EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.
Traduzir "since" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "since" de inglês para holandês
Traduções de since
"since" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de since
inglês
holandês
NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooide |
| palace | paleis |
| canton | kanton |
| regional | regionaal |
| numerous | talrijke |
| exhibitions | tentoonstellingen |
| in | in |
| museum | museum |
| interesting | interessante |
| the | de |
| building | gebouw |
| has | is |
| and | en |
EN Since they purchased their cloud subscriptions before July 1, 2022 PT, they are eligible for a 40% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.
NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 40% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | aangeschaft |
| cloud | cloud |
| subscriptions | abonnement |
| july | juli |
| jira | jira |
| software | software |
| users | gebruikers |
| confluence | confluence |
| discount | korting |
| on | op |
| than | dan |
| a | een |
| no | geen |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN Since the DDC system was created more than 135 years ago, it's easy to assume that the Dewey name is in the public domain. However, it never has been, and since 1988, OCLC Online Computer Library Center has held the trademark on the Dewey name.
NL Het Dewey-systeem is ruim 135 jaar geleden gecreëerd. Daarom zou je denken dat de naam Dewey algemeen bekend is. Dit is echter nooit het geval geweest. Sinds 1988 is OCLC in bezit van het handelsmerk op de naam Dewey.
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | systeem |
| created | gecreëerd |
| oclc | oclc |
| trademark | handelsmerk |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| name | naam |
| never | nooit |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| to | daarom |
| that | dat |
| was | geweest |
EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.
NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.
| inglês | holandês |
|---|---|
| certified | gecertificeerd |
| standard | norm |
| published | publiceren |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| has | is |
EN Deep market expertise: experience of working with XBRL since 2005, and iXBRL since 2011
NL Marktexpertise: ervaring met XBRL sinds 2005 en iXBRL sinds 2011
| inglês | holandês |
|---|---|
| ixbrl | ixbrl |
| experience | ervaring |
| and | en |
| with | met |
| since | sinds |
EN According to research conducted by the US Office of Advocacy in their October 2019 Small Business Buletin, business owners? income has been trending upwards since 2016. In fact, it?s almost doubled since 2009!
NL Volgens onderzoek uitgevoerd door het Amerikaanse Office of Advocacy in hun Small Business Buletin van oktober 2019, vertoont het inkomen van bedrijfseigenaren een stijgende lijn sinds 2016. Het is zelfs bijna verdubbeld sinds 2009!
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| october | oktober |
| income | inkomen |
| doubled | verdubbeld |
| small | small |
| office | office |
| in | in |
| business | business |
| us | amerikaanse |
| their | hun |
| conducted | uitgevoerd |
| has | is |
| by | door |
EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.
NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.
| inglês | holandês |
|---|---|
| certified | gecertificeerd |
| standard | norm |
| published | publiceren |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| has | is |
EN Since you want to ensure the continued growth of your business with confidence, we have done our utmost to provide you with reliable hosting that is always online - since 1999.
NL Omdat je vol vertrouwen wil verder werken aan de groei van je business, streven we al sinds 1999 naar betrouwbare hosting die altijd online blijft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continued | verder |
| growth | groei |
| confidence | vertrouwen |
| hosting | hosting |
| always | altijd |
| online | online |
| your | je |
| reliable | betrouwbare |
| the | de |
| we | we |
| business | business |
| is | blijft |
EN Since they purchased their Cloud subscriptions before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 20% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.
NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 20% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | aangeschaft |
| cloud | cloud |
| subscriptions | abonnement |
| july | juli |
| jira | jira |
| software | software |
| users | gebruikers |
| confluence | confluence |
| discount | korting |
| on | op |
| than | dan |
| a | een |
| no | geen |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.
NL De oude kern van het dorp Brè is versierd met artistieke details en beeldhouwwerken. Het nodigt bezoekers uit om artistieke creaties van lokale kunstenaars zoals Wilhelm Schmid of Pasquale Gilardi ?Leièn? te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regional | lokale |
| the | de |
| has | is |
| been | van |
| numerous | te |
| and | en |
EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.
NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worked | werk |
| professionally | professioneel |
| sustainability | duurzaamheid |
| global | wereldwijde |
| community | gemeenschap |
| inspiration | inspiratie |
| i | ik |
| in | in |
| my | mijn |
| but | |
| since | de |
| are | zijn |
| this | deze |
| a | sinds |
EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since
NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds
| inglês | holandês |
|---|---|
| web | web |
| markup | opmaak |
| chapter | hoofdstuk |
| major | grote |
| study | studie |
| topic | onderwerp |
| now | nu |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| think | denken |
| last | laatste |
| much | te |
| had | had |
| year | jaar |
| you | u |
| have | hebben |
EN Since 2017, we have been the exclusive provider of language courses for all KLM employees who wish to learn a new language. Many employees have since completed a group or private course with us.
NL Sinds 2017 zijn we de exclusieve aanbieder van taalcursussen voor alle KLM-medewerkers die een nieuwe taal willen leren. Veel medewerkers hebben sindsdien een groepscursus of privécursus bij ons afgerond.
EN Since we do not generate revenue from advertising, we default against the collection and retention of personal data we process on your behalf
NL Aangezien we geen inkomsten genereren uit reclame, onthouden we ons van het verzamelen en bewaren van persoonsgegevens die we namens u verwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenue | inkomsten |
| advertising | reclame |
| collection | verzamelen |
| retention | bewaren |
| process | verwerken |
| generate | genereren |
| behalf | namens |
| we | we |
| personal data | persoonsgegevens |
| and | en |
| against | van |
| personal | u |
EN I have been using Ahrefs since 2012 and have never second guessed my decision.
NL Ik gebruik Ahrefs sinds 2012 en heb nooit getwijfeld aan mijn beslissing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| never | nooit |
| decision | beslissing |
| i | ik |
| using | gebruik |
| my | mijn |
| since | sinds |
| and | en |
EN Ahrefs enables us to streamline all of our SEO efforts. This resulted in a 170% YOY increase in sessions and revenue since we started using it.
NL Ahrefs helpt ons al onze SEO-werkzaamheden te stroomlijnen. Dit resulteerde in een jaar in 170% groei in sessies en winst sinds we het gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| streamline | stroomlijnen |
| sessions | sessies |
| seo | seo |
| we | we |
| ahrefs | ahrefs |
| in | in |
| all | te |
| and | en |
| this | dit |
EN A lot has changed since then and they wouldn?t be my top choice today, but they still deserve a mention.
NL Er is sindsdien veel veranderd en ze zouden vandaag de dag niet mijn topkeuze zijn, maar ze verdienen nog steeds een vermelding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changed | veranderd |
| deserve | verdienen |
| mention | vermelding |
| my | mijn |
| today | vandaag |
| be | zouden |
| and | en |
| a | een |
| has | is |
| they | ze |
| but | |
| since | de |
EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.
NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eu | eu |
| require | eisen |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| regulations | regelgeving |
| california | californië |
| information | informatie |
| especially | vooral |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| countries | landen |
| on | op |
| come | van |
| states | staten |
| and | en |
| to be | staat |
| certain | bepaalde |
| like | zoals |
EN Libsyn is a podcast hosting service that has been around since the early days of podcasting
NL Libsyn is een podcast-hostingdienst die al bestaat sinds de begindagen van de podcasting
| inglês | holandês |
|---|---|
| libsyn | libsyn |
| is | is |
| podcast | podcast |
| the | de |
| podcasting | podcasting |
| around | van de |
EN "The second I saw it(Halp), I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
NL "Zodra ik het (Halp) zag, zei ik: waar kan ik tekenen? Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
| inglês | holandês |
|---|---|
| saw | zag |
| halp | halp |
| sign | tekenen |
| senior | senior |
| technology | technology |
| operations | operations |
| i | ik |
| is | is |
| tool | tool |
| manager | manager |
| the | de |
| we | we |
| day | dag |
| my | mijn |
| said | |
| exactly | precies |
| where | waar |
| business | business |
| to | vanaf |
| what | wat |
| this | dit |
| how | hoe |
EN Since downtime is inevitable, check out our comprehensive guide to incident communication best practices.
NL Aangezien downtime onvermijdelijk is, kun je onze uitgebreide handleiding raadplegen voor best practices voor incidentcommunicatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downtime | downtime |
| comprehensive | uitgebreide |
| guide | handleiding |
| practices | practices |
| check | raadplegen |
| is | is |
| our | onze |
EN 86% of clients reported better collaboration within their organization since using Bynder.
NL 86% van de klanten meldt een betere samenwerking binnen hun organisatie sinds ze Bynder gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| better | betere |
| bynder | bynder |
| collaboration | samenwerking |
| organization | organisatie |
| using | gebruiken |
| their | hun |
| of | van |
EN DAM offers universal accessibility, but it’s also secure and requires very little IT involvement since it’s hosted in the cloud
NL DAM biedt universele toegankelijkheid, maar is ook veilig en vereist zeer weinig IT-betrokkenheid omdat het in de cloud wordt gehost
| inglês | holandês |
|---|---|
| dam | dam |
| accessibility | toegankelijkheid |
| requires | vereist |
| involvement | betrokkenheid |
| hosted | gehost |
| cloud | cloud |
| offers | biedt |
| in | in |
| the | de |
| secure | veilig |
| very | zeer |
| little | weinig |
| but | |
| and | en |
EN See how a world-leading medical technology provider is digitally transforming with Bynder, resulting in an estimated 4 million in savings since implementation.
NL Ontdek hoe gerenommeerde fietsfabrikanten Santa Cruz Bicycles een wereldwijd 200+ dealernetwerk ondersteunen en PR-communicatie professionaliseren met Bynder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereldwijd |
| bynder | bynder |
| how | hoe |
| with | met |
| a | een |
EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.
NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.
| inglês | holandês |
|---|---|
| granted | toegekend |
| ecovadis | ecovadis |
| csr | mvo |
| rating | score |
| clear | duidelijke |
| continuous | voortdurende |
| focus | focus |
| sustainability | duurzaamheid |
| transparency | transparantie |
| community | gemeenschap |
| enrichment | verrijking |
| ethical | ethische |
| growth | groei |
| the | de |
| on | op |
| our | onze |
| and | en |
EN Since apps are an important part of the SuperOffice ecosystem, all apps in our App Store are tested and certified for quality, security and in accordance with SuperOffice CRM Online API Compliance.
NL Omdat apps een belangrijk onderdeel vormen van het ecosysteem van SuperOffice, worden alle apps in onze App Store getest en gecertificeerd met het oog op kwaliteit, veiligheid en API-conformiteit met SuperOffice CRM Online.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecosystem | ecosysteem |
| store | store |
| tested | getest |
| certified | gecertificeerd |
| security | veiligheid |
| crm | crm |
| online | online |
| important | belangrijk |
| quality | kwaliteit |
| api | api |
| apps | apps |
| in | in |
| app | app |
| are | worden |
| of | onderdeel |
| with | op |
| and | en |
| for | omdat |
| all | alle |
| accordance | met |
| the | vormen |
EN Payal started ClassPass in 2011 out of her love for dance, which she has been doing since the age of 3
NL Payal begon in 2011 met ClassPass vanuit haar liefde voor dans, wat ze doet sinds ze drie jaar oud is
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begon |
| dance | dans |
| doing | doet |
| in | in |
| since | sinds |
| for | voor |
| she | ze |
EN He has been involved with the company since 2013 when he led both the Seed and Series A financing
NL Hij is al sinds 2013 betrokken bij het bedrijf toen hij zowel de financiering van Seed als van de Series A begeleidde
| inglês | holandês |
|---|---|
| involved | betrokken |
| series | series |
| financing | financiering |
| a | a |
| the | de |
| with | bij |
| he | hij |
| company | bedrijf |
| when | toen |
| has | is |
| both | zowel |
| been | van |
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
| inglês | holandês |
|---|---|
| fan | fan |
| become | geworden |
| months | maanden |
| team | team |
| i | ik |
| huge | enorme |
| using | gebruiken |
| good | geweldig |
| you | jullie |
| since | sinds |
| thanks | bedankt |
EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use
NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software
| inglês | holandês |
|---|---|
| complexity | complexiteit |
| grown | gegroeid |
| steadily | gestaag |
| software | software |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| has | is |
EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.
NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | begeleiden |
| examining | onderzoeken |
| safari | safari |
| history | geschiedenis |
| bookmarks | bladwijzers |
| easily | gemakkelijk |
| deleted | verwijderd |
| we | we |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| view | bekijken |
| through | te |
| and | en |
| since | de |
| been | van |
| you | u |
| has | is |
EN Since emails are encrypted by your browser and decrypted by the intended recipients, no one else can read them, not even Mailfence
NL Omdat emails door uw browser worden versleuteld en door de beoogde ontvanger worden gedecodeerd, kan niemand anders ze lezen, zelfs Mailfence niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| emails | emails |
| encrypted | versleuteld |
| intended | beoogde |
| the | de |
| recipients | ontvanger |
| by | door |
| browser | browser |
| can | kan |
| are | worden |
| even | zelfs |
| else | anders |
| read | en |
| no one | niemand |
EN This is called end-to-end encryption (E2EE).We do store your private key on our servers but we can't read it, since it is encrypted with your passphrase (via AES-256)
NL Dit wordt totaalversleuteling (end-to-end encryptie) genoemd.We bewaren uw persoonlijke sleutel op onze servers, maar we kunnen deze sleutel niet lezen, omdat deze is gecodeerd met uw wachtwoordzin (via AES-256)
| inglês | holandês |
|---|---|
| called | genoemd |
| encryption | encryptie |
| key | sleutel |
| servers | servers |
| encrypted | gecodeerd |
| store | bewaren |
| is | is |
| we | we |
| our | onze |
| on | op |
| your | lezen |
| but | |
| this | dit |
EN Since we have no foreign parent company, we never comply with any rogue or other data requests from either domestic or foreign authorities
NL Omdat we geen buitenlandse moedermaatschappij hebben, weigeren we altijd malafide verzoeken van nationale of buitenlandse autoriteiten om gegevens te leveren
| inglês | holandês |
|---|---|
| foreign | buitenlandse |
| data | gegevens |
| requests | verzoeken |
| authorities | autoriteiten |
| or | of |
| we | we |
| have | hebben |
| no | geen |
| other | van |
EN I learned about Squadcast at Podcast Movement a couple of years ago. Since then, they have quickly become one of the best podcast interview platforms.
NL Ik leerde over Squadcast bij Podcast Movement een paar jaar geleden. Sindsdien zijn ze snel uitgegroeid tot een van de beste podcast-interviewplatforms.
| inglês | holandês |
|---|---|
| learned | leerde |
| podcast | podcast |
| i | ik |
| quickly | snel |
| the | de |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| best | beste |
| about | over |
| a | paar |
| of | van |
| they | ze |
| couple | een |
EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.
NL Het staat je toe om de positie van de microfoon te draaien, maar omdat je eigenlijk maar een paar centimeter verderop zou moeten spreken, zou ik de standaard overslaan en meteen een boomarm of microfoonstandaard krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rotate | draaien |
| mic | microfoon |
| skip | overslaan |
| stand | staat |
| position | positie |
| i | ik |
| or | of |
| really | te |
| the | de |
| away | van |
| to | om |
| but | |
| should | moeten |
| would | zou |
| and | en |
EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.
NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.
| inglês | holandês |
|---|---|
| likely | waarschijnlijk |
| invented | uitgevonden |
| standard | standaard |
| world-class | wereldklasse |
| on | op |
| the | de |
| as | zoals |
| many | veel |
| come | van |
| microphones | microfoons |
| you | u |
| they | ze |
| and | en |
| have | hebben |
| this | deze |
| for | voor |
EN The Neumann TLM 103 has been widely used in many professional recordings as well as high-quality home studios since its release in 1997.
NL De Neumann TLM 103 is sinds de release in 1997 op grote schaal gebruikt in vele professionele opnames en in hoogwaardige thuisstudio's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| many | vele |
| release | release |
| in | in |
| the | de |
| recordings | opnames |
| professional | professionele |
| high | hoogwaardige |
| has | is |
EN Rode has been making great audio equipment out of Australia ever since they entered the scene. The NT-USB is no exception.
NL Rode maakt geweldige audioapparatuur van Australië sinds ze in de scène zijn gekomen. De NT-USB is geen uitzondering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldige |
| scene | scène |
| exception | uitzondering |
| australia | australië |
| is | is |
| the | de |
| no | geen |
| audio | zijn |
| they | ze |
EN If you?re into gaming (since that?s the main target audience for this PC) as well, take a look at these gaming microphones too.
NL Als je van gokken houdt (aangezien dat de belangrijkste doelgroep voor deze PC is), kijk dan ook eens naar deze gamingmicrofoons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | belangrijkste |
| pc | pc |
| the | de |
| a | eens |
| target audience | doelgroep |
| that | dat |
| this | deze |
| as | aangezien |
| if | als |
EN They have been hosting podcasts since 2009
NL Ze zijn sinds 2009 gastheer van podcasts
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| they | ze |
| since | sinds |
| been | van |
| have | zijn |
EN One thing that would be nice is the ability to see stats over a specific time period or maybe the first 30 days of an episode, since that?s what advertisers like to know
NL Een ding dat leuk zou zijn is de mogelijkheid om statistieken te zien over een bepaalde periode of misschien de eerste 30 dagen van een aflevering, want dat is wat adverteerders graag willen weten
| inglês | holandês |
|---|---|
| stats | statistieken |
| episode | aflevering |
| advertisers | adverteerders |
| is | is |
| period | periode |
| or | of |
| days | dagen |
| the | de |
| nice | leuk |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| what | wat |
| would | zou |
| over | te |
| that | dat |
| maybe | misschien |
| know | weten |
| of | van |
EN The Swiss-US Privacy Shield has since been similarly impacted
NL Dit gold ook voor het Privacy Shield van Zwitserland-Verenigde Staten
| inglês | holandês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| similarly | ook |
| shield | shield |
| us | staten |
EN Since migrating to cloud, VSCO has reaped the benefits, from security and performance to the availability of new features.
NL Sinds VSCO is overgestapt op de cloud heeft men hier voordeel van gehad, van beveiliging en prestaties tot de beschikbaarheid van nieuwe functies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| vsco | vsco |
| security | beveiliging |
| new | nieuwe |
| performance | prestaties |
| availability | beschikbaarheid |
| features | functies |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN “Since Corona, we have started to focus more on magical, virtual event solutions that really connect people,” says Dimi Albers, CEO at Dept
NL De ultieme Eurovision-beleving meemaken? Ontdek van 15 tot 23 mei het virtuele Eurovision Village op www.eurovisionvillage.com
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| on | op |
| at | de |
| to | tot |
EN Foerster has been the Managing Director of ClimatePartner since 2011
NL Foerster is sinds 2011 algemeen directeur van ClimatePartner
| inglês | holandês |
|---|---|
| climatepartner | climatepartner |
| director | directeur |
| has | is |
| since | sinds |
EN I always use Hotjar myself, because the free package is very complete and the most used tool in the industry (that?s a benefit since it can be integrated with many other growth hacking tools).
NL Ik gebruik zelf altijd Hotjar, omdat het gratis-pakket zeer compleet is en de meeste gebruikte tool in de branche (daardoor is het met zeer veel andere growth hacking tools te integreren).
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| free | gratis |
| package | pakket |
| industry | branche |
| integrated | integreren |
| growth | growth |
| i | ik |
| always | altijd |
| is | is |
| in | in |
| tools | tools |
| the | de |
| other | andere |
| tool | tool |
| use | gebruik |
| because | omdat |
| very | zeer |
| with | met |
| and | en |
| many | veel |
| the most | meeste |
EN Our team has been supporting people-centered organizations in Norway since 1983, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
NL Ons team ondersteunt sinds 1983 mensgerichte organisaties in Noorwegen: als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supporting | ondersteunt |
| norway | noorwegen |
| innovative | innovatief |
| global | wereldwijde |
| success story | succesverhaal |
| team | team |
| organizations | organisaties |
| in | in |
| organization | organisatie |
| as | als |
| part | van de |
| unit | een |
| since | de |
EN Santa Cruz Bicycles has been building quality bicycles since 1994
NL Santa Cruz Bicycles werd opgericht in 1994 en levert sindsdien fietsen van hoge kwaliteit aan echte fietsliefhebbers
| inglês | holandês |
|---|---|
| cruz | cruz |
| bicycles | fietsen |
| quality | kwaliteit |
| has | en |
EN Since every dealership has different needs—and resources—our customer used to create individual custom websites for each dealer that would serve as asset catalogues
NL Aangezien elke dealer verschillende behoeften en middelen heeft, maakten deze fabrikanten individuele websites die als asset catalogi dienden voor elke groep dealers
| inglês | holandês |
|---|---|
| dealer | dealer |
| individual | individuele |
| websites | websites |
| catalogues | catalogi |
| every | elke |
| needs | behoeften |
| and | en |
| resources | middelen |
| asset | asset |
| has | heeft |
| different | verschillende |
| for | voor |
| to | deze |
| that | die |
| as | aangezien |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
speed since they’ve since amended since energy since it can since climatepartner since existed since tools since available since resources since entrepreneurs since since designs changed since since it’s used second year since established since since writing waag since revenue since since apps professionals since since evolved market since month since since opened ever since gap partnership since decade since lot since especially since since january netherlands since around since changed since then artists since family business since existence since since version since then company since known since solothurn since lausanne since europe since running since since emails since made since august since grown company’s culture sinceTraduzir since para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe