NL Het maken van real-time voorspellingen of verwachtingen, met het oog op het uitgeven van waarschuwingen voor hoogwater, is één van de meest effectieve manieren om hoogwaterrisico te reduceren. ...
Traduzir "waarschuwingen voor hoogwater" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waarschuwingen voor hoogwater" de holandês para inglês
Traduções de waarschuwingen voor hoogwater
"waarschuwingen voor hoogwater" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de waarschuwingen voor hoogwater
holandês
inglês
EN Dar es Salaam’s Ramani Huria 2.0 project is one of the most comprehensive community mapping projects currently ongoing. A large use case for the collected map data is improving knowledge on flood hazard, vulnerability and e...
NL Het maken van real-time voorspellingen of verwachtingen, met het oog op het uitgeven van waarschuwingen voor hoogwater, is één van de meest effectieve manieren om hoogwaterrisico te reduceren. ...
EN Day Zero in Cape Town. Cape Town has been afflicted by long periods of drought for a number of years. The water shortage caused by low rainfall and falling water levels in the reservoirs became so severe last January that wat...
NL Het schip werd te water gelaten om 16.15 uur, een half uur voor hoogwater
EN The vessel was launched at 1615, half an hour before the open sea
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| water | sea |
| uur | hour |
| half | half |
NL Vanaf de spoorburg heb je een goed uitzicht over een van de nieuwe geulen die bij hoogwater voor een betere doorstroming moeten gaan zorgen. En Deventer heeft er meteen een mooie nieuwe spiegelvijver bij:
EN From the railway bridge, there?s a great view of one of the new channels that will provide a better flow during high water levels. And at the same time Deventer also has a beautifull new mirror pond:
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzicht | view |
| deventer | deventer |
NL Zichtbaar tijdens hoogwater op het strand van Kervigen in Plomodiern - Finistère - de Dom Michel de Noblez pinardier die de haven tussen Portugal en Douarnenez vervoert en in ongedefinieerde omstandigheden is gestrand.
EN Visible during high tides on the beach of Kervigen in Plomodiern - Finistere - the Dom Michel de Noblez pinardier carrying port between Portugal and Douarnenez and failed in undefined circumstances
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichtbaar | visible |
| strand | beach |
| haven | port |
| portugal | portugal |
| omstandigheden | circumstances |
| dom | dom |
| michel | michel |
NL De getijdenboring is een natuurlijk fenomeen dat optreedt bij hoogwater
EN The tidal bore is a natural phenomenon that occurs during important tides
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | natural |
| fenomeen | phenomenon |
NL Hoewel nederig door zijn gestalte en spanwijdte, komt hij alleen tevoorschijn en laat zich duidelijk gelden in de ochtendmist in het midden van de kwelders die de hoge rand van de kustlijn vormen, bedekt met de zee tijdens hoogwater
EN Although humble by its stature and size, it arises alone and asserts itself clearly in this morning mist in the middle of the salt meadows which constitute the high fringe of the shore, covered by the sea during the high tides
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | clearly |
| hoge | high |
| vormen | constitute |
| bedekt | covered |
| zee | sea |
NL Renovatie van een kindertehuis in het kader van hoogwater-noodhulp
EN Flood disaster reconstruction aid
NL 7 aanbevelingen naar aanleiding van het hoogwater juli 2021
EN New edition of Deltalife: effects of climate change
NL Dataplafonds en waarschuwingen — Plafonds configureren voor wanneer de drempels voor datagebruik worden bereikt. Stel volledig aanpasbare, realtime waarschuwingen en meldingen in voor alle gebruikers en beheerders.
EN Data capping and alerts — Configure caps for when data usage thresholds are reached. Set up fully customizable, real-time alerts and notifications for all users and admins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| drempels | thresholds |
| bereikt | reached |
| aanpasbare | customizable |
| gebruikers | users |
| beheerders | admins |
NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.
EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| beheer | manage |
| eenvoudig | easily |
| schema | schedules |
| waarschuwingen | alerts |
| verschillende | different |
NL Bekijk de namen van instructeurs, assistent-instructeurs, Divemasters, duikcentra en -resort die niet bevoegd zijn om PADI-cursusprogramma's te geven, alsook andere speciale waarschuwingen. Bekijk nu de waarschuwingen voor consumenten.
EN See the names of instructors, assistant instructors, divemasters, dive centers, and resorts who are not qualified to offer PADI courses or programs, along with other special advisories. View Consumer Alerts now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| instructeurs | instructors |
| waarschuwingen | alerts |
| consumenten | consumer |
| assistent | assistant |
| padi | padi |
NL Synchroniseer je Datadog-waarschuwingen met Opsgenie-waarschuwingen en profiteer van het uitgebreide meldingssysteem, escalaties en roulaties op afroep van Opsgenie.
EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
NL De tijd is gekomen. Na al die waarschuwingen van Google, waarschuwingen op browsers, en druk van uw collega SEO's en concurrenten, moet uw site overgaan naar een beter en veiliger leven.
EN The time has come. After all those warnings from Google, alerts on browsers, and pressure from your fellow SEOs and competitors, your site must move on to a better and safer life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| browsers | browsers |
| druk | pressure |
| concurrenten | competitors |
| site | site |
| beter | better |
| veiliger | safer |
| leven | life |
NL U kunt de gegevens van uw SISTRIX metrische gegevens van dichtbij volgen. U kunt het type melding kiezen dat u wilt ontvangen, waarbij u de waarschuwingen kunt configureren op basis van de mate van procentuele verandering van de waarschuwingen.
EN Get a close track of your SISTRIX metric?s data. You can choose the type of notification you want to receive, configuring the alerts depending on their degree of change in percentage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dichtbij | close |
| volgen | track |
| kiezen | choose |
| configureren | configuring |
| mate | degree |
| verandering | change |
| op basis van | depending |
NL Synchroniseer je Datadog-waarschuwingen met Opsgenie-waarschuwingen en profiteer van het uitgebreide meldingssysteem, escalaties en roulaties op afroep van Opsgenie.
EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
NL Zorg ervoor dat de waarschuwingen end-to-end werken door je systemen te laten controleren nadat waarschuwingen zijn doorgestuurd naar Jira Service Management
EN Ensure that alerting works end to end through passive monitoring of the systems forwarding alerts to Jira Service Management
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschuwingen | alerts |
| systemen | systems |
| jira | jira |
| end | end |
NL Stel waarschuwingen in om de computerstatus, software-installatie, geheugengebruik en meer te controleren. Ontvang waarschuwingen via de Splashtop-webconsole en/of per e-mail.
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschuwingen | alerts |
| ontvang | receive |
| of | or |
| installatie | installation |
| splashtop | splashtop |
NL De tijd is gekomen. Na al die waarschuwingen van Google, waarschuwingen op browsers, en druk van uw collega SEO's en concurrenten, moet uw site overgaan naar een beter en veiliger leven.
EN The time has come. After all those warnings from Google, alerts on browsers, and pressure from your fellow SEOs and competitors, your site must move on to a better and safer life.
NL U kunt de gegevens van uw SISTRIX metrische gegevens van dichtbij volgen. U kunt het type melding kiezen dat u wilt ontvangen, waarbij u de waarschuwingen kunt configureren op basis van de mate van procentuele verandering van de waarschuwingen.
EN Get a close track of your SISTRIX metric?s data. You can choose the type of notification you want to receive, configuring the alerts depending on their degree of change in percentage.
NL Basisbeheer voor waarschuwingen en op afroep, geoptimaliseerd voor eenvoud
EN Basic alerting and On-Call management, optimized for simplicity
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| geoptimaliseerd | optimized |
| eenvoud | simplicity |
NL Geavanceerd management voor waarschuwingen en op afroep, gemaakt voor flexibiliteit
EN Advanced Alerting and On-Call Management, Built for Flexibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerd | advanced |
| management | management |
| en | and |
| gemaakt | built |
| flexibiliteit | flexibility |
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and style sheets, along with their dependencies, dependents, and alerts for broken dependencies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| scripts | scripts |
| hun | their |
| afhankelijkheden | dependencies |
| waarschuwingen | alerts |
NL Je kan veel verwarring veroorzaken door aanduidingstekens als waarschuwingen of herinneringen foutief te gebruiken. Lees de betekenis van elk teken voor je het gebruikt. Kies bij twijfel voor de gewone bullet!
EN You can create a ton of confusion by using bullets inappropriately. Donate a second and read up on each bullet's meaning before using it. When in doubt, use the default!
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwarring | confusion |
| betekenis | meaning |
| twijfel | doubt |
NL Door het voortdurend het gedrag van een organisatie op te volgen om slimmer te worden, creëren AI-tools een norm voor normaal gedrag, waardoor detecties en waarschuwingen kunnen gegenereerd worden voor afwijkend gedrag.
EN By constantly ?learning? an organization?s environment and user behaviors to get smarter over time, AI tools create a baseline of normal, creating detections and alerts for anomalous behavior.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortdurend | constantly |
| organisatie | organization |
| slimmer | smarter |
| normaal | normal |
| waarschuwingen | alerts |
| ai | ai |
| tools | tools |
NL Vóor het gebruik van onze supermagneten leest u alstublieft de Waarschuwingen voor neodymium magneten om gevaren en verwondingen te vermijden.
EN Before using any of our super magnets, please read the safety tips for neodymium magnets to avoid hazards and injuries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| supermagneten | super magnets |
| alstublieft | please |
| magneten | magnets |
| verwondingen | injuries |
| neodymium | neodymium |
NL Ga je de truffels voor het eerst gebruiken? Kies dan voor een dosering van 7 tot 10 gram. Met wat meer ervaring kun je als standaard dosering tussen de 10 en 15 gram aanhouden. Verdere tips en waarschuwingen bij gebruik:
EN Are you going to use truffles for the first time? If so, take about 7 to 10 grams. After gaining some experience, you can increase to a standard amount between 10 and 15 grams. Some other tips and warnings for use:
| holandês | inglês |
|---|---|
| truffels | truffles |
| gram | grams |
| ervaring | experience |
| standaard | standard |
| tips | tips |
| waarschuwingen | warnings |
| ga | going |
NL Wij beheren het platform, zorgen voor data governance en nemen het onderhoud voor onze rekening (ook monitoring en waarschuwingen).
EN we manage the platform, ensure data governance and take care of maintenance (incl. monitoring and alerting).
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| governance | governance |
| nemen | take |
NL De generatie van de openbare weersvoorspelling producten, officiële noodweer bulletins zoals voor Tropische Cycloon, adviezen en waarschuwingen voor de Caribische eilanden binnen het Koninkrijk der Nederland
EN The generation of public weather forecast products, official severe weather bulletins like (Tropical Cyclone) advisories and warnings for the Caribbean islands within the Kingdom of the Netherlands;
| holandês | inglês |
|---|---|
| generatie | generation |
| openbare | public |
| tropische | tropical |
| waarschuwingen | warnings |
| eilanden | islands |
| koninkrijk | kingdom |
NL Na het horen van vroege waarschuwingen uit China over een gebrek aan persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM's) voor medisch personeel tijdens de COVID-19-pandemie, wendden de leiders van de Direct Relief zich tot Esri voor een snelle reactie.
EN Using location intelligence, the WFP can respond to immediate food scarcity and address underlying issues to find permanent solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | immediate |
| reactie | respond |
NL Het beste is om deze punten te verduidelijken met een advocatenkantoor voor online wetgeving en gegevensbescherming, zodat je niet voor juridische waarschuwingen komt te staan.
EN Ideally, clarify these points with a law firm for online law and data protection so you don't end up on the receiving end of legal warnings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| punten | points |
| verduidelijken | clarify |
| advocatenkantoor | law firm |
| online | online |
| gegevensbescherming | data protection |
| zodat | so |
| niet | don |
| waarschuwingen | warnings |
NL Basisbeheer voor waarschuwingen en op afroep, geoptimaliseerd voor eenvoud
EN Basic alerting and On-Call management, optimized for simplicity
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| geoptimaliseerd | optimized |
| eenvoud | simplicity |
NL Geavanceerd management voor waarschuwingen en op afroep, gemaakt voor flexibiliteit
EN Advanced Alerting and On-Call Management, Built for Flexibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerd | advanced |
| management | management |
| en | and |
| gemaakt | built |
| flexibiliteit | flexibility |
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| scripts | scripts |
| hun | their |
| afhankelijkheden | dependencies |
| waarschuwingen | alerts |
NL Splashtop voegt waarschuwingen, Windows-updates, systeeminventaris en andere beheerfuncties toe aan de oplossing voor ondersteuning op afstand voor IT-professionals en MSP's 2018/08/22
EN Splashtop Adds Alerts, Windows Updates, System Inventory, and Other Management Features to Remote Support Solution for IT Professionals and MSPs 2018/08/22
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| voegt | adds |
| waarschuwingen | alerts |
| ondersteuning | support |
| windows | windows |
| updates | updates |
| professionals | professionals |
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.
EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hoogwater zichtbaar tijdens hoogwater waarschuwingen voor activiteit waarschuwingen voor onderdelen beleidsregels voor waarschuwingen waarschuwingen voor mislukte real time waarschuwingen waarschuwingen ontvang waarschuwingen ontvang waarschuwingen wanneer stel waarschuwingen automatische waarschuwingen opsgenie waarschuwingen automatiseer waarschuwingen realtime waarschuwingen waarschuwingen wanneer aangepaste waarschuwingen waarschuwingen rechtstreeks waarschuwingen direct onmiddellijke waarschuwingen waarschuwingen realtime maximaal 200 waarschuwingen waarschuwingen en updates waarschuwingen en pagina's waarschuwingen sturen mogelijkheid om waarschuwingen waarschuwingen en meldingen stuurt u waarschuwingen opsgenie groepeert waarschuwingen waarschuwingen met opsgenie waarschuwingen en profiteer uitgeven van waarschuwingen belangrijke waarschuwingen gepersonaliseerde waarschuwingen stuurt realtime waarschuwingen waarschuwingen over mogelijke beschermd via waarschuwingen waarschuwingen met rapportage webhooks om waarschuwingen detecties en waarschuwingen waarschuwingen of herinneringen bescherming tegen waarschuwingen u alle waarschuwingen adviezen en waarschuwingen dankzij onmiddellijke waarschuwingen ontvang onmiddellijke waarschuwingen waarschuwingen en kritieke ondanks de waarschuwingen waarschuwingen begrijpt de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voorTraduzir waarschuwingen voor hoogwater para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe