |
| billing | facturering |
| contact | contactpersoon |
| can | kan |
| atlassian | atlassian |
| file | bestand |
| my | my |
| subscription | abonnement |
| to | om |
| the | de |
| primary | primaire |
| for | voor |
| card | creditcard |
| a | een |
| of | van |
| update | updaten |
| via | via |
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| incidents | incidenten |
| component | componenten |
| team members | teamleden |
| your | je |
| account | account |
| log into | inloggen |
| update | bijwerken |
| to | om |
| status | status |
| can | kunnen |
| other | andere |
| and | en |
| things | dingen |
| like | zoals |
| are | zijn |
EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.
NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rest | rest |
| api | api |
| programmatically | programmatisch |
| integration | integratie |
| components | componenten |
| automatically | automatisch |
| down | down |
| the | de |
| to | om |
| up | up |
| or | of |
| status | status |
| use | gebruik |
| with | bij |
| words | woorden |
| our | onze |
| own | eigen |
| writing | schrijven |
| by | door |
| of | van |
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historische |
| index | index |
| aim | streven |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| to | om |
| update | bijwerken |
| monthly | maandelijks |
| we | wij |
| our | onze |
| time | moment |
| of | van |
| and | en |
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historische |
| index | index |
| aim | streven |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| to | om |
| update | bijwerken |
| monthly | maandelijks |
| we | wij |
| our | onze |
| time | moment |
| of | van |
| and | en |
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historische |
| index | index |
| aim | streven |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| to | om |
| update | bijwerken |
| monthly | maandelijks |
| we | wij |
| our | onze |
| time | moment |
| of | van |
| and | en |
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historische |
| index | index |
| aim | streven |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| to | om |
| update | bijwerken |
| monthly | maandelijks |
| we | wij |
| our | onze |
| time | moment |
| of | van |
| and | en |
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historische |
| index | index |
| aim | streven |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| to | om |
| update | bijwerken |
| monthly | maandelijks |
| we | wij |
| our | onze |
| time | moment |
| of | van |
| and | en |
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historische |
| index | index |
| aim | streven |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| to | om |
| update | bijwerken |
| monthly | maandelijks |
| we | wij |
| our | onze |
| time | moment |
| of | van |
| and | en |
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historische |
| index | index |
| aim | streven |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| to | om |
| update | bijwerken |
| monthly | maandelijks |
| we | wij |
| our | onze |
| time | moment |
| of | van |
| and | en |
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historische |
| index | index |
| aim | streven |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| to | om |
| update | bijwerken |
| monthly | maandelijks |
| we | wij |
| our | onze |
| time | moment |
| of | van |
| and | en |
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historische |
| index | index |
| aim | streven |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| to | om |
| update | bijwerken |
| monthly | maandelijks |
| we | wij |
| our | onze |
| time | moment |
| of | van |
| and | en |
EN Apple's over-the-air ("OTA") update mechanism avoids the need to update your backup when installing. If you're reinstalling a particular version of iOS or restoring your phone, that might not be helpful to you.
NL Het up-to-the-air ("OTA") -bijwerkmechanisme van Apple vermijdt de noodzaak om uw back-up tijdens de installatie bij te werken. Als u een bepaalde versie van iOS opnieuw installeert of uw telefoon herstelt, is dat misschien niet handig voor u.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| might | misschien |
| helpful | handig |
| or | of |
| the | de |
| need | noodzaak |
| to | om |
| installing | installeert |
| phone | telefoon |
| backup | back-up |
| version | versie |
| that | dat |
| if | als |
| of | van |
| you | u |
EN 5) Update your passwords when necessary Always update your password if you have any reason to believe that it has been compromised or exposed; especially after any notification of a site breach or potential breach
NL 5) Wijzig uw wachtwoorden wanneer dat nodig is Wijzig altijd uw wachtwoord als u vermoedt dat het gecompromitteerd of blootgesteld is; vooral na een melding van een site-inbreuk of potentiële inbreuk
| inglês | holandês |
|---|---|
| compromised | gecompromitteerd |
| exposed | blootgesteld |
| breach | inbreuk |
| potential | potentiële |
| always | altijd |
| or | of |
| after | na |
| notification | melding |
| site | site |
| necessary | nodig |
| password | wachtwoord |
| passwords | wachtwoorden |
| especially | vooral |
| your | uw |
| has | is |
| a | een |
| if | als |
| you | u |
| when | wanneer |
EN You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses
NL U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | bijwerken |
| logging | loggen |
| package | package |
| manager | manager |
| linux | linux |
| server | server |
| the | de |
| into | in |
| by | door |
| and | en |
| you can | kunt |
| uses | gebruikt |
| you | u |
| calling | bellen |
| of | van |
| that | die |
EN Each event or contact update captured by Tealium can now trigger a messaging workflow or contact update in Iterable.
NL Elke gebeurtenis of contactupdate die door Tealium wordt vastgelegd, kan nu een berichtenwerkstroom of contactupdate in Iterable triggeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| event | gebeurtenis |
| captured | vastgelegd |
| now | nu |
| iterable | iterable |
| or | of |
| can | kan |
| in | in |
| by | door |
| a | een |
EN How to update Meta Quest 2: Tips to update your headset's firmware easily
NL Meta Quest 2 bijwerken: tips om de firmware van uw headset eenvoudig bij te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| meta | meta |
| tips | tips |
| headsets | headset |
| firmware | firmware |
| easily | eenvoudig |
| to | om |
| update | bijwerken |
| your | de |
EN How to update your BIOS: Essential steps to update your PC
NL macOS Ventura staat gepland voor release in de laatste week van oktober
| inglês | holandês |
|---|---|
| steps | de |
EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...
NL Google heeft zojuist zijn Pixel Buds bijgewerkt, zodat ze op meer gebaren reageren. Wanneer je Pixel Buds gebruikt met je Pixel-telefoon of een ander ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | bijgewerkt |
| a | een |
| is | heeft |
EN Install the "eid-viewer" and/or "eid-mw" packages in the usual way for your distribution. This may require you to first perform an update of the indexes (e.g. using "apt-get update").
NL Installeer de "eid-viewer" en/of "eid-mw" pakketten via de normale weg voor uw distributie. Mogelijk moet u hiervoor eerst een update van de indexen doorvoeren, bijvoorbeeld. via "apt-get update".
| inglês | holandês |
|---|---|
| install | installeer |
| packages | pakketten |
| distribution | distributie |
| update | update |
| indexes | indexen |
| or | of |
| require | moet |
| the | de |
| and | en |
| way | van de |
| to | weg |
| of | van |
| e | een |
| in | via |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
major update update ios update regulatory update software update update reusable content automatically update latest update update adds continuously update service update update automatically update together quickly update might update update because update notes same update google panda update update ios update me update content then update update everyone update available second gen update update business newest update update file dynamically update extensive update small update status update update service update statuses significant update app’s security update com to update select billing details to update update dates page experience update software update features would update manual update update regularly throughout constantly update update whenever instantly update manually update product updateTraduzir update para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe