NL Verken dit dashboard van Boeing om inzicht te krijgen in de voorspellingen van de Fortune 100-bedrijven over de vraag naar vliegtuigen voor de komende 20 jaar
"verken dit dashboard" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Verken dit dashboard van Boeing om inzicht te krijgen in de voorspellingen van de Fortune 100-bedrijven over de vraag naar vliegtuigen voor de komende 20 jaar
EN Explore this dashboard by Boeing to understand the Fortune 100 company's forecasts for aeroplane demand over the next 20 years
holandês | inglês |
---|---|
verken | explore |
dashboard | dashboard |
voorspellingen | forecasts |
jaar | years |
boeing | boeing |
bedrijven | company |
NL Maar met de ervaring die we gisteren hebben opgedaan in de bergen kijken we met vertrouwen uit naar de tweede etappe.” Live dashboard Volg het team via dit live dashboard , waar de laatste updates en een livestream te vinden zijn
EN But with the experience we gained in the mountains yesterday, we look forward to the second stage with confidence." Live dashboard You can follow the race via this live dashboard , equipped with the standings and a livestream
holandês | inglês |
---|---|
gisteren | yesterday |
bergen | mountains |
vertrouwen | confidence |
etappe | stage |
dashboard | dashboard |
volg | follow |
livestream | livestream |
NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.
EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
holandês | inglês |
---|---|
start | starting |
dashboard | dashboard |
portal | portal |
klik | click |
we | we |
container | container |
browser | browser |
menu | menu |
NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.
EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
holandês | inglês |
---|---|
start | starting |
dashboard | dashboard |
portal | portal |
klik | click |
we | we |
container | container |
browser | browser |
menu | menu |
NL Verken het dashboard om de districten te vinden met de meeste criminaliteit en achterhaal welk soort misdaden in die periode het vaakst voorkwamen.
EN Explore the dashboard to see the districts that had the most crime and the types of crime that were most prevalent during that time period.
holandês | inglês |
---|---|
dashboard | dashboard |
soort | types |
NL Klik op de vervolgkeuzelijst Services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de link My Services.Vanaf hier bevat de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard een weergave beschikbaar Addons-link.
EN Click the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click on the My Services link. From here, the Actions dropdown on the left side of the dashboard contains a View Available Addons link.
holandês | inglês |
---|---|
services | services |
menu | menu |
dashboard | dashboard |
my | my |
bevat | contains |
weergave | view |
beschikbaar | available |
NL Formitable toont al je belangrijkste statistieken in één dashboard. Gebruik het dashboard om maanden te vergelijken en verbeteringsmogelijkheden te identificeren en statistieken in te zien zoals nieuwe versus terugkerende gasten.
EN Formitable shows all your key metrics in one dashboard. Use Formitable’s reporting to compare months and identify opportunities for improvement, mastering statistics such as new vs. returning guests.
holandês | inglês |
---|---|
toont | shows |
belangrijkste | key |
dashboard | dashboard |
gebruik | use |
maanden | months |
nieuwe | new |
terugkerende | returning |
gasten | guests |
NL Het Eventix dashboard geeft je toegang tot talloze nuttige functies. Tegelijkertijd biedt het Dashboard een actueel overzicht van al je evenementen én je kaartverkoop.
EN The Eventix Dashboard gives you access to loads of useful features in a user-friendly interface. At the same time, the Dashboard provides you with a central hub from which you can maintain a real-time overview of all your events and ticket sales.
holandês | inglês |
---|---|
dashboard | dashboard |
nuttige | useful |
functies | features |
tegelijkertijd | at the same time |
overzicht | overview |
evenementen | events |
eventix | eventix |
NL ADAFACE Dashboard-klanten kunnen gegevens uploaden naar de gehoste service van Adaface Dashboard
EN Adaface Dashboard customers may upload data to the Adaface Dashboard hosted Service
holandês | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
kunnen | may |
gehoste | hosted |
service | service |
dashboard | dashboard |
klanten | customers |
NL Als de klant van ADAFACE Dashboard zich bevindt in de Europese Economische Ruimte, is de klant de controller met betrekking tot de Dashboard-gegevens van Adaface en is Adaface een processor.
EN If a Adaface Dashboard customer is located within the European Economic Area, the customer is the Controller with respect to the Adaface Dashboard data, and Adaface is a Processor.
holandês | inglês |
---|---|
klant | customer |
adaface | adaface |
dashboard | dashboard |
europese | european |
economische | economic |
ruimte | area |
is | is |
betrekking | respect |
processor | processor |
gegevens | data |
NL Als u Adaface Dashboard-gebruiker bent, kunt u veel van de verzamelde informatie over u over u bekijken en bijwerken via uw Adaface Dashboard-account
EN If you are Adaface Dashboard user, you are able to view and update much of the information collected about you through your Adaface Dashboard account
holandês | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
bent | are |
kunt | able |
veel | much |
verzamelde | collected |
dashboard | dashboard |
gebruiker | user |
account | account |
NL Klik op de vervolgkeuzelijst Services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de link My Services.Vanaf hier bevat de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard een weergave beschikbaar Addons-link.
EN Click the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click on the My Services link. From here, the Actions dropdown on the left side of the dashboard contains a View Available Addons link.
holandês | inglês |
---|---|
services | services |
menu | menu |
dashboard | dashboard |
my | my |
bevat | contains |
weergave | view |
beschikbaar | available |
NL Ga na de lunch richting het kasteel van Inveraray, op slechts 30 minuten rijden, en verken de romantische omgeving en tuinen van dit prachtige 18e-eeuwse landhuis
EN After lunch, head to Inveraray Castle, just a short 30-minute drive away, to explore the romantic grounds and gardens of this magnificent 18th century country home
holandês | inglês |
---|---|
lunch | lunch |
kasteel | castle |
slechts | just |
minuten | minute |
rijden | drive |
verken | explore |
tuinen | gardens |
prachtige | magnificent |
eeuwse | century |
NL Verken de geschiedenis van Arrecife op een andere manier door een jetski te besturen in een route van 2 uur die alle baaien van dit deel van de kust van Lanzarote ontdekt.
EN Market of sensations! In the old capital of the island of Lanzarote, Teguise, the most famous market takes place every Sunday.
holandês | inglês |
---|---|
geschiedenis | old |
lanzarote | lanzarote |
NL Verken een eiland vol monsters in Siren Apocalyptic. Lukt het jou om de missie te voltooien en heelhuids thuis te komen in dit first-person actiespelletje?
EN Explore an island full of monsters in Siren Apocalyptic. Will you complete your mission and return home safely in this first-person action game?
holandês | inglês |
---|---|
verken | explore |
missie | mission |
monsters | monsters |
NL Heb jij het in je om een spannende missie te volbrengen op een eiland bewoond door wrede monsters? Ontdek het terwijl je in dit moordspelletje duikt. Verken het eiland, zet camera's op en probeer de kwaadaardige Siren Apocalyptic uit te schakelen.
EN Have you got what it takes to complete a thrilling mission on an island inhabited by vicious monsters? Find out as you dive into this killing game. Explore the island, set up cameras, and try to defeat the evil Siren Apocalyptic.
holandês | inglês |
---|---|
missie | mission |
duikt | dive |
camera | cameras |
probeer | try |
monsters | monsters |
NL Verken de geschiedenis van Arrecife op een andere manier door een jetski te besturen in een route van 2 uur die alle baaien van dit deel van de kust van Lanzarote ontdekt.
EN Drive along the east coast of Lanzarote, from north to south, from Puerto del Carmen to Arrecife, on a 3.5 hour excursion, with a small stop to rest and replenish strength.
holandês | inglês |
---|---|
uur | hour |
kust | coast |
lanzarote | lanzarote |
NL Verken de wereldkaart van dit geweldige online spel en ontdek zeldzame relikwieën die je helpen je stad sneller uit te breiden! Alles over Elvenar:
EN Explore the world map of this amazing online game to uncover rare relics that help you to grow your city faster!All facts about Elvenar:
holandês | inglês |
---|---|
geweldige | amazing |
online | online |
spel | game |
zeldzame | rare |
stad | city |
sneller | faster |
breiden | grow |
NL Open keukens - van Arabisch en Italiaans tot Chinees. Probeer eens een diner met exotische aroma's en de beste verse ingrediënten. Verken een wereld van smaken en geuren in dit gezinsvriendelijke restaurant, open voor ontbijt, lunch en diner.
EN Open kitchens, from Arabic to Italian to Chinese, tempt diners with exotic aromas and top-quality, fresh ingredients. Explore a world of tastes and flavors in this family-friendly restaurant, open for breakfast and lunch.
NL Dit verfijnde downtown hotel is gunstig gelegen in de bruisende winkel- en eetdistrict van Rittenhouse Square. Verken kunst en cultuur in de buurt bij indrukwekkende tentoonstellingen, waaronder de Barnes Foundation en het Philadelphia Museum of Art.
EN This sophisticated downtown hotel is conveniently situated in the thriving shopping and dining district of Rittenhouse Square. Explore art and culture nearby at impressive exhibits including The Barnes Foundation and the Philadelphia Museum of Art.
NL Dit geeft je de mogelijkheid om een stap-voor-stap onboarding te creëren voor nieuwe gebruikers van je app / dashboard
EN This will give you the option to set up a great entrance for new users of your app/dashboard
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
gebruikers | users |
app | app |
dashboard | dashboard |
NL Stap 6: Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord van de client in die u zojuist hebt gemaakt om uw nieuwe dashboard in te voeren en vergeet niet om dit op te slaan voor verder gebruik.
EN Step 6: Enter the Client username and password you just created to enter your new dashboard and remember to save this for further use.
holandês | inglês |
---|---|
wachtwoord | password |
gemaakt | created |
nieuwe | new |
dashboard | dashboard |
gebruik | use |
NL Stap 3: Voer de volgende opdracht uit naar Masquerade het internetverkeer van de VPN.Vervangen \ met de hostnaam van uw server.Het ziet eruit, "hwsrv \. In dit geval zou je het dashboard niet nodig hebben tussen de" HWSRV "en de"
EN Step 3: Run the following command to masquerade the internet traffic coming from the VPN. Replace \ with your server hostname. It will looks like, "hwsrv\. In this case, you would not need the dash in between the "hwsrv" and the "\"
holandês | inglês |
---|---|
opdracht | command |
masquerade | masquerade |
internetverkeer | internet traffic |
vpn | vpn |
vervangen | replace |
hostnaam | hostname |
server | server |
dashboard | dash |
NL Als Reseller koop je dit in met 10% korting en kan je het verkopen via het Reseller dashboard.Echt maatwerk nodig? Verwijs een klant door naar ons en je krijgt interessante commissies.
EN As a Reseller, you can purchase it with a 10% discount, and then resell it via the Reseller dashboard.Do you really need a tailored solution? Refer a customer to us and you will earn a generous commission.
holandês | inglês |
---|---|
korting | discount |
dashboard | dashboard |
echt | really |
nodig | need |
klant | customer |
ons | us |
commissies | commission |
NL De dienst Belnet DDoS Mitigation werd eerder dit jaar uitgebreid met een nieuwe monitoring- en rapporteringstool, DDoS Dashboard and Reporting
EN The Belnet DDoS Mitigation service was extended earlier this year with a new monitoring and reporting tool, DDoS Dashboard and Reporting
holandês | inglês |
---|---|
belnet | belnet |
werd | was |
eerder | earlier |
jaar | year |
uitgebreid | extended |
dashboard | dashboard |
reporting | reporting |
ddos | ddos |
monitoring | monitoring |
NL Dit dashboard van Boeing gebruikt 10 grafieken om kijkers verschillende perspectieven te bieden en de kans te geven nieuwe inzichten te verkrijgen over de vraag naar vliegtuigen in de komende 15 jaar en later.
EN This dashboard from Boeing uses 10 charts to give viewers different perspectives and a chance to discover new insights about aeroplane demand over the next 15+ years.
holandês | inglês |
---|---|
dashboard | dashboard |
gebruikt | uses |
grafieken | charts |
kijkers | viewers |
perspectieven | perspectives |
kans | chance |
inzichten | insights |
boeing | boeing |
NL Dit dashboard wordt nu gebruikt door leiders en beleidsmakers over de hele wereld en is ook beschikbaar voor het publiek.
EN This dashboard is now being used by leaders and policymakers around the world and is also available to the public.
holandês | inglês |
---|---|
dashboard | dashboard |
gebruikt | used |
leiders | leaders |
beschikbaar | available |
publiek | public |
NL Domein: Dit domein dat u hebt toegevoegd via de GROENE CREATE-knop aan de bovenkant van het dashboard.
EN Domain: This domain you have added via the green Create button at the top of the dashboard.
holandês | inglês |
---|---|
domein | domain |
toegevoegd | added |
bovenkant | top |
dashboard | dashboard |
knop | button |
NL Om volledig gebruik te maken van dit artikel, moet u zich aanmelden bij de Klantengebied en navigeer naar de dropdown-link van de ondersteuning in het bovenste menu van het dashboard.
EN To make full use of this article, you must log in to the Client Area and navigate to the Support dropdown link from the top menu of the dashboard.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
moet | must |
bovenste | top |
menu | menu |
dashboard | dashboard |
link | link |
NL Dit dashboard van Amarendranath Donthala gebruikt een kaart om te laten zien waar tussen 2001 en 2014 verschillende soorten misdaden werden gepleegd die onder het Indische strafrecht vielen
EN This dashboard by Amarendranath Donthala uses a map to show where various crimes were committed under the Indian Penal Code from 2001 to 2014
holandês | inglês |
---|---|
dashboard | dashboard |
gebruikt | uses |
kaart | map |
NL In dit dashboard kan de kijker zien dat de centrale regio de quota nog niet heeft bereikt. Door de puntengrafiek als een filter voor de kaart te gebruiken, kan de kijker zien waar er meer verkoopkansen zijn.
EN In this dashboard, the viewer can see that the Central region has not yet hit its quota. By using the bullet graph as a filter for the map, the viewer can see where there is more opportunity to sell.
holandês | inglês |
---|---|
dashboard | dashboard |
kijker | viewer |
centrale | central |
regio | region |
filter | filter |
kaart | map |
NL Dit report is vooral handig tijdens het veldwerk en naderhand kun je de resultaten vinden in het dashboard.
EN This report is especially useful in fieldwork and afterwards you can find the results in the dashboard.
holandês | inglês |
---|---|
report | report |
vooral | especially |
handig | useful |
resultaten | results |
dashboard | dashboard |
NL Medewerkers leggen de inzichten en acties vanuit deze closed loop feedback gesprekken vast in het dashboard en dit dient continu als input voor structurele verbeteringen bij het creëren van duurzame klantrelaties.
EN Employees record the insights and actions arising from this closed loop feedback in the dashboard, so that this data provides continuous input for structural improvements in the creation of enduring customer relationships.
holandês | inglês |
---|---|
inzichten | insights |
acties | actions |
closed | closed |
dashboard | dashboard |
continu | continuous |
verbeteringen | improvements |
creëren | creation |
duurzame | enduring |
NL Met deze integratie kun je een sollicitatiegesprek creëren op Jobma en de kandidaten die zullen deelnemen aan dit gesprek uitnodigen via het Recruitee dashboard
EN With the integration, you can create an interview on Jobma and then invite candidates from your Recruitee dashboard to take part in that interview
holandês | inglês |
---|---|
integratie | integration |
creëren | create |
kandidaten | candidates |
gesprek | interview |
uitnodigen | invite |
dashboard | dashboard |
NL Dit platform haalt grote hoeveelheden gegevens uit meer dan 200 vooraf gebouwde connectoren, normaliseert ze en zet ze in één aantrekkelijk dashboard.
EN Consumer and market intelligence platform that helps businesses manage campaigns, product development, brand crisis, and more.
holandês | inglês |
---|---|
platform | platform |
gegevens | intelligence |
NL Profiteer van diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer en dit alles gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard
EN Get in-depth, real-time analytics into the health of your DNS traffic — all easily accessible from the Cloudflare Dashboard
holandês | inglês |
---|---|
analyses | analytics |
dns | dns |
verkeer | traffic |
cloudflare | cloudflare |
dashboard | dashboard |
NL Om op te zetten, moet u de API-info krijgen.Toegang tot dit met behulp van de Green Object API Info-knop in de rechterbovenhoek van het dashboard voor objectopslag.Kijk naar de volgende informatie voor elke locatie die u containers hebt op:
EN To get set up, you need to get the API info. Access this using the green Object API Info button in the top-right corner of your Object Storage dashboard. Look at the following information for each location that you have containers at:
holandês | inglês |
---|---|
object | object |
api | api |
dashboard | dashboard |
containers | containers |
knop | button |
NL Alles op één plek - beheer de plugins, updates en toegang tot jouw WordPress pagina's vanaf een dashboard. Dit verhoogt jouw productiviteit en bespaart je tijd en geld.
EN All in one place - manage plugins, updates and access to your WordPress sites from a single dashboard. Increase your productivity and save yourself time and money.
holandês | inglês |
---|---|
plek | place |
beheer | manage |
plugins | plugins |
updates | updates |
toegang | access |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
verhoogt | increase |
productiviteit | productivity |
bespaart | save |
tijd | time |
geld | money |
pagina | sites |
NL En dit alles vanaf slechts één dashboard en zonder de wp-config.php te hoeven veranderen.
EN And all this from just one dashboard and without having to change the wp-config.php.
holandês | inglês |
---|---|
dashboard | dashboard |
zonder | without |
php | php |
hoeven | having |
NL Om dit te doen, kun je een deelbaar dashboard maken dat je partners inzicht geeft zonder hen volledig toegang te geven tot jouw account.
EN To do this, you can create shareable dashboards that provide your partners with insights without giving them full access to your account.
holandês | inglês |
---|---|
dashboard | dashboards |
partners | partners |
inzicht | insights |
toegang | access |
account | account |
NL Ga naar een speciale pagina om alle inhoud te beheren die met de CMS is gemaakt. Dit dashboard is voorzien van intelligente filters waardoor u gemakkelijk de inhoud kunt vinden die u zoekt.
EN Access a dedicated page to manage all the content created using the CMS. This dashboard is equipped with intelligent filters allowing you to easily find the content you’re looking for.
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
inhoud | content |
cms | cms |
gemaakt | created |
dashboard | dashboard |
intelligente | intelligent |
filters | filters |
gemakkelijk | easily |
voorzien van | equipped |
NL Als je dit alleen wilt kunnen doen vanaf het WordPress admin dashboard, schakel je deze functie uit.
EN If you want to be able to do this only from the WordPress admin dashboard, disable this feature.
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
admin | admin |
dashboard | dashboard |
functie | feature |
NL Wij bieden ADAFACE Dashboard-gebruikers met bepalingen om gegevensactiviteiten uit te voeren om aan uw gegevensverzoeken te kunnen voldoen, als ze ervoor kiezen om dit te doen
EN We provide Adaface dashboard users with provisions to perform data operations to be able to fulfill your data requests, if they choose to do so
holandês | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
bepalingen | provisions |
kiezen | choose |
dashboard | dashboard |
gebruikers | users |
NL van afwijkingen en het gebruik van accounts automatiseren. Dit alles vanuit één gecentraliseerd dashboard waar elke soort gebruiker (IT, HR, managers) kan vinden wat ze willen.
EN platform. Yokoy is the all-in-one spend management solution you were looking for!
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | spend |
NL Om volledig gebruik te maken van dit artikel, moet u zich aanmelden bij de Klantengebied en navigeer naar de cloudcontroleportal.Selecteer de server die u wilt maken in het Dashboard Cloud Control Area, selecteert u de server die u wilt maken.
EN To make full use of this article, you must log in to the Client Area and navigate to the Cloud Control Portal. In the Cloud Control area dashboard, select the server you wish to create a snapshot of.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
moet | must |
server | server |
wilt | wish |
dashboard | dashboard |
cloud | cloud |
control | control |
NL Om volledig gebruik te maken van dit artikel, moet u zich aanmelden bij de Klantengebied en navigeer naar de cloudcontroleportal.Selecteer in het Dashboard Wolk Control Area de server die u wilt maken een momentopname van.
EN To make full use of this article, you must log in to the Client Area and navigate to the Cloud Control Portal. In the Cloud Control area dashboard select the server you wish to create a snapshot of.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
moet | must |
selecteer | select |
dashboard | dashboard |
wolk | cloud |
control | control |
server | server |
wilt | wish |
momentopname | snapshot |
NL Als Reseller koop je dit in met 10% korting en kan je het verkopen via het Reseller dashboard.Echt maatwerk nodig? Verwijs een klant door naar ons en je krijgt interessante commissies.
EN As a Reseller, you can purchase it with a 10% discount, and then resell it via the Reseller dashboard.Do you really need a tailored solution? Refer a customer to us and you will earn a generous commission.
holandês | inglês |
---|---|
korting | discount |
dashboard | dashboard |
echt | really |
nodig | need |
klant | customer |
ons | us |
commissies | commission |
NL Ga naar een speciale pagina om alle inhoud te beheren die met de CMS is gemaakt. Dit dashboard is voorzien van intelligente filters waardoor u gemakkelijk de inhoud kunt vinden die u zoekt.
EN Access a dedicated page to manage all the content created using the CMS. This dashboard is equipped with intelligent filters allowing you to easily find the content you’re looking for.
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
inhoud | content |
cms | cms |
gemaakt | created |
dashboard | dashboard |
intelligente | intelligent |
filters | filters |
gemakkelijk | easily |
voorzien van | equipped |
NL Medewerkers leggen de inzichten en acties vanuit deze closed loop feedback gesprekken vast in het dashboard en dit dient continu als input voor structurele verbeteringen bij het creëren van duurzame klantrelaties.
EN Employees record the insights and actions arising from this closed loop feedback in the dashboard, so that this data provides continuous input for structural improvements in the creation of enduring customer relationships.
holandês | inglês |
---|---|
inzichten | insights |
acties | actions |
closed | closed |
dashboard | dashboard |
continu | continuous |
verbeteringen | improvements |
creëren | creation |
duurzame | enduring |
NL Stap 3: Voer de volgende opdracht uit naar Masquerade het internetverkeer van de VPN.Vervangen \ met de hostnaam van uw server.Het ziet eruit, "hwsrv \. In dit geval zou je het dashboard niet nodig hebben tussen de" HWSRV "en de"
EN Step 3: Run the following command to masquerade the internet traffic coming from the VPN. Replace \ with your server hostname. It will looks like, "hwsrv\. In this case, you would not need the dash in between the "hwsrv" and the "\"
holandês | inglês |
---|---|
opdracht | command |
masquerade | masquerade |
internetverkeer | internet traffic |
vpn | vpn |
vervangen | replace |
hostnaam | hostname |
server | server |
dashboard | dash |
Mostrando 50 de 50 traduções