Traduzir "look" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "look" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de look

inglês
holandês

EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.

NL Kijk vervolgens naar het ontwerp van de website bouwer. Er zijn twee facetten. Ten eerste, kijk naar hoe het eruit ziet vanuit uw standpunt, als hun klant. Ten tweede, kijk naar hoe uw eindproduct eruit gaat zien vanuit hun oogpunt.

inglêsholandês
builderbouwer
facetsfacetten
customerklant
designontwerp
thede
websitewebsite
secondlyten tweede
fromvanuit
thereer
twotwee
theirhun
oferuit
asals
goingvan
arezijn

EN We?ll take a look at what features are included, what is customizable (if possible), and how they look.

NL We bekijken welke functies zijn inbegrepen, wat er aanpasbaar is (indien mogelijk) en hoe ze eruit zien.

inglêsholandês
featuresfuncties
includedinbegrepen
customizableaanpasbaar
possiblemogelijk
isis
wewe
howhoe
anden
ifindien
theyze
arezijn
whatwat

EN We are going to take a closer look at Buzzsprout Podcast Hosting. In this review and walkthrough, you?ll get an in-depth, behind-the-scenes look at the interface, stats, website, audio player, and more?

NL We gaan BuzzsproutPodcast Hosting van dichtbij bekijken. In deze review en walkthrough krijg je een diepgaande, achter de schermen kijk op de interface, statistieken, website, audiospeler, en meer...

inglêsholandês
hostinghosting
interfaceinterface
statsstatistieken
websitewebsite
audio playeraudiospeler
inin
reviewreview
wewe
thede
anden
aeen
goingvan
moremeer

EN If you can approach them and say look we’re only in the early days, perhaps we haven’t fully built the product, we’re doing it manually but look we’ve got this five customers, they love us

NL Als je ze kunt benaderen en zeggen dat we er nog maar net zijn, misschien hebben we het product nog niet volledig gebouwd, we doen het handmatig, maar als we kijken naar deze vijf klanten, houden ze van ons

inglêsholandês
approachbenaderen
fullyvolledig
builtgebouwd
manuallyhandmatig
customersklanten
wewe
sayzeggen
fivevijf
you cankunt
ifals
anden
but
theyze
theproduct
thisdeze

EN Look backwards to look forwards with time series data

NL Kijk terug om vooruit te kijken met tijdseriedata

inglêsholandês
toom
withmet

EN For a feminine, urban look, we also love the timeless trench coat; wear it during the day or evening over a casual look with

NL Voor een vrouwelijke city-allure, kiezen we ook voor de tijdloze trench, die overdag zowel als 's avonds gedragen wordt, in een casual look met

inglêsholandês
urbancity
weargedragen
eveningavonds
casualcasual
femininevrouwelijke
thede
wewe
alsoook
withmet
duringin
forvoor
aeen

EN They make the leg look slimmer and make any look more feminine

NL Ze maken het been slanker en zorgen voor een vrouwelijk silhouet, ongeacht de look die ermee afgewerkt wordt

inglêsholandês
legbeen
femininevrouwelijk
thede
anden
theyze

EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.

NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.

inglêsholandês
ikksikks
collectioncollectie
sweatshirtssweaters
givesbiedt
combinecombineren
comfortcomfort
womanvrouw
eversteeds
eleganceelegantie
thede
sweaterstruien
cardigansvesten
suitpast
anden
forvoor
aeen
toaan

EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.

NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.

inglêsholandês
comfortablecomfortabele
selectionselectie
versatileveelzijdige
perfectperfecte
yourje
orof
thede
inin
ofout
anden
runningop
forvoor
youbent
wantwilt
aeen

EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt

NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt

inglêsholandês
ikksikks
menheren
t-shirtshirt
motifsmotieven
plaineffen
shirtt-shirt
newnieuwe
thede
forvoor
aeen
moremeer
collectioncollectie
withmet

EN Any occasion Go for a cool easy look in slim jeans, arty T-shirt and denim shirt under a check-lined peacoat. Or a classy look in a recycled polyester grey suit.

NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.

inglêsholandês
coolcool
polyesterpolyester
greygrijs
easyeasy
goga
inin
orof
looklook
jeansjeans
anden
aeen
t-shirtshirt
forvoor
underonder

EN Go for a loose-cut sweater on top of your dress and a pair of trainers for a casual look. For a smarter look, pair it with your favourite skirt and pair of high heels!

NL Kies voor een loose trui over uw jurk en sneakers voor een casual allure. Voor een meer geklede look combineert u hem met uw rok en favoriete pumps!

inglêsholandês
sweatertrui
trainerssneakers
casualcasual
favouritefavoriete
skirtrok
dressjurk
looklook
forvoor
withmet
anden

EN For a casual look, choose to match loose-fit or straight-cut trousers with a short-sleeved T-shirt and our favourite pair of trainers! Accessories can't be forgotten, so we add a shoulder bag to complete the look.

NL We zijn meteen verliefd op de soepel vallende broek, zowel overdag als ?s avonds heerlijk licht, comfortabel en stijlvol! Voor een Pop Chic look mixen we hem spontaan met een

inglêsholandês
trousersbroek
wewe
thede
withop
anden
forvoor

EN Close up on dresses! They’re must-have pieces in our wardrobes, to mix with a jacket for a city look or offset with a pair of trainers for a sport chic look! You’ll find them all winter

NL Focus op de jurken! Onmisbare stukken in onze dressings, te mixen met een jasje voor een city look of te twisten met een paar sneakers voor een sport chic allure! Je zult ze de hele winter terugzien

inglêsholandês
dressesjurken
jacketjasje
citycity
trainerssneakers
sportsport
chicchic
winterwinter
orof
inin
piecesstukken
onop
forvoor
havezult
apaar
paireen

EN look amazing, and gives a navy blue dress a more casual look

NL en een lossere look bij een marineblauwe jurk

inglêsholandês
dressjurk
looklook
anden
aeen

EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect

NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect

inglêsholandês
blackzwarte
potpot
effecteffect
inin
orof
ithem
aeen
lookde
forvoor

EN The photo products will undoubtedly make your premises more stylish. However, you can make them look even better: have a look at our interior decoration section to discover the products that will best spruce up your displays.

NL U heeft uw ruimtes opgeluisterd met onze fotoproducten. Doe er nog een schepje bovenop: bekijk onze categorie decoratie en inrichting om nog meer geschikte artikelen voor uw exposities te ontdekken.

inglêsholandês
decorationdecoratie
discoverontdekken
toom
moremeer
bestvoor
atte
ouronze
youu
aeen
youren

EN If you take a critical look at the use of technology, you can look for alternatives at all of these layers

NL Kijk je kritisch naar het gebruik van technologie, dan kun je dus in alle lagen op zoek naar alternatieven

inglêsholandês
criticalkritisch
technologytechnologie
alternativesalternatieven
layerslagen
usegebruik
you cankun
youje
allalle
atop

EN How can blockchain help solving sustainability challenges? We look at the much-discussed blockchain technology and look critically at it from a sustainability perspective.

NL Mooi portret van Eva Couwens en Bas van Abel van Fairphone in Trouw, getiteld 'Fairphone breidt uit - met alle ethische dilemma's van dien'.

inglêsholandês
anden
atmooi

EN I recommend you take a look at the Rodecaster Pro review for a more detailed look at all that?s included.

NL Ik raad je aan een kijkje te nemen in de Rodecaster Pro review voor een meer gedetailleerde kijk op alles wat er in zit.

inglêsholandês
reviewreview
iik
thede
detailedgedetailleerde
propro
aeen
forvoor
moremeer

EN “An anniversary is not only a milestone to look back on, but also to look into the future full of ambition and energy

NL Een jubileum is niet alleen een mijlpaal om terug te kijken, maar zeker ook om vol ambitie en energie de toekomst in te gaan

EN So you can decide, depending on the occasion, whether you want to wear the shirt with a classic straight look or casual ruffled look.

NL Je kunt dus, afhankelijk van de gelegenheid, beslissen of je het shirt klassiek recht of casual met ruches wilt dragen.

inglêsholandês
decidebeslissen
occasiongelegenheid
weardragen
shirtshirt
classicklassiek
straightrecht
casualcasual
orof
thede
you cankunt
wantwilt
dependingafhankelijk
withmet

EN We make sure that your name brand promotional products aren't just perfectly suited to the task at hand, but that they look the way you want them to look.

NL We zorgen ervoor dat de promotionele producten van uw merknaam niet alleen perfect geschikt zijn voor de taak, maar dat ze er ook uitzien zoals u wilt.

inglêsholandês
tasktaak
suitedgeschikt
wewe
thede
perfectlyperfect
productsproducten
namevoor
wantwilt
suredat
but
theyze
youu

EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine

NL Om ervoor te zorgen je er tijdens een uitgebreide training net zo goed uitziet als je je voelt, hebben we stijlvolle mode en sportkleding waarmee je in elk weertype goed voor de dag komt

inglêsholandês
feelvoelt
exercisetraining
stylishstijlvolle
sportswearsportkleding
inin
fashionmode
wewe
toom
lookuitziet
anden
goodgoed
asals

EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.

NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.

inglêsholandês
marketingmarketing
goodgoed
bestbeste
anden
willzullen
onop
notniet
allalle
onlyalleen
whileterwijl
materialszijn

EN Why do the colours on my print product look different from what they look on the screen?

NL Welke veiligheidsafstand moet ik in acht nemen?

inglêsholandês
domoet

EN You have the business and you want the right look. Then we?ll get right down to business, because your business deserves the right look. We brainstorm together, we design and then we knock off together. Let’s meet soon.

NL Je hebt de zaak en je wilt de juiste uitstraling. Dan steken we meteen de handen uit de mouwen, want jouw onderneming verdient de juiste look. Samen brainstormen, wij ontwerpen en dan kloppen we samen af. Let’s meet soon.

inglêsholandês
deservesverdient
brainstormbrainstormen
wewe
yourje
designontwerpen
tosamen
thede
businesszaak
anden
wantwilt

EN The right look and feel for real estate projects large and small is exactly what makes your sale successful. You have already come up with a great plan and a whole story, let?s meet, greet and build the right look.

NL De juiste look & feel voor grote en kleine vastgoedprojecten, dat is nu net wat jouw verkoop doet slagen. Jij hebt alvast een mooi plan en een heel verhaal bedacht, let’s meet, greet and build the right look.

inglêsholandês
smallkleine
saleverkoop
storyverhaal
successfulslagen
buildbuild
largegrote
isis
planplan
thede
exactlydat
forvoor
greatmooi

EN Create a stunning look with Umage Asteria Up Ceiling Lamp. It is designed to give a glare-free light that is soothing to your eyes while emitting a gentle, charming, and stunning look within your interior.

NL Creëer een verbluffende look met Umage Asteria Up Plafondlamp. Het is ontworpen om een niet-verblindend licht te geven dat rustgevend is voor uw ogen, terwijl het een zachte, charmante en verbluffende uitstraling geeft in uw interieur.

inglêsholandês
stunningverbluffende
soothingrustgevend
interiorinterieur
isis
eyesogen
upup
toom
lightlicht
gentlezachte
aeen
looklook
whileterwijl
withinin
thatdat
designedontworpen
withmet
anden

EN Give your table and interior a mushroom and organic look. Artemide Onfale Table Lamp which comes in a mushroom look diffuse glowing light to your space through its beautiful and well-molded glass shade.

NL Geef je tafel en interieur een paddenstoel en organische uitstraling. Artemide Onfale tafellamp die wordt geleverd in een paddenstoelenlook verspreidt gloeiend licht naar uw ruimte door zijn mooie en goed gevormde glazen kap.

inglêsholandês
tabletafel
mushroompaddenstoel
organicorganische
lookuitstraling
artemideartemide
glassglazen
yourje
beautifulmooie
inin
lightlicht
spaceruimte
wellgoed
interiorinterieur
anden
aeen

EN The Artek A808 Floor Light has a modern look, giving any space a sophisticated and modern look

NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling

inglêsholandês
modernmoderne
spaceruimte
aa
thede
givinggeeft
anden

EN Designed to look like threeclashing tornadoes, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.

NL Ontworpen om eruit te zien als drie tornado's die botsen, geeft het chique en modern design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.

inglêsholandês
spaceruimte
playfulspeels
warmwarm
toom
chicchique
anden
aeen
designedontworpen
givevoor
modernmoderne

EN Designed to look like two tornadoes clashing, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.

NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.

inglêsholandês
modernmoderne
spaceruimte
playfulspeels
warmwarm
toom
chicchique
anden
aeen
designedontworpen
givevoor

EN We have deck chairs and sun loungers with a design look and beach look.

NL We hebben ligstoelen met onder andere een design look en strand-look.

inglêsholandês
beachstrand
designdesign
looklook
wewe
anden
aeen
withmet
havehebben

EN You can rent deck chairs in a natural look, but also opt for loungers with a sleek and modern look

NL U kunt bij ons ligstoelen huren in een naturel look, maar ook kiezen voor ligstoelen met een strakke en moderne uitstraling

inglêsholandês
renthuren
modernmoderne
optkiezen voor
opt forkiezen
looklook
but
forvoor
aeen
anden
inin
you cankunt
withbij
youu

EN Carbon-look for earflaps as well as chinstrap give the new Piuma R a sophisticated look

NL Oorflappen met carbon-look, evenals een kinriem en een nieuw glanzend ontwerp aan de rechterkant dat in contrast staat met de kuip

inglêsholandês
newnieuw
thede
aeen
asevenals

EN We’ll look for new business and customer value together with you. We won’t only focus on the Internet of Things, but also look for the ideal combination of technologies for your organization.

NL Tijdens deze workshop gaan we samen met u op zoek naar nieuwe business en customer value. We leggen de focus niet enkel op het Internet of Things, maar zoeken heel gericht naar de ideale combinatie(s) van technologieën voor uw organisatie.

inglêsholandês
customercustomer
valuevalue
focusfocus
idealideale
newnieuwe
organizationorganisatie
thede
wewe
businessbusiness
internetinternet
thingsthings
technologiestechnologieën
combinationcombinatie
look forzoeken
anden
onop
withsamen
togetherhet
youu
ofvan
but
forvoor

EN A large part of the designs have a neutral look with a solid colour and not too striking details, but here and there you will find a piece of clothing with a unique look

NL Een groot deel van de designs heeft een neutrale look met een effen kleur en niet te opvallende details, maar toch vind je hier en daar een kledingstuk met een unieke uitstraling

inglêsholandês
largegroot
designsdesigns
neutralneutrale
strikingopvallende
detailsdetails
thede
herehier
youtoch
but

EN This is how relaxed elegance can be! Fronts in a soft concrete look plus spacious mirror cabinet are simply made for the urban look. New favourite place: the integrated dressing table as a personal element in the overall concept.

NL Houtoptieken en effen fronten geven samen altijd een zeer individuele look. De combinatie van gekleurde fronten met Eiken Havanna creëert een frisse en moderne look.

inglêsholandês
thede
plusen
newfrisse
simplyeen
aregeven

EN Modern storage design can look this versatile. Eye-catcher: the integrated console panel in a structured Sierra oak look makes a strong statement as a design element.

NL Zo veelzijdig kan modern ingedeelde opbergruimte zijn. Blikvanger: het geïntegreerde barblad vormt een krachtig statement in het design.

inglêsholandês
modernmodern
versatileveelzijdig
integratedgeïntegreerde
designdesign
inin
cankan
strongkrachtig
aeen
thehet

EN And if you have a blog, it?s now or never if you want to get your visitors to have a look at it. In fact, have you already had a look at Universem?s blog? It?s well worth a visit!

NL Als u een blog hebt, is het nu of nooit om uw bezoekers uit te nodigen om deze regelmatig te bezoeken. Hebt u trouwens de Universem blog bezocht? Zeker een kijkje waard!

inglêsholandês
blogblog
worthwaard
nownu
orof
visitorsbezoekers
visitbezoeken
toom
nevernooit
aeen
ifals
indeze

EN Around 48.1% of customers say they look for discounts every time they’re in a store, 35.5% say they look up product information, and 39.8% report comparing prices “some of the time.”

NL Ongeveer 48.1% van de klanten zegt dat ze elke keer dat ze in een winkel zijn op zoek zijn naar kortingen, 35.5% zegt dat ze productinformatie opzoeken en 39.8% meldt dat ze "soms" prijzen vergelijken.

inglêsholandês
customersklanten
sayzegt
storewinkel
discountskortingen
pricesprijzen
comparingvergelijken
inin
thede
theyze
anden
everyelke
aroundongeveer
lookopzoeken
timekeer
somesoms
ofvan

EN ADUH is a unisex brand because we believe that anyone can look good no matter who you are or what you look like

NL ADUH is een uniseks merk, want wij geloven dat iedereen er goed uit kan zien, ongeacht wie je bent of hoe je eruit ziet

inglêsholandês
aduhaduh
brandmerk
believegeloven
goodgoed
no matterongeacht
isis
orof
wewij
cankan
whowie
thatdat
whatziet
becausewant
aeen

EN I recommend you take a look at the Rodecaster Pro review for a more detailed look at all that?s included.

NL Ik raad je aan een kijkje te nemen in de Rodecaster Pro review voor een meer gedetailleerde kijk op alles wat er in zit.

inglêsholandês
reviewreview
iik
thede
detailedgedetailleerde
propro
aeen
forvoor
moremeer

EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect

NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect

inglêsholandês
blackzwarte
potpot
effecteffect
inin
orof
ithem
aeen
lookde
forvoor

EN “An anniversary is not only a milestone to look back on, but also to look into the future full of ambition and energy

NL Een jubileum is niet alleen een mijlpaal om terug te kijken, maar zeker ook om vol ambitie en energie de toekomst in te gaan

EN How can blockchain help solving sustainability challenges? We look at the much-discussed blockchain technology and look critically at it from a sustainability perspective.

NL Mooi portret van Eva Couwens en Bas van Abel van Fairphone in Trouw, getiteld 'Fairphone breidt uit - met alle ethische dilemma's van dien'.

inglêsholandês
anden
atmooi

EN For a feminine, urban look, we also love the timeless trench coat; wear it during the day or evening over a casual look with

NL Voor een vrouwelijke city-allure, kiezen we ook voor de tijdloze trench, die overdag zowel als 's avonds gedragen wordt, in een casual look met

inglêsholandês
urbancity
weargedragen
eveningavonds
casualcasual
femininevrouwelijke
thede
wewe
alsoook
withmet
duringin
forvoor
aeen

EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.

NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.

inglêsholandês
ikksikks
collectioncollectie
sweatshirtssweaters
givesbiedt
combinecombineren
comfortcomfort
womanvrouw
eversteeds
eleganceelegantie
thede
sweaterstruien
cardigansvesten
suitpast
anden
forvoor
aeen
toaan

EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.

NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.

inglêsholandês
comfortablecomfortabele
selectionselectie
versatileveelzijdige
perfectperfecte
yourje
orof
thede
inin
ofout
anden
runningop
forvoor
youbent
wantwilt
aeen

Mostrando 50 de 50 traduções