EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
Traduzir "companies" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "companies" de inglês para holandês
Traduções de companies
"companies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de companies
inglês
holandês
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| directly | rechtstreeks |
| personal data | persoonsgegevens |
| companies | bedrijven |
| information | informatie |
| by | door |
| about | over |
| including | met |
| if | indien |
| other | andere |
| engage | contact |
| us | ons |
| service provider | dienstverlener |
| more | meer |
| personal | de |
| is | worden |
| you | u |
EN A whole chain of public and private parties is involved in the collection, sorting and recycling of packaging: authorities and intermunicipal companies, collection companies, sorting centres and recycling companies, producers and consumers
NL Bij de inzameling, sortering en recyclage van verpakkingen is een hele keten van publieke en private partijen betrokken: overheden en afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagebedrijven, producenten en consumenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| chain | keten |
| parties | partijen |
| involved | betrokken |
| packaging | verpakkingen |
| authorities | overheden |
| producers | producenten |
| consumers | consumenten |
| is | is |
| in | bij |
| the | de |
| whole | hele |
| a | een |
| and | en |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| directly | rechtstreeks |
| personal data | persoonsgegevens |
| companies | bedrijven |
| information | informatie |
| by | door |
| about | over |
| including | met |
| if | indien |
| other | andere |
| engage | contact |
| us | ons |
| service provider | dienstverlener |
| more | meer |
| personal | de |
| is | worden |
| you | u |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| directly | rechtstreeks |
| personal data | persoonsgegevens |
| companies | bedrijven |
| information | informatie |
| by | door |
| about | over |
| including | met |
| if | indien |
| other | andere |
| engage | contact |
| us | ons |
| service provider | dienstverlener |
| more | meer |
| personal | de |
| is | worden |
| you | u |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereld |
| companies | bedrijven |
| collecting | verzamelen |
| selling | verkopen |
| personal | persoonlijke |
| data | gegevens |
| in | in |
| tech | tech |
| access | toegang |
| products | producten |
| individuals | individuen |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| to | krijgen |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereld |
| companies | bedrijven |
| collecting | verzamelen |
| selling | verkopen |
| personal | persoonlijke |
| data | gegevens |
| in | in |
| tech | technische |
| access | toegang |
| products | producten |
| individuals | individuen |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| to | krijgen |
| by | door |
EN LeadFeeder shows you which companies have visited your website which gives you the possibility to address these non-converting companies or better optimize your site for them
NL LeadFeeder laat je zien welke bedrijven je website hebben bezocht en dan kun je die bedrijven dus beter aanspreken of direct benaderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| visited | bezocht |
| your | je |
| or | of |
| better | beter |
| website | website |
| have | hebben |
| to | dus |
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selling | verkopen |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| or | of |
| customers | klanten |
| build | bouw |
| clearly | duidelijk |
| define | definiëren |
| relationships | relaties |
| working | werken |
| to | om |
| companies | bedrijven |
| for | voor |
| with | met |
EN Branding has emerged as a top priority for companies looking to differentiate, and 2019 is shaping up to be the year of the rebrand. Before companies take the leap, here are three things to consider.
NL Vertraagde deadlines hoeven niet de standaard te zijn bij het lanceren van marketingcampagnes. Bekijk hoe Bynder kan helpen bij het oplossen van veelvoorkomende campagne uitdagingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| be | kan |
| to | hoe |
| looking | bekijk |
| of | van |
EN The creation of on-brand, promotional videos benefits companies of any size and in every industry. By adding videos to their marketing strategies, companies are able to:
NL Bedrijven ongeacht hun grootte of industrie hebben baat bij het maken van on-brand, promotionele videomateriaal. Door video's toe te voegen aan hun marketingstrategieën zijn bedrijven in staat om:
| inglês | holandês |
|---|---|
| videos | videos |
| size | grootte |
| adding | voegen |
| companies | bedrijven |
| industry | industrie |
| their | hun |
| any | of |
| to | om |
| and | maken |
| in | in |
| every | te |
| by | door |
| are | zijn |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | aangeboden |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| microsoft | microsoft |
| hosting companies | hostingbedrijven |
| established | gevestigde |
| incredibly | ongelooflijk |
| the | de |
| used | gebruikt |
| companies | bedrijven |
| is | wordt |
| many | veel |
| thousands | duizenden |
| azure | azure |
| by | door |
| world | wereld |
| like | zoals |
| and | en |
| more | meer |
EN Though the big four music companies require that all their music sold online be protected with DRMs, these same music companies continue to sell billions of CDs a year which contain completely unprotected music
NL Hoewel de vier grote muziekbedrijven eisen dat al hun muziek die online wordt verkocht, wordt beschermd met DRM's, blijven dezelfde muziekbedrijven miljarden cd's per jaar verkopen die volledig onbeschermde muziek bevatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | grote |
| music | muziek |
| require | eisen |
| online | online |
| billions | miljarden |
| contain | bevatten |
| year | jaar |
| the | de |
| sold | verkocht |
| protected | beschermd |
| same | dezelfde |
| sell | verkopen |
| their | hun |
| with | met |
| continue | blijven |
EN One of the top reasons companies offer messaging is to provide more contextual, better-informed support, according to companies surveyed in Zendesk’s 2020 Trends Report
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasons | redenen |
| messaging | messaging |
| contextual | contextuele |
| trends | trends |
| report | rapport |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| better | beter |
| to | om |
| support | ondersteuning |
| companies | bedrijven |
| of | volgens |
| more | meer |
EN Age isn’t everything. Plenty of younger companies are still working to modernize their support operations, while several established companies have already mastered the digital landscape.
NL Leeftijd is niet alles. Tal van jonge bedrijven werken aan de modernisering van hun supportactiviteiten, terwijl diverse gevestigde bedrijven het digitale landschap al in de vingers hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| several | diverse |
| established | gevestigde |
| digital | digitale |
| landscape | landschap |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| working | werken |
| age | leeftijd |
| already | al |
| of | tal |
| their | hun |
| have | hebben |
EN Established B2C companies risk getting left behind. Most established B2C companies fall below the median across key metrics, implying that undertaking a digital transformation is urgently needed.
NL Gevestigde B2C-bedrijven lopen het risico achterop te raken. De meeste gevestigde B2C-bedrijven vallen bij de belangrijkste metingen onder de mediaan, wat erop wijst dat zij dringend behoefte hebben aan een digitale transformatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | gevestigde |
| companies | bedrijven |
| risk | risico |
| behind | achterop |
| fall | vallen |
| metrics | metingen |
| key | belangrijkste |
| the | de |
| below | een |
| that | dat |
| digital | digitale |
| getting | aan |
| transformation | transformatie |
| needed | behoefte |
EN They're more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by target audience.
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| companies | bedrijven |
| represent | vertegenwoordigen |
| integrated | geïntegreerde |
| the | de |
| largest | grootste |
| to | deze |
EN According to the IDC study, 79% more employees from data-leading companies are very forthcoming when it comes to sharing data across their organisation than are employees at less data-aware companies.
NL Volgens het onderzoek van IDC is 79% van de medewerkers bij toonaangevende databedrijven meer bereid data te delen binnen hun organisatie dan medewerkers bij minder databewuste bedrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| idc | idc |
| employees | medewerkers |
| companies | bedrijven |
| sharing | delen |
| data | data |
| organisation | organisatie |
| less | minder |
| leading | toonaangevende |
| the | de |
| study | onderzoek |
| their | hun |
| more | meer |
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
NL Met name geschikt voor elk type bedrijf, zoals banken, universiteiten, telecomoperators, mobiele operators, iOS en Android-marktverkopers. Voornamelijk gebruikt door bedrijfseigenaren, ondersteuningsmanagers en marketingagenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| type | type |
| institutions | universiteiten |
| business | bedrijf |
| and | en |
| best | voor |
| like | zoals |
| of | door |
| fit | geschikt |
| the | elk |
EN Ecommerce Business, Online Business, Software Companies, Support Industry, Web Hosting Companies - Any only business that wants to support their customers via Email, Phone, Chat, Facebook and Twitter
NL Voor e-commercebedrijven, online bedrijven, softwarebedrijven, ondersteuningssector, webhostingbedrijven – elk bedrijf dat zijn klanten wil ondersteunen via e-mail, telefoon, chat, Facebook en Twitter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | ondersteunen |
| wants | wil |
| customers | klanten |
| phone | telefoon |
| online | online |
| companies | bedrijven |
| business | bedrijf |
| via | via |
| chat | chat |
| and | en |
EN "IOSA (IATA Operational Security Audit) Certificate" of which only 260 companies have achieved to receive among 3000 airline companies in the world
NL "IOSA (IATA Operational Security Audit) Certificate" waarvan slechts 260 van de 3000 luchtvaartmaatschappijen in de wereld dit certificaat hebben ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iata | iata |
| security | security |
| audit | audit |
| certificate | certificaat |
| airline | luchtvaartmaatschappijen |
| in | in |
| the | de |
| world | wereld |
| to | dit |
| among | van |
| have | hebben |
| receive | ontvangen |
EN It’s not enough for companies to simply provide fast, friendly service. In a world marked by uncertainty, customers are seeking empathy and want to buy from companies that reflect their values.
NL Het is niet genoeg voor bedrijven om alleen snelle, vriendelijke service te bieden.In een wereld die gekenmerkt wordt door onzekerheid, zijn klanten op zoek naar empathie en willen ze kopen van bedrijven die hun waarden reflecteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fast | snelle |
| friendly | vriendelijke |
| customers | klanten |
| empathy | empathie |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| world | wereld |
| values | waarden |
| provide | bieden |
| service | service |
| buy | kopen |
| to | om |
| seeking | zoek |
| and | en |
| by | door |
| not | niet |
| from | van |
| are | zijn |
| its | is |
| their | hun |
| simply | een |
| that | die |
EN With 14K+ employees and 21 offices worldwide, Trina Solar has been listed in Fortune magazine?s lists of the world’s top 100 fastest growing companies and top-10 most innovative companies in China.
NL Met 14K+ medewerkers en 21 kantoren wereldwijd is Trina Solar opgenomen in de lijst van Fortune magazine van 's werelds top 100 snelst groeiende bedrijven en top 10 van de meest innovatieve bedrijven in China.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| worldwide | wereldwijd |
| magazine | magazine |
| s | s |
| fastest | snelst |
| growing | groeiende |
| innovative | innovatieve |
| china | china |
| solar | solar |
| offices | kantoren |
| in | in |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| top | top |
| with | met |
| and | en |
| has | is |
EN Although critics initially feared that Facebook would break these companies, Zuckerberg seems to have overcome all the perceived challenges. The companies are thriving.
NL Hoewel critici aanvankelijk vreesden dat Facebook deze ondernemingen zou vernietigen, lijkt Zuckerberg alle vermeende uitdagingen overwonnen te hebben. De ondernemingen zijn bijzonder welvarend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| critics | critici |
| initially | aanvankelijk |
| companies | ondernemingen |
| zuckerberg | zuckerberg |
| seems | lijkt |
| challenges | uitdagingen |
| the | de |
| would | zou |
| are | zijn |
| although | hoewel |
| have | hebben |
EN Companies often look for benchmarks in their market sector, which is not a bad practice. And big companies like Google, Amazon, and Facebook tend to do extensive testing to make their services as effective as possible.
NL Bedrijven zoeken vaak naar benchmarks in hun marktsector, wat geen slechte praktijk is. En grote bedrijven als Google, Amazon en Facebook hebben de neiging om uitgebreid te testen om hun diensten zo effectief mogelijk te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| benchmarks | benchmarks |
| bad | slechte |
| amazon | amazon |
| testing | testen |
| services | diensten |
| effective | effectief |
| possible | mogelijk |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| is | is |
| practice | praktijk |
| to | om |
| big | grote |
| extensive | uitgebreid |
| look for | zoeken |
| and | en |
| their | hun |
| as | als |
| for | naar |
| a | wat |
EN Companies that published 16+ posts per month got 3.5 times more traffic than companies publishing zero-four
NL Bedrijven die meer dan 16 posts per maand plaatsen, kregen 3,5 keer zoveel bezoekers als bedrijven die er nul tot vier plaatsten
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| zero | nul |
| posts | posts |
| per | per |
| month | maand |
| times | keer |
| more | meer |
| four | vier |
| than | dan |
| that | die |
EN Ironhack partners with leading companies to make their talent acquisition process easy and convenient. We help match companies to qualified candidates based on their needs and target profiles.
NL Ironhack werkt samen met toonaangevende bedrijven om hun talent-acquisitieproces eenvoudig en gemakkelijk te maken. Wij koppelen bedrijven aan gekwalificeerde kandidaten op basis van hun behoeften en doelprofielen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leading | toonaangevende |
| companies | bedrijven |
| match | koppelen |
| candidates | kandidaten |
| needs | behoeften |
| talent | talent |
| we | wij |
| and | en |
| on | op |
| their | hun |
| easy | eenvoudig |
| based | basis |
EN than companies with poor branding. Employee turnover is also a lot lower in companies with a strong employer brand.
NL als bedrijven met slechte brands. Het verloop ligt veel lager in bedrijven met een sterke employer brand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| poor | slechte |
| strong | sterke |
| employer | employer |
| in | in |
| with | met |
| is | het |
| a | een |
EN For example, if your margin of error is 5% and the number of executives who want to change companies in a 3-5 year horizon is 55%, you admit that at least 50% and at most 60 % of executives want to change companies within 3 to 5 years.
NL Als uw foutmarge bijvoorbeeld 5% is en het aantal leidinggevenden dat binnen 3-5 jaar van bedrijf wil veranderen 55%, dan zijn er ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden die binnen de 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| executives | leidinggevenden |
| companies | bedrijf |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| number | aantal |
| change | veranderen |
| year | jaar |
| if | als |
| of | van |
| to | willen |
| at least | minste |
| that | dat |
EN Many companies also use a VPN to protect their data via a proxy server. VPNs can’t protect companies from internal threats, however. A secure digital workspace offers a VPN alternative by using a zero-trust security approach.
NL Veel organisaties gebruiken een VPN om hun data te beschermen via een proxyserver. Een VPN biedt echter geen enkele bescherming tegen bedreigingen van binnenuit. Een veilige digitale workspace biedt een ‘zero trust’-alternatief voor VPN’s.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | organisaties |
| threats | bedreigingen |
| alternative | alternatief |
| workspace | workspace |
| zero | zero |
| data | data |
| offers | biedt |
| use | gebruiken |
| vpn | vpn |
| to | om |
| their | hun |
| protect | beschermen |
| however | echter |
| digital | digitale |
| via | via |
| secure | veilige |
EN Kinsta was launched in 2014 and has quickly become one of the fastest and most reliable WordPress hosting companies out there. Companies like GE and Intuit host with them, but they have tons of smaller websites as well.
NL Kinsta werd gelanceerd in 2014 en is snel uitgegroeid tot een van de snelste en meest betrouwbare WordPress-hostingbedrijven die er zijn. Bedrijven als GE en Intuit hosten met hen, maar ze hebben ook tonnen kleinere websites.
| inglês | holandês |
|---|---|
| launched | gelanceerd |
| wordpress | wordpress |
| companies | bedrijven |
| tons | tonnen |
| smaller | kleinere |
| kinsta | kinsta |
| in | in |
| was | werd |
| the | de |
| fastest | snelste |
| host | hosten |
| quickly | snel |
| reliable | betrouwbare |
| with | met |
| and | en |
| there | er |
| but | |
| websites | websites |
| has | is |
| they | ze |
| have | hebben |
| as | als |
EN Smaller companies may need to collect a week or month's worth of activity, while larger companies can probably take a snapshot over a shorter period of time.
NL Kleinere bedrijven moeten mogelijk gegevens over de activiteit gedurende een week of maand verzamelen, terwijl grotere bedrijven waarschijnlijk aan een kortere periode genoeg hebben om te zien wat er speelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| collect | verzamelen |
| shorter | kortere |
| companies | bedrijven |
| week | week |
| or | of |
| activity | activiteit |
| larger | grotere |
| probably | waarschijnlijk |
| period | periode |
| to | om |
| over | te |
| a | een |
EN transmission to a delivery service provider), (2) to payment service providers like PayPal, (3) to companies that dispatch the newsletter for us and/or (4) or to companies that provide us with support services.
NL aan een pakketdienst), (2) aan betalingsdiensten zoals bijvoorbeeld PayPal, (3) aan bedrijven die het versturen van newsletters voor ons organiseren en/of (4) aan bedrijven die voor ons support-diensten uitvoeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dispatch | versturen |
| paypal | paypal |
| or | of |
| companies | bedrijven |
| support | support |
| services | diensten |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
| to | aan |
EN Get a whole picture of all companies in your ideal customer profile from over 115M companies and never miss out on opportunities.
NL Kom meer te weten over de bedrijven die jouw ideale klantprofiel passen. Krijg toegang tot meer dan 115 miljoen bedrijfsgegevens en sla je slag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| ideal | ideale |
| your | je |
| and | en |
| out | te |
EN Smaller companies and start-ups are just as welcome as established companies.
NL Kleinere bedrijven en startende ondernemingen zijn even welkom als gevestigde ondernemingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| established | gevestigde |
| companies | bedrijven |
| and | en |
| welcome | welkom |
| are | zijn |
| as | als |
EN Even the largest companies aren’t entirely safe from phishing; companies like Facebook and Google have suffered massive phishing attacks in recent history, accounting for around $100 million in damages.
NL Zelfs de grootste bedrijven zijn niet volledig veilig voor phishing; bedrijven als Facebook en Google hebben last gehad van enorme phishing-aanvallen in de recente periode, met zo'n $100 miljoen aan schade.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| phishing | phishing |
| massive | enorme |
| attacks | aanvallen |
| recent | recente |
| million | miljoen |
| damages | schade |
| the | de |
| in | in |
| even | zelfs |
| and | en |
| from | van |
| largest | de grootste |
| safe | veilig |
| have | hebben |
| entirely | volledig |
| for | voor |
EN transmission to a delivery service provider), (2) to payment service providers like PayPal, (3) to companies that dispatch the newsletter for us and/or (4) or to companies that provide us with support services.
NL aan een pakketdienst), (2) aan betalingsdiensten zoals bijvoorbeeld PayPal, (3) aan bedrijven die het versturen van newsletters voor ons organiseren en/of (4) aan bedrijven die voor ons support-diensten uitvoeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dispatch | versturen |
| paypal | paypal |
| or | of |
| companies | bedrijven |
| support | support |
| services | diensten |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
| to | aan |
EN These include web, cloud and hosting companies, but also SMEs and large non-internet related companies and (semi) governments”, says Erik Bais, founder and CEO of A2B Internet
NL Dat zijn zowel web- Cloud- en hosting bedrijven, maar ook het MKB en grote niet-internet gerelateerde ondernemingen en (semi)overheden”, verteld Erik Bais, oprichter en CEO van A2B Internet
EN The Technology Fast 50 is an annual ranking of the fastest-growing technology companies in the Netherlands, and companies are nominated based on their revenue growth over the past four years (from 2015 to 2018)
NL De Technology Fast 50 is een jaarlijkse ranglijst van de snelstgroeiende technologiebedrijven van Nederland en bedrijven worden genomineerd op basis van hun omzetgroei over de afgelopen vier jaar (van 2015 tot 2018)
| inglês | holandês |
|---|---|
| technology | technology |
| ranking | ranglijst |
| companies | bedrijven |
| nominated | genomineerd |
| fast | fast |
| is | is |
| annual | jaarlijkse |
| the | de |
| are | worden |
| netherlands | nederland |
| on | op |
| years | jaar |
| and | en |
| their | hun |
EN Monitoring and analyzing connected vehicle data allows vehicle manufacturers to offer new services to both consumers and the broader vehicle ecosystem, including suppliers, insurance companies and fleet management companies.
NL Door geconnecteerde voertuigdata te monitoren en te analyseren, kunnen autofabrikanten nieuwe diensten aanbieden aan zowel consumenten als het bredere voertuigecosysteem, waaronder leveranciers, verzekeringsmaatschappijen en wagenparkbeheerders.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitoring | monitoren |
| analyzing | analyseren |
| new | nieuwe |
| consumers | consumenten |
| services | diensten |
| suppliers | leveranciers |
| and | en |
| including | waaronder |
| to | aanbieden |
| the | zowel |
EN We have agreements in place with other companies who place cookies. As Webador cannot control what those companies do with these cookies, we recommend reading their privacy statements.
NL Met andere bedrijven die cookies plaatsen hebben wij afspraken gemaakt over het gebruik van de cookies. Toch hebben wij geen volledige controle op wat zij zelf met de cookies doen. Lees dus ook hun privacyverklaringen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agreements | afspraken |
| companies | bedrijven |
| cookies | cookies |
| control | controle |
| we | wij |
| reading | lees |
| what | wat |
| do | doen |
| with | op |
| in | plaatsen |
| other | andere |
| their | hun |
| cannot | de |
| have | hebben |
EN The need for Security Awareness can be different at large companies than with small or medium-sized companies
NL Bij grote bedrijven kan de behoefte aan Security Awareness anders zijn dan bij kleine of middelgrootte bedrijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| security | security |
| companies | bedrijven |
| awareness | awareness |
| small | kleine |
| or | of |
| with | bij |
| the | de |
| different | anders |
| large | grote |
| can | kan |
| need | behoefte |
| for | aan |
EN "Of every 5 euro that ING and ABN Amro lend to energy companies, 4 still go to oil, gas or coal companies, the 'Fair Bank guide' reported last year
NL "Van elke 5 euro die ING en ABN Amro uitlenen aan energieconcerns, gaan er nog altijd 4 naar olie-, gas-, of kolenbedrijven, stelde de Eerlijke Bankwijzer eind vorig jaar in een rapport
| inglês | holandês |
|---|---|
| euro | euro |
| ing | ing |
| oil | olie |
| gas | gas |
| fair | eerlijke |
| year | jaar |
| last | eind |
| or | of |
| the | de |
| every | elke |
| and | en |
| of | van |
EN We cooperate intensively with public and private partners for the collection, sorting and recycling: intermunicipal companies for household waste, collection companies, sorting centres and recycling partners
NL We werken voor de inzameling, sortering en recyclage intens samen met publieke en private partners: afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| companies | werken |
| we | we |
| the | de |
| with | samen |
| for | voor |
| and | en |
| collection | met |
EN We have agreements in place with other companies who place cookies. As Webador cannot control what those companies do with these cookies, we recommend reading their privacy statements.
NL Met andere bedrijven die cookies plaatsen hebben wij afspraken gemaakt over het gebruik van de cookies. Toch hebben wij geen volledige controle op wat zij zelf met de cookies doen. Lees dus ook hun privacyverklaringen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agreements | afspraken |
| companies | bedrijven |
| cookies | cookies |
| control | controle |
| we | wij |
| reading | lees |
| what | wat |
| do | doen |
| with | op |
| in | plaatsen |
| other | andere |
| their | hun |
| cannot | de |
| have | hebben |
EN Around 55% say they don’t trust companies as much as they used to, and 65% don’t trust press releases from companies
NL Ongeveer 55% zegt bedrijven niet meer zo te vertrouwen als vroeger, en 65% vertrouwt persberichten van bedrijven niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| companies | bedrijven |
| press | persberichten |
| used | vroeger |
| dont | niet |
| say | zegt |
| and | en |
| as | als |
| much | te |
| to | meer |
EN Around 41% of companies said they had experienced a negative change in business operations since the pandemic began, and only 63% of companies overall were profitable in 2020.
NL Ongeveer 41% van de bedrijven zei dat ze een negatieve verandering in de bedrijfsvoering hadden ervaren sinds het begin van de pandemie, en slechts 63% van de bedrijven in het algemeen was winstgevend in 2020.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experienced | ervaren |
| change | verandering |
| pandemic | pandemie |
| overall | algemeen |
| profitable | winstgevend |
| the | de |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| negative | negatieve |
| and | en |
| of | van |
| they | ze |
| a | slechts |
EN Around 4% of companies said they expected their companies to fail as a result of the pandemic, while 78% believed their company could survive
NL Ongeveer 4% van de bedrijven zei dat ze verwachtten dat hun bedrijf zou falen als gevolg van de pandemie, terwijl 78% geloofde dat hun bedrijf zou kunnen overleven
| inglês | holandês |
|---|---|
| fail | falen |
| pandemic | pandemie |
| survive | overleven |
| the | de |
| around | van de |
| companies | bedrijven |
| said | |
| company | bedrijf |
| their | hun |
| of | van |
| they | ze |
| as | als |
EN Companies that use integrations see a 10 percent improvement in the ticket resolution time compared with companies that do not.
NL Bedrijven die integraties gebruiken zien een verbetering van 10 procent in de tijd tot een ticket wordt opgelost in vergelijking tot bedrijven die dat niet doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| integrations | integraties |
| percent | procent |
| improvement | verbetering |
| compared | vergelijking |
| in | in |
| the | de |
| use | gebruiken |
| ticket | ticket |
| time | tijd |
| a | een |
| do | doen |
| that | dat |
| see | zien |
EN B2C companies roll out five channels nearly a month faster than other types of companies.
NL B2C-bedrijven implementeren vijf kanalen bijna een maand sneller dan andere soorten bedrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| channels | kanalen |
| types | soorten |
| month | maand |
| faster | sneller |
| other | andere |
| than | dan |
| of | bijna |
| five | vijf |
| a | een |
EN They're more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by the target audience.
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| companies | bedrijven |
| represent | vertegenwoordigen |
| integrated | geïntegreerde |
| the | de |
| largest | grootste |
| to | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
companies largest companies allows companies pharmaceutical companies companies able companies identify web hosting companies different companies forced companies top companies high performing companies hosting companies enterprise companies across companies today media companies multinational companies served companies medium sized companies enabling companies desks allow companies change companies change companies within global companies companies run two companies empowers companies tech companies podcast hosting companies saas companies enables companies companies moving various companies enable companies few companies companies require large companies reach companies companies undergoing both companies helps companies foreign filing for companies nice companies technology companies meet different companies even companies loved software companies email marketing companies enterprise companies companies globally utilities companiesTraduzir companies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe