Traduzir "accomplish" para holandês

NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:

• etc
• slaan
• bereiken met behulp

NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:

• etc
• slaan
• bereiken met behulp

NL We werken allemaal om iets te doen dat betekenis heeft, ongeacht wat we doen. Dit is wat ons verbindt. En we moeten trots zijn op alle geweldige dingen die we bereiken.

• allemaal om iets
• verbindt

NL Wij geloven in onze mensen en in wat ze tot stand brengen. We houden ons aan onze belofte en beginnen elke dag met een glimlach.

• stand brengen
• belofte en beginnen

NL We hebben duizenden mensen geholpen om hun fitnessdoelen te realiseren

• duizenden mensen geholpen
• fitnessdoelen te realiseren

NL Daarnaast bieden we veel nuttige gidsen in onze productdocumentatie en tutorials om onze klanten veel van de gemeenschappelijke taken en probleemoplossingsprocedures die nodig zijn om de server te behouden.

• productdocumentatie en tutorials

NL Focusrite Scarlett2i2 (2de Gen) USB Audio Interface om die taak te volbrengen. Rond het af met de

• Focusrite
• Gen
• USB Audio Interface
• taak te volbrengen
• Rond het af

NL Het is een bijzonder project dat we samen met het team van Dept en Tribe Company in snel tempo konden neerzetten.”

• team van Dept
• tempo konden

NL Multitasken zit gewoon in je, maar met automatisering kun je nóg meer voor elkaar krijgen. Zo kun je een klant automatisch naar het juiste teamlid routeren of meteen op een ticket reageren met vooraf geformuleerde antwoorden.

• Multitasken zit gewoon
• elkaar krijgen
• geformuleerde

NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen

• bereiken
• omslachtig en problematisch
• teams die snel
• handelen

NL Zorg ervoor dat de belangrijkste gebruikers worden betrokken bij de evaluatie van de verschillende fotobeheer platforms. Weet wie de gebruikers zijn en welke doelen ze precies proberen te bereiken met dit platform

• fotobeheer platforms
• proberen te bereiken
• platform

NL Het Platinum-keurmerk voor resellers wordt toegekend aan een selecte groep partners die opmerkelijke innovaties op het gebied van Enterprise Content Management (ECM) realiseren en klanttevredenheid hoog in het vaandel hebben staan.

• Platinum-keurmerk voor resellers
• Enterprise Content Management
• ECM
• realiseren en klanttevredenheid

NL Zulke onderzoekers staan wij terzijde bij het aanleren van de vaardigheden en bij het vinden van de contacten die je daarvoor nodig hebt.”

• Zulke onderzoekers staan

NL Met onze cloudproducten kunnen kleine teams met minder meer voor elkaar krijgen, voor niets.

• cloudproducten kunnen kleine
• krijgen

NL Om beide doelen te bereiken, vertrouwen ze op gegevens om beslissingen te nemen, hun bedrijf op te schalen en een verschil te maken voor meer mensen.

• beslissingen te nemen

NL Het bouwen van je site wordt nog makkelijker met onze flexibele contentblokken. Elk blok is speciaal gemaakt om je te helpen je doelen te bereiken. Kies uit verschillende stijlen en selecteer je kleuren - je hoeft er niks voor te coderen!

• contentblokken
• helpen je doelen
• bereiken
• selecteer je kleuren
• hoeft er niks
• coderen

NL Vimeo wil klanten graag helpen hun doelen te bereiken en werkt voortdurend aan verbetering van de gebruikerservaring

• Vimeo wil klanten
• helpen hun doelen
• bereiken en werkt

NL "Mijn team is een kwart van het bedrijf en dus zien we het als een enorme investering in wat we kunnen bereiken en in de kwaliteit die we bij onze klanten kunnen handhaven", aldus Santrella

• bedrijf en dus
• aldus Santrella

NL Zorg dat je er zo vertrouwd mee bent dat je de foto net zo gemakkelijk met je ogen dicht zou kunnen nemen! Al moet je dat natuurlijk juist niet doen op de bruiloft zelf…

• vertrouwd mee bent
• ogen dicht zou
• nemen
• bruiloft

NL Beschrijf wat je met elke donatie hebt kunnen bereiken, en hou je donateurs op het hoogte van je toekomstplannen.

• elke donatie hebt
• bereiken
• hou je donateurs

NL Bedenk voordat je in detail treedt wat je wilt bereiken met de visualisatie. Dit helpt je te bepalen welke data je moet opnemen.

• visualisatie

NL Naast de bovenstaande informatie toont elke rij een dropdown-link van een acties waarvan u het volgende kunt uitvoeren:

• Naast de bovenstaande
• toont elke rij

NL Het zal je misschien verbazen hoeveel je kunt bereiken met deze gratis hulpprogramma's. Vandaag bespreken we enkele van de voordelen die deze Google Chrome Developer Tools te bieden hebben.

• zal je misschien
• gratis hulpprogramma's
• Chrome Developer Tools
• bieden

NL In combinatie met Office 365 en Dynamics 365 for Sales kunnen jouw medewerkers de meeste taken vervullen vanuit hun vertrouwde hoofdapplicatie: Outlook, CRM of ERP. En dat betekent voor jou nog meer productiviteit in de organisatie.

• combinatie met Office
• Dynamics for Sales
• medewerkers de meeste
• hoofdapplicatie
• Outlook
• CRM of ERP
• betekent voor jou

NL Faciliteren van groepsbesluitvorming en probleemoplossing om collectieve taken en doelstellingen te verwezenlijken.

• Faciliteren van groepsbesluitvorming
• probleemoplossing om collectieve

NL Zorg ervoor dat je interface een vergelijkbare ervaring biedt voor iedereen, zodat iedereen taken kan afronden op een manier die bij hun behoeftes past, zonder dat dat de kwaliteit van de content aantast.

• interface een vergelijkbare
• biedt voor iedereen
• zodat iedereen taken
• behoeftes past

NL Dit klinkt allemaal lastig en moeilijk, maar het valt wel mee.

• klinkt allemaal lastig
• moeilijk

NL Het is een goed gevoel om je dit voor te stellen, nietwaar? Welnu, ik ben hier om u te vertellen hoe u dat doel kunt bereiken met heel weinig overheadkosten en zonder meer personeel.

• stellen
• nietwaar
• Welnu
• doel kunt bereiken
• heel weinig overheadkosten

NL Hoewel een groot deel van de implementatie plaatsvond tijdens COVID-19-beperkingen, was de mogelijkheid om het project op afstand te realiseren achteraf een voordeel

• Hoewel een groot
• implementatie plaatsvond tijdens
• was de mogelijkheid
• project op afstand

NL Om deze reden selecteren we alleen de allerbeste partners om onze projecten te laten slagen

• projecten te laten

NL Voeg puntengrafieken toe aan dashboards voor een samenvatting van inzichten. Het combineren van puntengrafieken met andere typen diagrammen in een dashboard ondersteunt productieve discussies over waar aandacht nodig is om doelen te bereiken. 


• Voeg puntengrafieken toe
• inzichten
• combineren van puntengrafieken
• dashboard ondersteunt productieve
• doelen te bereiken

NL Werk daarom je blog regelmatig bij en plaatst nieuwe inhoud

• inhoud

NL of het nu intern of extern is. Deze praktijk is moeilijk te verwezenlijken zonder paginering, vooral op grote websites met duizenden pagina's.

• intern of extern
• praktijk is moeilijk
• verwezenlijken zonder paginering
• vooral op grote
• duizenden

NL Dankzij dit grondige begrip wist hij een doordachte strategie te creëren om onze doelen te bereiken rondom onze orderstroom, met een duidelijke betalingsverwerking en risicobeperking."

• Dankzij dit grondige
• strategie te creëren
• doelen te bereiken
• orderstroom

NL Ik wil uiteraard graag erkenning voor het werk dat ik verricht.

• uiteraard graag erkenning

NL Betere beheersing van de kosten door meer te bereiken met tools die snel integreren binnen de bestaande infrastructuur met een hogere gebruiksvriendelijkheid.

• bereiken met tools
• hogere

NL RESULTAATGERICHT Op het terrein tellen resultaten: niet meer, niet minder. Onze klanten geven we dan ook alle tools in handen om hun doelstellingen te bereiken.

• tellen resultaten
• minder
• tools in handen

NL In deze gids vind je ook een introductie van Zendesk Support Suite en wat je met onze full-service ervaring kunt bereiken

• introductie van Zendesk

NL Een hogere omzet, minder klantverloop en lagere bedrijfskosten? Dat kun je ook bereiken door je digitale toegankelijkheid te optimaliseren.

• hogere omzet
• bedrijfskosten

NL Een look & feel die bij je doelgroep aanslaat! Onze designs sluiten naadloos aan bij je merk en helpen je gebruikers snel en soepel hun doelen te bereiken.

• look
• doelgroep aanslaat
• designs sluiten naadloos
• merk en helpen

NL Initiatieven – de acties waarin financiële middelen en inspanningen worden geïnvesteerd om een doelstelling te bereiken en de prestaties te verbeteren;

• Initiatieven
• acties waarin financiële
• inspanningen worden geïnvesteerd
• doelstelling te bereiken
• prestaties te verbeteren

NL Een geslaagde uitrol is afhankelijk van verschillende componenten die samen toewerken naar hetzelfde doel

• hetzelfde doel

NL Samen kunnen we verbazingwekkende dingen bereiken.

• verbazingwekkende dingen

NL We werken samen om prestaties te leveren terwijl we gelijktijdig bouwen aan langdurige relaties.

• prestaties te leveren

NL Stap gezwind door de wandelgangen van het www want Studio Boiler heeft maar één doel voor ogen: van jouw webstek een waanzinnige winnaar maken. Om die online missie te volbrengen, bieden we een wonderbaarlijk totaalpakket aan.

• want Studio Boiler
• webstek een waanzinnige
• missie te volbrengen
• totaalpakket

NL De Sphere IV E27 LED Lamp van Tala is gemaakt om prachtig en feilloos te dimmen tussen koel en warm licht

• Sphere IV LED
• Tala is gemaakt
• prachtig en feilloos
• dimmen tussen koel
• warm licht

NL Door een beroep te doen op een kansspelbureau kunt u zeker tijd winnen bij de realisatie van uw project. In feite stelt het u een team van professionals ter beschikking die tijdig de taken kunnen uitvoeren die specifieke vaardigheden vereisen.

• team van professionals
• beschikking die tijdig
• taken kunnen uitvoeren
• specifieke vaardigheden

NL Ontdek het proces van een gastronomische fotoproductie

• Ontdek het proces
• gastronomische fotoproductie

NL Om het programma en activiteiten van Rotterdam Pride te realiseren is er financiële ondersteuning nodig uit het bedrijfsleven

• programma en activiteiten
• bedrijfsleven

NL In deze hands-on workshop leren we je hoe je dat kunt bereiken met Python en een handvol packages.

• hands-on workshop leren
• bereiken met Python
• handvol