NL Zonder georganiseerde boekhoudboeken zullen uw winstgevendheidsclaims, financiële overzichten en financiële voorspellingen niet accuraat zijn of een back-up.
Traduzir "voorspellingen niet accuraat" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voorspellingen niet accuraat" de holandês para inglês
Traduções de voorspellingen niet accuraat
"voorspellingen niet accuraat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de voorspellingen niet accuraat
holandês
inglês
EN Without organized accounting books, your profitability claims, financial statements, and financial forecasts won’t be accurate or have any backing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorspellingen | forecasts |
| accuraat | accurate |
| back-up | backing |
NL De 10 daagse voorspellingskaarten kunnen geanimeerd worden om voorspellingen te tonen voor golfhoogte, wind, golfenergie, windgolven, zeetemperatuur en algemene voorspellingen voor weersomstandigheden.
EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| geanimeerd | animated |
| voorspellingen | forecasts |
| wind | wind |
| algemene | general |
NL De 10 daagse voorspellingskaarten kunnen geanimeerd worden om voorspellingen te tonen voor golfhoogte, wind, golfenergie, windgolven, zeetemperatuur en algemene voorspellingen voor weersomstandigheden.
EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| geanimeerd | animated |
| voorspellingen | forecasts |
| wind | wind |
| algemene | general |
NL Sonix is onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice op de markt. Sonix is niet alleen accuraat, hij is razendsnel en uiterst veilig.
EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| onafhankelijk | independently |
| beoordeeld | reviewed |
| geautomatiseerde | automated |
| niet | not |
NL Paleis voor Schone Kunsten doet haar best om zo accuraat mogelijk te werken, maar staat niet in voor de juistheid, betrouwbaarheid, tijdigheid, nauwkeurigheid of andere eigenschap van de informatie
EN The Centre for Fine Arts does its best to operate as accurately as possible, but is not responsible for the correctness, reliability, timeliness, accuracy or other property of the information
| holandês | inglês |
|---|---|
| best | best |
| mogelijk | possible |
| werken | operate |
| juistheid | correctness |
| betrouwbaarheid | reliability |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| eigenschap | property |
| accuraat | accurately |
NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.
EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| problemen | problems |
| gemakkelijk | easy |
| technische | technical |
| gebruik | use |
| werkstation | workstation |
| accuraat | accurately |
NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.
EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| problemen | problems |
| gemakkelijk | easy |
| technische | technical |
| gebruik | use |
| werkstation | workstation |
| accuraat | accurately |
NL Gegevens moeten worden bewaard voor nauwkeurigheid, en wanneer ze niet langer accuraat of actueel zijn, moeten stappen worden ondernomen om dit te corrigeren of de gegevens te verwijderen.
EN Data should be maintained for accuracy, and when it is no longer accurate or up to date, steps should be taken to rectify this or delete the data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurigheid | accuracy |
| langer | longer |
| accuraat | accurate |
| verwijderen | delete |
NL Sonix is onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice op de markt. Sonix is niet alleen accuraat, hij is razendsnel en uiterst veilig.
EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| onafhankelijk | independently |
| beoordeeld | reviewed |
| geautomatiseerde | automated |
| niet | not |
NL Als u informatie aanlevert die niet waar, accuraat, huidig of volledig is, heeft Kobo het recht om uw account op te schorten of te beëindigen en een eventueel huidig of toekomst gebruik van de Dienst (of elk deel daarvan);
EN If you provide any information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete, Kobo has the right to suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the Service (or any portion thereof);
NL “Ik ga me niet aan voorspellingen wagen over de impact op onze cijfers
EN “I don’t want to make predictions in relation to the impact on our figures
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorspellingen | predictions |
| impact | impact |
| onze | our |
NL Alle opinies, ramingen, prognoses of aanbevelingen van deze analisten komen volledig voor hun eigen rekening en vertegenwoordigen niet de meningen, prognoses of voorspellingen van Nedap of het management van Nedap.
EN Please note that any opinions, estimates, forecasts, and recommendations made by these analysts are theirs alone and do not represent opinions, forecasts or predictions of Nedap or its management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| analisten | analysts |
| vertegenwoordigen | represent |
| meningen | opinions |
| nedap | nedap |
| management | management |
NL “Ik ga me niet aan voorspellingen wagen over de impact op onze cijfers
EN “I don’t want to make predictions in relation to the impact on our figures
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorspellingen | predictions |
| impact | impact |
| onze | our |
NL Dankzij clickstreamdata kunnen we onze zoekvolumes maandelijks verfijnen, zodat deze cijfers altijd accuraat en actueel zijn.
EN Clickstream data allows us to refine our search volume numbers every month, ensuring that the metric is always accurate and up-to-date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verfijnen | refine |
| altijd | always |
| accuraat | accurate |
| en | and |
| actueel | up-to-date |
| maandelijks | month |
NL De geluidskwaliteit is accuraat en voelt natuurlijk aan - hoewel je dit moet beschouwen als een kruising tussen de bovenstaande "instap" microfoons en meer professionele modellen (hieronder).
EN The sound quality is accurate and feels natural ? although you should consider this a cross between the above ?entry-level? mics and more professional models (below).
| holandês | inglês |
|---|---|
| geluidskwaliteit | sound quality |
| accuraat | accurate |
| voelt | feels |
| natuurlijk | natural |
| je | you |
| beschouwen | consider |
| microfoons | mics |
| modellen | models |
NL Help ons door iFixit te vertalen in het Nederlands. iFixit wordt in dat geval door jou geschreven in een moderne en informele stijl. Houd het simpel maar wees accuraat!
EN Help out by translating iFixit into English. iFixit is written by you, using a modern and informal style. Keep it simple but accurate!
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | help |
| ifixit | ifixit |
| geschreven | written |
| moderne | modern |
| informele | informal |
| stijl | style |
| houd | keep |
| accuraat | accurate |
NL Rapportage Analyse is de eerste stap naar een succesvol optimalisatieproject, maar rapportage is uw beste bondgenoot om de evolutie van uw strategieën te volgen en uw succes te tonen zal altijd accuraat, beknopt en duidelijk zijn
EN Reporting Analyzing is the first step towards a successful optimization project but reporting is your best ally to track the evolution of your strategies and show off your success will always be accurate, concise and clear reports
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| beste | best |
| evolutie | evolution |
| strategieën | strategies |
| tonen | show |
| altijd | always |
| accuraat | accurate |
| beknopt | concise |
| duidelijk | clear |
NL We doen ons uiterste best om deze informatie altijd zo accuraat mogelijk te houden en raden je daarom aan deze pagina regelmatig te bekijken
EN We try our best to keep the information as accurate as possible and recommend you to view this page often
| holandês | inglês |
|---|---|
| best | best |
| informatie | information |
| accuraat | accurate |
| mogelijk | possible |
| raden | recommend |
| je | you |
| pagina | page |
| regelmatig | often |
NL TomTom Traffic is zo accuraat, dat het bestuurders op tijd waarschuwt voor files om plotseling remmen te voorkomen.
EN TomTom Traffic is so accuare, it alerts drivers to tail jams to prevent them from braking suddenly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestuurders | drivers |
| waarschuwt | alerts |
| files | traffic |
| plotseling | suddenly |
| remmen | braking |
| voorkomen | prevent |
| tomtom | tomtom |
NL Ons team gespecialiseerd in het beheren van vastgoedportefeuilles levert een geconsolideerd en accuraat inzicht in uw vastgoedportfoliodata, naast allesomvattende huurcijfers en terreinmanagement.
EN As an occupier of corporate real estate, your capital market needs are similar to those of any investor. But unless real estate is at the core of your business, great opportunities can be missed.
NL We spreken over vertrouwen om te verwijzen naar de legitimiteit van de site: de informatie die hij aanbiedt moet correct en accuraat zijn
EN We talk about trust to refer to the site?s legitimacy: the information it offers should be correct and accurate
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| site | site |
| aanbiedt | offers |
| moet | should |
NL Nieuwsartikelen en ook die met wetenschappelijke inhoud moeten accuraat zijn. Bij de rest van de onderwerpen moet u letten op de integriteit van de informatie.
EN News articles and also those with scientific content must be accurate. In the rest of the subjects, you should pay attention to the integrity of the information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wetenschappelijke | scientific |
| accuraat | accurate |
| rest | rest |
| onderwerpen | subjects |
| integriteit | integrity |
NL U wilt een title-tag die accuraat is met de belangrijkste trefwoorden en aantrekkelijk om gebruikers uit te nodigen erop te klikken
EN You want to have a title tag that is accurate using the main keywords and attractive to invite users to click on it
| holandês | inglês |
|---|---|
| accuraat | accurate |
| belangrijkste | main |
| trefwoorden | keywords |
| aantrekkelijk | attractive |
| gebruikers | users |
| title | title |
| tag | tag |
NL Elk beetje informatie dat we verzamelen is relevant en accuraat. We werken samen met lokale bedrijfsregisters om zoveel mogelijk informatie te verzamelen en informatiebronnen toe te voegen aan onze databases.
EN Every piece of information we collect needs to point somewhere. We've partnered with local business registry holders to guarantee the best possible coverage on businesses within each market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| werken | business |
| lokale | local |
| mogelijk | possible |
NL De cijfers van uw bedrijf moeten er op tijd zijn en ze moeten accuraat zijn. Als u daarvoor uitzonderlijk of permanent meer mankracht wilt inzetten, bezorgt Randstad Finance u mensen die werken met oog voor detail en met hart voor resultaat.
EN Your company’s numbers have to be there on time and they have to be accurate. If you need more manpower for this, whether occasionally or permanently, Randstad Finance can supply people who work with an eye for detail and a passion for results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| accuraat | accurate |
| permanent | permanently |
| finance | finance |
| mensen | people |
| oog | eye |
| detail | detail |
| resultaat | results |
| randstad | randstad |
NL Duidelijke verklaring, op straf van meineed, dat de informatie in het bericht accuraat is and dat u een copyright houder bent, of toestemming heeft op te treden voor een copyright houder.
EN Clear statement, under penalty of perjury, that the information in the notification is accurate and that you are copyright holder, or authorized to act on behalf of the copyright holder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| verklaring | statement |
| accuraat | accurate |
| houder | holder |
| toestemming | act |
| copyright | copyright |
NL Dankzij zijn kennis over materiaalveroudering voorspelt SCK CEN accuraat hoe materialen zich in een kernreactor (zullen) gedragen.
EN Thanks to its knowledge in material aging, SCK CEN accurately predicts how materials (will) behave in a nuclear reactor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| voorspelt | predicts |
| sck | sck |
| gedragen | behave |
| cen | cen |
| accuraat | accurately |
NL Mijn moeder en ik schreven dit lied toen we protesteerden tegen Conga?, vertelt de vrouw, ?we zongen het in de straten, we zongen het overal. En het is nog steeds accuraat.
EN My mother and I wrote this song as we were protesting against Conga”, the woman tells us, “we sang it in the streets, we sang it everywhere. And it is still accurate
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeder | mother |
| toen | as |
| vertelt | tells |
| vrouw | woman |
| straten | streets |
| accuraat | accurate |
NL OnePlus heeft bevestigd dat de vroege lekken - inderdaad - accuraat zijn. Bekijk hier de officiële renders.
EN The device will be able to monitor segmental body composition, heart rate, and vascular age.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | monitor |
NL Voer een adres in en Observer's hoge resolutie luchtfoto's en krachtige solar design software biedt ontwerpers het gemak om snel en eenvoudig offertes te maken met een accuraat legplan voor zonnepanelen.
EN Type in your address and let Observer’s high resolution aerial imagery and powerful solar irradiation engine provide your design team with the resources & tools they need to create accurate sales proposals
| holandês | inglês |
|---|---|
| adres | address |
| s | s |
| hoge | high |
| resolutie | resolution |
| krachtige | powerful |
| solar | solar |
| software | tools |
| biedt | provide |
| accuraat | accurate |
NL Accuraat inzicht in je IT-assets is cruciaal.
EN Accurate visibility of your IT assets is critical.
| holandês | inglês |
|---|---|
| accuraat | accurate |
| is | is |
| cruciaal | critical |
| inzicht | visibility |
| je | your |
| assets | assets |
NL Perfect voor het accuraat doseren van een sterke dosis kratom
EN The capsules are perfect so you can accurately dose even heavy doses of kratom
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfect | perfect |
| dosis | dose |
| accuraat | accurately |
NL In plaats daarvan stelt een ERP met ingebouwde EDI-functionaliteit u in staat om noodzakelijke documenten snel en accuraat uit te wisselen - voor een efficiënte communicatie tussen partners.
EN Instead, using an ERP with built-in EDI functionality enables you to exchange necessary documents quickly and accurately—ensuring efficient communication between partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| erp | erp |
| ingebouwde | built-in |
| noodzakelijke | necessary |
| documenten | documents |
| communicatie | communication |
| partners | partners |
| in plaats daarvan | instead |
| edi | edi |
| functionaliteit | functionality |
| in staat | enables |
| accuraat | accurately |
NL Bovendien bieden onze Integration Services ook data governance, dat u helpt om uw gegevens gesynchroniseerd, accuraat en up-to-date te houden.
EN Moreover, our Integration Services come with data governance, helping you keep data in sync, accurate and up to date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| governance | governance |
| accuraat | accurate |
| houden | keep |
NL Extremis probeert te allen tijde accuraat te zijn bij het beschrijven van zijn producten en diensten op de Extremis-website
EN Extremis attempts to be accurate at all times when describing its products and Services on the Extremis Website
| holandês | inglês |
|---|---|
| accuraat | accurate |
| beschrijven | describing |
| website | website |
NL Salonized spant zich naar beste weten in om de verstrekte informatie volledig, correct en accuraat aan Klant te melden.
EN Salonized will, to the best of its knowledge, endeavour to report the provided information fully, correctly and accurately to the Customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| correct | correctly |
| klant | customer |
| melden | report |
| accuraat | accurately |
NL Aangezien onze service afhankelijk is van het feit of uw gegevens accuraat en up-to-date zijn, dient u ons op de hoogte te houden van alle relevante wijzigingen in uw persoonlijke gegevens
EN As our service is dependent on your data being accurate and up-to-date, please inform us about any relevant changes to your personal data
| holandês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| afhankelijk | dependent |
| gegevens | data |
| accuraat | accurate |
| up-to-date | up-to-date |
| wijzigingen | changes |
NL ADUH spant zich in om deze website up-to-date en accuraat te houden
EN ADUH is committed to keeping this website up to date and accurate
| holandês | inglês |
|---|---|
| aduh | aduh |
| website | website |
| accuraat | accurate |
| houden | keeping |
NL Accurate bankgegevens zijn het hart van onze services en het is noodzakelijk dat de gegevens zo up-to-date en accuraat als mogelijk is
EN Accurate bank data is in the core of our services and it's imperative for that data to be as up to date and as accurate as possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| hart | core |
| onze | our |
| services | services |
| accuraat | accurate |
| noodzakelijk | imperative |
NL De geluidskwaliteit is accuraat en voelt natuurlijk aan - hoewel je dit moet beschouwen als een kruising tussen de bovenstaande "instap" microfoons en meer professionele modellen (hieronder).
EN The sound quality is accurate and feels natural ? although you should consider this a cross between the above ?entry-level? mics and more professional models (below).
| holandês | inglês |
|---|---|
| geluidskwaliteit | sound quality |
| accuraat | accurate |
| voelt | feels |
| natuurlijk | natural |
| je | you |
| beschouwen | consider |
| microfoons | mics |
| modellen | models |
NL We doen ons uiterste best om deze informatie altijd zo accuraat mogelijk te houden en raden je daarom aan deze pagina regelmatig te bekijken
EN We try our best to keep the information as accurate as possible and recommend you to view this page often
| holandês | inglês |
|---|---|
| best | best |
| informatie | information |
| accuraat | accurate |
| mogelijk | possible |
| raden | recommend |
| je | you |
| pagina | page |
| regelmatig | often |
NL Met Mimecast Cloud Archive kunt u snel en accuraat voldoen aan de huidige eisen op het gebied van regelgeving, wetgeving en bedrijfsvereisten.
EN Mimecast Cloud Archive helps you meet today?s regulatory, legal, and corporate requirements quickly and accurately.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| cloud | cloud |
| archive | archive |
| snel | quickly |
| huidige | today |
| wetgeving | legal |
| accuraat | accurately |
NL Het verbeterde tracking platform biedt marketeers een volledig en accuraat overzicht in hoe hun digitale marketing budget loopt en publishers worden nauwkeurig beloond voor de sales die zij gegenereerd hebben.
EN The enhanced tracking platform provides you with a full and accurate understanding of how your digital marketing budget is performing, and publishers are accurately rewarded for the sales they generate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeterde | enhanced |
| tracking | tracking |
| platform | platform |
| biedt | provides |
| digitale | digital |
| budget | budget |
| beloond | rewarded |
NL Een DKIM record generator is uw eigen DKIM wizard waarmee u direct een foutloos en accuraat TXT record voor uw domeinen kunt aanmaken. Om de gratis DKIM record generator te gebruiken:
EN A DKIM record generator is your very own DKIM wizard that helps you instantly create an error-free and accurate TXT record for your domains. To use the free DKIM record generator:
| holandês | inglês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| record | record |
| generator | generator |
| is | is |
| wizard | wizard |
| direct | instantly |
| accuraat | accurate |
| txt | txt |
| aanmaken | create |
NL Maar we beseffen dat dit alleen kan worden bereikt als onze operaties een solide basis hebben en de voorraadgegevens waarmee we werken accuraat zijn."
EN But we realize that this can only be achieved if our operations have a solid foundation and the inventory data we work with is accurate."
| holandês | inglês |
|---|---|
| beseffen | realize |
| bereikt | achieved |
| operaties | operations |
| solide | solid |
| basis | foundation |
| accuraat | accurate |
NL Ons team gespecialiseerd in het beheren van vastgoedportefeuilles levert een geconsolideerd en accuraat inzicht in uw vastgoedportfoliodata, naast allesomvattende huurcijfers en terreinmanagement.
EN CBRE’s Real Estate Portfolio Management team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| beheren | management |
| levert | provides |
| geconsolideerd | consolidated |
| accuraat | accurate |
| allesomvattende | comprehensive |
NL Elk beetje informatie dat we verzamelen is relevant en accuraat. We werken samen met lokale bedrijfsregisters om zoveel mogelijk informatie te verzamelen en informatiebronnen toe te voegen aan onze databases.
EN Every piece of information we collect needs to point somewhere. We've partnered with local business registry holders to guarantee the best possible coverage on businesses within each market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| werken | business |
| lokale | local |
| mogelijk | possible |
NL Help ons door iFixit te vertalen in het Nederlands. iFixit wordt in dat geval door jou geschreven in een moderne en informele stijl. Houd het simpel maar wees accuraat!
EN Help out by translating iFixit into English. iFixit is written by you, using a modern and informal style. Keep it simple but accurate!
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | help |
| ifixit | ifixit |
| geschreven | written |
| moderne | modern |
| informele | informal |
| stijl | style |
| houd | keep |
| accuraat | accurate |
NL Dankzij zijn kennis over materiaalveroudering voorspelt SCK CEN accuraat hoe materialen zich in een kernreactor (zullen) gedragen.
EN Thanks to its knowledge in material aging, SCK CEN accurately predicts how materials (will) behave in a nuclear reactor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| voorspelt | predicts |
| sck | sck |
| gedragen | behave |
| cen | cen |
| accuraat | accurately |
NL Quality Guard heeft een oplossing ontwikkeld die met heel veel data werkt uit verschillende bronnen. Die informatie moet altijd up-to-date zijn, 24/7 bereikbaar en accuraat zijn en moet bovendien snel geleverd worden.
EN Quality Guard has developed a solution that uses a lot of data from various sources. This information must be up to date at all times, remain available and accurate 24/7, and it must also be transmitted very quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| quality | quality |
| oplossing | solution |
| ontwikkeld | developed |
| accuraat | accurate |
| snel | quickly |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accuraat accuraat inzicht wees accuraat relevant en accuraat foutloos en accuraat voorspellingen financiële voorspellingen nauwkeurige voorspellingen prognoses of voorspellingen voorspellingen zijn taken voorspellingen en aanbevelingen voorspellingen te tonen vergelijkingen of voorspellingen niet commercieel niet technische teams niet inwoner niet naleving niet commercieel — niet identificeerbare gegevens niet conformiteit niet exclusieve niet technische niet afdwingbaar niet zendesk diensten niet activiteit niet magnetische voorwerpen niet technische gebruikers optie plaatsen toevoegen niet verschijnt niet leden niet exclusieve licentie niet essentiële winkels niet truc niet googleable niet diverse niet apple apparaten niet engelse vertalingen niet mac pc niet lastige niet googleerbare niet vertrouwelijk niet productieomgeving niet kritische niet versleutelde niet deskundige reparatie niet betalen niet activiteiten niet essentiële niet schadelijk staan niet niet lidTraduzir voorspellingen niet accuraat para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe